Колонія Кальвассер (пол. Kaltwasser) — колишнє німецьке поселення, засноване у 1781 році німецькими колоністами з Баден-Вюртемберг, Гессен та інших німецьких земель. Поселення межувало: на заході — з Суховолею, на півдні — з Лапаївкою, на півночі — з Рудно та на сході — з Зимною Водою. Під своєю назвою існувало до березня 1939 року, коли було перейменоване на село Воля Конопницька. По закінченню другої світової війни Воля Конопницька остаточно увійшла до складу села Водяне. Нині територія колишнього Кальтвассеру обмежується сучасними вулицями Франка, Городоцькою, Шевченка, Заньковецької, Зеленою, які належать до села Зимна Вода.
Кальвассер (Воля Конопницька) Зимна Вода | ||||
Колонія Кальвассер на карті околиць м. Львова 1925 р. | ||||
Загальна інформація | ||||
---|---|---|---|---|
Адмінодиниця | Зимна Вода | |||
Головні вулиці | Заньковецької, Шевченка, Зелена, Франка, Городоцька | |||
Історія
У 1772 році, у результаті розділу Речі Посполитої, колишні королівщини опинилися у складі Австрійської імперії та у 1774 році Галичина отримала офіційну назву — «Королівство Галіції та Лодомерії». Одночасно було скасовано орден єзуїтів, введено аболіційні контракти, кадастрову карту, поступово розвивалась освіта, почало відновлюватись господарство села.
Почалося масове заселення села німецькими колоністами. Частина села, де вони оселилися, у 1781 році отримала назву колонія «Кальтвассер». Тоді тут мешкало 17 родин з Мангайма та Франкфурта-на-Майні. Пізніше, внаслідок поділу великих земельних ділянок, утворилося ще 5 менших та на них колоністами збудовано ще п'ять будинків. Таким чином, Кальтвассер нараховував вже 22 номери. Одночасно із заселенням Кальтвассера, у Зимній Воді, оселяються ще сім родин з інших регіонів Німеччини.
Перші поселенці колонії за віросповіданням були євангелістами. У 1824 році, на території Кальтвассеру, була збудована однокласна німецька школа, яка мала приватний статус. У 1909 році її відвідувало 39 дітей, з них 34 — німецьких. Саме навколо цієї школи об'єдналася громада Кальтвассера. Громаді доводилось важко утримувати школу, незважаючи на різні пожертви від діяльності товариства й церкви. Причиною було те, що німецька громада села повинна була вносити, приблизно 40 років, свою частку для польської школи в Зимній Воді та русинської (української), що була побудована в Рудному біля церкви, оскільки більшість німецьких власників були власниками земель на цих територіях. До 1905 року Кальтвасер був самостійною політичною громадою, але невдовзі до неї приєдналась громада села Конопниця, яка була заселена мазурами (німці, понімечені поляки і прусси).
11 березня 1939 року, розпорядженням міністра внутрішніх справ Польщі Феліціяна Складовського, було змінено німецькі назви поселень (колоній) на польські, у тому числі й назва німецької колонії «Кальтвассер», яку було перейменовано на Волю Конопницьку та була заснована громадська Рада (пол. Gmina Zbiorowa), до якої увійшли громади сіл Зимна Вода, Воля Конопницька, Холодновідка, Лапаївка та Рудно, а головою громадської Ради в Зимній Воді обрано колишнього очільника «Кальтвассеру» Рудольфа Вершнера.
1 вересня 1939 року була розпочата Німеччиною та Словаччиною військова операція проти Польщі. У відповідь Велика Британія і Франція, згідно з попередніми домовленостями з польським урядом, 3 вересня 1939 року оголосили війну Німеччині, що ознаменувало початок другої світової війни. Військові дії (війна) між Польщею та Німеччиною була швидкоплинними й тривали 22 дні.
Разом з німецькою армією, виїжджали і німецькі колоністи Зимної Води. У грудні 1939 року була заснована комісія з переселення, повернення на батьківщину, з поновленням своїх громадянських прав, осіб, які під час війни опинилися за межами своєї країни та перебували тривалий час поза батьківщиною. Комісія складалася з трьох осіб — одного фольксдойче з Берліна, мешканця міста Львова Рудольфа Войзе та одного місцевого мешканця. Охочих переселитися була дуже велика кількість, які добре розуміли, що значить жити під владою більшовиків. Новоприбулих переселенців поселяли у історичній області Силезія (нині вона поділена між Польщею, Чехією та Німеччиною, згідно з рішеннями Ялтинської та Потсдамської конференцій). 16 січня 1940 року жінки з дітьми були відправлені у товарних вагонах зі станції Зимна Вода до Перемишля, а наступного дня, 17 січня, чоловіки возами поїхали у слід за ними. Таким чином була розпущена та припинила своє існування євангелістська громада Зимної Води.
