Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Георгіос Жорж Канділіс грец Γεώργιος Κανδύλης Баку Російська імперія 29 березня 1911 Париж Франція 10 травня 1995 відоми

Жорж Канділіс

Жорж Канділіс

Георгіос (Жорж) Канділіс (грец. Γεώργιος Κανδύλης; Баку, Російська імперія, 29 березня 1911 — Париж, Франція, 10 травня 1995) — відомий грецький і французький архітектор і містобудівник XX століття.

Жорж Канділіс
грец. Γεώργιος Κανδύλης
image
Народився14 квітня 1915(1915-04-14)
Баку, Бакинська губернія, Російська імперія[4]
Помер10 травня 1995(1995-05-10)[1][2][…] (80 років)
XIV округ Парижа, Париж, Франція
Країнаimage Франція
image Греція
Діяльністьархітектор, інженер, містобудівник, furniture designer
Alma materАфінський національний технічний університет
Знання мовновогрецька і французька[1]
Закладd
Членствоd
Напрямокмодернізм

Життєпис

Дитинство

Георгіос Канділіс народився в грецькій сім'ї в місті Баку Російської імперії (сьогодні — столиця Азербайджану). Батько його був понтійського походження з Трапезунда, а мати родом з грецького острова Хіос.

У своїх дитячих спогадах Канділіс описує Жовтневу революцію і вступ Червоної армії в Баку в рожевих барвах. Однак згодом його батько був арештований, мати тяжко захворіла і його молодший брат помер. У юнацькому віці Канділіс зі сім'єю переїхав до Греції, де глибше вивчив грецьку мову і отримав грецьке громадянство. Закінчив 3-ю гімназію в афінському районі Колонакі.

Греція

У період 1931—1936 Канділіс навчався на архітектурному факультеті Афінського Політехнічного університету у викладачів Анастасіоса Орландоса і Дімітріса Пікіоніса.

Як студент Канділіс отримав можливість бути присутнім на важливих подіях, що відбувалися в університеті. Зокрема, відомий франко-швейцарський архітектор Ле Корбюзьє ініціював проведення міжнародних конгресів CIAM — з'їздів сучасних архітекторів з різних країн, об'єднаних ідеєю відновлення архітектури. IV Міжнародний конгрес CIAM був проведений в Афінах в 1933. Містобудівні концепції Корбюзье лягли в основу «Афінської хартії», прийнятої на конгресі.

Після завершення навчання Канділіс відкрив архітектурне бюро на площі Омонія і паралельно працював помічником Іоанніса Деспотопулоса в Політехнічному університеті. У жовтні 1940 був призваний до грецької армії і взяв участь у греко-італійської війні.

Франція

У 1945 Канділіс був у числі 95 грецьких інтелектуалів (серед них — поранений боєць студентської роти «Байрон» Політехнічного університету, майбутній композитор Яніс Ксенакіс і скульптор Мемос Макріс), яким Октавій Мерло, директор французького інституту Афін, забезпечив стипендію французького уряду і можливість залишити Грецію, у якій відбувалась громадянська війна.

Канділіс переїхав в Париж і незабаром був прийнятий на роботу в архітектурне бюро Ле Корбюзьє, який довірив йому дирекцію ASCORAL (Асоціація Будівельників Архітектурних Інновацій). Разом з Ле Корбюзьє Канділіс взяв участь у проектуванні Unité d'Habitation (супутників міста Марсель) у 1945—1952.

У період 1951—1952, у співпраці з Shadrach Woods і Henri Piot, Канділіс очолив компанію Atbat-Afrique зі штаб-квартирою в Танжері і здобув всесвітню популярність, проектуючи житловий комплекс у місті Касабланка. У 1953, в рамках організації IX Міжнародного конгресу CIAM, Георгіос Канділіс, разом з Джанкарло Де Карло, Альдо ван Ейком, Смітсоном Алісоном і Shadrach Woods заснував Team X, групу, яка успадковувала інститут Всесвітніх конгресів після їх припинення в 1959.

