«Земля майбутнього. Світ за межами» (англ. Tomorrowland) — американський фільм 2015 року режисера Бреда Берда. Сценарій написаний Бредом Бердом у співавторстві з Деймоном Лінделофом. Реліз фільму відбувся 22 травня 2015 року в кінотеатрах і IMAX.
Земля майбутнього. Світ за межами | |
---|---|
Tomorrowland | |
Жанр | наукова фантастика екшн |
Режисер | Бред Берд |
Продюсер | Бред Берд Деймон Лінделоф |
Сценарист | Деймон Лінделоф Бред Берд |
У головних ролях | Джордж Клуні Брітт Робертсон Г'ю Лорі |
Оператор | |
Композитор | Майкл Джаккіно |
Художник | d |
Кінокомпанія | Walt Disney Pictures |
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 130 хвилин |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2015 |
Дата виходу | 22 травня 2015 |
Касові збори | 209 154 322 $[2] |
IMDb | ID 1964418 |
Земля майбутнього: Світ за межами у Вікісховищі |
Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2015 році.
Сюжет
У 1964 році хлопчик Френк Вокер, який захоплюється винахідництвом, прибуває на всесвітню виставку до Нью-Йорку. З собою він приносить саморобний ракетний ранець, сподіваючись, що його винахід тут достойно оцінять та знайдуть йому застосування. Проте очікуваної уваги Френк не отримає. Дівчинка Афіна дарує йому значок, користуючись яким Френк пробирається слідом за ученими з виставки до цілого паралельного світу під назвою Земля майбутнього.
Дія переноситься в 2000-і роки. Дівчина Кейсі Ньютон намагається саботувати знесення космодрому на мисі Канаверал, який перестав використовуватися. Кейсі ловить поліція, а після звільнення віддає її речі, серед яких дівчина виявляє чужий значок. Доторкнувшись до значка, Кейсі бачить себе в Землі майбутнього. Але при цьому вона насправді перебуває в реальному світі, не бачачи перешкод як стіни чи сходи, що створює їй низку проблем.
Кейсі вирішує знайти більше відомостей про значок і знаходить в Інтернеті оголошення про продаж подібного. Відправившись за вказаною в оголошенні адресою, вона виявляє магазин, що торгує ретрофутуристичними товарами. Дивні продавці магазину намагаються з'ясувати, яким чином Кейсі отримала значок, а не отримавши відповіді, намагаються її вбити. У цей момент до магазину вривається Афіна, якою вона була в 1964, і вступає в перестрілку з продавцями, які виявляються роботами. Кейсі та Афіна тікають, а поламані в ході сутички роботи самознищуються, підірвавшись разом з магазином
Афіна, яка представляється роботом, переконує Кейсі вирушити до Френка. Кейсі засинає в автомобілі Афіни та прокидається на узбіччя біля будинку Френка, де Афіна покидає її. Френк живе відлюдькувато і спочатку відмовляється впустити Кейсі, проте дівчині вдається хитрістю виманити його з дому, а самій замкнутися всередині. Кейсі знаходить всередині будинку дивовижні пристрої, а Френк тим часом пробирається всередину через таємний запасний вхід.
Обоє опиняються перед комп'ютером, який аналізує світові новини та видає прогноз скорої загибелі людства з імовірністю у 100%. Коли Кейсі заявляє Френку, що здаватися не можна, тим паче з такими винаходами, як у нього дома, прогноз раптово поліпшується на кілька тисячних відсотка. У цей момент будинок оточують роботи, що під виглядом Секретної Служби США намагаються знищити Кейсі. Роботи атакують, але Френк користується підручними пристроями, щоб дати відсіч. Френк рятує дівчину від переслідувачів і одночасно розповідає свою історію. У 1994 році Френка було вигнано із Землі майбутнього через конфлікт з її керівництвом. Ідеї творців Землі майбутнього побудувати кращий світ, збираючи мрійників і винахідників по всій Землі, не здійснилися. А те, що бачила Кейсі за допомогою значка, лише показувало можливий світ майбутнього, який ті могли б створити. Врешті Кейсі та Френк користуються схованою в будинку ракетою і тікають досить далеко, щоб роботи не могли їх спіймати.
