Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Замок Салем (англ. Castle Salem, Castle Benduff, ірл. Caisleán an Bhinn Dubh) — замок Бендафф, замок Вінн Дув, замок Чорної Вершини — один із замків Ірландії, розташований в графстві Корк, біля селища . Замок був резиденцією аристократичної родини Морріс приблизно з 1660 до 1800 року. У 1895 році замок придбала родина Дейлі. Нащадки володарів замку з родини Дейлі нині реставрують замок і хочуть його перетворити в готель.
| Замок Салем | |
|---|---|
 | |
51°35′45″ пн. ш. 9°03′21″ зх. д. / 51.59588100002777367° пн. ш. 9.05602800002777641° зх. д.Координати: 51°35′45″ пн. ш. 9°03′21″ зх. д. / 51.59588100002777367° пн. ш. 9.05602800002777641° зх. д. | |
| Тип | замок |
| Країна |  Ірландія |
| Розташування | Корк |
  Замок Салем (Ірландія) | |
 Замок Салем у Вікісховищі | |
Історія замку Салем
XII—XVI століття
Про історію замку Салем в свій час писав Чарльз Сміт. Він писав, що замок Салем колись називався замком Бендафф і був побудований ірландським кланом О'Донован. Але це сумнівно. Точно відомо, що в 1470 році на цьому місці чи то на місці більш давнього замку, чи то на пустищі Кетрін Фіцджеральд побудувала замок. Вона була дочкою Томаса Фіцджеральда — VIII графа Десмонда. Кетрін Фіцджеральд одружилась з вождем ірландського клану Фінгіном Мак Карті Регом. У «Літописі Чотирьох Майстрів» говориться, що вона померла в 1506 році. Томас Фіцджеральд — VIII граф Десмонд був одним із наймогутнішим графом Ірландії, володів посадою віце-короля Ірландії в часи короля Англії Едварда IV. Граф Томас був страчений в селищі Дрогеда в 1466 році. Причиною страти стала ненависть до нього коханки короля — леді Елізабет Грей, якій дуже не сподобались слова графа сказані в її адресу. Його дочка — Кетрін Фітцджеральд ввійшла в історію як «Чорна Леді» про яку розповідають різні легенди пов'язані з замком Салем (Бендафф).
Давній замок Вінн Дув (Бінн Дув) розташований на захід від селища Россбері, в ізольованій долині, що замкнута пагорбами, колись був оточений лісом. Був побудований в стилі старих феодальних замків Ірландії для захисту земель, якими володіли місцеві вожді та феодали. Ізоляція лісом та пагорбами захищала замок від нападів.
Найдавніший замок Бінн Дув був побудований в , мав квадратну в плані головну башту, товсті масивні стіни, бійниці, бастіони, бічні будівлі, що теж були обладнані бастіонами, міцні зовнішні стіни, три внутрішні арки. Стіни досягали товщини 11 футів. Були кам'яні сходи на вершину башти. У давні часи головна башта була висотою 70 футів. Замок був перебудований Вільямом Моррісом, що зробив, зокрема, новий дах.
XVII століття
Землі Кнокнамодогу і замок Бенн Дув у XVII столітті стали власністю Флоренса Мак Карті — Фінгіна Мак Донхада Мак Карті (1560—1640) — ірландського вождя, що був одним із лідерів повстання за незалежність Ірландії, католика. Потім його землі були конфісковані, його садиби та замки були зруйновані Олівером Кромвелем. Землі Баллігаґорнах (Берлі Хілл) належали Джону Маррігоу, історія якого була подібна. Така ж доля спіткала і інші землі, що належали колись клану О'Донован.
Капітан Вільям Морріс (1620—1680) отримав у володіння від уряду Англії понад 1500 акрів землі і замок. Назву замку він змінив на Салем. Це відбулось біля 1660 року. Земля була офіційно визнана його власністю королівською грамотою 1678 року. З того часу землі Кнокнамодогу стали називатися горами Салем, а землі Кенамабрікі — землями Лівотт-Вуд. Землі Манулогавне — землями Гори Стаффорд, землі Кілбег стали називатися землями Стоні Фурлог, землі Маулмуріні — землями Грін Фурлонг. У 1678 році лорд Морріс зменшив орендну плату зі своїх земель на третину.
Вільям Морріс і квакери
У 1656 році Вільям Моріс, незважаючи на те, що він був солдатом Кромвеля, став квакером і був активним членом так званого «Товариства Друзів», що виникло в Ірландії. Джон Рутті наводить цікавий запис з журналу Вільяма Едмондсона, що описує капітана Моріса як людину талановиту та впливову.
Вільям Морріс був старійшиною серед цієї секти баптистів — квакерів, що мав значний авторитет у ті часи. Капітан англійської армії, юстиціарій, комісар податків, головний скарбник графства, також командир трьох гарнізонів. Чутки про те, що він квакер дійшли до його керівництва. Він був заарештований і доставлений до суду в Дублін. Він не заперечував свою належність до секти квакерів, тому був позбавлений своїх посад.
У 1656 році Вільям Морріс організував зібрання квакерів в (графство Каван) разом з Вільямом Паркером та його дружиною, Робертом Варделлом та його батьком. Після того, як його позбавили всіх посад, він повернувся в графство Корк. У 1659 році він опублікував книгу, де виклав своє розуміння Євангелія. У тому ж році він написав послання до Парламентів Англії, Ірландії та Шотландії, в якому закликав припинити переслідування квакерів і викладав основи їх віровчення. На той час тривали виселення ірландців з їх земель, переслідування католиків, конфіскації, тому Вільям Морріс не дивлячись на те, що був для влади людиною неблагонадійною та підозрілою, отримав посаду лорд-депутата. Після реставрації монархії на Британських островах він пішов з посади лорд-депутата.
За свої переконання Вільям Морріс був кілька разів ув'язнений — вперше в 1660 році. Джордж Фокс (1624—1621) — засновник секти квакерів відвідав графство Корк і зустрічався з Вільямом Моррісом не дивлячись на те, що це було небезпечно — на квакерів сипались погрози і прокляття.
Вільям Пенн та замок Салем
Окрім Джорджа Фокса, одним з найвідоміших квакерів був Вільям Пенн (1644—1718). Будучи близьким другом Вільяма Морріса, Вільям Пенн часто відвідував замок Салем, особливо в перші місяці 1670 року. У цей час Морріс був одним із найвидатніших «друзів» на півдні Ірландії дуже поважав і захоплювався Вільямом Пенном, що часто уповноважував його виступати від імені квакерів в Коксі та виконувати різні фінансові справи. Вільям Пенн відвідував замок Салем 21, 23, 24, 25 лютого 1670 року, потім 26 березня того ж року, 3, 6, 16 квітня того ж року. Вільям Пенн написав свою знамениту статтю «Свобода совісті» саме в замку Салем.
Новий Дім
Ратті описує смерть Вільяма Морріса в 1680 році: «У цьому році помер Вільям Морріс із замку Салем, що в графстві Корк, що був людиною великої мудрості, був вірним Істині…» Після смерті батька Фортунатус Морріс перебудував замок, добудував нову L-подібну споруду. Будівля була побудована з дикого каменю, з високим димарем і двома баштами. Пізніше був побудований і будинок в стилі короля Георга. Навколо замку були сади, розбиті в голландському стилі зі ставками, маленькими острівцями та тисовими деревами.
XIX століття
Родина Морріс ще жила в замку на початку ХІХ століття. Про це писали в 1815 році: замок Салем є резиденцією родини Морріс. Про замок писали як про старовинний будинок, що приєднаний до ще більш давнього замку, який стоїть на скелі, що розташована в центрі романтичної долини і оточена високими пагорбами, навколо ліс з тисових та букових дерев.
Замок був виставлений на продаж за борги 3 червня 1853 року. Замок купив доктор Фітцгіббон за 1350 фунтів стерлінгів. У 1870 році замок належав Езабет Фітцгіббон.
Патрік Дейлі купив замок в 1895 році. Три покоління родини Дейлі володіло замком. Майкл та Маргарет Дейлі частково відреставрували замок. Нині це ферма, що пропонує гостям обіди та екскурсії.
