За́хідна сму́га (кат. Фра́нжа да Пуне́н, Franja de Ponent, араг. Francha Oriental) — близько 60 населених пунктів в іспанській Автономній області Арагон, на кордоні з Каталонією, де розмовною мовою є каталанська (діалекти каталанської, включаючи перехідні говірки від арагонської та іспанської до каталанської). Західна смуга не є цілісним адміністративним утворенням.
Населення — 47 686 осіб (на 2007 р.).
Західна смуга включає в себе 4 найсхідніші райони Арагону: (її північну, центральну і західну частини) (кат. Ribagorça, араг. Ribagorza), (кат. Llitera, араг. A litera), (кат. Baix Cinca, араг. Zinca Baxa) та (кат. Matarranya, араг. Matarraña).
Загалом на Західній смузі каталанською говорять до 90 % населення — це найбільший показник з усіх каталонських земель. Однак досі ця мова не має офіційного статусу (каталанську не використовують у місцевому діловодстві, у навчальних закладах її вивчають лише факультативно): зараз лише готується проєкт закону, який би нормалізував лінгвістичну ситуацію на Західній смузі, однак навіть там каталанську на території Арагону пропонується називати «арагонською» (хоча насправді арагонська мова поширена в іншій частині Арагону — а саме на півночі області).
Посилання
- Західна смуга у Каталонській енциклопедії [ 2 лютого 2012 у Wayback Machine.] (кат.)
- Портал району (кумарки) Матарранья [ 19 лютого 2015 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Коротка інформація про чотири райони (кумарки) Західної смуги [ 2 жовтня 2008 у Wayback Machine.] (кат.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Za hidna smu ga kat Fra nzha da Pune n Franja de Ponent arag Francha Oriental blizko 60 naselenih punktiv v ispanskij Avtonomnij oblasti Aragon na kordoni z Kataloniyeyu de rozmovnoyu movoyu ye katalanska dialekti katalanskoyi vklyuchayuchi perehidni govirki vid aragonskoyi ta ispanskoyi do katalanskoyi Zahidna smuga ne ye cilisnim administrativnim utvorennyam Aragon lingvistichni zoni ispanskoyi aragonskoyi ta katalanskoyi mov Roztashuvannya Zahidnoyi smugi na mapi katalonskih zemel Naselennya 47 686 osib na 2007 r Zahidna smuga vklyuchaye v sebe 4 najshidnishi rajoni Aragonu yiyi pivnichnu centralnu i zahidnu chastini kat Ribagorca arag Ribagorza kat Llitera arag A litera kat Baix Cinca arag Zinca Baxa ta kat Matarranya arag Matarrana Zagalom na Zahidnij smuzi katalanskoyu govoryat do 90 naselennya ce najbilshij pokaznik z usih katalonskih zemel Odnak dosi cya mova ne maye oficijnogo statusu katalansku ne vikoristovuyut u miscevomu dilovodstvi u navchalnih zakladah yiyi vivchayut lishe fakultativno zaraz lishe gotuyetsya proyekt zakonu yakij bi normalizuvav lingvistichnu situaciyu na Zahidnij smuzi odnak navit tam katalansku na teritoriyi Aragonu proponuyetsya nazivati aragonskoyu hocha naspravdi aragonska mova poshirena v inshij chastini Aragonu a same na pivnochi oblasti PosilannyaZahidna smuga u Katalonskij enciklopediyi 2 lyutogo 2012 u Wayback Machine kat Portal rajonu kumarki Matarranya 19 lyutogo 2015 u Wayback Machine isp Korotka informaciya pro chotiri rajoni kumarki Zahidnoyi smugi 2 zhovtnya 2008 u Wayback Machine kat Portal Kataloniya