Зустрівшись з Афіною, Кейсі та Френк за допомогою телепорту добираються до Ейфелевої вежі. Всередині вежі Френк показує сховану ракету, на якій всі троє злітають в космос і там переносяться до світу Землі майбутнього. Попри зовнішню схожість на бачене за допомогою значка, світ виявляється майже безлюдним і занедбаним. Прибулих зустрічає глава міста Девід Нікс і розповідає як жителям Землі майбутнього вдалося дізнатися про неминучий кінець світу в ядерній війні. Для цього служить тахіонна обсерваторія, що дозволяє бачити крізь час. Нікс намагався поліпшити людей, формуючи образ світлого майбутнього, але всі його спроби зазнали невдачі. Людей більше цікавило похмуре майбутнє, як у фільмах-катастрофах. До загибелі цивілізації тепер залишилося 59 днів. Нікс оголошує про вигнання Френка із Землі майбутнього знову.
Очікуючи відправлення на Землю разом з Френком, Кейсі згадує як бачила в тахіонній обсерваторії власні образи з майбутнього і здогадується, що тахіонна обсерваторія могла породжувати самовтілювані пророцтва. Даний машиною прогноз загибелі людства і є його причиною, оскільки люди вірять у нього і полишають боротьбу за краще майбутнє. Таким чином, знищивши машину, можна відвернути катастрофу.
Нікс відкриває портал на мальовничий пляж, пропонуючи Френку дожити останні дні там. Френк, натхненний Кейсі, відмовляється та збирається підірвати тахіонну обсерваторію. Нікс вступає у двобій з Френком, в ході якого бомба опиняється поза порталом. Афіна, побачивши образ Нікса з майбутнього, де той стріляє у Френка, затуляє останнього собою. Отримані ушкодження активовують механізм самознищення, Афіна просить Френка використовувати її для знищення тахіонної обсерваторії. Вибух руйнує машину і Нікс гине разом з нею.
Френк і Кейсі налагоджують виробництво нових значків, які поширюють світом. Так вони знаходять нових мрійників, які вірять в світле майбутнє і готові його будувати.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Джордж Клуні | Френк Вокер |
Брітт Робертсон | Кейсі Ньютон |
Г'ю Лорі | Девід Нікс |
Реффі Кессіді | Афіна |
Тім Макгро | Едді Ньютон |
Кетрін Ган | Урсула |
Кіген-Майкл Кі | Г'юго Гернсбек |
Кріс Бауер | батько Френка |
Пірс Ганьон | Нейт Ньютон |
Джуді Грір | Дженні Ньютон |
Деррен Шахлаві | кремезний охоронець |
Цікавинки
- На 96 хвилині фільму, в переліку подій історії, які передивляється головна героїня — Кейсі Ньютон, використано кадри з Майдану Незалежності (Київ) часів Євромайдану.
- На 104 хвилині, нинішнє повсюдне вимирання бджіл в Європі та Америці, згадується як один з передвісників планетарної природної катастрофи.
Примітки
- Breznican, Anthony (7 листопада 2013). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 27 серпня 2014. Процитовано 7 листопада 2013.
- Box Office Mojo — 1999.
- Fleming Jr., Mike (9 червня 2011). . Deadline. Архів оригіналу за 2 серпня 2014. Процитовано 29 січня 2013.
Посилання
- Офіційний сайт [ 14 березня 2015 у Wayback Machine.]
- Tomorrowland на сайті IMDb (англ.)
