Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Йоганн Хрістіан Ґюнтер 8 квітня 1695 15 березня 1723 німецький поет із м Штріґау в Нижній Сілезії Після відвідування гім

Йоганн Хрістіан Ґюнтер

Йоганн Хрістіан Ґюнтер

Йоганн Хрістіан Ґюнтер (8 квітня 1695 — 15 березня 1723) — німецький поет із м. Штріґау в Нижній Сілезії. Після відвідування гімназії в Швайдніці його батько, сільський лікар, у 1715 р. відіслав на навчання у Віттенберґ; але він не займався, пустився берега, не мав смаку до обраної для нього професії і врешті розірвав усі зв'язки з родиною. У 1717 році він поїхав до Ляйпціґа, де подружився з (1674–1732), який розпізнав у ньому великий талант. Там він опублікував поему про Пожаревацький мир (укладений між німецьким імператором та Портою в 1718 р.), яка створила йому репутацію. Його друг Менке рекомендував Ґюнтера польському королю Фрідріху Августу II Саксонському, але ця рекомендація завершилась катастрофою, оскільки Ґюнтер з'явився на прийнятті п'яним. З того часу він вів невлаштоване і хаотичне життя, занурюючись дедалі глибше у журбу та депресію, аж до смерті в Єні 15 березня 1723 року, всього лиш у віці 28 років. Ґете висловився про Ґюнтера як про поета у повному розумінні цього слова. Його ліричні вірші в цілому свідчать про глибоку чуйність до життя, розвинену уяву, кмітливість і добре чуття мелодії та ритму; але у більшості з них відчувається повів зневіри, і грубі чи вульгарні порівняння нерідко вплітаються у рядки, породжені найчистішим натхненням його генія.

Йоганн Хрістіан Ґюнтер
image
Народився8 квітня 1695(1695-04-08)[1][2][…]
Стшеґом, Свідницький повіт, Республіка Польща[4]
Помер15 березня 1723(1723-03-15)[1][2][…] (27 років)
Єна, d, Священна Римська імперія[4]
КраїнаНімеччина
Діяльністьпоет, письменник
Галузьлітература[5]
Alma materЛейпцизький університет
Знання мовнімецька[1][5][6]
Magnum opusQ24037686?

Твори

  • Вибрані поезії Ґюнтера були опубліковані в чотирьох томах (Breslau, 1723–1735).
    • Вони також були включені до 6 тому Deutsche Dichter des 17ten Jahrh. (Leipzig, 1874), за ред Julius Tittmann, а також до 38-го тому Deutsche Nationalliteratur (1883) за ред. Kurschner.
  • Уявна автобіографія Ґюнтера зявилась у Schweidnitz в 1732, а також його життєпис у Siebrand у Ляйпціґу в 1738. Див.:
    • Hoffmann von Fallersleben, J. Gb. Günther (Breslau, 1833)
    • O. Roquette, Leben und Dichten J. Ch. Günthers (Stuttgart, 1860)
    • M. Kalbeck, Neue Beiträge zur Biographie des Dichters C. Günther (Breslau, 1879).

Українською мовою

Пять віршів Йоганна Хрістіана Ґюнтера — «Арія прощання», «Студентська пісня», «Леонорі на згадку про зустріч після чотирьохлітньої розлуки», «Богові» та «Подорож до Яуера» перекладені Василем Стусом та увійшли до 5-го (додаткового) тому творів Стуса, виданих у Львові в 1998 р..

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #11854327X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  5. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  6. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  7. image Одне або декілька з попередніх речень включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні:
    Hugh Chisholm, ред. (1911). Günther, Johann Christian . // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. 12. Cambridge University Press. (англ.)
  8. Василь Стус. Твори у чотирьох томах, шести книгах. Том 5 (додатковий). Переклади. — Львів: Видавнича спілка «Просвіта», 1998. — С. 79-85.

Зовнішні посилання

  • Твори Йоганна Хрістіана Ґюнтера на LibriVox (public domain audiobooks)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Jogann Hristian Gyunter 8 kvitnya 1695 15 bereznya 1723 nimeckij poet iz m Shtrigau v Nizhnij Sileziyi Pislya vidviduvannya gimnaziyi v Shvajdnici jogo batko silskij likar u 1715 r vidislav na navchannya u Vittenberg ale vin ne zajmavsya pustivsya berega ne mav smaku do obranoyi dlya nogo profesiyi i vreshti rozirvav usi zv yazki z rodinoyu U 1717 roci vin poyihav do Lyajpciga de podruzhivsya z 1674 1732 yakij rozpiznav u nomu velikij talant Tam vin opublikuvav poemu pro Pozharevackij mir ukladenij mizh nimeckim imperatorom ta Portoyu v 1718 r yaka stvorila jomu reputaciyu Jogo drug Menke rekomenduvav Gyuntera polskomu korolyu Fridrihu Avgustu II Saksonskomu ale cya rekomendaciya zavershilas katastrofoyu oskilki Gyunter z yavivsya na prijnyatti p yanim Z togo chasu vin viv nevlashtovane i haotichne zhittya zanuryuyuchis dedali glibshe u zhurbu ta depresiyu azh do smerti v Yeni 15 bereznya 1723 roku vsogo lish u vici 28 rokiv Gete vislovivsya pro Gyuntera yak pro poeta u povnomu rozuminni cogo slova Jogo lirichni virshi v cilomu svidchat pro gliboku chujnist do zhittya rozvinenu uyavu kmitlivist i dobre chuttya melodiyi ta ritmu ale u bilshosti z nih vidchuvayetsya poviv zneviri i grubi chi vulgarni porivnyannya neridko vplitayutsya u ryadki porodzheni najchistishim nathnennyam jogo geniya Jogann Hristian GyunterNarodivsya8 kvitnya 1695 1695 04 08 1 2 Stshegom Svidnickij povit Respublika Polsha 4 Pomer15 bereznya 1723 1723 03 15 1 2 27 rokiv Yena d Svyashenna Rimska imperiya 4 KrayinaNimechchinaDiyalnistpoet pismennikGaluzliteratura 5 Alma materLejpcizkij universitetZnannya movnimecka 1 5 6 Magnum opusQ24037686 Mediafajli u VikishovishiTvoriVibrani poeziyi Gyuntera buli opublikovani v chotiroh tomah Breslau 1723 1735 Voni takozh buli vklyucheni do 6 tomu Deutsche Dichter des 17ten Jahrh Leipzig 1874 za red Julius Tittmann a takozh do 38 go tomu Deutsche Nationalliteratur 1883 za red Kurschner Uyavna avtobiografiya Gyuntera zyavilas u Schweidnitz v 1732 a takozh jogo zhittyepis u Siebrand u Lyajpcigu v 1738 Div Hoffmann von Fallersleben J Gb Gunther Breslau 1833 O Roquette Leben und Dichten J Ch Gunthers Stuttgart 1860 M Kalbeck Neue Beitrage zur Biographie des Dichters C Gunther Breslau 1879 Ukrayinskoyu movoyu Pyat virshiv Joganna Hristiana Gyuntera Ariya proshannya Studentska pisnya Leonori na zgadku pro zustrich pislya chotirohlitnoyi rozluki Bogovi ta Podorozh do Yauera perekladeni Vasilem Stusom ta uvijshli do 5 go dodatkovogo tomu tvoriv Stusa vidanih u Lvovi v 1998 r PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Deutsche Nationalbibliothek Record 11854327X Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Czech National Authority Database d Track Q13550863 CONOR Sl d Track Q16744133 Odne abo dekilka z poperednih rechen vklyuchaye tekst z publikaciyi yaka teper perebuvaye v suspilnomu nadbanni Hugh Chisholm red 1911 Gunther Johann Christian Encyclopaedia Britannica 11th ed T V 12 Cambridge University Press angl Vasil Stus Tvori u chotiroh tomah shesti knigah Tom 5 dodatkovij Perekladi Lviv Vidavnicha spilka Prosvita 1998 S 79 85 Zovnishni posilannyaTvori Joganna Hristiana Gyuntera na LibriVox public domain audiobooks

Дата публікації:
Топ