Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Замок Каррігогуннелл (англ. Carrigogunnell Castle, ірл. Caisleán an Carraic Ui gConaing) — замок Каррайк Ві г-Конайн, замок Скелі Свічки — один із замків Ірландії, розташований в графстві Лімерік, біля селища Кларіна, на березі річки Шеннон, біля міста Лімерік. Побудова замку датується початком ХІІІ століття. Замок був зруйнований в 1691 році під час так званих вільямітських (якобітських) війн під час другої облоги міста Лімерік.
| Замок Каррігогуннелл | |
|---|---|
 | |
52°38′48″ пн. ш. 8°44′33″ зх. д. / 52.64666667002777700° пн. ш. 8.74250000002777838° зх. д.Координати: 52°38′48″ пн. ш. 8°44′33″ зх. д. / 52.64666667002777700° пн. ш. 8.74250000002777838° зх. д. | |
| Тип | замок |
| Країна |  Ірландія |
| Розташування | Лімерик |
  Замок Каррігогуннелл (Ірландія) | |
 Замок Каррігогуннелл у Вікісховищі | |
Опис
Замок побудований на скелі, що складається з гірських порід вулканічного походження біля річки Шеннон. Історик Вестропп у 1908 році писав, що замок Каррігогуннелл має чисельні недоліки з точки зору оборонної науки часів середньовіччя. Він писав, що головні (південні) ворота погано захищені, не мають опорних споруд. Стіни товщиною 5 футів, дещо нахилились внаслідок помилок будівничих. Вежі на перехрестях відсутні, план досить плутаний. Вестропп писав, що це скоріше всього укріплена резиденція вождя клану, а не оборонна споруда. Будівництво замку він приписував ірландському клану Далкассіан. Південні ворота були єдиним входом в замок, за винятком невеликого проходу на західій стороні, що вів до скель.
Замок мав зовнішні укріплення площею біля 1 акру у формі арфи з баштою на південному заході. Значна частина західної стіни завалилась в 1908 році. На північній стороні замку велика двоповерхова будівля. вважається, що це була каплиця, але ніяких доказів цьому немає. Внутрішні (верхні) споруди на північно-західній стороні замку складаються з двоповерхових споруд, що тягнуться вздовж західної стіни. Загальна їх площа 100 квадратних футів. Тут простежуються два періоди будівництва. На південній стороні замку збереглася вежа і сходи. Головна вежа була висотою біля 15 м і мала 5 поверхів, спіральні сходи. Ця частина замку датується XIV—XV століттями. На схід від замку була трьохповерхова резиденція, що була побудована в XVI столітті.
Назва
Замок та місцина Каррайк Ві г-Конайн (ірл. — Carraic Ui gConaing) згадується в «Літописі Іннісфаллен» в записах за 1209 рік. У цьому році король Англії Джон Безземельний визнав цей замок володіннями Донхада Кайрбреха О'Браєна — короля ірландського королівства Томонд в обмін на лояльність.
Про цей замок існує легенда як по замок «Скелі Свічки». В часи правління короля Англії Генріха VIII замок називався Карекгуніел. У 1570—1580 роках назва замку писалася як Карріг Груннін. В атласах Меркатора за 1606 та 1636 роки замок називався Карікгонін. На Картах Джона Спіда замок називався Каргонін або Каргоніан. Назва Каррігогуннелл зустрічається з 1536 року.
Назву замку виводять від назви місцевого ірландського клану Ві Хонайл Габра який ще називали Ві Фідгенті, що володів цими землями. Вестроп писав в 1907 році, що назва походить від назви клану Ві Хонайн. Ще одна версія стверджує, що назва походить від назви Карріг О'Глойннел — Скеля О'Глойннелів.