- Tomorrowland на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zemlya majbutnogo Svit za mezhami angl Tomorrowland amerikanskij film 2015 roku rezhisera Breda Berda Scenarij napisanij Bredom Berdom u spivavtorstvi z Dejmonom Lindelofom Reliz filmu vidbuvsya 22 travnya 2015 roku v kinoteatrah i IMAX Zemlya majbutnogo Svit za mezhamiTomorrowlandZhanrnaukova fantastika ekshnRezhiserBred BerdProdyuserBred Berd Dejmon LindelofScenaristDejmon Lindelof Bred BerdU golovnih rolyahDzhordzh Kluni Britt Robertson G yu LoriOperatorKompozitorMajkl DzhakkinoHudozhnikdKinokompaniyaWalt Disney PicturesDistrib yutorB amp H Film DistributionTrivalist130 hvilinMovaanglijskaKrayina SShARik2015Data vihodu22 travnya 2015Kasovi zbori209 154 322 2 IMDbID 1964418 Zemlya majbutnogo Svit za mezhami u Vikishovishi Dublovanij ukrayinskoyu movoyu studiyeyu Le Doyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2015 roci SyuzhetU 1964 roci hlopchik Frenk Voker yakij zahoplyuyetsya vinahidnictvom pribuvaye na vsesvitnyu vistavku do Nyu Jorku Z soboyu vin prinosit samorobnij raketnij ranec spodivayuchis sho jogo vinahid tut dostojno ocinyat ta znajdut jomu zastosuvannya Prote ochikuvanoyi uvagi Frenk ne otrimaye Divchinka Afina daruye jomu znachok koristuyuchis yakim Frenk probirayetsya slidom za uchenimi z vistavki do cilogo paralelnogo svitu pid nazvoyu Zemlya majbutnogo Diya perenositsya v 2000 i roki Divchina Kejsi Nyuton namagayetsya sabotuvati znesennya kosmodromu na misi Kanaveral yakij perestav vikoristovuvatisya Kejsi lovit policiya a pislya zvilnennya viddaye yiyi rechi sered yakih divchina viyavlyaye chuzhij znachok Dotorknuvshis do znachka Kejsi bachit sebe v Zemli majbutnogo Ale pri comu vona naspravdi perebuvaye v realnomu sviti ne bachachi pereshkod yak stini chi shodi sho stvoryuye yij nizku problem Kejsi virishuye znajti bilshe vidomostej pro znachok i znahodit v Interneti ogoloshennya pro prodazh podibnogo Vidpravivshis za vkazanoyu v ogoloshenni adresoyu vona viyavlyaye magazin sho torguye retrofuturistichnimi tovarami Divni prodavci magazinu namagayutsya z yasuvati yakim chinom Kejsi otrimala znachok a ne otrimavshi vidpovidi namagayutsya yiyi vbiti U cej moment do magazinu vrivayetsya Afina yakoyu vona bula v 1964 i vstupaye v perestrilku z prodavcyami yaki viyavlyayutsya robotami Kejsi ta Afina tikayut a polamani v hodi sutichki roboti samoznishuyutsya pidirvavshis razom z magazinom Afina yaka predstavlyayetsya robotom perekonuye Kejsi virushiti do Frenka Kejsi zasinaye v avtomobili Afini ta prokidayetsya na uzbichchya bilya budinku Frenka de Afina pokidaye yiyi Frenk zhive vidlyudkuvato i spochatku vidmovlyayetsya vpustiti Kejsi prote divchini vdayetsya hitristyu vimaniti jogo z domu a samij zamknutisya vseredini Kejsi znahodit vseredini budinku divovizhni pristroyi a Frenk tim chasom probirayetsya vseredinu cherez tayemnij zapasnij vhid Oboye opinyayutsya pered komp yuterom yakij analizuye svitovi novini ta vidaye prognoz skoroyi zagibeli lyudstva z imovirnistyu u 100 Koli Kejsi zayavlyaye Frenku sho zdavatisya ne mozhna tim pache z takimi vinahodami yak u nogo doma prognoz raptovo polipshuyetsya na kilka tisyachnih vidsotka U cej moment budinok otochuyut roboti sho pid viglyadom Sekretnoyi Sluzhbi SShA namagayutsya znishiti Kejsi Roboti atakuyut ale Frenk koristuyetsya pidruchnimi pristroyami shob dati vidsich Frenk ryatuye divchinu vid peresliduvachiv i odnochasno rozpovidaye svoyu istoriyu U 1994 roci Frenka bulo vignano iz Zemli majbutnogo cherez konflikt z yiyi kerivnictvom Ideyi tvorciv Zemli majbutnogo pobuduvati krashij svit zbirayuchi mrijnikiv i vinahidnikiv po vsij Zemli ne zdijsnilisya A te sho bachila Kejsi za dopomogoyu znachka lishe pokazuvalo mozhlivij svit majbutnogo yakij ti mogli b stvoriti Vreshti Kejsi ta Frenk koristuyutsya shovanoyu v budinku raketoyu i tikayut dosit daleko shob roboti ne mogli yih spijmati Zustrivshis z Afinoyu Kejsi ta Frenk za dopomogoyu teleportu dobirayutsya do Ejfelevoyi vezhi Vseredini vezhi Frenk pokazuye shovanu raketu na yakij vsi troye zlitayut v kosmos i tam perenosyatsya do svitu Zemli majbutnogo Popri zovnishnyu shozhist na bachene za dopomogoyu znachka svit viyavlyayetsya majzhe bezlyudnim i zanedbanim Pribulih zustrichaye glava mista Devid Niks i rozpovidaye yak zhitelyam Zemli majbutnogo vdalosya diznatisya pro neminuchij kinec svitu v yadernij vijni Dlya cogo sluzhit tahionna observatoriya sho dozvolyaye bachiti kriz chas Niks namagavsya polipshiti lyudej formuyuchi obraz svitlogo majbutnogo ale vsi jogo sprobi zaznali nevdachi Lyudej bilshe cikavilo pohmure majbutnye yak u filmah katastrofah Do zagibeli civilizaciyi teper zalishilosya 59 dniv Niks ogoloshuye pro vignannya Frenka iz Zemli majbutnogo znovu Ochikuyuchi vidpravlennya na Zemlyu razom z Frenkom Kejsi zgaduye yak bachila v tahionnij observatoriyi vlasni obrazi z majbutnogo i zdogaduyetsya sho tahionna observatoriya mogla porodzhuvati samovtilyuvani proroctva Danij mashinoyu prognoz zagibeli lyudstva i ye jogo prichinoyu oskilki lyudi viryat u nogo i polishayut borotbu za krashe majbutnye Takim chinom znishivshi mashinu mozhna vidvernuti katastrofu Niks vidkrivaye portal na malovnichij plyazh proponuyuchi Frenku dozhiti ostanni dni tam Frenk nathnennij Kejsi vidmovlyayetsya ta zbirayetsya pidirvati tahionnu observatoriyu Niks vstupaye u dvobij z Frenkom v hodi yakogo bomba opinyayetsya poza portalom Afina pobachivshi obraz Niksa z majbutnogo de toj strilyaye u Frenka zatulyaye ostannogo soboyu Otrimani ushkodzhennya aktivovuyut mehanizm samoznishennya Afina prosit Frenka vikoristovuvati yiyi dlya znishennya tahionnoyi observatoriyi Vibuh rujnuye mashinu i Niks gine razom z neyu Frenk i Kejsi nalagodzhuyut virobnictvo novih znachkiv yaki poshiryuyut svitom Tak voni znahodyat novih mrijnikiv yaki viryat v svitle majbutnye i gotovi jogo buduvati U rolyahAktor RolDzhordzh Kluni Frenk Voker Frenk VokerBritt Robertson Kejsi Nyuton Kejsi NyutonG yu Lori Devid Niks Devid NiksReffi Kessidi Afina AfinaTim Makgro Eddi Nyuton Eddi NyutonKetrin Gan Ursula UrsulaKigen Majkl Ki G yugo Gernsbek G yugo GernsbekKris Bauer batko Frenka batko FrenkaPirs Ganon Nejt Nyuton Nejt NyutonDzhudi Grir Dzhenni Nyuton Dzhenni NyutonDerren Shahlavi kremeznij ohoronec kremeznij ohoronecCikavinkiNa 96 hvilini filmu v pereliku podij istoriyi yaki peredivlyayetsya golovna geroyinya Kejsi Nyuton vikoristano kadri z Majdanu Nezalezhnosti Kiyiv chasiv Yevromajdanu Na 104 hvilini ninishnye povsyudne vimirannya bdzhil v Yevropi ta Americi zgaduyetsya yak odin z peredvisnikiv planetarnoyi prirodnoyi katastrofi PrimitkiBreznican Anthony 7 listopada 2013 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 27 serpnya 2014 Procitovano 7 listopada 2013 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Fleming Jr Mike 9 chervnya 2011 Deadline Arhiv originalu za 2 serpnya 2014 Procitovano 29 sichnya 2013 PosilannyaOficijnij sajt 14 bereznya 2015 u Wayback Machine Tomorrowland na sajti IMDb angl Tomorrowland na sajti Rotten Tomatoes angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi