У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Волкович Йоаникій Волкович р нар невід перша пол XVII ст український п

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Волкович.

Йоаникій Волкович (р. нар. невід. — перша пол. XVII ст.) — український письменник, православний чернець, діяч Львівського братства. У 1630—1631 був учителем Львівської братської школи, священиком i проповідником при Успенській церкві у Львові.

Й. Волкович — автор одного з перших драматичних творів на релігійну тему " Розмышлян[н]є о муцѣ Христа, спасителя нашего ". Ця драма була опублікована у Львові 1631 року. Її постановку здійснили учні львівської Ставропігійської школи.

Дослідники вважають, що Йоаникій Волкович, працюючи над «Розмышлян[н]єм…», орієнтувався на відому візантійську драму «Христос пасхон» («Христос, що страждає»). Як і візантійський зразок, твір Йоаникія Волковича складається з двох частин: перша присвячена стражданням Христа, друга — його воскресінню. При цьому драматург зважав на вимоги єзуїтської теорії драми, яка на початку XVII ст. набувала поширення і впливу в Україні. Зокрема, заборонялося показувати на сцені Бога та його Сина, Ісуса Христа. Замість них виступали алегоричні персонажі — Сила Божа, Милість Божа та ін.

«Розмышлян[н]є…» Й. Волковича посідає особливе місце в історії української літератури та театру, є видатною пам'яткою літератури староукраїнською мовою, джерелом відомостей для істориків української мови, поетичний твір, що дає змогу дослідити проблеми та тенденції тогочасного слововжитку 1-ї половини XVII ст.

Цікавий факт

У «Розмышлян[н]і…» згадується ім'я Бога — Єгова. Це дозволяє стверджувати, що Боже ім'я вживається в українській літературі принаймні з XVII ст.

Джерела та література

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Йоаникій Волкович

Довідник з української літератури [ 31 травня 2017 у Wayback Machine.]
ВОЛКОВИЧ Іоаникій [ 18 листопада 2016 у Wayback Machine.] // УРЕ
Розмышлянє о муцЂ Христа, спасителя нашего [ 5 липня 2017 у Wayback Machine.] — текст драми на сайті «Ізборник»
Йоаникій Волкович та його експресивний стиль^{[недоступне посилання]} // Муза Роксоланська: Українська література XVI-XVIII століть: У 2-х кн. / В. О. Шевчук . — Київ: Либідь, 2004. — Кн.1 : Ренесанс. Раннє бароко . — 2004 . — С. 306—311.
[[https://web.archive.org/web/20170817034219/http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/24528 Архівовано 17 серпня 2017 у Wayback Machine.] Образ Христа-нареченого у «Розмишляні» Йоаникія Волковича] / Ольга Максимчук // Просфонима: текст і контекст: зб. наук. праць / [у надзаг.: Львівська медієвістика. — Вип. 4]. — Львів: Свічадо, 2013. — С. 86–96.
Атрибутив і жанр (за текстом львівської пам'ятки 1631 р.) [ 17 серпня 2017 у Wayback Machine.] / Ганна Дидик-Меуш // Проблеми гуманітарних наук: [зб. наук. праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія» / гол. ред. Н. Скотна]. — Дрогобич: РВ ДДПУ імені Івана Франка, 2015. — Вип. 36. — С. 173—180.
Львівська антологія [ 13 липня 2017 у Wayback Machine.]: [у 3 т.]. Т. 1. : від давніх часів до початку ХХ сторіччя : / уклад. Юрій Винничук. — Х. : Фоліо, 2013. — 666 с. — (в опр.)