Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Lib Кальман МіксатMikszáth KálmánНародився16 січня 1847 1847 01 16 Австрійська імперіяПомер28 травня 1910 1910 05 28 63

Кальман Міксат

Кальман Міксат

Кальман Міксат
Mikszáth Kálmán
image
Народився16 січня 1847(1847-01-16)
, Австрійська імперія
Помер28 травня 1910(1910-05-28) (63 роки)
Будапешт, Австро-Угорщина[1]
ПохованняКерепеші
ГромадянствоАвстро-Угорщина
Діяльністьпрозаїк
Alma materБудапештський університет
Мова творівугорська
Роки активностіз 1870
Жанрроман, повість, оповідання.
Magnum opusd, d, d і d
ЧленствоУгорська академія наук, d, d і d
ПартіяЛіберальна партія (Угорщина)[2]
Конфесіялютеранство
У шлюбі зd[3]
Дітиd і d
Преміїпремія Шандора Петефі, премія Товариства Кішфалуді
image Кальман Міксат у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах
image  Роботи у  Вікіджерелах
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кальман Міксат

Ка́льман Мі́ксат (угор. Mikszáth Kálmán) (1847—1910) — один з найвідоміших угорських письменників XIX-XX століть, прозаїк, автор романів, а також безлічі оповідань і есе.

Біографія

Кальман Міксат народився 16 січня 1847 року в містечку , Австрійська імперія (нині округ Вельки Кртіш , Банськобистрицький край, Словаччина) в родині дрібнопомісного дворянина. Початкову освіту здобув у гімназії міста Рімасомбат . У 1864 році переїхав разом з родиною в містечко Шельмецбаня, в 1866 році вступив на юридичний факультет Будапештського університету. На початку 1871 Кальман Міксат повертається на батьківщину і приступає до юридичної практики на державній службі в містечку Балашшадьярмат. У цей же самий час він робить перші спроби у літературній сфері. Перші його оповідання, опубліковані в будапештській пресі, успіху не мали, хоча одна з його робіт отримала приз газети «Голос правди». В січні 1873 Кальман Міксат залишив державну службу, і вступив на роботу в губернський журнал, потім якийсь час жив в Будапешті, будучи редактором журналу народницького спрямування. У зв'язку з фінансовими труднощами в 1878 році Кальман Міксат переїжджає в Сегед, де тісно співпрацює з місцевою газетою «Сегед Напло». В цей час відбувалося становлення Кальмана Миксата як письменника, почав вироблятися легко впізнаваний стиль письменника. В основному з-під його пера виходили численні нариси й оповідання, сюжетною основою яких служать гумористичні ситуації, анекдоти, епізоди з життя дрібних дворян, чиновників, адвокатів. Здібності письменника не залишилися непоміченими, пішли публікації, пропозиції про роботу, в тому числі й зі столиці.

Широке визнання і популярність до Кальмана Міксата прийшли в 1881 році, після опублікування двох збірок новел «Брати-словаки» та «Добрі Палоці». Новели, в основному, описували побут словацьких селян. Кальман Міксат оселився в Будапешті. Того ж року отримав премію Шандора Петефі.

Починаючи з цього моменту Кальман Міксат став визнаним угорським письменником. 8 лютого 1882 він отримав премію Товариства Кішфалуді 3 травня 1889 року став членом Угорської академії наук. Його романи переводилися видавалися великими тиражами і перекладалися багатьма мовами світу. Теодор Рузвельт був настільки захоплений романом «Парасолька святого Петра», що в ході своєї поїздки по Європі 1910 року, провідав Кальмана Міксата і засвідчив своє шанування.

Хоча Кальман Міксат не писав п'єс, він охоче допомагав драматургам інсценувати власні твори. Так, ще за життя письменника на сцені Німеччини йшла оперета «Селіщенскіе красуні», потім за творами Миксата були поставлені п'єси «Маєток на продаж», «Облога Бестерце», «Історія Ности-молодшого і Марії Той», «Шіпшіріца». Роман «Парасолька святого Петра» був екранізований, а за романом «Чорний місто» знятий багатосерійний телевізійний фільм.

Вів активну творчу діяльність до кінця життя. Крім того, Кальман Міксат вів і політичну діяльність: з 1879 року був депутатом округу Ільефальва в Трансільванії, з 1892 до смерті був депутатом округу Фагараш. У 1887 році, будучи членом Ліберальної партії Угорщини, був обраний до Національних Зборів Угорщини.

З 13 червня 1873 р. перебував у шлюбі з Ілоною Маукс. Від шлюбу мав трьох синів, Ласло, Яноша і Альберта.

Помер 28 травня 1910 року в Будапешті, через кілька днів після святкування 40-річного ювілею літературної діяльності.

Творчість

Творчість Кальмана Міксата відрізняється легко в пізнаваним добродушним гумором, часто сумним або іронічним, ретельним опрацюванням різноманітних і колоритних персонажів (іноді й кількома точними рядками), яскравим сюжетом, що переплітається з другорядними і ретроспективними сюжетними лініями. Що стосується сюжетності, творчість Міксата нерідко характеризується певною мірою детективним сюжетом, що досить цікаво, оскільки таке вкрай рідко зустрічається в літературі того часу.

Найяскравішою рисою творчості письменника є його, нерідко навмисне, виражене відсторонене ставлення до своїх творів. Кальман Міксат далекий від моралізування, якогось тиску на читача, нав'язування йому своєї думки, обмежуючись описом або максимально короткими зауваженнями від свого імені чи від імені персонажів. При цьому Кальмат Міксат зовсім не далекий від проблем суспільства того часу: він наочно показує і проблеми бідного селянства, і боротьбу угорських патріотів (якої він певною мірою співчував, сам будучи патріотом), і обмеженість чиновників і дворянства. Але якихось ярликів Міксат не вішати: і селянин в його творах може бути явно негативним особою, і дворянин вельми привабливим персонажем. Цікаво й опис пейзажу письменника. Кальман Міксат рідко описує величну стихію, а навпаки, обмежується описом природи, яка постійно сусідить з людиною, і це добре виходить у письменника. Знаходячи красу в повсякденному реалії, Міксат часто відтіняє своїми пейзажами почуття і переживання героїв.

Кальман Міксат — яскраво виражений романтик, в його романах завжди є місце любові. Головні жіночі персонажі у Міксата досить однотипні (це, мабуть, стало наслідком того, що нерідко прототипом персонажів служила дружина письменника), і являють собою чистих, непорочних молодих дівчат. Однак, незважаючи на таку романтичність Міксат далекий від лицемірства. Романтизм в його творах є сусідами з реалізмом. Взагалі, Кальман Міксат міг вдало поєднувати сумне і смішне, реальність і фантастику, роздуми та описи. Твори Кальмана Міксата залишають відчуття глибокої життєвої мудрості письменника, переданої через нерідко підкреслено простий, неписьменний мову або навпаки, через підкреслено пихатий, перемежовується латинськими виразами мову, героїв творів.

Кальман Міксат — майстер метафор і влучних аналогій, які він знову ж вкладає в уста своїх героїв. Особливо письменнику, який володіє найтоншими нюансами угорського та словацького мов, вдаються діалоги, напрочуд живі і характерні для описуваних персонажів.

Про Кальмана Міксата не можна говорити, як про письменника, що піднімає дуже вже серйозні філософські та моральні проблеми, але при цьому не можна й зарахувати до письменників-белетристів. З письменників Росії найбільший вплив на Кальмана Міксата надали М. В.Гоголь і А. П. Чехов, які були українцями за походженням, і певною мірою навіть простежується схожість стилів: з Гоголем твори Кальмана Міксата рідняться мовою, яскравим національним колоритом, описами природи, з Чеховим — сатирою, інший раз їдкою з тонко підміченими рисами персонажів.

Вибрані твори

* «Брати-словаки» (1881, збірка новел)
* «Добрі палоци» (1882, збірка новел)
*
* «Два жебраки студенти» (1886, повість)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Українські переклади

  • Міксат К. Дивний шлюб: роман / пер. з угор. М. Томчаній; післям. К. Шахової. — К.: Дніпро, 1972. — 334 с.
  • Міксат К. Парасолька Святого Петра: роман / Калман Міксат; пер. з угор. Сергія Панька. — К.: Знання, 2016. — 239 с.

Примітки

  1. Миксат Кальман // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. József B., László H. Magyarország kormányai — 5 — Akadémiai Kiadó, 2004. — С. 433, 437. — 549 с.
    d:Track:Q555093d:Track:Q1056121d:Track:Q104597628d:Track:Q114094765
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #11912369X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  5. Mikszáth Kálmán | Open Library

Посилання

  • (рос.)
  • Міксат Кальман. Повісті та оповідання. Переклад з угорської. М.: Правда, 1983.
  • Кальман Міксат. Вибрані твори в двох томах. Переклади з угорського. М .: Художня література, 1960

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lib Kalman MiksatMikszath KalmanNarodivsya16 sichnya 1847 1847 01 16 Avstrijska imperiyaPomer28 travnya 1910 1910 05 28 63 roki Budapesht Avstro Ugorshina 1 PohovannyaKerepeshiGromadyanstvoAvstro UgorshinaDiyalnistprozayikAlma materBudapeshtskij universitetMova tvorivugorskaRoki aktivnostiz 1870Zhanrroman povist opovidannya Magnum opusd d d i dChlenstvoUgorska akademiya nauk d d i dPartiyaLiberalna partiya Ugorshina 2 KonfesiyalyuteranstvoU shlyubi zd 3 Ditid i dPremiyipremiya Shandora Petefi premiya Tovaristva Kishfaludi Kalman Miksat u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kalman Miksat Ka lman Mi ksat ugor Mikszath Kalman 1847 1910 odin z najvidomishih ugorskih pismennikiv XIX XX stolit prozayik avtor romaniv a takozh bezlichi opovidan i ese BiografiyaKalman Miksat narodivsya 16 sichnya 1847 roku v mistechku Avstrijska imperiya nini okrug Velki Krtish Banskobistrickij kraj Slovachchina v rodini dribnopomisnogo dvoryanina Pochatkovu osvitu zdobuv u gimnaziyi mista Rimasombat U 1864 roci pereyihav razom z rodinoyu v mistechko Shelmecbanya v 1866 roci vstupiv na yuridichnij fakultet Budapeshtskogo universitetu Na pochatku 1871 Kalman Miksat povertayetsya na batkivshinu i pristupaye do yuridichnoyi praktiki na derzhavnij sluzhbi v mistechku Balashshadyarmat U cej zhe samij chas vin robit pershi sprobi u literaturnij sferi Pershi jogo opovidannya opublikovani v budapeshtskij presi uspihu ne mali hocha odna z jogo robit otrimala priz gazeti Golos pravdi V sichni 1873 Kalman Miksat zalishiv derzhavnu sluzhbu i vstupiv na robotu v gubernskij zhurnal potim yakijs chas zhiv v Budapeshti buduchi redaktorom zhurnalu narodnickogo spryamuvannya U zv yazku z finansovimi trudnoshami v 1878 roci Kalman Miksat pereyizhdzhaye v Seged de tisno spivpracyuye z miscevoyu gazetoyu Seged Naplo V cej chas vidbuvalosya stanovlennya Kalmana Miksata yak pismennika pochav viroblyatisya legko vpiznavanij stil pismennika V osnovnomu z pid jogo pera vihodili chislenni narisi j opovidannya syuzhetnoyu osnovoyu yakih sluzhat gumoristichni situaciyi anekdoti epizodi z zhittya dribnih dvoryan chinovnikiv advokativ Zdibnosti pismennika ne zalishilisya nepomichenimi pishli publikaciyi propoziciyi pro robotu v tomu chisli j zi stolici Shiroke viznannya i populyarnist do Kalmana Miksata prijshli v 1881 roci pislya opublikuvannya dvoh zbirok novel Brati slovaki ta Dobri Paloci Noveli v osnovnomu opisuvali pobut slovackih selyan Kalman Miksat oselivsya v Budapeshti Togo zh roku otrimav premiyu Shandora Petefi Pochinayuchi z cogo momentu Kalman Miksat stav viznanim ugorskim pismennikom 8 lyutogo 1882 vin otrimav premiyu Tovaristva Kishfaludi 3 travnya 1889 roku stav chlenom Ugorskoyi akademiyi nauk Jogo romani perevodilisya vidavalisya velikimi tirazhami i perekladalisya bagatma movami svitu Teodor Ruzvelt buv nastilki zahoplenij romanom Parasolka svyatogo Petra sho v hodi svoyeyi poyizdki po Yevropi 1910 roku providav Kalmana Miksata i zasvidchiv svoye shanuvannya Hocha Kalman Miksat ne pisav p yes vin ohoche dopomagav dramaturgam inscenuvati vlasni tvori Tak she za zhittya pismennika na sceni Nimechchini jshla opereta Selishenskie krasuni potim za tvorami Miksata buli postavleni p yesi Mayetok na prodazh Obloga Besterce Istoriya Nosti molodshogo i Mariyi Toj Shipshirica Roman Parasolka svyatogo Petra buv ekranizovanij a za romanom Chornij misto znyatij bagatoserijnij televizijnij film Viv aktivnu tvorchu diyalnist do kincya zhittya Krim togo Kalman Miksat viv i politichnu diyalnist z 1879 roku buv deputatom okrugu Ilefalva v Transilvaniyi z 1892 do smerti buv deputatom okrugu Fagarash U 1887 roci buduchi chlenom Liberalnoyi partiyi Ugorshini buv obranij do Nacionalnih Zboriv Ugorshini Z 13 chervnya 1873 r perebuvav u shlyubi z Ilonoyu Mauks Vid shlyubu mav troh siniv Laslo Yanosha i Alberta Pomer 28 travnya 1910 roku v Budapeshti cherez kilka dniv pislya svyatkuvannya 40 richnogo yuvileyu