Історія замку Каррігогуннелл
Замок Каррігогуннелл вперше згадується в історичних документах у 1209 році, коли король Англії підтвердив, що ви знає замок Каррайк Ві г-Конайн володіннями Донхада Кайрбреха О'Браєна — короля ірландського королівства Томонд. Є версія, що замок був побудований лицарями тамплієрами, але ця версія нічим не обґрунтована. Після цього більше 100 років замок ніде не згадується в історичних документах. Клан О'Браєн закріпився на іншому березі річки Шеннон і мав резиденцію вождя клану в замках Есклон та Майгу. У 1336 році згадується Браєн Каррігогуннелл — володарі замку. Тадг на Гленор О'Браєн був королем королівства Томонд в 1426 році. Його нащадки володіли замком і розбудували його в 1450 році. У 1536 році замок спробував здобути англійський офіцер Леонард Грей — І віконт Грейн, лорд-депутат Ірландії, що писав: «…замок Каррігогуннелл дуже міцний, називається ще Замком свічки, стоїть на високій скелі, є ключем для володіння всією округою…»
За словами історика Моріса Леніхана, автора книги «Лімерік, його історія та старовина» в замку жили люди з клану О'Коннелл, а потім замком заволоділи аристократи ФітцДжеральд.
Під час нападу англійських військ в 1536 році оборону замку тримали Мат (Магон) О'Бірн та Едмонд Кейхілл. Він здався англійським військам за умови, що йому і його людям збережуть життя і відпустять на свободу. Але англійські війська порушили умову. Леонард Грей вирішив віддати замок Доноху О'Браєну, а не Едмонду Секстону та його дружині, згідно умови. Замок захопили, всіх полонених відвезли в місто Лімерік і повісили. Представники короля Англії стверджували, що клан О'Браєн отримав цей замок від лорда Клер — Річарда де Клера і що тепер ці землі і замок законно повертаються до володінь корони Англії. Донох О'Браєн спробував повернути собі замок, але марно. Син Доноха — Браян Дафф володів баронством Пабблбріан.
Замок не використовувався під час повстання за незалежність Ірландії та Війни Трьох Королівств в 1640—1651 роках. Замком в ті часи володів капітан Вільсон і розбудував його. У ті часи юридичний власник замку — Донох О'Браєн продав права на володіння замком Майклу Бойлу, що став згодом архієпископом Дубліна. Вже в ті часи замок був досить занедбаний, оточений нечисельним поселенням хатин з солом'яним дахом і був відомий виключно як місце, де добре ловиться лосось.
Під час так званих Вільямітських або Яклбітських війн, під час другої облоги міста Лімерік замок зайняв загін католиків — прибічників короля Якова ІІ чисельністю 150 чоловік. У серпні 1691 року голландський генерал Годерт де Гінкелл направив генерал-лейтенанта Скравермора з чисельними загонами та артилерією і наказав взяти замок штурмом. Гарнізон не витримав штурму та вогню артилерії і здався. Військовополонених погнали до селища Клонмел. У вересні 1691 році генерал де Гінкелл наказав висадити замок в повітря. З того часу замок лежить в руїнах.
Легенда
Згідно легенди, до того, як на цій скелі був побудований замок, тут жила відьма Хаг Грана. Вона щоночі запалювала на вершині скелі свічку. Людина, яка бачила світло цієї свічки до ранку помирала. Це прокляття і чари зумів подолати Реган, що належав до людей Фінна — феніїв. Ці чари він зумів подолати за допомогою чарівного капелюха, який йому подарував друїд Луно Лохлін. У цій місцевості лежить великий камінь, що називається Клох-а-Реган або Клохреган. Цей камінь кинула відьма Хаг Грана, коли від неї тікав Реган. І це нібито відбулось у ІІІ столітті, десь в 245—284 роках. Є варіанти цієї легенди — у варіантах фігурує святий Патрік. І дія відбувається в V столітті.
Джерела
- Dineley, Thomas (1867) [1670], Extracts from the journal of Thomas Dineley, Esquire, giving some account of his visit to Ireland in the reign of Charles II, 6, The journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society, pp. 73–91
- Lenihan, Maurice (1866), Limerick; it's history and antiquities
- Westropp, Thomas Johnson; Macalister, R.A.S; Macnamara, G.U (1916), The Antiques of Limerick and Its Neighbourhood
- Frost, James, «Thomas Dineley's Journal Relating to the County of Clare», The History and Topography of the County of Clare, pp. 534– , alt link via website of County Clare Library, www.clarelibrary.ie
- Shaw, W.A. (1931), Calendar of Treasury Books, 9, HMSO
- Westropp, T.J. (1907), Carrigogunnell Castle and the O'Briens of Pubble-Brian in the County of Limerick: Part I. The History of the Place, fifth, 37 (4), The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, pp. 374—292, JSTOR 25507632 , alt link via archive, org
- Westropp, T.J. (1908), Carrigogunnell Castle and the O'Briens of Pubble-Brian in the County of Limerick: Part II. The Ruins and the Later Families, fifth, 38 (2), The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, pp. 141—159, JSTOR 25507674
- Mac Neill, Tom (1994), Castles in Ireland, Routeledge
- O'Connor, John (1975), Carrigogunnell Castle, Dalton
- Westropp, Thomas Johnson; Macalister, R.A.S; Macnamara, G.U (1916), Illustrated Guide to the City of Limerick
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Karrigogunnell angl Carrigogunnell Castle irl Caislean an Carraic Ui gConaing zamok Karrajk Vi g Konajn zamok Skeli Svichki odin iz zamkiv Irlandiyi roztashovanij v grafstvi Limerik bilya selisha Klarina na berezi richki Shennon bilya mista Limerik Pobudova zamku datuyetsya pochatkom HIII stolittya Zamok buv zrujnovanij v 1691 roci pid chas tak zvanih vilyamitskih yakobitskih vijn pid chas drugoyi oblogi mista Limerik Zamok Karrigogunnell52 38 48 pn sh 8 44 33 zh d 52 64666667002777700 pn sh 8 74250000002777838 zh d 52 64666667002777700 8 74250000002777838 Koordinati 52 38 48 pn sh 8 44 33 zh d 52 64666667002777700 pn sh 8 74250000002777838 zh d 52 64666667002777700 8 74250000002777838TipzamokKrayina Irlandiya ISO3166 1 alpha 3 IRL ISO3166 1 cifrovij 372 RoztashuvannyaLimerikZamok Karrigogunnell Irlandiya Zamok Karrigogunnell u Vikishovishi Zamok Karrigogunnell z pivnichnoyi storoni Zamok Karrigogunnell Ruyini zahidnoyi stini Zamok Karrigogunnell Svitlina 1860 roku OpisZamok pobudovanij na skeli sho skladayetsya z girskih porid vulkanichnogo pohodzhennya bilya richki Shennon Istorik Vestropp u 1908 roci pisav sho zamok Karrigogunnell maye chiselni nedoliki z tochki zoru oboronnoyi nauki chasiv serednovichchya Vin pisav sho golovni pivdenni vorota pogano zahisheni ne mayut opornih sporud Stini tovshinoyu 5 futiv desho nahililis vnaslidok pomilok budivnichih Vezhi na perehrestyah vidsutni plan dosit plutanij Vestropp pisav sho ce skorishe vsogo ukriplena rezidenciya vozhdya klanu a ne oboronna sporuda Budivnictvo zamku vin pripisuvav irlandskomu klanu Dalkassian Pivdenni vorota buli yedinim vhodom v zamok za vinyatkom nevelikogo prohodu na zahidij storoni sho viv do skel Zamok mav zovnishni ukriplennya plosheyu bilya 1 akru u formi arfi z bashtoyu na pivdennomu zahodi Znachna chastina zahidnoyi stini zavalilas v 1908 roci Na pivnichnij storoni zamku velika dvopoverhova budivlya vvazhayetsya sho ce bula kaplicya ale niyakih dokaziv comu nemaye Vnutrishni verhni sporudi na pivnichno zahidnij storoni zamku skladayutsya z dvopoverhovih sporud sho tyagnutsya vzdovzh zahidnoyi stini Zagalna yih plosha 100 kvadratnih futiv Tut prostezhuyutsya dva periodi budivnictva Na pivdennij storoni zamku zbereglasya vezha i shodi Golovna vezha bula visotoyu bilya 15 m i mala 5 poverhiv spiralni shodi Cya chastina zamku datuyetsya XIV XV stolittyami Na shid vid zamku bula trohpoverhova rezidenciya sho bula pobudovana v XVI stolitti NazvaZamok ta miscina Karrajk Vi g Konajn irl Carraic Ui gConaing zgaduyetsya v Litopisi Innisfallen v zapisah za 1209 rik U comu roci korol Angliyi Dzhon Bezzemelnij viznav cej zamok volodinnyami Donhada Kajrbreha O Brayena korolya irlandskogo korolivstva Tomond v obmin na loyalnist Pro cej zamok isnuye legenda yak po zamok Skeli Svichki V chasi pravlinnya korolya Angliyi Genriha VIII zamok nazivavsya Karekguniel U 1570 1580 rokah nazva zamku pisalasya yak Karrig Grunnin V atlasah Merkatora za 1606 ta 1636 roki zamok nazivavsya Karikgonin Na Kartah Dzhona Spida zamok nazivavsya Kargonin abo Kargonian Nazva Karrigogunnell zustrichayetsya z 1536 roku Nazvu zamku vivodyat vid nazvi miscevogo irlandskogo klanu Vi Honajl Gabra yakij she nazivali Vi Fidgenti sho volodiv cimi zemlyami Vestrop pisav v 1907 roci sho nazva pohodit vid nazvi klanu Vi Honajn She odna versiya stverdzhuye sho nazva pohodit vid nazvi Karrig O Glojnnel Skelya O Glojnneliv Istoriya zamku KarrigogunnellZamok Karrigogunnell vpershe zgaduyetsya v istorichnih dokumentah u 1209 roci koli korol Angliyi pidtverdiv sho vi znaye zamok Karrajk Vi g Konajn volodinnyami Donhada Kajrbreha O Brayena korolya irlandskogo korolivstva Tomond Ye versiya sho zamok buv pobudovanij licaryami tampliyerami ale cya versiya nichim ne obgruntovana Pislya cogo bilshe 100 rokiv zamok nide ne zgaduyetsya v istorichnih dokumentah Klan O Brayen zakripivsya na inshomu berezi richki Shennon i mav rezidenciyu vozhdya klanu v zamkah Esklon ta Majgu U 1336 roci zgaduyetsya Brayen Karrigogunnell volodari zamku Tadg na Glenor O Brayen buv korolem korolivstva Tomond v 1426 roci Jogo nashadki volodili zamkom i rozbuduvali jogo v 1450 roci U 1536 roci zamok sprobuvav zdobuti anglijskij oficer Leonard Grej I vikont Grejn lord deputat Irlandiyi sho pisav zamok Karrigogunnell duzhe micnij nazivayetsya she Zamkom svichki stoyit na visokij skeli ye klyuchem dlya volodinnya vsiyeyu okrugoyu Za slovami istorika Morisa Lenihana avtora knigi Limerik jogo istoriya ta starovina v zamku zhili lyudi z klanu O Konnell a potim zamkom zavolodili aristokrati FitcDzherald Pid chas napadu anglijskih vijsk v 1536 roci oboronu zamku trimali Mat Magon O Birn ta Edmond Kejhill Vin zdavsya anglijskim vijskam za umovi sho jomu i jogo lyudyam zberezhut zhittya i vidpustyat na svobodu Ale anglijski vijska porushili umovu Leonard Grej virishiv viddati zamok Donohu O Brayenu a ne Edmondu Sekstonu ta jogo druzhini zgidno umovi Zamok zahopili vsih polonenih vidvezli v misto Limerik i povisili Predstavniki korolya Angliyi stverdzhuvali sho klan O Brayen otrimav cej zamok