Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Lib Жульєн ГракJulien GracqЖульєн Грак 1951 Ім я при народженніЛуї Пуар є Louis Poirier ПсевдонімJulien GracqНародився27

Жульєн Ґрак

Жульєн Грак
Julien Gracq
image
Жульєн Грак (1951)
Ім'я при народженніЛуї Пуар'є (Louis Poirier)
ПсевдонімJulien Gracq
Народився27 липня 1910(1910-07-27)
(Сен-Флоран-ле-В'єй), Франція
Помер22 грудня 2007(2007-12-22) (97 років)
м. Анже, Франція
Поховання(Сен-Флоран-ле-В'єй)
Громадянствоimage Франція
НаціональністьФранцуз
Діяльністьпрозаїк, драматург, літературний критик
Alma materd, Ліцей Генріха IV, Вища нормальна школа і École Libre des Sciences Politiques[d]
ЗакладУніверситет Кан-Нормандія, d, d і d
Мова творівфранцузька
Роки активності1938—2002
НапрямокСюрреалізм, Постмодернізм
Жанрроман, есей і літературна критика
Magnum opus«Берег Сіртів»
Автографimage
УчасникДруга світова війна
ПреміїГонкурівська премія (відмовився)
image Жульєн Грак у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Жульєн Грак (фр. Julien Gracq, справжнє ім'я Луї Пуар'є, фр. Louis Poirier; нар. 27 липня 1910, (Сен-Флоран-ле-В'єй) — пом. 22 грудня 2007, Анже) — французький письменник.

Біографія

Закінчив у Парижі престижний ліцей Генріха IV. Потім навчався географії та політичних наук, публікував праці з обох спеціальностей. У 1935–1936 роках викладав історію в Нанті. 1935 року вступив у комуністичну партію Франції, почав вивчати російську мову в паризькій Школі східних мов (вийшов з лав партії після підписання Договору про ненапад між Німеччиною та Радянським Союзом). Дебютував романом «Замок Арголь» (1939, під псевдонімом, який став його постійним письменницьким ім'ям), отримав захоплений лист-відгук Андре Бретона. 1939 року мобілізований, брав участь у боях при Дюнкерку, 1940 року потрапив у полон, був інтернований у таборі в Сілезії. 1941 року повернувся додому, був демобілізований, викладав у ліцеях Анже та Ам'єна, в 1947–1970 — професор історії та географії в ліцеї Клода Бернара в Парижі. Багато подорожував.

Жив у рідному містечку на Луарі. Після 1992 року нових книг не публікував, хоча продовжував писати.

Похований на цвинтарі міста (Сен-Флоран-ле-В'єй).

Творчість

Автор декількох романів («Похмурий красень», 1945; «Узбережжя Сирта», 1951) та повістей (зібрані в книзі «Півострів», 1970), близьких до поетики сюрреалізму. Останній з авторів, що визнавав себе спадкоємцем сюрреалістів. Грак — один з небагатьох, чия багаторічна дружба з Бретоном не була зруйнована. Переклав драму Клейста «Пентесілея» (1954). З початку 1960-х років віддавав перевагу фрагментарній прозі у формі записникових записів, дорожніх та щоденникових нотаток. Автор збірки віршів у прозі «Велика свобода», п'єси «Король-рибалка» та гучного у свій час памфлету про шкоду комерціалізації та літературних премій «Література для шлунку». У 2002 році був опублікований збірник інтерв'ю «Бесіди».

Твори

За незначними винятками всі твори Жульєна Грака опубліковані у видавництві («Жозе Корті») («Éditions José Corti»). Повне зібрання творів у 2 томах вийшло у видавництві Ґаллімар (серія «Бібліотека Плеяди») в 1989 та 1995 роках.

  • У замку Арґол (Au château d'Argol), роман (1939)
  • Красень пітьми (Un beau ténébreux), роман, (1945)
  • Велика свобода (Liberté grande), поезія, (1946)
  • Андре Бретон, кілька ракурсів письменника (André Breton, quelques aspects de l'écrivain), (1948)
  • Король-рибалка (Le Roi pêcheur), драма (1948)
  • Література для шлунку (La Littérature à l'estomac), памфлет про шкідливий вплив літературних премій на літературну якість, (1950)
  • Берег Сіртів (Le Rivage des Syrtes), роман, (1951)
  • Проза для чужинки (Prose pour l'étrangère), (1952)
  • Балкон у лісі (Un balcon en forêt), роман, (1958)
  • Преференції (Préférences), (1961)
  • Буквиці І (Lettrines I), (1967)
  • Півострів (La Presqu'île), новели, (1970)
  • Буквиці ІІ (Lettrines II), (1974)
  • Вузькі води (Les Eaux étroites), (1976)
  • Пишучи читаю, читаючи пишу (En lisant en écrivant), (1980)
  • Форма міста (La Forme d'une ville), (1985)
  • Навколо семи пагорбів (Autour des sept collines), (1988)
  • Зшитки з великого шляху (Carnets du grand chemin), (1992)
  • Бесіди (Entretiens), інтерв'ю, (2002)
  • Сповна (Plénièrement), Éditions Fata Morgana, 2006) (перевидання тексту присвяченого Андре Бретону, вперше надрукованого в часописі (Nouvelle Revue Française) у 1967 році)

Українські переклади

Літературна спадщина Жульєна Грака ще мало відома українському читачеві. Певна частина його поетичного доробку зі збірки «Велика свобода»(Liberté grande) публікувалася в журналі «Світо-вид» за 1997 рік (переклад Романа Осадчука).

Див.: Жюльєн Грак, На вигаданих струнах повітря, пер. з французької Р.Осадчука / (Літературно-мистецький журнал Світо-вид), І-ІІ (26-27), 1997, С. 118—121.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  3. Où reposent les lauréats du prix Goncourt ? [ 26 березня 2016 у Wayback Machine.]Прочитано 30.04.2016

