Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Жанна д'Арк» (італ. Giovanna d'Arco) — лірико-драматична опера на 3 дії з прологом італійського композитора Джузеппе Верді, прем'єра якої відбулася 15 лютого 1845 року в театрі Ла Скала, Мілан. В основі лібрето, яке написав [en], лежить драма «Орлеанська діва» Фрідріха Шиллера і події з життя Жанни д'Арк. Це сьома опера Верді.
| Опера «Жанна д’Арк» | ||||
|---|---|---|---|---|
| італ. Giovanna d'Arco | ||||
 | ||||
| Композитор | Джузеппе Верді[1][2] | |||
| Автор лібрето | d[1][2] | |||
| Мова лібрето | італійська | |||
| Джерело сюжету | Орлеанська діва | |||
| Жанр | d[1] і опера[2] | |||
| Кількість дій | 3 Дія (театр)[2] | |||
| Рік створення | 1844[1] | |||
| Перша постановка | 15 лютого 1845[1][2] | |||
| Місце першої постановки | Ла Скала[2] | |||
| Інформація у Вікіданих | ||||
| | ||||
 Жанна д'Арк у Вікісховищі | ||||
Історія створення
Партія Жанни писалася спеціально для Ермінії Фреццоліні. Пізніше опера була поставлена на інше лібрето. На вимогу цензури були видалені натяки на визвольну боротьбу, а дію перенесено в давню Грецію.
Ролі
| Роль | Голос | Виконавець на прем'єрі 15 лютого 1845 року Диригент: [en] |
|---|---|---|
| Жанна д'Арк | сопрано | Ермінія Фреццоліні |
| Карл VII, король Франції | тенор | Антоніо Поджі |
| , английский командир | бас | Франческо Лодетті |
| Жак, батько Жанни, пастух у Дом-Ремі, (вигаданий персонаж) | баритон | Філіппо Коліні |
| Деліль, французький офіцер, (вигаданий персонаж) | тенор | Наполеоне Марконі |
| Хор: французький народ, французькі офіцери, англійські солдати, демони, ангели | ||
Сюжет
- Час дії: 1429
- Місце дії: Домремі-ла-Пюсель, Реймс і біля Руану, Франція
Пролог
Сцена 1: Французьке село Домремі
Карл (ще не коронований король Франції) описує своїм офіцерам та жителям села бачення Діви Марії, що наказує йому здатися англійській армії, яка вторглась, і скласти зброю біля підніжжя гігантського дуба. (Арія: Sotto una quercia parvemi — «Під дубом вона з'явилася мені»). Пізніше він висловлює своє розчарування обмеженнями, будучи правителем. (Aria: Pondo è — «Смертельний тягар, мука»).
Сцена 2: Ліс
Біля велетенського дуба, Джакомо молиться за безпеку своєї дочки Жанни, яка перед тим, як заснути біля сусідньої святині, просить у молитвах бути обраною, щоб очолити французькі сили. (Aria: Semper all'alba ed alla sera — «завжди на світанку та ввечері»). Раптом приїжджає Карл, готовий покласти руки біля основи дерева. Тим часом спляча Жанна має видіння, в якому ангели просять її стати солдаткою і привести Францію до перемоги (Tu sei bella, Вальс демонів). Вона кричить, що готова до цього. Карл підслуховує її і вражений сміливістю дівчини. Батько Жанни плаче, вважаючи, що його дочка віддала свою душу дияволу через відданость майбутньому королю.
Дія 1
Сцена 1: Біля Реймса
Командир англійської армії Талбот намагається переконати своїх зневірених солдатів, що їх неминуча капітуляція перед французами не зумовлена силами зла. Джакомо приїжджає і пропонує свою дочку, вважаючи, що вона перебуває під впливом диявола: Franco son io («Я француз, але в моєму серці ...») і So che per via dei triboli («Я знаю, що первородний гріх»).
Сцена 2: Французький суд у Реймсі
Триває підготовка до коронації Карла. Жанна тужить за простим життям вдома. (Aria: O fatdica foresta — «О пророчий ліс»). Карл зізнається Жанні у коханні. Вона відхиляє його, незважаючи на свої почуття до короля, тому що її голоси застерігають її від земної любові. Карл відвозять до собору в Реймсі для його коронації.
Дія 2
Катедральна площа
Селяни Реймса зібралися на Катедральній площі, щоб відсвяткувати перемогу Жанни над англійською армією. Французькі солдати ведуть Карла до собору. Джакомо вирішив відмовитись від своєї дочки, яка, на його думку, уклала пакт з дияволом. (Aria: Speme al vecchio era una figlia — «Надія старого чоловіка була донька»). Він віддає її на суд односельчан (Aria: Comparire il ciel m'ha stretto — «Небо змусило мене з'явитися»), і вони переконані, хоча Король відмовляється слухати. Карл благає Жанну захистити себе, але вона відмовляється.
Дія 3
В англійському таборі
Жанна потрапила в полон до англійської армії і чекає смерті на вогні. Вона бачить перемоги на полі бою і благає Бога стояти біля неї, пояснюючи, як вона виявила свою покірність, відмовившись від своєї мирської любові до короля, як їй заповідали голоси. Джакомо підслуховує її благання і визнає його помилку. Він послаблює вузли дочки, і вона тікає. Вона кидається на поле битви, щоб ще раз обернути французьку поразку на перемогу.
Джакомо благає короля спершу про покарання, а потім про прощення, яке Карл дає йому. Карл дізнається про перемогу Франції на полі бою, а також про смерть Жанни. (Aria: Quale al più fido amico — «Хто з моїх справжніх друзів»). Коли переносять її тіло, Жанна раптом оживає. Джакомо повертає дочку, а король виявляє свою любов. Ангели співають про порятунок і перемогу, коли Жанна вмирає і сходить на небо.
Примітки
- Mesa F. Opera: an encyclopedia of world premieres and significant performances, singers, composers, librettists, arias and conductors, 1597-2000 — Jefferson: McFarland & Company, 2007. — P. 110. —
- Archivio Storico Ricordi — 1808.
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 8 жовтня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pro inshi znachennya div Zhanna d Ark Zhanna d Ark ital Giovanna d Arco liriko dramatichna opera na 3 diyi z prologom italijskogo kompozitora Dzhuzeppe Verdi prem yera yakoyi vidbulasya 15 lyutogo 1845 roku v teatri La Skala Milan V osnovi libreto yake napisav en lezhit drama Orleanska diva Fridriha Shillera i podiyi z zhittya Zhanni d Ark Ce soma opera Verdi Opera Zhanna d Ark ital Giovanna d ArcoKompozitorDzhuzeppe Verdi 1 2 Avtor libretod 1 2 Mova libretoitalijskaDzherelo syuzhetuOrleanska divaZhanrd 1 i opera 2 Kilkist dij3 Diya teatr 2 Rik stvorennya1844 1 Persha postanovka15 lyutogo 1845 1 2 Misce pershoyi postanovkiLa Skala 2 Informaciya u Vikidanih Zhanna d Ark u VikishovishiDzhuzeppe VerdiIstoriya stvorennyaPartiya Zhanni pisalasya specialno dlya Erminiyi Freccolini Piznishe opera bula postavlena na inshe libreto Na vimogu cenzuri buli vidaleni natyaki na vizvolnu borotbu a diyu pereneseno v davnyu Greciyu RoliRol Golos Vikonavec na prem yeri 15 lyutogo 1845 roku Dirigent en Zhanna d Ark soprano Erminiya FreccoliniKarl VII korol Franciyi tenor Antonio Podzhi anglijskij komandir bas Franchesko LodettiZhak batko Zhanni pastuh u Dom Remi vigadanij personazh bariton Filippo KoliniDelil francuzkij oficer vigadanij personazh tenor Napoleone MarkoniHor francuzkij narod francuzki oficeri anglijski soldati demoni angeliSyuzhetTemistocle Solera librettist of the operaChas diyi 1429 Misce diyi Domremi la Pyusel Rejms i bilya Ruanu FranciyaProlog Scena 1 Francuzke selo Domremi Karl she ne koronovanij korol Franciyi opisuye svoyim oficeram ta zhitelyam sela bachennya Divi Mariyi sho nakazuye jomu zdatisya anglijskij armiyi yaka vtorglas i sklasti zbroyu bilya pidnizhzhya gigantskogo