Джерела
- Charles Smith (1715—1762) Natural and Civil Histories of the County of Cork (1750)
- Journal of the Cork Historical and Archaeological Society — 1919.
- Journal of the Cork Historical & Arch^ological Society. Volume X. (1904)
- An Officer of the Long Parliament, Richard Baxter Townsend & Dorothea Baker Townshend, Publisher: Frowde (1892)
- John Rutty's History of the Rise and Progress of the People called Quakers in Ireland from the Year 1653 to 1700 (1751)
- Taylor and Skinner's Maps of the Roads of Ireland (1776)
- William Penn (1669—1670) My Irish Journal, edited by Isabel Grubb, Longmans, 1952
- The Journal of the Friends' Historical Society, 1913
- A copy of the document is in the National Archives in Dublin.
- Joseph Besse (1753) Collection of the sufferings of the people called Quakers (Volume 2) Chapter 16, Ireland, p. 461
- Joseph Besse (1753) Collection of the sufferings of the people called Quakers
- The Papers of William Penn: 1644—1679 By William Penn, Mary Maples Dunn, Richard S. Dunn, Edwin B. Bronner, Published by University of Pennsylvania Press, 1981
- Townsend's survey of Cork in 1815
- «Morris (East Carbery)». Landedestates.ie. 2011-05-18. Retrieved 2015-06-19.
- Freemans Journal 4 June 1853
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Salem angl Castle Salem Castle Benduff irl Caislean an Bhinn Dubh zamok Bendaff zamok Vinn Duv zamok Chornoyi Vershini odin iz zamkiv Irlandiyi roztashovanij v grafstvi Kork bilya selisha Zamok buv rezidenciyeyu aristokratichnoyi rodini Morris priblizno z 1660 do 1800 roku U 1895 roci zamok pridbala rodina Dejli Nashadki volodariv zamku z rodini Dejli nini restavruyut zamok i hochut jogo peretvoriti v gotel Zamok Salem51 35 45 pn sh 9 03 21 zh d 51 59588100002777367 pn sh 9 05602800002777641 zh d 51 59588100002777367 9 05602800002777641 Koordinati 51 35 45 pn sh 9 03 21 zh d 51 59588100002777367 pn sh 9 05602800002777641 zh d 51 59588100002777367 9 05602800002777641TipzamokKrayina Irlandiya ISO3166 1 alpha 3 IRL ISO3166 1 cifrovij 372 RoztashuvannyaKorkZamok Salem Irlandiya Zamok Salem u VikishovishiIstoriya zamku SalemXII XVI stolittya Pro istoriyu zamku Salem v svij chas pisav Charlz Smit Vin pisav sho zamok Salem kolis nazivavsya zamkom Bendaff i buv pobudovanij irlandskim klanom O Donovan Ale ce sumnivno Tochno vidomo sho v 1470 roci na comu misci chi to na misci bilsh davnogo zamku chi to na pustishi Ketrin Ficdzherald pobuduvala zamok Vona bula dochkoyu Tomasa Ficdzheralda VIII grafa Desmonda Ketrin Ficdzherald odruzhilas z vozhdem irlandskogo klanu Finginom Mak Karti Regom U Litopisi Chotiroh Majstriv govoritsya sho vona pomerla v 1506 roci Tomas Ficdzherald VIII graf Desmond buv odnim iz najmogutnishim grafom Irlandiyi volodiv posadoyu vice korolya Irlandiyi v chasi korolya Angliyi Edvarda IV Graf Tomas buv strachenij v selishi Drogeda v 1466 roci Prichinoyu strati stala nenavist do nogo kohanki korolya ledi Elizabet Grej yakij duzhe ne spodobalis slova grafa skazani v yiyi adresu Jogo dochka Ketrin Fitcdzherald vvijshla v istoriyu yak Chorna Ledi pro yaku rozpovidayut rizni legendi pov yazani z zamkom Salem Bendaff Davnij zamok Vinn Duv Binn Duv roztashovanij na zahid vid selisha Rossberi v izolovanij dolini sho zamknuta