Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Егле — королева вужів (лит. Eglė žalčių karalienė) — литовська народна казка, яка вважається однією з найстаріших в литовському і загалом в балтійському фольклорі, налічує понад сто різних версій. Інтерес до твору проявляється литовськими й зарубіжними дослідниками індоєвропейської міфології. На думку Гінтараса Бересневічюса, цю казку можна розцінювати і як литовське сказання про походження балтійських богів. Ім'я «Егле» досить популярно в Литві й в перекладі з литовського означає «ялина», а ім'я «Жолтіс» або «Жілвінас» (лит. Žilvinas) в перекладі з литовського означає «вуж», хоча, можливо, мова в казці йде про вигаданого морського змія.
Сюжет
Сюжет може бути розділений на декілька частин.
Після купання дівчина, на ім'я Егле знаходить у своїй одежі вужа, який просить Егле вийти за нього заміж. Сестри змушують Егле погодитися, і через три дні вужі від імені царя озерних вод приходять за нареченою. Батьки видають їм гусака, вівцю і корову як наречену, але зозуля кожен раз розкриває їх обман. Тільки на четвертий раз Егле погоджується піти з вужами в озеро, але замість змія зустрічає прекрасну людину, на ім'я Жолтіс (Жілвінас) і погоджується стати його дружиною.
Через деякий час Егле і Жолніс виховують трьох (за іншою версією — чотирьох дітей) — синів і дочку. Егле хоче повернутися додому, але чоловік заперечує. Щоб повернутися додому, Егле повинна спрясти золоту кужіль, зносити пару залізних черевиків і випекти пиріг в решеті. Нянюшка допомагає Егле все зробити, і Жолтіс відпускає дружину з дітьми до батьків. Брати вимагають від Егле не залишати батьківський дім, але безрезультатно, після чого вирішують вбити Жолніса. Вони катують синів, щоб дізнатися, як закликати батька, але ті не видають. Тільки залякана дочка розповідає: якщо батько живий, то на воді з'явиться морська піна, якщо мертвий — то вода стане червоною від крові. Брати викликають Жолніса і вбивають його косами.
Незабаром Егле дізнається про те, що трапилося і в покарання за зраду перетворює себе і дітей в дерева: сини перетворюються в дуб і ясен (в інших варіантах — березу), що не колишуться під вітром. Дочка стає тремтячою осикою, а сама Егле стає ялиною.
В культурі
- Казку вперше опублікував М. Ясевич в 1837 році.
- Казку в віршах опублікувала в 1940 році Саломея Неріс.
- У 1960 році в Ботанічному саду Паланги був відкритий пам'ятник Егле, автор — Робертас Антінісом.
- У 1946 році в литовських театрах був поставлений балет .
- В СРСР фільм-казка був знятий в 1965 (режисери В. Грівіцкас, А. Моцкус) і 1981 роках (режисер — Я. З. Янулявічюте).
Література
- Gintaras Beresnevičius. «Eglė žalčių karalienė» ir lietuvių teogoninis mitas: religinė istorinė studija . Vilnius, 2003.
- Salomėja Nėris. Eglė žalčių karalienė. Kaunas, 1940
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Egle koroleva vuzhiv lit Egle zalciu karaliene litovska narodna kazka yaka vvazhayetsya odniyeyu z najstarishih v litovskomu i zagalom v baltijskomu folklori nalichuye ponad sto riznih versij Interes do tvoru proyavlyayetsya litovskimi j zarubizhnimi doslidnikami indoyevropejskoyi mifologiyi Na dumku Gintarasa Beresnevichyusa cyu kazku mozhna rozcinyuvati i yak litovske skazannya pro pohodzhennya baltijskih bogiv Im ya Egle dosit populyarno v Litvi j v perekladi z litovskogo oznachaye yalina a im ya Zholtis abo Zhilvinas lit Zilvinas v perekladi z litovskogo oznachaye vuzh hocha mozhlivo mova v kazci jde pro vigadanogo morskogo zmiya Statuya Egli v parku Glebe v AvstraliyiSyuzhetSyuzhet mozhe buti rozdilenij na dekilka chastin Pislya kupannya divchina na im ya Egle znahodit u svoyij odezhi vuzha yakij prosit Egle vijti za nogo zamizh Sestri zmushuyut Egle pogoditisya i cherez tri dni vuzhi vid imeni carya ozernih vod prihodyat za narechenoyu Batki vidayut yim gusaka vivcyu i korovu yak narechenu ale zozulya kozhen raz rozkrivaye yih obman Tilki na chetvertij raz Egle pogodzhuyetsya piti z vuzhami v ozero ale zamist zmiya zustrichaye prekrasnu lyudinu na im ya Zholtis Zhilvinas i pogodzhuyetsya stati jogo druzhinoyu Cherez deyakij chas Egle i Zholnis vihovuyut troh za inshoyu versiyeyu chotiroh ditej siniv i dochku Egle hoche povernutisya dodomu ale cholovik zaperechuye Shob povernutisya dodomu Egle povinna spryasti zolotu kuzhil znositi paru zaliznih cherevikiv i vipekti pirig v resheti Nyanyushka dopomagaye Egle vse zrobiti i Zholtis vidpuskaye druzhinu z ditmi do batkiv Brati vimagayut vid Egle ne zalishati batkivskij dim ale bezrezultatno pislya chogo virishuyut vbiti Zholnisa Voni katuyut siniv shob diznatisya yak zaklikati batka ale ti ne vidayut Tilki zalyakana dochka rozpovidaye yaksho batko zhivij to na vodi z yavitsya morska pina yaksho mertvij to voda stane chervonoyu vid krovi Brati viklikayut Zholnisa i vbivayut jogo kosami Nezabarom Egle diznayetsya pro te sho trapilosya i v pokarannya za zradu peretvoryuye sebe i ditej v dereva sini peretvoryuyutsya v dub i yasen v inshih variantah berezu sho ne kolishutsya pid vitrom Dochka staye tremtyachoyu osikoyu a sama Egle staye yalinoyu V kulturiSkulptura Egle v Palanzi Kazku vpershe opublikuvav M Yasevich v 1837 roci Kazku v virshah opublikuvala v 1940 roci Salomeya Neris U 1960 roci v Botanichnomu sadu Palangi buv vidkritij pam yatnik Egle avtor Robertas Antinisom U 1946 roci v litovskih teatrah buv postavlenij balet V SRSR film kazka buv znyatij v 1965 rezhiseri V Grivickas A Mockus i 1981 rokah rezhiser Ya Z Yanulyavichyute LiteraturaGintaras Beresnevicius Egle zalciu karaliene ir lietuviu teogoninis mitas religine istorine studija Vilnius 2003 Salomeja Neris Egle zalciu karaliene Kaunas 1940