literaturnoyi diyalnosti TvorchistTvorchist Kalmana Miksata vidriznyayetsya legko v piznavanim dobrodushnim gumorom chasto sumnim abo ironichnim retelnim opracyuvannyam riznomanitnih i koloritnih personazhiv inodi j kilkoma tochnimi ryadkami yaskravim syuzhetom sho pereplitayetsya z drugoryadnimi i retrospektivnimi syuzhetnimi liniyami Sho stosuyetsya syuzhetnosti tvorchist Miksata neridko harakterizuyetsya pevnoyu miroyu detektivnim syuzhetom sho dosit cikavo oskilki take vkraj ridko zustrichayetsya v literaturi togo chasu Najyaskravishoyu risoyu tvorchosti pismennika ye jogo neridko navmisne virazhene vidstoronene stavlennya do svoyih tvoriv Kalman Miksat dalekij vid moralizuvannya yakogos tisku na chitacha nav yazuvannya jomu svoyeyi dumki obmezhuyuchis opisom abo maksimalno korotkimi zauvazhennyami vid svogo imeni chi vid imeni personazhiv Pri comu Kalmat Miksat zovsim ne dalekij vid problem suspilstva togo chasu vin naochno pokazuye i problemi bidnogo selyanstva i borotbu ugorskih patriotiv yakoyi vin pevnoyu miroyu spivchuvav sam buduchi patriotom i obmezhenist chinovnikiv i dvoryanstva Ale yakihos yarlikiv Miksat ne vishati i selyanin v jogo tvorah mozhe buti yavno negativnim osoboyu i dvoryanin velmi privablivim personazhem Cikavo j opis pejzazhu pismennika Kalman Miksat ridko opisuye velichnu stihiyu a navpaki obmezhuyetsya opisom prirodi yaka postijno susidit z lyudinoyu i ce dobre vihodit u pismennika Znahodyachi krasu v povsyakdennomu realiyi Miksat chasto vidtinyaye svoyimi pejzazhami pochuttya i perezhivannya geroyiv Kalman Miksat yaskravo virazhenij romantik v jogo romanah zavzhdi ye misce lyubovi Golovni zhinochi personazhi u Miksata dosit odnotipni ce mabut stalo naslidkom togo sho neridko prototipom personazhiv sluzhila druzhina pismennika i yavlyayut soboyu chistih neporochnih molodih divchat Odnak nezvazhayuchi na taku romantichnist Miksat dalekij vid licemirstva Romantizm v jogo tvorah ye susidami z realizmom Vzagali Kalman Miksat mig vdalo poyednuvati sumne i smishne realnist i fantastiku rozdumi ta opisi Tvori Kalmana Miksata zalishayut vidchuttya glibokoyi zhittyevoyi mudrosti pismennika peredanoyi cherez neridko pidkresleno prostij nepismennij movu abo navpaki cherez pidkresleno pihatij peremezhovuyetsya latinskimi virazami movu geroyiv tvoriv Kalman Miksat majster metafor i vluchnih analogij yaki vin znovu zh vkladaye v usta svoyih geroyiv Osoblivo pismenniku yakij volodiye najtonshimi nyuansami ugorskogo ta slovackogo mov vdayutsya dialogi naprochud zhivi i harakterni dlya opisuvanih personazhiv Pro Kalmana Miksata ne mozhna govoriti yak pro pismennika sho pidnimaye duzhe vzhe serjozni filosofski ta moralni problemi ale pri comu ne mozhna j zarahuvati do pismennikiv beletristiv Z pismennikiv Rosiyi najbilshij vpliv na Kalmana Miksata nadali M V Gogol i A P Chehov yaki buli ukrayincyami za pohodzhennyam i pevnoyu miroyu navit prostezhuyetsya shozhist stiliv z Gogolem tvori Kalmana Miksata ridnyatsya movoyu yaskravim nacionalnim koloritom opisami prirodi z Chehovim satiroyu inshij raz yidkoyu z tonko pidmichenimi risami personazhiv Vibrani tvori Brati slovaki 1881 zbirka novel Dobri paloci 1882 zbirka novel Dva zhebraki studenti 1886 povist Ukrayinski perekladiMiksat K Divnij shlyub roman per z ugor M Tomchanij pislyam K Shahovoyi K Dnipro 1972 334 s Miksat K Parasolka Svyatogo Petra roman Kalman Miksat per z ugor Sergiya Panka K Znannya 2016 239 s PrimitkiMiksat Kalman Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Jozsef B Laszlo H Magyarorszag kormanyai 5 Akademiai Kiado 2004 S 433 437 549 s d Track Q555093d Track Q1056121d Track Q104597628d Track Q114094765 Deutsche Nationalbibliothek Record 11912369X Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Mikszath Kalman Open LibraryPosilannya ros Miksat Kalman Povisti ta opovidannya Pereklad z ugorskoyi M Pravda 1983 Kalman Miksat Vibrani tvori v dvoh tomah Perekladi z ugorskogo M Hudozhnya literatura 1960

Дата публікації:
Топ