Елвін та бурундуки: бурундомандри

«Елвін і бурундуки: Бурундомандри» (англ. «Alvin and the Chipmunks: The Road Chip») — анімаційний фільм, продовження «Елвін та бурундуки», «Елвін та бурундуки 2», «Елвін та бурундуки 3».

Елвін і бурундуки: Бурундомандри
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
Український постер до фільму
Жанр	комедія, сімейний
Режисер	Волт Беккер
Продюсер	Дженіс Карман Росс Багдасарян Керолайн Мак-Вікар
Сценарист	Ренді Мейем Сінгер Адам Щтікель Росс Багдасарян
У головних ролях	Джейсон Лі Джастін Лонг Меттью Грей Гублер Джессі Маккартні Кейлі Куоко
Оператор	Пітер Лайонс Коллістер
Композитор	Марк Мазерсбау
Кінокомпанія	20th Century Fox
Дистриб'ютор	Ukrainian Film Distribution
Тривалість	86 хв.
Мова	Англійська
Країна	США
Рік	2015
Кошторис	$ 90 млн
Касові збори	$ 234 798 636
IMDb	ID 2974918
Попередній	Елвін та бурундуки 3
foxmovies.com/movies/alvin-and-the-chipmunks-the-road-chip
Елвін і бурундуки: Бурундомандри у Вікісховищі

Світова прем'єра відбулась 18 грудня 2015. В Україні — 7 січня 2016.

Сюжет

Через низку непорозумінь Елвін, Саймон та Теодор починають думати, що Дейв збирається запропонувати руку і серце своїй новій дівчині у Нью-Йорку… і кинути їх. Вони мають три дні, аби дістатися до нього й зупинити освідчення, врятувавши себе не тільки від втрати Дейва, але, можливо, й від отримання жахливого звідного брата.

У ролях

• Джейсон Лі — Девід «Дейв» Севілл
•  — Агент Джеймс Суггс
• Кімберлі Вільямс-Пейслі — Саманта
•  — Майлс
• Белла Торн — Ешлі
• Джастін Лонг — Елвін Севілл (озвучка)
• Меттью Грей Гублер — Саймон Севілл (озвучка)
• Джессі Маккартні — Теодор Севілл (озвучка)
• Кейлі Куоко — Елеонора (озвучка)
• Анна Феріс — Джанетт (озвучка)
• Кристина Епплгейт — Бриттані (озвучка)
•  — самого себя
•  — няня в готелі
•  — Баррі

Український дубляж

Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення компанії «Ukrainian Film Distribution» у 2015 році.

• Перекладачка — Тетяна Коробкова
• Режисерка дубляжу — Людмила Петриченко
• Звукорежисер — Антон Семикопенко
• Диктор — Кирило Нікітенко
• Ролі дублювали: Павло Скороходько, Михайло Тишин, Андрій Федінчик, Світлана Шекера, Юлія Перенчук, Ольга Радчук, Наталя Романько-Кисельова, Андрій Твердак, Юрій Сосков, В'ячеслав Дудко, Євген Пашин, Олег Лепенець, Володимир та Дмитро Терещуки, Олена Бліннікова, Людмила Петриченко, Юрій Кудрявець, Катерина Брайковська, Ганна Левченко, Максим Чумак та інші.

Примітки

Посилання

• Елвін і бурундуки: Бурундомандри на сайті Internet Movie Database
• Український трейлер фільму
• Англійський трейлер фільму