vid lorda Kler Richarda de Klera i sho teper ci zemli i zamok zakonno povertayutsya do volodin koroni Angliyi Donoh O Brayen sprobuvav povernuti sobi zamok ale marno Sin Donoha Brayan Daff volodiv baronstvom Pabblbrian Zamok ne vikoristovuvavsya pid chas povstannya za nezalezhnist Irlandiyi ta Vijni Troh Korolivstv v 1640 1651 rokah Zamkom v ti chasi volodiv kapitan Vilson i rozbuduvav jogo U ti chasi yuridichnij vlasnik zamku Donoh O Brayen prodav prava na volodinnya zamkom Majklu Bojlu sho stav zgodom arhiyepiskopom Dublina Vzhe v ti chasi zamok buv dosit zanedbanij otochenij nechiselnim poselennyam hatin z solom yanim dahom i buv vidomij viklyuchno yak misce de dobre lovitsya losos Pid chas tak zvanih Vilyamitskih abo Yaklbitskih vijn pid chas drugoyi oblogi mista Limerik zamok zajnyav zagin katolikiv pribichnikiv korolya Yakova II chiselnistyu 150 cholovik U serpni 1691 roku gollandskij general Godert de Ginkell napraviv general lejtenanta Skravermora z chiselnimi zagonami ta artileriyeyu i nakazav vzyati zamok shturmom Garnizon ne vitrimav shturmu ta vognyu artileriyi i zdavsya Vijskovopolonenih pognali do selisha Klonmel U veresni 1691 roci general de Ginkell nakazav visaditi zamok v povitrya Z togo chasu zamok lezhit v ruyinah LegendaZgidno legendi do togo yak na cij skeli buv pobudovanij zamok tut zhila vidma Hag Grana Vona shonochi zapalyuvala na vershini skeli svichku Lyudina yaka bachila svitlo ciyeyi svichki do ranku pomirala Ce proklyattya i chari zumiv podolati Regan sho nalezhav do lyudej Finna feniyiv Ci chari vin zumiv podolati za dopomogoyu charivnogo kapelyuha yakij jomu podaruvav druyid Luno Lohlin U cij miscevosti lezhit velikij kamin sho nazivayetsya Kloh a Regan abo Klohregan Cej kamin kinula vidma Hag Grana koli vid neyi tikav Regan I ce nibito vidbulos u III stolitti des v 245 284 rokah Ye varianti ciyeyi legendi u variantah figuruye svyatij Patrik I diya vidbuvayetsya v V stolitti DzherelaDineley Thomas 1867 1670 Extracts from the journal of Thomas Dineley Esquire giving some account of his visit to Ireland in the reign of Charles II 6 The journal of the Kilkenny and South East of Ireland Archaeological Society pp 73 91 Lenihan Maurice 1866 Limerick it s history and antiquities Westropp Thomas Johnson Macalister R A S Macnamara G U 1916 The Antiques of Limerick and Its Neighbourhood Frost James Thomas Dineley s Journal Relating to the County of Clare The History and Topography of the County of Clare pp 534 alt link via website of County Clare Library www clarelibrary ie Shaw W A 1931 Calendar of Treasury Books 9 HMSO Westropp T J 1907 Carrigogunnell Castle and the O Briens of Pubble Brian in the County of Limerick Part I The History of the Place fifth 37 4 The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland pp 374 292 JSTOR 25507632 alt link via archive org Westropp T J 1908 Carrigogunnell Castle and the O Briens of Pubble Brian in the County of Limerick Part II The Ruins and the Later Families fifth 38 2 The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland pp 141 159 JSTOR 25507674 Mac Neill Tom 1994 Castles in Ireland Routeledge O Connor John 1975 Carrigogunnell Castle Dalton Westropp Thomas Johnson Macalister R A S Macnamara G U 1916 Illustrated Guide to the City of Limerick