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Lib Zhulyen GrakJulien GracqZhulyen Grak 1951 Im ya pri narodzhenniLuyi Puar ye Louis Poirier PsevdonimJulien GracqNarodivsya27 lipnya 1910 1910 07 27 Sen Floran le V yej FranciyaPomer22 grudnya 2007 2007 12 22 97 rokiv m Anzhe FranciyaPohovannyaSen Floran le V yejGromadyanstvo FranciyaNacionalnistFrancuzDiyalnistprozayik dramaturg literaturnij kritikAlma materd Licej Genriha IV Visha normalna shkola i Ecole Libre des Sciences Politiques d ZakladUniversitet Kan Normandiya d d i dMova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1938 2002NapryamokSyurrealizm PostmodernizmZhanrroman esej i literaturna kritikaMagnum opus Bereg Sirtiv AvtografUchasnikDruga svitova vijnaPremiyiGonkurivska premiya vidmovivsya Zhulyen Grak u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Zhulyen Grak fr Julien Gracq spravzhnye im ya Luyi Puar ye fr Louis Poirier nar 27 lipnya 1910 Sen Floran le V yej pom 22 grudnya 2007 Anzhe francuzkij pismennik BiografiyaZakinchiv u Parizhi prestizhnij licej Genriha IV Potim navchavsya geografiyi ta politichnih nauk publikuvav praci z oboh specialnostej U 1935 1936 rokah vikladav istoriyu v Nanti 1935 roku vstupiv u komunistichnu partiyu Franciyi pochav vivchati rosijsku movu v parizkij Shkoli shidnih mov vijshov z lav partiyi pislya pidpisannya Dogovoru pro nenapad mizh Nimechchinoyu ta Radyanskim Soyuzom Debyutuvav romanom Zamok Argol 1939 pid psevdonimom yakij stav jogo postijnim pismennickim im yam otrimav zahoplenij list vidguk Andre Bretona 1939 roku mobilizovanij brav uchast u boyah pri Dyunkerku 1940 roku potrapiv u polon buv internovanij u tabori v Sileziyi 1941 roku povernuvsya dodomu buv demobilizovanij vikladav u liceyah Anzhe ta Am yena v 1947 1970 profesor istoriyi ta geografiyi v liceyi Kloda Bernara v Parizhi Bagato podorozhuvav Zhiv u ridnomu mistechku na Luari Pislya 1992 roku novih knig ne publikuvav hocha prodovzhuvav pisati Pohovanij na cvintari mista Sen Floran le V yej TvorchistAvtor dekilkoh romaniv Pohmurij krasen 1945 Uzberezhzhya Sirta 1951 ta povistej zibrani v knizi Pivostriv 1970 blizkih do poetiki syurrealizmu Ostannij z avtoriv sho viznavav sebe spadkoyemcem syurrealistiv Grak odin z nebagatoh chiya bagatorichna druzhba z Bretonom ne bula zrujnovana Pereklav dramu Klejsta Pentesileya 1954 Z pochatku 1960 h rokiv viddavav perevagu fragmentarnij prozi u formi zapisnikovih zapisiv dorozhnih ta shodennikovih notatok Avtor zbirki virshiv u prozi Velika svoboda p yesi Korol ribalka ta guchnogo u svij chas pamfletu pro shkodu komercializaciyi ta literaturnih premij Literatura dlya shlunku U 2002 roci buv opublikovanij zbirnik interv yu Besidi TvoriZa neznachnimi vinyatkami vsi tvori Zhulyena Graka opublikovani u vidavnictvi Zhoze Korti Editions Jose Corti Povne zibrannya tvoriv u 2 tomah vijshlo u vidavnictvi Gallimar seriya Biblioteka Pleyadi v 1989 ta 1995 rokah U zamku Argol Au chateau d Argol roman 1939 Krasen pitmi Un beau tenebreux roman 1945 Velika svoboda Liberte grande poeziya 1946 Andre Breton kilka rakursiv pismennika Andre Breton quelques aspects de l ecrivain 1948 Korol ribalka Le Roi pecheur drama 1948 Literatura dlya shlunku La Litterature a l estomac pamflet pro shkidlivij vpliv literaturnih premij na literaturnu yakist 1950 Bereg Sirtiv Le Rivage des Syrtes roman 1951 Proza dlya chuzhinki Prose pour l etrangere 1952 Balkon u lisi Un balcon en foret roman 1958 Preferenciyi Preferences 1961 Bukvici I Lettrines I 1967 Pivostriv La Presqu ile noveli 1970 Bukvici II Lettrines II 1974 Vuzki vodi Les Eaux etroites 1976 Pishuchi chitayu chitayuchi pishu En lisant en ecrivant 1980 Forma mista La Forme d une ville 1985 Navkolo semi pagorbiv Autour des sept collines 1988 Zshitki z velikogo shlyahu Carnets du grand chemin 1992 Besidi Entretiens interv yu 2002 Spovna Plenierement Editions Fata Morgana 2006 perevidannya tekstu prisvyachenogo Andre Bretonu vpershe nadrukovanogo v chasopisi Nouvelle Revue Francaise u 1967 roci Ukrayinski perekladiLiteraturna spadshina Zhulyena Graka she malo vidoma ukrayinskomu chitachevi Pevna chastina jogo poetichnogo dorobku zi zbirki Velika svoboda Liberte grande publikuvalasya v zhurnali Svito vid za 1997 rik pereklad Romana Osadchuka Div Zhyulyen Grak Na vigadanih strunah povitrya per z francuzkoyi R Osadchuka Literaturno misteckij zhurnal Svito vid I II 26 27 1997 S 118 121 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 LIBRIS 2012 d Track Q1798125 Ou reposent les laureats du prix Goncourt 26 bereznya 2016 u Wayback Machine Prochitano 30 04 2016PosilannyaMaison Julien Gracq memorialnij budinok Zhulyena Graka 15 bereznya 2022 u Wayback Machine
Топ