У 1954, у співпраці з Alexis Josic і Shadrach Woods, Канділіс відкрив бюро в Парижі. Незабаром вони виграли конкурс «Operation Million», завдяки якому їх бюро отримало визнання і клієнтуру. У наступні 15 років вони були в центрі архітектурних подій Франції, з такими роботами як нове місто Мірей (Тулуза), 1961—1971; розширення міста Баньоль-сюр-Сез, 1956—1961.

У 1965 за участю студентів Канділіс був обраний професором Паризької вищої школи витончених мистецтв, в якій продовжував викладати і після подій травня 1968 року, в той час, як багато інших професорів були вигнані. При цьому Канділіс був першим іноземним викладачем і єдиним викладачем, який не був випускником цієї школи. Одночасно Канділіс читав лекції і в інших університетах Франції та Європи.

З 1969 Канділіс продовжує працювати без своїх партнерів, як незалежний архітектор, проектуючи чудові роботи: курорти Port-Leucate і Port-Barcarès в регіоні Східні Піренеї (1964—1972) і архітектурний факультет в університеті міста Тулуза (1970).

У 1979 Канділіс був призначений членом Вищого комітету культури при французькому уряді.

Співпраця з Грецією

Канділіса неодноразово запрошували радником містобудування грецькі уряди. У 1962 він запропонував проект переміщення центру Великих Афін в прибережний столичний район Нео Фаліро.

Будучи президентом Європейського культурного центру Дельф, запропонував будівництво відкритого театру, на відстані 1 км на схід від археологічного майданчика. Ідею втілили в життя в 2004, вже після смерті Канділіса, архітектори Елені Хадзініколау і Солон Ксенопулос.

У Греції Канділіс працював в останні роки свого життя, очолюючи групу підготовки досьє «Афіни 1996», тобто кандидатуру Афін на проведення Олімпійських ігор у 1996, через 100 років після проведення перших Олімпійських ігор сучасності в Афінах в 1896.

Греція програла у фінальному голосуванні Атланті, що ображені греки вважали перемогою не Атланти, а Кока-коли.

Але його ідеї були використані при підготовці досьє «Афіни 2004». Успіх кандидатури Афін на проведення Олімпійських ігор 2004 був присвячений пам'яті Канділіса.

Канділіс помер 10 травня 1995 в Парижі.

Основні проекти

  • 1945—1952: Співробітник Ле Корбюзьє в проектуванні міст супутників Марселя (Променисте місто Марсель).
  • 1951—1952: Будівлі «Sémiramis» і «Nids d'abeille» в кварталі Carrières centrales Касабланки.

Архітектурне бюро Candilis-Josic-Woods

image
Вид на квартал Mirail, Тулуза.

Особисті роботи

Публікації

  • Recherches sur l'architecture des loisirs, éd. Eyrolles, 1973, 144 p.
  • Bâtir la Vie, éd. Stock, 1977, 311 p.; réédition Infolio, coll. Archigraphy Poche, Gollion, 2012 (auto-rétrospective de son travail)

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  3. Babelio — 2007.
    d:Track:Q2877812
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #11851878X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  5. Δημήτρης Πικιώνης: Παλιωμένος σοβάς, ανθρώπινο δέρμα. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 21 березня 2022.
  6. Ελλάδα — Γερμανία και Ελλάδα — Πολιτική και κοινωνία — Goethe-Institut. Архів оригіналу за 12 травня 2014. Процитовано 28 грудня 2020.
  7. ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ : Από τη γενιά του '30 στη γενιά του '60
  8. Μισός αιώνας από την πρόταση του Γ. Κανδύλη για την Αθήνα — κοινωνία — Το Βήμα Online. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 грудня 2020.
  9. Υπαίθριο θέατρο στους Δελφούς — ΔΟΜΕΣ INDEX. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 28 грудня 2020.
  10. Αφιερώματα — Η ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων — Ατλάντα 1996. Архів оригіналу за 2 листопада 2020. Процитовано 28 грудня 2020.
  11. Η διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 ανατίθεται στην Αθήνα (Λωζάνη, 5 Σεπτεμβρίου 1997). Архів оригіналу за 21 січня 2011. Процитовано 28 грудня 2020.
  12. Articles — ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ — ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ — Η πολυγονική αρχιτεκτονική του Κανδύλη και ο κίνδυνος κατεδάφισης του Centre Artisanal. Архів оригіналу за 15 травня 2021. Процитовано 21 березня 2022.
  13. Fiche inventaire [Архівовано 28 жовтня 2007 у Wayback Machine.] sur le site de l’Atlas du patrimoine de Seine-Saint-Denis
  14. Fiche № 33 : Lotissement les Mûriers [Архівовано 27 березня 2009 у Wayback Machine.], sur le site du label " Patrimoine du Patrimoine du xxe siècle " en Provence-Alpes-Côte d’Azur.
  15. cf. article «École primaire française» AMC, avril 1986, n° 11, p. 42
  16. Résidence de France. Wikimapia. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 28 грудня 2020.

Література

  • Jürgen Joedicke, Candilis, Josic, Woods, une décennie d'architecture et d'urbanisme, éd. Eyrolles, 1968, 224 p.
  • Pierre Granveaud, "Georges Candilis" in Dictionnaire des architectes, éd. Encyclopædia Universalis-Albin Michel, 1999, p. 166-168
  • Κανδύλης Γεώργιος, Ζωή και Έργο, Αθήνα, Ερμής, 1985
  • Candilis George, Bâtir la vie, Paris, Stock, 1977
  • Candilis-Josic-Woods: Une décennie d'architecture et d'urbanisme, Stuttgart, Krämer, 1968

Посилання

  • Fiche biographique, bibliographie, présentation et inventaire des archives [Архівовано 31 грудня 2007 у Wayback Machine.], dans ArchiWebture [Архівовано 22 травня 2011 у Wayback Machine.], base de données du Centre d'archives de l'Ifa (Cité de l'architecture et du patrimoine).
  • Liste des projets architecturaux de Candilis répertoriés dans [Архівовано 6 лютого 2022 у Wayback Machine.] la Base bibliographique Archidoc du Ministère de la culture
  • Cité de l'architecture et du patrimoine: Biographie de Georges Candilis
  • Αρχεία του Γ. Κανδύλη στο μουσείο Cité de l'architecture et du patrimoine [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
    Συνέντευξη του Γ.Κανδύλη στο περιοδικό Άνθρωπος + Χώρος, 1980
  • Team X Online

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Georgios Zhorzh Kandilis grec Gewrgios Kandylhs Baku Rosijska imperiya 29 bereznya 1911 Parizh Franciya 10 travnya 1995 vidomij greckij i francuzkij arhitektor i mistobudivnik XX stolittya Zhorzh Kandilisgrec Gewrgios KandylhsNarodivsya14 kvitnya 1915 1915 04 14 Baku Bakinska guberniya Rosijska imperiya 4 Pomer10 travnya 1995 1995 05 10 1 2 80 rokiv XIV okrug Parizha Parizh FranciyaKrayina Franciya GreciyaDiyalnistarhitektor inzhener mistobudivnik furniture designerAlma materAfinskij nacionalnij tehnichnij universitetZnannya movnovogrecka i francuzka 1 ZakladdChlenstvodNapryamokmodernizm Mediafajli u VikishovishiZhittyepisDitinstvo Georgios Kandilis narodivsya v greckij sim yi v misti Baku Rosijskoyi imperiyi sogodni stolicya Azerbajdzhanu Batko jogo buv pontijskogo pohodzhennya z Trapezunda a mati rodom z greckogo ostrova Hios U svoyih dityachih spogadah Kandilis opisuye Zhovtnevu revolyuciyu i vstup Chervonoyi armiyi v Baku v rozhevih barvah Odnak zgodom jogo batko buv areshtovanij mati tyazhko zahvorila i jogo molodshij brat pomer U yunackomu vici Kandilis zi sim yeyu pereyihav do Greciyi de glibshe vivchiv grecku movu i otrimav grecke gromadyanstvo Zakinchiv 3 yu gimnaziyu v afinskomu rajoni Kolonaki Greciya U period 1931 1936 Kandilis navchavsya na arhitekturnomu fakulteti Afinskogo Politehnichnogo universitetu u vikladachiv Anastasiosa Orlandosa i Dimitrisa Pikionisa Yak student Kandilis otrimav mozhlivist buti prisutnim na vazhlivih podiyah sho vidbuvalisya v universiteti Zokrema vidomij franko shvejcarskij arhitektor Le Korbyuzye iniciyuvav provedennya mizhnarodnih kongresiv CIAM z yizdiv suchasnih arhitektoriv z riznih krayin ob yednanih ideyeyu vidnovlennya arhitekturi IV Mizhnarodnij kongres CIAM buv provedenij v Afinah v 1933 Mistobudivni koncepciyi Korbyuze lyagli v osnovu Afinskoyi hartiyi prijnyatoyi na kongresi Pislya zavershennya navchannya Kandilis vidkriv arhitekturne byuro na ploshi Omoniya i paralelno pracyuvav pomichnikom Ioannisa Despotopulosa v Politehnichnomu universiteti U zhovtni 1940 buv prizvanij do greckoyi armiyi i vzyav uchast u greko italijskoyi vijni Franciya U 1945 Kandilis buv u chisli 95 greckih intelektualiv sered nih poranenij boyec studentskoyi roti Bajron Politehnichnogo universitetu majbutnij kompozitor Yanis Ksenakis i skulptor Memos Makris yakim Oktavij Merlo direktor francuzkogo institutu Afin zabezpechiv stipendiyu francuzkogo uryadu i mozhlivist zalishiti Greciyu u yakij vidbuvalas gromadyanska vijna Kandilis pereyihav v Parizh i nezabarom buv prijnyatij na robotu v arhitekturne byuro Le Korbyuzye yakij doviriv jomu direkciyu ASCORAL Asociaciya Budivelnikiv Arhitekturnih Innovacij Razom z Le Korbyuzye Kandilis vzyav uchast u proektuvanni Unite d Habitation suputnikiv mista Marsel u 1945 1952 U period 1951 1952 u spivpraci z Shadrach Woods i Henri Piot Kandilis ocholiv kompaniyu Atbat Afrique zi shtab kvartiroyu v Tanzheri i zdobuv vsesvitnyu populyarnist proektuyuchi zhitlovij kompleks u misti Kasablanka U 1953 v ramkah organizaciyi IX Mizhnarodnogo kongresu CIAM Georgios Kandilis razom z Dzhankarlo De Karlo Aldo van Ejkom Smitsonom Alisonom i Shadrach Woods zasnuvav Team X grupu yaka uspadkovuvala institut Vsesvitnih kongresiv pislya yih pripinennya v 1959 U 1954 u spivpraci z Alexis Josic i Shadrach Woods Kandilis vidkriv byuro v Parizhi Nezabarom voni vigrali konkurs Operation Million zavdyaki yakomu yih byuro otrimalo viznannya i kliyenturu U nastupni 15 rokiv voni buli v centri arhitekturnih podij Franciyi z takimi robotami yak nove misto Mirej Tuluza 1961 1971 rozshirennya mista Banol syur Sez 1956 1961 U 1965 za uchastyu studentiv Kandilis buv obranij profesorom Parizkoyi vishoyi shkoli vitonchenih mistectv v yakij prodovzhuvav vikladati i pislya podij travnya 1968 roku v toj chas yak bagato inshih profesoriv buli vignani Pri comu Kandilis buv pershim inozemnim vikladachem i yedinim vikladachem yakij ne buv vipusknikom ciyeyi shkoli Odnochasno Kandilis chitav lekciyi i v inshih universitetah Franciyi ta Yevropi Z 1969 Kandilis prodovzhuye pracyuvati bez svoyih partneriv yak nezalezhnij arhitektor proektuyuchi chudovi roboti kurorti Port Leucate i Port Barcares v regioni Shidni Pireneyi 1964 1972 i arhitekturnij fakultet v universiteti mista Tuluza 1970 U 1979 Kandilis buv priznachenij chlenom Vishogo komitetu kulturi pri francuzkomu uryadi Spivpracya z Greciyeyu Kandilisa neodnorazovo zaproshuvali radnikom mistobuduvannya grecki uryadi U 1962 vin zaproponuvav proekt peremishennya centru Velikih Afin v priberezhnij stolichnij rajon Neo Faliro Buduchi prezidentom Yevropejskogo kulturnogo centru Delf zaproponuvav budivnictvo vidkritogo teatru na vidstani 1 km na shid vid arheologichnogo majdanchika Ideyu vtilili v zhittya v 2004 vzhe pislya smerti Kandilisa arhitektori Eleni Hadzinikolau i Solon Ksenopulos U Greciyi Kandilis pracyuvav v ostanni roki svogo zhittya ocholyuyuchi grupu pidgotovki dosye Afini 1996 tobto kandidaturu Afin na provedennya Olimpijskih igor u 1996 cherez 100 rokiv pislya provedennya pershih Olimpijskih igor suchasnosti v Afinah v 1896 Greciya prograla u finalnomu golosuvanni Atlanti sho obrazheni greki vvazhali peremogoyu ne Atlanti a Koka koli Ale jogo ideyi buli vikoristani pri pidgotovci dosye Afini 2004 Uspih kandidaturi Afin na provedennya Olimpijskih igor 2004 buv prisvyachenij pam yati Kandilisa Kandilis pomer 10 travnya 1995 v Parizhi Osnovni proekti1945 1952 Spivrobitnik Le Korbyuzye v proektuvanni mist suputnikiv Marselya Promeniste misto Marsel 1951 1952 Budivli Semiramis i Nids d abeille v kvartali Carrieres centrales Kasablanki Arhitekturne byuro Candilis Josic Woods Vid na kvartal Mirail Tuluza 1955 misto Le village v Persans Val d Uaz 1956 1961 golovnij arhitektor po rozshirennyu mista Banol syur Sez Gar na zamovlennya CEA 1956 1962 Kvartal Emmaus vulicya de l etoile Bobinyi 735 budinkiv 1957 kvartal P yer Montije v Le Blan Menili 1957 1960 zhitlovij kompleks i rinok v Bois Colombes O de Sen 1957 kvartal Emmaus v Olne su Bua Sena Sen Deni 250 budinkiv 1958 1962 vezhi zhitel na vulicyah Gabriel Peri i Celestin Alphonso v Ivri syur Seni Val de Marn 1959 zhitlovi budinki na vulici Leon Martine v Shatne Malabri 1959 1962 kompleks zhitel La Viste v Marseli 1000 kvartir 1959 1962 rozkishni budinki Residence Vaugirard Mathurin Regnier na vulici Vaugirard i Mathurin Regnier 1961 kompleks domiv Cite du Soleil v Avinjoni 1961 1966 proektuvannya zoni miskogo rozvitku rajonu Mirail v Tuluzi 1961 proektuvannya rozvitku regionu Manosk Alpi Verhnogo Provansu v ramkah programi Patrimoine du XXe siecle 1961 1962 francuzka pochatkova shkola v Zhenevi 1962 zimovij sportivnij kurort v Saint Martin de Belleville Savoya 1964 Cerkva Blagovishennya v Saint Julien l Ars V yenna 1964 zhitlovij kompleks Le Clos d Orville v misti Nim 1965 promislova zona Les Bruyeres v misti Sevr 1967 1975 Universitet Toulouse II v rajoni Mirail 1969 Vilnij universitet Berlina Osobisti roboti 1964 1972 kurorti v Port Lokati i v Port Barkaresi Od i Shidni Pireneyi 1970 arhitekturnij fakultet Tuluza 1970 kvartal Ryu de Vo v Ezanvil 1972 kurort Park Masolen v Rokbryun Kap Marten 1975 zhitlovij kompleks Residence de France v Gavri Publikaciyi Recherches sur l architecture des loisirs ed Eyrolles 1973 144 p Batir la Vie ed Stock 1977 311 p reedition Infolio coll Archigraphy Poche Gollion 2012 auto retrospective de son travail PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Babelio 2007 d Track Q2877812 Deutsche Nationalbibliothek Record 11851878X Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Dhmhtrhs Pikiwnhs Paliwmenos sobas an8rwpino derma Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 21 bereznya 2022 Ellada Germania kai Ellada Politikh kai koinwnia Goethe Institut Arhiv originalu za 12 travnya 2014 Procitovano 28 grudnya 2020 RIZOSPASTHS Apo th genia toy 30 sth genia toy 60 Misos aiwnas apo thn protash toy G Kandylh gia thn A8hna koinwnia To Bhma Online Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 grudnya 2020 Ypai8rio 8eatro stoys Delfoys DOMES INDEX Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 28 grudnya 2020 Afierwmata H istoria twn Olympiakwn Agwnwn Atlanta 1996 Arhiv originalu za 2 listopada 2020 Procitovano 28 grudnya 2020 H die3agwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 anati8etai sthn A8hna Lwzanh 5 Septembrioy 1997 Arhiv originalu za 21 sichnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2020 Articles MONIMES STHLES EPILEGOMENA H polygonikh arxitektonikh toy Kandylh kai o kindynos katedafishs toy Centre Artisanal Arhiv originalu za 15 travnya 2021 Procitovano 21 bereznya 2022 Fiche inventaire Arhivovano 28 zhovtnya 2007 u Wayback Machine sur le site de l Atlas du patrimoine de Seine Saint Denis Fiche 33 Lotissement les Muriers Arhivovano 27 bereznya 2009 u Wayback Machine sur le site du label Patrimoine du Patrimoine du xxe siecle en Provence Alpes Cote d Azur cf article Ecole primaire francaise AMC avril 1986 n 11 p 42 Residence de France Wikimapia Arhiv originalu za 25 serpnya 2011 Procitovano 28 grudnya 2020 LiteraturaJurgen Joedicke Candilis Josic Woods une decennie d architecture et d urbanisme ed Eyrolles 1968 224 p Pierre Granveaud Georges Candilis in Dictionnaire des architectes ed Encyclopaedia Universalis Albin Michel 1999 p 166 168 Kandylhs Gewrgios Zwh kai Ergo A8hna Ermhs 1985 Candilis George Batir la vie Paris Stock 1977 Candilis Josic Woods Une decennie d architecture et d urbanisme Stuttgart Kramer 1968PosilannyaFiche biographique bibliographie presentation et inventaire des archives Arhivovano 31 grudnya 2007 u Wayback Machine dans ArchiWebture Arhivovano 22 travnya 2011 u Wayback Machine base de donnees du Centre d archives de l Ifa Cite de l architecture et du patrimoine Liste des projets architecturaux de Candilis repertories dans Arhivovano 6 lyutogo 2022 u Wayback Machine la Base bibliographique Archidoc du Ministere de la culture Cite de l architecture et du patrimoine Biographie de Georges Candilis Arxeia toy G Kandylh sto moyseio Cite de l architecture et du patrimoine Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Synentey3h toy G Kandylh sto periodiko An8rwpos Xwros 1980 Team X Online

Дата публікації:
Топ