Журавлі — репрезентативний чоловічий хор Об'єднання українців у Польщі, заснований 1972 року.
Співаки цього хору — представники української меншості, нащадки виселенців операції «Вісла» 1947 року, які живуть на території майже всієї Польщі: в Колобжеґу, Ґданську, Кошаліні, Білому Борі, Легниці, Варшаві, а також у Ґурові Ілавецькому, Кракові, Перемишлі, Дзєжґоню і багатьох інших місцях.
З огляду на значне розсіяння, хористи з'їжджаються на репетиції раз y місяць у вихідні. Під час цих репетицій працюють над новим репертуаром, організовують концерти. Свої репетиції називають ключами, порівнюючи їх до перельотів журавлиних ключів. У хорі немає професійних співаків. Члени хору — це лікарі, інформатики, селяни, студенти, представники інших професій, яких об'єднує любов до співу, української музики, відданість своїй рідній культурі.
Історія
Думка, про потребу існування українського чоловічого хору в Польщі, зроджувалась на основі першої статті, поміщеної у «Нашому Слові», від 20 грудня 1970 року, написаної Михайлом Струмінським. Задум цей здійснився, організаційно і фінансово, в лютому 1972 року в Сьрудборові під Варшавою, де на заклик Ярослава Полянського на перший табір з'їхалось 35 ентузіастів української пісні, щоб наполегливо, протягом 12 днів, вивчити перший репертуар хору. Деякі з них навіть досі беруть активну участь в роботі колективу. Перший концерт хору відбувся в Варшаві в залі Вищої музичної школи, 27 лютого 1972 року і був присвячений М. Лисенкові.
У 1983 році на чолі хору став один з хористів — Роман Ревакович, випускник Музичної академії ім. Ф. Шопена у Варшаві. Десять років пізніше диригентом хору «Журавлі» став інший член хору — Роман Радзівонович, випускник познанської Музичної академії. В 1999—2003 рр. хором керував Ярослав Левків, який після закінчення Київської державної консерваторії ім. П. Чайковського вернув до Польщі. У 2003 році працю з хором почав Ярослав Вуйцік — колишній хорист «Журавлів», випускник Музичної академії у Ґданську.
Від початку існування «Журавлів» з хором співпрацювало багато музикантів, a серед них: концертмейстер хору — Анна Салій-Туз, Володимир Данисенко, Марія Щуцька, Олександра Теліга, Ришард Цибульський, хормейстер Віра Григоренко-Левків та ін.
Диригенти
Роки роботи | Ім'я та прізвище |
---|---|
1972–1983 | Ярослав Полянський |
1983–1993 | Роман Ревакович |
1993–1999 | Роман Радзівонович |
1999–2003 | Ярослав Левків |
2003– | Ярослав Вуйцік |
Репертуар
Метою хору є плекання багатих традицій української хорової музики. У репертуарі «Журавлів» знаходяться твори Києво-Печерської лаври, старовинні козацькі пісні, жартівливі і ліричні українські народні мелодії, історичні пісні та фрагменти українських опер. На концертах хору можна також почути твори видатних українських композиторів, таких як: Дмитро Бортнянський, Артемій Ведель, Михайло Вербицький, Микола Лисенко, Кирило Стеценко, Микола Леонтович, Філарет Колесса та ін. Значне місце в репертуарі хору займають обробки українських народних пісень, також у нових сучасних опрацюваннях та Володимира Зубицького. Хор «Журавлі» був першим виконавцем «Літургії Святого Іоана Златоустого», яку написав о. М. Б. Дрозд.