Перед від'їздом деякі мешканці Рудна, Зимної Води, Суховолі прийшли, щоби попрощатися зі своїми сусідами. На згадку про себе німецькі колоністи подарували святий образ, намальований олійною фарбою для греко-католицької церкви. У Зимній Воді цей факт засвідчує, що відносини між українцями та німецькими колоністами були добросусідськими, теплими та щирими.
Примітки
- Zmiana niemieckich nazw miejscowości // Gazeta Lwowska — Lwów: 15 marca 1939. — nr. 60 — S. 2. (пол.)
- zbruc.news. Zbruč. Архів оригіналу за 8 серпня 2016. Процитовано 28 серпня 2016.
Джерела
- Петрівський Ю. Зимна Вода — 640. Історико-краєзнавчий нарис. — Зимна Вода, 2005. — 46 с.
Посилання
- Офіційний сайт населеного пункту Зимна Вода. zymnavoda.lviv.ua. оригіналу за 12 жовтня 2016. Процитовано 25 березня 2022.
Це незавершена стаття з історії України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koloniya Kalvasser pol Kaltwasser kolishnye nimecke poselennya zasnovane u 1781 roci nimeckimi kolonistami z Baden Vyurtemberg Gessen ta inshih nimeckih zemel Poselennya mezhuvalo na zahodi z Suhovoleyu na pivdni z Lapayivkoyu na pivnochi z Rudno ta na shodi z Zimnoyu Vodoyu Pid svoyeyu nazvoyu isnuvalo do bereznya 1939 roku koli bulo perejmenovane na selo Volya Konopnicka Po zakinchennyu drugoyi svitovoyi vijni Volya Konopnicka ostatochno uvijshla do skladu sela Vodyane Nini teritoriya kolishnogo Kaltvasseru obmezhuyetsya suchasnimi vulicyami Franka Gorodockoyu Shevchenka Zankoveckoyi Zelenoyu yaki nalezhat do sela Zimna Voda Kalvasser Volya Konopnicka Zimna VodaKalvasser Volya Konopnicka Koloniya Kalvasser na karti okolic m Lvova 1925 r Zagalna informaciya Adminodinicya Zimna VodaGolovni vulici Zankoveckoyi Shevchenka Zelena Franka GorodockaIstoriyaU 1772 roci u rezultati rozdilu Rechi Pospolitoyi kolishni korolivshini opinilisya u skladi Avstrijskoyi imperiyi ta u 1774 roci Galichina otrimala oficijnu nazvu Korolivstvo Galiciyi ta Lodomeriyi Odnochasno bulo skasovano orden yezuyitiv vvedeno abolicijni kontrakti kadastrovu kartu postupovo rozvivalas osvita pochalo vidnovlyuvatis gospodarstvo sela Pochalosya masove zaselennya sela nimeckimi kolonistami Chastina sela de voni oselilisya u 1781 roci otrimala nazvu koloniya Kaltvasser Todi tut meshkalo 17 rodin z Mangajma ta Frankfurta na Majni Piznishe vnaslidok podilu velikih zemelnih dilyanok utvorilosya she 5 menshih ta na nih kolonistami zbudovano she p yat budinkiv Takim chinom Kaltvasser narahovuvav vzhe 22 nomeri Odnochasno iz zaselennyam Kaltvassera u Zimnij Vodi oselyayutsya she sim rodin z inshih regioniv Nimechchini Pershi poselenci koloniyi za virospovidannyam buli yevangelistami U 1824 roci na teritoriyi Kaltvasseru bula zbudovana odnoklasna nimecka shkola yaka mala privatnij status U 1909 roci yiyi vidviduvalo 39 ditej z nih 34 nimeckih Same navkolo ciyeyi shkoli ob yednalasya gromada Kaltvassera Gromadi dovodilos vazhko utrimuvati shkolu nezvazhayuchi na rizni pozhertvi vid diyalnosti tovaristva j cerkvi Prichinoyu bulo te sho nimecka gromada sela povinna bula vnositi priblizno 40 rokiv svoyu chastku dlya polskoyi shkoli v Zimnij Vodi ta rusinskoyi ukrayinskoyi sho bula pobudovana v Rudnomu bilya cerkvi oskilki bilshist nimeckih vlasnikiv buli vlasnikami zemel na cih teritoriyah Do 1905 roku Kaltvaser buv samostijnoyu politichnoyu gromadoyu ale nevdovzi do neyi priyednalas gromada sela Konopnicya yaka bula zaselena mazurami nimci ponimecheni polyaki i prussi 11 bereznya 1939 roku rozporyadzhennyam ministra vnutrishnih sprav Polshi Feliciyana Skladovskogo bulo zmineno nimecki nazvi poselen kolonij na polski u tomu chisli j nazva nimeckoyi koloniyi Kaltvasser yaku bulo perejmenovano na Volyu Konopnicku ta bula zasnovana gromadska Rada pol Gmina Zbiorowa do yakoyi uvijshli gromadi sil Zimna Voda Volya Konopnicka Holodnovidka Lapayivka ta Rudno a golovoyu gromadskoyi Radi v Zimnij Vodi obrano kolishnogo ochilnika Kaltvasseru Rudolfa Vershnera 1 veresnya 1939 roku bula rozpochata Nimechchinoyu ta Slovachchinoyu vijskova operaciya proti Polshi U vidpovid Velika Britaniya i Franciya zgidno z poperednimi domovlenostyami z polskim uryadom 3 veresnya 1939 roku ogolosili vijnu Nimechchini sho oznamenuvalo pochatok drugoyi svitovoyi vijni Vijskovi diyi vijna mizh Polsheyu ta Nimechchinoyu bula shvidkoplinnimi j trivali 22 dni Razom z nimeckoyu armiyeyu viyizhdzhali i nimecki kolonisti Zimnoyi Vodi U grudni 1939 roku bula zasnovana komisiya z pereselennya povernennya na batkivshinu z ponovlennyam svoyih gromadyanskih prav osib yaki pid chas vijni opinilisya za mezhami svoyeyi krayini ta perebuvali trivalij chas poza batkivshinoyu Komisiya skladalasya z troh osib odnogo folksdojche z Berlina meshkancya mista Lvova Rudolfa Vojze ta odnogo miscevogo meshkancya Ohochih pereselitisya bula duzhe velika kilkist yaki dobre rozumili sho znachit zhiti pid vladoyu bilshovikiv Novopribulih pereselenciv poselyali u istorichnij oblasti Sileziya nini vona podilena mizh Polsheyu Chehiyeyu ta Nimechchinoyu zgidno z rishennyami Yaltinskoyi ta Potsdamskoyi konferencij 16 sichnya 1940 roku zhinki z ditmi buli vidpravleni u tovarnih vagonah zi stanciyi Zimna Voda do Peremishlya a nastupnogo dnya 17 sichnya choloviki vozami poyihali u slid za nimi Takim chinom bula rozpushena ta pripinila svoye isnuvannya yevangelistska gromada Zimnoyi Vodi Pered vid yizdom deyaki meshkanci Rudna Zimnoyi Vodi Suhovoli prijshli shobi poproshatisya zi svoyimi susidami Na zgadku pro sebe nimecki kolonisti podaruvali svyatij obraz namalovanij olijnoyu farboyu dlya greko katolickoyi cerkvi U Zimnij Vodi cej fakt zasvidchuye sho vidnosini mizh ukrayincyami ta nimeckimi kolonistami buli dobrosusidskimi teplimi ta shirimi PrimitkiZmiana niemieckich nazw miejscowosci Gazeta Lwowska Lwow 15 marca 1939 nr 60 S 2 pol zbruc news Zbruc Arhiv originalu za 8 serpnya 2016 Procitovano 28 serpnya 2016 DzherelaPetrivskij Yu Zimna Voda 640 Istoriko krayeznavchij naris Zimna Voda 2005 46 s PosilannyaOficijnij sajt naselenogo punktu Zimna Voda zymnavoda lviv ua originalu za 12 zhovtnya 2016 Procitovano 25 bereznya 2022 Ce nezavershena stattya z istoriyi Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi