Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Едвард Гранвіл Браун англ Edward Granville Browne 1862 Глостершир Велика Британія 1926 Кембридж Велика Британія британсь

Едвард Гранвіл Браун

Едвард Гранвіл Браун

Едвард Гранвіл Браун (англ. Edward Granville Browne; 1862, Глостершир, Велика Британія — 1926, Кембридж, Велика Британія) — британський письменник та сходознавець, який опублікував незліченну кількість статей і книг академічного рівня, в основному в областях історії та літератури.

Едвард Гранвіл Браун
англ. Edward Granville Browne
image
Народився7 лютого 1862(1862-02-07)[1][2][3]
d, d, Страуд, Глостершир[d], Глостершир, Англія, Сполучене Королівство
Помер5 січня 1926(1926-01-05)[1][2][…] (63 роки)
Кембридж, Англія, Велика Британія
Країнаimage Сполучене Королівство
image Велика Британія[4]
Діяльністьорієнталіст, лікар, викладач університету, перекладач, історик
Alma materd
Знання мованглійська[2] і перська
ЗакладКембриджський університет
Членствоd
Батькоd[5]
У шлюбі зd
ДітиPatrick Browne[d][5] і d[5]
Нагороди

Науковий внесок

image
Едвард Гранвіл Браун

Його роботи цінуються за їхню академічність, унікальність і стиль, і наукова цінність його праць була визнана ще за життя.

Він публікував роботи з тих галузей наук, які у інших західних вчених в тій чи іншій мірі все ще знаходилися у стадії вивчення. Едвард Браун використовував мову і стиль, які допомагали висловлювати високу повагу, і навіть до тих, кого він особисто не розглядав в позитивному світлі. У своїй роботі «Рік серед персів» (1893) він описав найбільш трагічний образ Перського суспільства, який західні люди до того не бачили, в тому числі й була відверта розповідь про вплив опіуму. Ця робота не отримала належної уваги при першій публікації, але після смерті автора в 1926 році була перевидана і стала класикою Англійської літератури на тему подорожей. Він також опублікував перший том «Історії літератури Персії» в 1902 році з подальшими перевиданнями в 1906, 1920 і в 1924 роках. До кінця двадцятого століття згадані праці залишалася еталоном і авторитетними джерелами у цій галузі.

Вивчення Бабітского руху

У той час, коли майже весь перський народ ставився з великою підозрою до іноземців, особливо до британців і людей російського походження, внаслідок політичних настроїв того часу, Е. Г. Браун був прихильно прийнятий місцевою публікою, оскільки там його добре знали завдяки його друкованим працям.

Більшість його публікацій стосуються Персії (нині — Іран) як в області історії, так і в галузі літератури. Найкраще він відомий своїми документальними та історичними оповіданнями про рух бабидів, прийнятими естафетою від Жозефа Артюра де Гобіно. Браун опублікував два своїх переклади історій про бабизм та описав кілька нових поглядів представників західного світу на ранню історію бабизму і бахаїзму.

Його добре пам'ятають й сьогодні: на його честь названа одна з вулиць у Тегерані, на якій досі стоїть пам'ятник Брауну, що зберігся навіть після Іранської революції 1979 року.

Важливо згадати, що Е. Браун був сходознавцем, а його інтерес до бабизму був викликаний книгою Гобіно, на яку він натрапив у бібліотеці Кембриджа під час пошуку матеріалів про рух суфіїв.

Едвард Браун здійснив переклад книги «Записки Прочанина», яка була написана Абдул-Бахою, тому що він був зачарований розвитком історичних перспектив Нового Прояву, і саме тому додав до цього видання велику передмову і додатки.

Педагогічна діяльність

У 1902 році Браун почав працювати на кафедрі в Кембріджському університеті, де він був в основному відповідальний за створення школи живих східних мов у зв'язку з навчанням державних службовців для посольств в Єгипті, Судані та Лівані.

Нагороди та почесті

Сім'я

У 1906 році одружився. У шлюбі народилося двоє синів: Патрік і Едвард Андрю Майкл, який пізніше став знаменитим адвокатом і суддею Верховного Суду Англії.

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #116723343 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  4. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  5. Lundy D. R. The Peerage
    d:Track:Q67129259d:Track:Q21401824
  6. Oxford Dictionary of National Biography Browne, Edward Granville
  7. Там же