duba Ariya Sotto una quercia parvemi Pid dubom vona z yavilasya meni Piznishe vin vislovlyuye svoye rozcharuvannya obmezhennyami buduchi pravitelem Aria Pondo e Smertelnij tyagar muka Scena 2 Lis Bilya veletenskogo duba Dzhakomo molitsya za bezpeku svoyeyi dochki Zhanni yaka pered tim yak zasnuti bilya susidnoyi svyatini prosit u molitvah buti obranoyu shob ocholiti francuzki sili Aria Semper all alba ed alla sera zavzhdi na svitanku ta vvecheri Raptom priyizhdzhaye Karl gotovij poklasti ruki bilya osnovi dereva Tim chasom splyacha Zhanna maye vidinnya v yakomu angeli prosyat yiyi stati soldatkoyu i privesti Franciyu do peremogi Tu sei bella Vals demoniv Vona krichit sho gotova do cogo Karl pidsluhovuye yiyi i vrazhenij smilivistyu divchini Batko Zhanni plache vvazhayuchi sho jogo dochka viddala svoyu dushu diyavolu cherez viddanost majbutnomu korolyu Diya 1 Scena 1 Bilya Rejmsa Komandir anglijskoyi armiyi Talbot namagayetsya perekonati svoyih znevirenih soldativ sho yih neminucha kapitulyaciya pered francuzami ne zumovlena silami zla Dzhakomo priyizhdzhaye i proponuye svoyu dochku vvazhayuchi sho vona perebuvaye pid vplivom diyavola Franco son io Ya francuz ale v moyemu serci i So che per via dei triboli Ya znayu sho pervorodnij grih Scena 2 Francuzkij sud u Rejmsi Trivaye pidgotovka do koronaciyi Karla Zhanna tuzhit za prostim zhittyam vdoma Aria O fatdica foresta O prorochij lis Karl ziznayetsya Zhanni u kohanni Vona vidhilyaye jogo nezvazhayuchi na svoyi pochuttya do korolya tomu sho yiyi golosi zasterigayut yiyi vid zemnoyi lyubovi Karl vidvozyat do soboru v Rejmsi dlya jogo koronaciyi Diya 2 Katedralna plosha Selyani Rejmsa zibralisya na Katedralnij ploshi shob vidsvyatkuvati peremogu Zhanni nad anglijskoyu armiyeyu Francuzki soldati vedut Karla do soboru Dzhakomo virishiv vidmovitis vid svoyeyi dochki yaka na jogo dumku uklala pakt z diyavolom Aria Speme al vecchio era una figlia Nadiya starogo cholovika bula donka Vin viddaye yiyi na sud odnoselchan Aria Comparire il ciel m ha stretto Nebo zmusilo mene z yavitisya i voni perekonani hocha Korol vidmovlyayetsya sluhati Karl blagaye Zhannu zahistiti sebe ale vona vidmovlyayetsya Diya 3 V anglijskomu tabori Zhanna potrapila v polon do anglijskoyi armiyi i chekaye smerti na vogni Vona bachit peremogi na poli boyu i blagaye Boga stoyati bilya neyi poyasnyuyuchi yak vona viyavila svoyu pokirnist vidmovivshis vid svoyeyi mirskoyi lyubovi do korolya yak yij zapovidali golosi Dzhakomo pidsluhovuye yiyi blagannya i viznaye jogo pomilku Vin poslablyuye vuzli dochki i vona tikaye Vona kidayetsya na pole bitvi shob she raz obernuti francuzku porazku na peremogu Dzhakomo blagaye korolya spershu pro pokarannya a potim pro proshennya yake Karl daye jomu Karl diznayetsya pro peremogu Franciyi na poli boyu a takozh pro smert Zhanni Aria Quale al piu fido amico Hto z moyih spravzhnih druziv Koli perenosyat yiyi tilo Zhanna raptom ozhivaye Dzhakomo povertaye dochku a korol viyavlyaye svoyu lyubov Angeli spivayut pro poryatunok i peremogu koli Zhanna vmiraye i shodit na nebo PrimitkiMesa F Opera an encyclopedia of world premieres and significant performances singers composers librettists arias and conductors 1597 2000 Jefferson McFarland amp Company 2007 P 110 ISBN 978 0 7864 0959 4 d Track Q19923798d Track Q3303647d Track Q19923804d Track Q2029233 Archivio Storico Ricordi 1808 d Track Q3621644 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2016 Procitovano 8 zhovtnya 2016