pagorbami kolis buv otochenij lisom Buv pobudovanij v stili starih feodalnih zamkiv Irlandiyi dlya zahistu zemel yakimi volodili miscevi vozhdi ta feodali Izolyaciya lisom ta pagorbami zahishala zamok vid napadiv Najdavnishij zamok Binn Duv buv pobudovanij v mav kvadratnu v plani golovnu bashtu tovsti masivni stini bijnici bastioni bichni budivli sho tezh buli obladnani bastionami micni zovnishni stini tri vnutrishni arki Stini dosyagali tovshini 11 futiv Buli kam yani shodi na vershinu bashti U davni chasi golovna bashta bula visotoyu 70 futiv Zamok buv perebudovanij Vilyamom Morrisom sho zrobiv zokrema novij dah XVII stolittya Zemli Knoknamodogu i zamok Benn Duv u XVII stolitti stali vlasnistyu Florensa Mak Karti Fingina Mak Donhada Mak Karti 1560 1640 irlandskogo vozhdya sho buv odnim iz lideriv povstannya za nezalezhnist Irlandiyi katolika Potim jogo zemli buli konfiskovani jogo sadibi ta zamki buli zrujnovani Oliverom Kromvelem Zemli Balligagornah Berli Hill nalezhali Dzhonu Marrigou istoriya yakogo bula podibna Taka zh dolya spitkala i inshi zemli sho nalezhali kolis klanu O Donovan Kapitan Vilyam Morris 1620 1680 otrimav u volodinnya vid uryadu Angliyi ponad 1500 akriv zemli i zamok Nazvu zamku vin zminiv na Salem Ce vidbulos bilya 1660 roku Zemlya bula oficijno viznana jogo vlasnistyu korolivskoyu gramotoyu 1678 roku Z togo chasu zemli Knoknamodogu stali nazivatisya gorami Salem a zemli Kenamabriki zemlyami Livott Vud Zemli Manulogavne zemlyami Gori Stafford zemli Kilbeg stali nazivatisya zemlyami Stoni Furlog zemli Maulmurini zemlyami Grin Furlong U 1678 roci lord Morris zmenshiv orendnu platu zi svoyih zemel na tretinu Vilyam Morris i kvakeri U 1656 roci Vilyam Moris nezvazhayuchi na te sho vin buv soldatom Kromvelya stav kvakerom i buv aktivnim chlenom tak zvanogo Tovaristva Druziv sho viniklo v Irlandiyi Dzhon Rutti navodit cikavij zapis z zhurnalu Vilyama Edmondsona sho opisuye kapitana Morisa yak lyudinu talanovitu ta vplivovu Vilyam Morris buv starijshinoyu sered ciyeyi sekti baptistiv kvakeriv sho mav znachnij avtoritet u ti chasi Kapitan anglijskoyi armiyi yusticiarij komisar podatkiv golovnij skarbnik grafstva takozh komandir troh garnizoniv Chutki pro te sho vin kvaker dijshli do jogo kerivnictva Vin buv zaareshtovanij i dostavlenij do sudu v Dublin Vin ne zaperechuvav svoyu nalezhnist do sekti kvakeriv tomu buv pozbavlenij svoyih posad U 1656 roci Vilyam Morris organizuvav zibrannya kvakeriv v grafstvo Kavan razom z Vilyamom Parkerom ta jogo druzhinoyu Robertom Vardellom ta jogo batkom Pislya togo yak jogo pozbavili vsih posad vin povernuvsya v grafstvo Kork U 1659 roci vin opublikuvav knigu de viklav svoye rozuminnya Yevangeliya U tomu zh roci vin napisav poslannya do Parlamentiv Angliyi Irlandiyi ta Shotlandiyi v yakomu zaklikav pripiniti peresliduvannya kvakeriv i vikladav osnovi yih virovchennya Na toj chas trivali viselennya irlandciv z yih zemel peresliduvannya katolikiv konfiskaciyi tomu Vilyam Morris ne divlyachis na te sho buv dlya vladi lyudinoyu neblagonadijnoyu ta pidozriloyu otrimav posadu lord deputata Pislya restavraciyi monarhiyi na Britanskih ostrovah vin pishov z posadi lord deputata Za svoyi perekonannya Vilyam Morris buv kilka raziv uv yaznenij vpershe