Див. також

Друковані праці

  • Browne, Edward Granville (1997). A Literary History of Persia (4 volumes). Bethesda, MD: Ibex Publishers. .
  • Browne, Edward Granville (1987). Selections from the Writings of E.G. Browne on the Bábí and Bahá'í Religions, ed. M. Momen. Oxford, UK: George Ronald. ISBN . the Bábí and Bahá'í Religions Browne, Edward Granville (1987). Selections from the Writings of E.G. Browne on the Bábí and Bahá'í Religions, ed. M. Momen. Oxford, UK: George Ronald. ISBN .
  • Religious Systems of the World: A Contribution to the Study of Comparative Religion [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] (London: Swann Sonnenschein), «The Bab», by EG Browne, pp.   335.
  • BÁBISM [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.], by Edward G. Browne.
  • `Abdu'l-Bahá, (Browne, E.G., Tr.) (1891). . Cambridge University Press. Архів оригіналу за 12 лютого 2007. Процитовано 9 листопада 2019.
  • `Abdu'l-Bahá, (Browne, E.G., Tr.) (2004) [1886]. (вид. 2004 reprint, with translator's notes). Los Angeles, USA: Kalimát Press. ISBN . Архів оригіналу за 2 березня 2007. Процитовано 9 листопада 2019.
  •  — IMPRESSIONS AS TO THE LIFE, CHARACTER, & THOUGHT OF THE PEOPLE OF PERSIA — Received during Twelve Months 'Residence in that Country in the Year 1887—1888.
  • , by Edward G. Browne, with a new introduction by Abbas Amanat in the Persia Observed series by Mage Publishers (1995, 2006)
  • EG Browne. Literary History of Persia [ 27 червня 2013 у Wayback Machine.] . (Four volumes, 2,256 pages, and twenty-five years in the writing). 1998.
  • A Summary of the Persian Bayan [ 12 квітня 2012 у Wayback Machine.] is a Section 3 (pages: 316—406) of the book "Selection from the Writings of EG Browne on the Babi and Baha'i Religions " by Moojan Momen (Oxford: George Ronald, 1987. , )
  • "Перський Байан. [ 25 березня 2012 у Wayback Machine.] Конспект " [ 25 березня 2012 у Wayback Machine.] ("Selection from the Writings of EG Browne on the Babi and Baha'i Religions " стор. 316—406) Переклад з англійської, видавництво «Фоліант'», Казань, 2002, 2006, , 120 с .

Джерела інформації

  • Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 280, 283, 284.
  • (1970). Edward Granville Browne and the Bahá'í Faith. Oxford, UK: George Ronald. ISBN .
  • Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press (2004).
  • , by Moojan Momen.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Edvard Granvil Braun angl Edward Granville Browne 1862 Glostershir Velika Britaniya 1926 Kembridzh Velika Britaniya britanskij pismennik ta shodoznavec yakij opublikuvav nezlichennu kilkist statej i knig akademichnogo rivnya v osnovnomu v oblastyah istoriyi ta literaturi Edvard Granvil Braunangl Edward Granville BrowneNarodivsya7 lyutogo 1862 1862 02 07 1 2 3 d d Straud Glostershir d Glostershir Angliya Spoluchene KorolivstvoPomer5 sichnya 1926 1926 01 05 1 2 63 roki Kembridzh Angliya Velika BritaniyaKrayina Spoluchene Korolivstvo Velika Britaniya 4 Diyalnistoriyentalist likar vikladach universitetu perekladach istorikAlma materdZnannya movanglijska 2 i perskaZakladKembridzhskij universitetChlenstvodBatkod 5 U shlyubi zdDitiPatrick Browne d 5 i d 5 NagorodiChlen Britanskoyi akademiyi Mediafajli u VikishovishiNaukovij vnesokEdvard Granvil Braun Jogo roboti cinuyutsya za yihnyu akademichnist unikalnist i stil i naukova cinnist jogo prac bula viznana she za zhittya Vin publikuvav roboti z tih galuzej nauk yaki u inshih zahidnih vchenih v tij chi inshij miri vse she znahodilisya u stadiyi vivchennya Edvard Braun vikoristovuvav movu i stil yaki dopomagali vislovlyuvati visoku povagu i navit do tih kogo vin osobisto ne rozglyadav v pozitivnomu svitli U svoyij roboti Rik sered persiv 1893 vin opisav najbilsh tragichnij obraz Perskogo suspilstva yakij zahidni lyudi do togo ne bachili v tomu chisli j bula vidverta rozpovid pro vpliv opiumu Cya robota ne otrimala nalezhnoyi uvagi pri pershij publikaciyi ale pislya smerti avtora v 1926 roci bula perevidana i stala klasikoyu Anglijskoyi literaturi na temu podorozhej Vin takozh opublikuvav pershij tom Istoriyi literaturi Persiyi v 1902 roci z podalshimi perevidannyami v 1906 1920 i v 1924 rokah Do kincya dvadcyatogo stolittya zgadani praci zalishalasya etalonom i avtoritetnimi dzherelami u cij galuzi Vivchennya Babitskogo ruhuU toj chas koli majzhe ves perskij narod stavivsya z velikoyu pidozroyu do inozemciv osoblivo do britanciv i lyudej rosijskogo pohodzhennya vnaslidok politichnih nastroyiv togo chasu E G Braun buv prihilno prijnyatij miscevoyu publikoyu oskilki tam jogo dobre znali zavdyaki jogo drukovanim pracyam Bilshist jogo publikacij stosuyutsya Persiyi nini Iran yak v oblasti istoriyi tak i v galuzi literaturi Najkrashe vin vidomij svoyimi dokumentalnimi ta istorichnimi opovidannyami pro ruh babidiv prijnyatimi estafetoyu vid Zhozefa Artyura de Gobino Braun opublikuvav dva svoyih perekladi istorij pro babizm ta opisav kilka novih poglyadiv predstavnikiv zahidnogo svitu na rannyu istoriyu babizmu i bahayizmu Jogo dobre pam yatayut j sogodni na jogo chest nazvana odna z vulic u Tegerani na yakij dosi stoyit pam yatnik Braunu sho zberigsya navit pislya Iranskoyi revolyuciyi 1979 roku Vazhlivo zgadati sho E Braun buv shodoznavcem a jogo interes do babizmu buv viklikanij knigoyu Gobino na yaku vin natrapiv u biblioteci Kembridzha pid chas poshuku materialiv pro ruh sufiyiv Edvard Braun zdijsniv pereklad knigi Zapiski Prochanina yaka bula napisana Abdul Bahoyu tomu sho vin buv zacharovanij rozvitkom istorichnih perspektiv Novogo Proyavu i same tomu dodav do cogo vidannya veliku peredmovu i dodatki Pedagogichna diyalnistU 1902 roci Braun pochav pracyuvati na kafedri v Kembridzhskomu universiteti de vin buv v osnovnomu vidpovidalnij za stvorennya shkoli zhivih shidnih mov u zv yazku z navchannyam derzhavnih sluzhbovciv dlya posolstv v Yegipti Sudani ta Livani Nagorodi ta pochestiPerskij orden Leva i Soncya Sim yaU 1906 roci odruzhivsya U shlyubi narodilosya dvoye siniv Patrik i Edvard Andryu Majkl yakij piznishe stav znamenitim advokatom i suddeyu Verhovnogo Sudu Angliyi PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 116723343 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 LIBRIS 2012 d Track Q1798125 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Oxford Dictionary of National Biography Browne Edward Granville Tam zheDiv takozhBab Baja Bahayi BabizmDrukovani praciBrowne Edward Granville 1997 A Literary History of Persia 4 volumes Bethesda MD Ibex Publishers ISBN 0 936347 66 X Browne Edward Granville 1987 Selections from the Writings of E G Browne on the Babi and Baha i Religions ed M Momen Oxford UK George Ronald ISBN 0853982473 the Babi and Baha i Religions Browne Edward Granville 1987 Selections from the Writings of E G Browne on the Babi and Baha i Religions ed M Momen Oxford UK George Ronald ISBN 0853982473 Religious Systems of the World A Contribution to the Study of Comparative Religion 3 bereznya 2016 u Wayback Machine London Swann Sonnenschein The Bab by EG Browne pp 335 BABISM 3 bereznya 2016 u Wayback Machine by Edward G Browne Abdu l Baha Browne E G Tr 1891 Cambridge University Press Arhiv originalu za 12 lyutogo 2007 Procitovano 9 listopada 2019 Abdu l Baha Browne E G Tr 2004 1886 vid 2004 reprint with translator s notes Los Angeles USA Kalimat Press ISBN 1 890688 37 1 Arhiv originalu za 2 bereznya 2007 Procitovano 9 listopada 2019 IMPRESSIONS AS TO THE LIFE CHARACTER amp THOUGHT OF THE PEOPLE OF PERSIA Received during Twelve Months Residence in that Country in the Year 1887 1888 by Edward G Browne with a new introduction by Abbas Amanat in the Persia Observed series by Mage Publishers 1995 2006 EG Browne Literary History of Persia 27 chervnya 2013 u Wayback Machine Four volumes 2 256 pages and twenty five years in the writing 1998 ISBN 0 7007 0406 X A Summary of the Persian Bayan 12 kvitnya 2012 u Wayback Machine is a Section 3 pages 316 406 of the book Selection from the Writings of EG Browne on the Babi and Baha i Religions by Moojan Momen Oxford George Ronald 1987 ISBN 0 85398 247 3 ISBN 0 85398 246 5 Perskij Bajan 25 bereznya 2012 u Wayback Machine Konspekt 25 bereznya 2012 u Wayback Machine Selection from the Writings of EG Browne on the Babi and Baha i Religions stor 316 406 Pereklad z anglijskoyi vidavnictvo Foliant Kazan 2002 2006 ISBN 5 94990 001 4 120 s Dzherela informaciyiFuck J Die arabischen Studien in Europe Leipzig 1955 S 280 283 284 1970 Edward Granville Browne and the Baha i Faith Oxford UK George Ronald ISBN 0853980233 Oxford Dictionary of National Biography Oxford University Press 2004 by Moojan Momen PosilannyaE 25 bereznya 2012 u Wayback Machine G 25 bereznya 2012 u Wayback Machine Braun 25 bereznya 2012 u Wayback Machine Konspekt Perskogo Bajana 25 bereznya 2012 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