Дипломи та нагороди
- Диплом від Підкарпатського Губернатора
- Диплом від міста Воррен
- Диплом від штату Іллінойс
- Диплом від Єпископа Української Архієпархії у Філадельфії
Дискографія
Посилання
- «Журавлі» // Українська музична енциклопедія. У 2 т. Т. 2. [Е – К] / гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : Видавництво Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології НАН України, 2008. — С. 98-99.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zhuravli Zhuravli reprezentativnij cholovichij hor Ob yednannya ukrayinciv u Polshi zasnovanij 1972 roku Spivaki cogo horu predstavniki ukrayinskoyi menshosti nashadki viselenciv operaciyi Visla 1947 roku yaki zhivut na teritoriyi majzhe vsiyeyi Polshi v Kolobzhegu Gdansku Koshalini Bilomu Bori Legnici Varshavi a takozh u Gurovi Ilaveckomu Krakovi Peremishli Dzyezhgonyu i bagatoh inshih miscyah Z oglyadu na znachne rozsiyannya horisti z yizhdzhayutsya na repeticiyi raz y misyac u vihidni Pid chas cih repeticij pracyuyut nad novim repertuarom organizovuyut koncerti Svoyi repeticiyi nazivayut klyuchami porivnyuyuchi yih do perelotiv zhuravlinih klyuchiv U hori nemaye profesijnih spivakiv Chleni horu ce likari informatiki selyani studenti predstavniki inshih profesij yakih ob yednuye lyubov do spivu ukrayinskoyi muziki viddanist svoyij ridnij kulturi IstoriyaDumka pro potrebu isnuvannya ukrayinskogo cholovichogo horu v Polshi zrodzhuvalas na osnovi pershoyi statti pomishenoyi u Nashomu Slovi vid 20 grudnya 1970 roku napisanoyi Mihajlom Struminskim Zadum cej zdijsnivsya organizacijno i finansovo v lyutomu 1972 roku v Srudborovi pid Varshavoyu de na zaklik Yaroslava Polyanskogo na pershij tabir z yihalos 35 entuziastiv ukrayinskoyi pisni shob napoleglivo protyagom 12 dniv vivchiti pershij repertuar horu Deyaki z nih navit dosi berut aktivnu uchast v roboti kolektivu Pershij koncert horu vidbuvsya v Varshavi v zali Vishoyi muzichnoyi shkoli 27 lyutogo 1972 roku i buv prisvyachenij M Lisenkovi U 1983 roci na choli horu stav odin z horistiv Roman Revakovich vipusknik Muzichnoyi akademiyi im F Shopena u Varshavi Desyat rokiv piznishe dirigentom horu Zhuravli stav inshij chlen horu Roman Radzivonovich vipusknik poznanskoyi Muzichnoyi akademiyi V 1999 2003 rr horom keruvav Yaroslav Levkiv yakij pislya zakinchennya Kiyivskoyi derzhavnoyi konservatoriyi im P Chajkovskogo vernuv do Polshi U 2003 roci pracyu z horom pochav Yaroslav Vujcik kolishnij horist Zhuravliv vipusknik Muzichnoyi akademiyi u Gdansku Vid pochatku isnuvannya Zhuravliv z horom spivpracyuvalo bagato muzikantiv a sered nih koncertmejster horu Anna Salij Tuz Volodimir Danisenko Mariya Shucka Oleksandra Teliga Rishard Cibulskij hormejster Vira Grigorenko Levkiv ta in DirigentiRoki roboti Im ya ta prizvishe 1972 1983 Yaroslav Polyanskij 1983 1993 Roman Revakovich 1993 1999 Roman Radzivonovich 1999 2003 Yaroslav Levkiv 2003 Yaroslav VujcikRepertuarMetoyu horu ye plekannya bagatih tradicij ukrayinskoyi horovoyi muziki U repertuari Zhuravliv znahodyatsya tvori Kiyevo Pecherskoyi lavri starovinni kozacki pisni zhartivlivi i lirichni ukrayinski narodni melodiyi istorichni pisni ta fragmenti ukrayinskih oper Na koncertah horu mozhna takozh pochuti tvori vidatnih ukrayinskih kompozitoriv takih yak Dmitro Bortnyanskij Artemij Vedel Mihajlo Verbickij Mikola Lisenko Kirilo Stecenko Mikola Leontovich Filaret Kolessa ta in Znachne misce v repertuari horu zajmayut obrobki ukrayinskih narodnih pisen takozh u novih suchasnih opracyuvannyah ta Volodimira Zubickogo Hor Zhuravli buv pershim vikonavcem Liturgiyi Svyatogo Ioana Zlatoustogo yaku napisav o M B Drozd Diplomi ta nagorodiDiplom vid Pidkarpatskogo Gubernatora Diplom vid mista Vorren Diplom vid shtatu Illinojs Diplom vid Yepiskopa Ukrayinskoyi Arhiyeparhiyi u FiladelfiyiDiskografiyaPosilannya Zhuravli Ukrayinska muzichna enciklopediya U 2 t T 2 E K gol redkol G Skripnik Kiyiv Vidavnictvo Institutu mistectvoznavstva folkloristiki ta etnologiyi NAN Ukrayini 2008 S 98 99