v 1660 roci Dzhordzh Foks 1624 1621 zasnovnik sekti kvakeriv vidvidav grafstvo Kork i zustrichavsya z Vilyamom Morrisom ne divlyachis na te sho ce bulo nebezpechno na kvakeriv sipalis pogrozi i proklyattya Vilyam Penn ta zamok Salem Okrim Dzhordzha Foksa odnim z najvidomishih kvakeriv buv Vilyam Penn 1644 1718 Buduchi blizkim drugom Vilyama Morrisa Vilyam Penn chasto vidviduvav zamok Salem osoblivo v pershi misyaci 1670 roku U cej chas Morris buv odnim iz najvidatnishih druziv na pivdni Irlandiyi duzhe povazhav i zahoplyuvavsya Vilyamom Pennom sho chasto upovnovazhuvav jogo vistupati vid imeni kvakeriv v Koksi ta vikonuvati rizni finansovi spravi Vilyam Penn vidviduvav zamok Salem 21 23 24 25 lyutogo 1670 roku potim 26 bereznya togo zh roku 3 6 16 kvitnya togo zh roku Vilyam Penn napisav svoyu znamenitu stattyu Svoboda sovisti same v zamku Salem Novij Dim Ratti opisuye smert Vilyama Morrisa v 1680 roci U comu roci pomer Vilyam Morris iz zamku Salem sho v grafstvi Kork sho buv lyudinoyu velikoyi mudrosti buv virnim Istini Pislya smerti batka Fortunatus Morris perebuduvav zamok dobuduvav novu L podibnu sporudu Budivlya bula pobudovana z dikogo kamenyu z visokim dimarem i dvoma bashtami Piznishe buv pobudovanij i budinok v stili korolya Georga Navkolo zamku buli sadi rozbiti v gollandskomu stili zi stavkami malenkimi ostrivcyami ta tisovimi derevami XIX stolittya Rodina Morris she zhila v zamku na pochatku HIH stolittya Pro ce pisali v 1815 roci zamok Salem ye rezidenciyeyu rodini Morris Pro zamok pisali yak pro starovinnij budinok sho priyednanij do she bilsh davnogo zamku yakij stoyit na skeli sho roztashovana v centri romantichnoyi dolini i otochena visokimi pagorbami navkolo lis z tisovih ta bukovih derev Zamok buv vistavlenij na prodazh za borgi 3 chervnya 1853 roku Zamok kupiv doktor Fitcgibbon za 1350 funtiv sterlingiv U 1870 roci zamok nalezhav Ezabet Fitcgibbon Patrik Dejli kupiv zamok v 1895 roci Tri pokolinnya rodini Dejli volodilo zamkom Majkl ta Margaret Dejli chastkovo vidrestavruvali zamok Nini ce ferma sho proponuye gostyam obidi ta ekskursiyi DzherelaCharles Smith 1715 1762 Natural and Civil Histories of the County of Cork 1750 Journal of the Cork Historical and Archaeological Society 1919 Journal of the Cork Historical amp Arch ological Society Volume X 1904 An Officer of the Long Parliament Richard Baxter Townsend amp Dorothea Baker Townshend Publisher Frowde 1892 John Rutty s History of the Rise and Progress of the People called Quakers in Ireland from the Year 1653 to 1700 1751 Taylor and Skinner s Maps of the Roads of Ireland 1776 William Penn 1669 1670 My Irish Journal edited by Isabel Grubb Longmans 1952 The Journal of the Friends Historical Society 1913 A copy of the document is in the National Archives in Dublin Joseph Besse 1753 Collection of the sufferings of the people called Quakers Volume 2 Chapter 16 Ireland p 461 Joseph Besse 1753 Collection of the sufferings of the people called Quakers The Papers of William Penn 1644 1679 By William Penn Mary Maples Dunn Richard S Dunn Edwin B Bronner Published by University of Pennsylvania Press 1981 Townsend s survey of Cork in 1815 Morris East Carbery Landedestates ie 2011 05 18 Retrieved 2015 06 19 Freemans Journal 4 June 1853