«Змішані» (англ. Blended) — американська романтична комедія режисера Френка Корачі, що вийшла 2014 року. У головних ролях Адам Сендлер і Дрю Беррімор.
Змішані | |
---|---|
Blended | |
Жанр | романтична комедія |
Режисер | Френк Корачі |
Продюсер | Джек Джіррапуто Майк Карц Адам Сендлер |
Сценарист | Іван Менчелл Клер Сера |
У головних ролях | Адам Сендлер Дрю Беррімор Кевін Нілон Террі Крюс Венді Маклендон-Кові |
Оператор | Хуліо Макат |
Композитор | Руперт Греґсон-Вільямс |
Монтаж | Том Костайн |
Кінокомпанія | Gulfstream Pictures Happy Madison Productions Karz Entertainment Warner Bros. |
Дистриб'ютор | США — Warner Brothers |
Тривалість | 117 хв |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2014 |
Дата виходу | Німеччина — 22 травня 2014 Україна — 19 червня 2014 |
Кошторис | 40 млн доларів США |
Касові збори | 126,794,610 $ (за іншими даними 123,490,741 $) |
IMDb | ID 1086772 |
Рейтинг | IMDb: |
Офіційний сайт |
Сценаристами були Іван Менчелл і Клер Сера, продюсерами — Джек Джіррапуто, Майк Карц, Адам Сендлер та інші. Вперше фільм продемонстрували 22 травня 2014 року у Швейцарії, Німеччині і Пуерто-Рико. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 19 червня 2014.
Сюжет
Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося абсолютно провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться. Однак, обставини складаються так, що незабаром Джим з трьома своїми дочками і Лорен з двома синами їдуть разом на шикарний сімейний курорт в Африку. Застрягнувши на тиждень, вони мають терпіти один одного, поки не скінчиться їх сафарі. Однак їхні діти швидко знаходять спільну мову, а незабаром і вони самі починають відчувати взаємний потяг один до одного..
У ролях
Актор | Персонаж |
---|---|
Адам Сендлер | Джим Фрідман англ. Jim Friedman |
Дрю Беррімор | Лорен Рейнольдс англ. Lauren Reynolds |
Белла Торн | Гіларі Фрідман англ. Hilary Friedman |
Едді англ. Eddy | |
Террі Крюс | Нікенс англ. Nickens |
Венді Маклендон-Кові | Джен англ. Jen |
Джоель Макгейл | Марк англ. Mark |
Шакіл О'Ніл | Дуґ англ. Doug |
Український дубляж
Автор українського перекладу — , режисер дубляжу — Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко, звукорежисер перезапису — Максим Пономарчук.
Актори дубляжу: Юрій Ребрик, Катерина Сергеєва, Андрій Гайдай, Богдан Ващенко, Олена Узлюк, Галина Дубок, Юлія Шаповал, Евеліна Ененберг, В'ячеслав Хостікоєв та інші.
Сприйняття
Критика
Фільм отримав змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 14 % на основі 128 відгуків від критиків (середня оцінка 4.0/10) і 64 % від глядачів із середньою оцінкою 3.6/5 (51,561 голосів). Загалом на сайті фільм має змішаний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків, проте «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 6,5/10 (67,483 голосів), Metacritic — 31/100 (33 відгуки критиків) і 4,2/10 від глядачів (152 голоси). Загалом на цьому ресурсі фільм отримав негативно-позитивні відгуки: від критиків негативні, від глядачів — позитивні.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого тижня фільм був продемонстрований у 3555 кінотеатрах і зібрав 21,206,536 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 98 днів (14 тижнів) і завершився 28 серпня 2014 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 46,294,610 доларів США (за іншими даними 46,290,741 $), а у решті світу 80,500,000 $ (за іншими даними 77,200,000 $), тобто загалом 126,794,610 $ (за іншими даними 123,490,741 $) при бюджеті 40 млн $.
Під час показу в Україні, що розпочався 19 червня 2014 року, протягом першого тижня фільм був продемонстрований у 120 кінотеатрах і зібрав 188,297 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ стрічки протривав 22 тижні і завершився 16 листопада 2014 року. За цей час стрічка зібрала 519,200 $. Із цим показником стрічка зайняла 43 місце у кінопрокаті за касовими зборами в Україні 2014 року.
Нагороди і номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2014 | Golden Schmoes Awards | Найгірший фільм року | стрічка | 2-ге місце |
Нагорода Х'юстонської асоціації кінокритиків | Найгірший фільм | стрічка | Номінація | |
Teen Choice Awards | Комедія | стрічка | Номінація | |
Найкращий актор: Комедія | Адам Сендлер | Номінація | ||
Найкраща актриса: Комедія | Дрю Беррімор | Номінація | ||
2015 | Вибір народу | Улюблена кінокомедія | стрічка | Номінація |
Золота малина | Найгірший актор | Адам Сендлер | Номінація | |
Найгірша актриса | Дрю Беррімор | Номінація | ||
Worst Supporting Actor | Шакіл О'Ніл | Номінація | ||
Молодий актор | Best Performance in a Feature Film — Supporting Young Actress | Емма Фурманн | Номінація | |
Best Performance in a Feature Film — Young Ensemble Cast | Елівіа Елін Лінд Брекстон Бекхем Емма Фурманн Кайл Ред Сілверстейн Белла Торн | Номінація |
Джерела
Виноски
- Blended: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 20 червня 2015.
- . Архів оригіналу за 31 жовтня 2018. Процитовано 31 жовтня 2018.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 30 серпня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 13 лютого 2016. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 4 липня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . AllMovie. Архів оригіналу за 12 травня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
- Змішані на сайті Kino-teatr.ua
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 10 лютого 2016. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 жовтня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 20 червня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 21 травня 2015. Процитовано 20 червня 2015.
Посилання
- Blended на сайті IMDb (англ.)
- Blended на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Blended на сайті Metacritic (англ.)
- Blended на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Змішані на сайті Kino-teatr.ua
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zmishani angl Blended amerikanska romantichna komediya rezhisera Frenka Korachi sho vijshla 2014 roku U golovnih rolyah Adam Sendler i Dryu Berrimor ZmishaniBlendedZhanrromantichna komediyaRezhiserFrenk KorachiProdyuserDzhek Dzhirraputo Majk Karc Adam SendlerScenaristIvan Menchell Kler SeraU golovnih rolyahAdam Sendler Dryu Berrimor Kevin Nilon Terri Kryus Vendi Maklendon KoviOperatorHulio MakatKompozitorRupert Gregson VilyamsMontazhTom KostajnKinokompaniyaGulfstream Pictures Happy Madison Productions Karz Entertainment Warner Bros Distrib yutor SShA Warner BrothersTrivalist117 hvMovaanglijskaKrayina SShARik2014Data vihodu Nimechchina 22 travnya 2014 Ukrayina 19 chervnya 2014Koshtoris40 mln dolariv SShAKasovi zbori126 794 610 za inshimi danimi 123 490 741 IMDbID 1086772RejtingIMDb Oficijnij sajt Scenaristami buli Ivan Menchell i Kler Sera prodyuserami Dzhek Dzhirraputo Majk Karc Adam Sendler ta inshi Vpershe film prodemonstruvali 22 travnya 2014 roku u Shvejcariyi Nimechchini i Puerto Riko V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu vidbulas 19 chervnya 2014 SyuzhetPobachennya naoslip mizh Dzhimom i Loren viyavilosya absolyutno provalnim i voni buli vpevneni sho bilshe nikoli ne zustrinutsya Odnak obstavini skladayutsya tak sho nezabarom Dzhim z troma svoyimi dochkami i Loren z dvoma sinami yidut razom na shikarnij simejnij kurort v Afriku Zastryagnuvshi na tizhden voni mayut terpiti odin odnogo poki ne skinchitsya yih safari Odnak yihni diti shvidko znahodyat spilnu movu a nezabarom i voni sami pochinayut vidchuvati vzayemnij potyag odin do odnogo U rolyahAktor PersonazhAdam Sendler Dzhim Fridman angl Jim FriedmanDryu Berrimor Loren Rejnolds angl Lauren ReynoldsBella Torn Gilari Fridman angl Hilary FriedmanEddi angl EddyTerri Kryus Nikens angl NickensVendi Maklendon Kovi Dzhen angl JenDzhoel Makgejl Mark angl MarkShakil O Nil Dug angl DougUkrayinskij dublyazhAvtor ukrayinskogo perekladu rezhiser dublyazhu Katerina Brajkovska zvukorezhiser Oleksandr Mostovenko zvukorezhiser perezapisu Maksim Ponomarchuk Aktori dublyazhu Yurij Rebrik Katerina Sergeyeva Andrij Gajdaj Bogdan Vashenko Olena Uzlyuk Galina Dubok Yuliya Shapoval Evelina Enenberg V yacheslav Hostikoyev ta inshi SprijnyattyaKritika Film otrimav zmishani vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 14 na osnovi 128 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 4 0 10 i 64 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 6 5 51 561 golosiv Zagalom na sajti film maye zmishanij rejting filmu zarahovanij gnilij pomidor vid kinokritikiv prote popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 6 5 10 67 483 golosiv Metacritic 31 100 33 vidguki kritikiv i 4 2 10 vid glyadachiv 152 golosi Zagalom na comu resursi film otrimav negativno pozitivni vidguki vid kritikiv negativni vid glyadachiv pozitivni Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo tizhnya film buv prodemonstrovanij u 3555 kinoteatrah i zibrav 21 206 536 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 3 misce sered usih prem yer Pokaz filmu protrivav 98 dniv 14 tizhniv i zavershivsya 28 serpnya 2014 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 46 294 610 dolariv SShA za inshimi danimi 46 290 741 a u reshti svitu 80 500 000 za inshimi danimi 77 200 000 tobto zagalom 126 794 610 za inshimi danimi 123 490 741 pri byudzheti 40 mln Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 19 chervnya 2014 roku protyagom pershogo tizhnya film buv prodemonstrovanij u 120 kinoteatrah i zibrav 188 297 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Pokaz strichki protrivav 22 tizhni i zavershivsya 16 listopada 2014 roku Za cej chas strichka zibrala 519 200 Iz cim pokaznikom strichka zajnyala 43 misce u kinoprokati za kasovimi zborami v Ukrayini 2014 roku Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2014 Golden Schmoes Awards Najgirshij film roku strichka 2 ge misceNagoroda H yustonskoyi asociaciyi kinokritikiv Najgirshij film strichka NominaciyaTeen Choice Awards Komediya strichka NominaciyaNajkrashij aktor Komediya Adam Sendler NominaciyaNajkrasha aktrisa Komediya Dryu Berrimor Nominaciya2015 Vibir narodu Ulyublena kinokomediya strichka NominaciyaZolota malina Najgirshij aktor Adam Sendler NominaciyaNajgirsha aktrisa Dryu Berrimor NominaciyaWorst Supporting Actor Shakil O Nil NominaciyaMolodij aktor Best Performance in a Feature Film Supporting Young Actress Emma Furmann NominaciyaBest Performance in a Feature Film Young Ensemble Cast Elivia Elin Lind Brekston Bekhem Emma Furmann Kajl Red Silverstejn Bella Torn NominaciyaDzherelaVinoski Blended Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 20 chervnya 2015 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2018 Procitovano 31 zhovtnya 2018 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 30 serpnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 13 lyutogo 2016 Procitovano 20 chervnya 2015 angl The Numbers Arhiv originalu za 4 lipnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 angl AllMovie Arhiv originalu za 12 travnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 23 lipnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 Zmishani na sajti Kino teatr ua angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 10 lyutogo 2016 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Metacritic Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 24 veresnya 2014 Procitovano 20 chervnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 21 travnya 2015 Procitovano 20 chervnya 2015 Posilannya Zmishani u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf Blended na sajti IMDb angl Blended na sajti Rotten Tomatoes angl Blended na sajti Metacritic angl Blended na sajti Box Office Mojo angl Zmishani na sajti Kino teatr uaCe nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi