Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Дід є Робер де Воґонді фр Didier Robert de Vaugondy також відомий як Robert de Vaugondy іноді додають fils або filio 172

Дід'є Робер де Воґонді

Дід'є Робер де Воґонді

Дід'є Робер де Воґонді (фр. Didier Robert de Vaugondy, також відомий як «Robert de Vaugondy» (іноді додають «fils» або «filio»); (1723—1786) — провідний французький географ та картограф XVIII століття. Його батьком є також відомий французький географ та картограф Жиль Робер де Воґонді.

Дід'є Робер де Воґонді
фр. Didier Robert de Vaugondy
Народився1723[1][2][…]
Париж, Королівство Франція
Помер1786[1][2][…]
Країнаimage Франція
ДіяльністьEncyclopédistes, географ, картограф
Знання мовфранцузька[2][4]
БатькоЖиль Робер де Вуґонді
Див. також: Робер де Воґонді

Життєпис

Дід'є Робер де Воґонді спільно з батьком створив універсальний атлас (Atlas Universel) з 108 карт (1757 рік). Для його створення були використані старі джерела, звірені з більш сучасними картами. На багатьох були виправлені широти і довготи згідно з астрономічними спостереженнями. Старий матеріал був змінений з додаванням безлічі нових топонімів. 1760 р. Дід'є Робер де Вугонді був призначений географом Людовика XV, був також Королівським географом польського короля Станіслава Лещинського, з 1756 р. членом Академії наук. Основні праці: «Essai sur l'histoire de la géographie» (1755), «Tablettes parisiennes» (1760), «Cosmographie» (1763), «Institutions géographiques» (1766), «Atlas de la France et de l'Europe» (1785). Після смерті батька Дід'є співпрацював з Шарлем-Франсуа Делямаршем (Charles-François Delamarche), який бл. 1784 р. перебрав майстерню Д. Робер де Воґонді і став його спадкоємцем.

Карти України

image
Мапа «Східна частина Польської Русі, де розташована Нижня Волинь і Нижнє Поділля» («Partie orientale de la Russie Polonoise, où se trouvent la Basse Volhynie et la Basse Podolie»), 1749 рік.

1748 рік. Карта «Russie Blanche ou Moscovie…» (Русь Біла, або Московія) поміщена в атласі «Atlas portatif universel et militaire». Лівобережна Україна позначена як Ukraie ou Cosaquie (Україна Козацька), Правобережна Україна — Pologne (Польща)..

1751 рік. Жиль Робер де Воґонді та Дід'є Робер де Воґонді створюють карту «L'Europe divisee en ses principaux Etats…». Видана в Парижі в 1757 р. в «Atlas Universel». Масштаб 1:9 500 000. На півдні Київська та Білгородська губернії межують з землями Запорізьких козаків (Cosaques Zaporiski) і Ногайців (Tartares Nogayes). На карті напис Dzyke Pole (Дике Поле) розміщений на землях запорізьких козаків.

1752 рік. Жиль Робер де Воґонді та Дід'є Робер де Воґонді створюють ще одну карту «Partie méridionale de la Russie européenne où sont distinguées exactement toutes les provinces, d'après le détail de l'Atlas Russien» де показано українські землі. Ця мапа теж видана в Парижі в 1757 р. в «Atlas Universel». Масштаб 1:3 400 000. На півдні Київська та Білгородська губернії межують з землями Запорізьких козаків (Cosaques Zaporiski) і Ногайців (Tartares Nogayes).

1754 рік. Жиль Робер де Воґонді та Дід'є Робер де Воґонді доповнюють карту «Partie méridionale de la Russie européenne où sont distinguées exactement toutes les provinces, d'après le détail de l'Atlas Russien» картою-вставкою «Developpement de la Nouvelle Servie» (Адміністративні кордони Нової Сербії). Мапа видана в Парижі. Франсуа Сантіні в 1776 р. перевидає її в «Atlas Universel dressée sur les meuilleures cartes modernes 1776», а пізніше у Венеції в 1784 р.

На карті з'являється напис «UKRAINE». Середня Наддніпрянщина (Правобережна та Лівобережна) позначена як «UKRAINE». На півдні Київська та Білгородська губернії межують з землями Запорізьких козаків (Cosaques Czaporowski) та Ногайців (Tartares Nogayes).На основній карті землі Запорізьких козаків (Cosagues Czaporowski) та Кримського ханства (Petite Tatarie) замальовані одним кольором і в одних кордонах. Таким чином, французькі картографи показали землі Запорізьких козаків у складі Кримського ханства, яке в цей час знаходилося (до 1774 р.) в складі Османської імперії. На карті добре видно, що Zaporozskaia Sjecza (Запорізька Січ) і Kudak (тепер м. Дніпро) позначені як міста з невеликими фортецями. Elisabethgorod (Кропивницький), Ingulgorod (?) показані містами без фортець.

На спеціальній вставці «Developpement de la Nouvelle Servie» (Адміністративні кордони Нової Сербії) розташування Нової Сербії відповідає північній частині Кіровоградської області нинішньої України. Територія Нової Сербії з адміністративним поділом на полки показана у складі Російської імперії. Таким чином, підтверджувалася належність земель до Росії. А ось територію Запорізьких козаків показано як нейтральну (Neutre). У нижній (південній) частині вставки вказаний кордон з Туреччиною (Frontieres de la Turquie).

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119230151 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Зведений список імен діячів мистецтва
    d:Track:Q110250907d:Track:Q2494649
  4. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  5. Байцар Андрій. Назва «Україна» на картах французьких картографів Жіль Робера де Вугонді та Дід'є Робера де Вугонді (середина XVIII ст.) [ 19 листопада 2018 у Wayback Machine.]
  6. Байцар Андрій. Українські землі на картах французьких картографів Вугонді (XVIII ст.)

Джерела

  • Байцар Андрій. Назва «Україна» на картах французьких картографів Жиль Робера де Воґонді та Дід'є Робера де Воґонді (середина XVIII ст.) [ 19 листопада 2018 у Wayback Machine.]
  • Байцар Андрій. Українські землі на картах французьких картографів Воґонді (XVIII ст.)

Посилання

image Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дід'є Робер де Воґонді

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Did ye Rober de Vogondi fr Didier Robert de Vaugondy takozh vidomij yak Robert de Vaugondy inodi dodayut fils abo filio 1723 1786 providnij francuzkij geograf ta kartograf XVIII stolittya Jogo batkom ye takozh vidomij francuzkij geograf ta kartograf Zhil Rober de Vogondi Did ye Rober de Vogondifr Didier Robert de VaugondyNarodivsya1723 1 2 Parizh Korolivstvo FranciyaPomer1786 1 2 Krayina FranciyaDiyalnistEncyclopedistes geograf kartografZnannya movfrancuzka 2 4 BatkoZhil Rober de Vugondi Mediafajli u VikishovishiDiv takozh Rober de VogondiZhittyepisDid ye Rober de Vogondi spilno z batkom stvoriv universalnij atlas Atlas Universel z 108 kart 1757 rik Dlya jogo stvorennya buli vikoristani stari dzherela zvireni z bilsh suchasnimi kartami Na bagatoh buli vipravleni shiroti i dovgoti zgidno z astronomichnimi sposterezhennyami Starij material buv zminenij z dodavannyam bezlichi novih toponimiv 1760 r Did ye Rober de Vugondi buv priznachenij geografom Lyudovika XV buv takozh Korolivskim geografom polskogo korolya Stanislava Leshinskogo z 1756 r chlenom Akademiyi nauk Osnovni praci Essai sur l histoire de la geographie 1755 Tablettes parisiennes 1760 Cosmographie 1763 Institutions geographiques 1766 Atlas de la France et de l Europe 1785 Pislya smerti batka Did ye spivpracyuvav z Sharlem Fransua Delyamarshem Charles Francois Delamarche yakij bl 1784 r perebrav majsternyu D Rober de Vogondi i stav jogo spadkoyemcem Karti UkrayiniMapa Shidna chastina Polskoyi Rusi de roztashovana Nizhnya Volin i Nizhnye Podillya Partie orientale de la Russie Polonoise ou se trouvent la Basse Volhynie et la Basse Podolie 1749 rik 1748 rik Karta Russie Blanche ou Moscovie Rus Bila abo Moskoviya pomishena v atlasi Atlas portatif universel et militaire Livoberezhna Ukrayina poznachena yak Ukraie ou Cosaquie Ukrayina Kozacka Pravoberezhna Ukrayina Pologne Polsha 1751 rik Zhil Rober de Vogondi ta Did ye Rober de Vogondi stvoryuyut kartu L Europe divisee en ses principaux Etats Vidana v Parizhi v 1757 r v Atlas Universel Masshtab 1 9 500 000 Na pivdni Kiyivska ta Bilgorodska guberniyi mezhuyut z zemlyami Zaporizkih kozakiv Cosaques Zaporiski i Nogajciv Tartares Nogayes Na karti napis Dzyke Pole Dike Pole rozmishenij na zemlyah zaporizkih kozakiv 1752 rik Zhil Rober de Vogondi ta Did ye Rober de Vogondi stvoryuyut she odnu kartu Partie meridionale de la Russie europeenne ou sont distinguees exactement toutes les provinces d apres le detail de l Atlas Russien de pokazano ukrayinski zemli Cya mapa tezh vidana v Parizhi v 1757 r v Atlas Universel Masshtab 1 3 400 000 Na pivdni Kiyivska ta Bilgorodska guberniyi mezhuyut z zemlyami Zaporizkih kozakiv Cosaques Zaporiski i Nogajciv Tartares Nogayes 1754 rik Zhil Rober de Vogondi ta Did ye Rober de Vogondi dopovnyuyut kartu Partie meridionale de la Russie europeenne ou sont distinguees exactement toutes les provinces d apres le detail de l Atlas Russien kartoyu vstavkoyu Developpement de la Nouvelle Servie Administrativni kordoni Novoyi Serbiyi Mapa vidana v Parizhi Fransua Santini v 1776 r perevidaye yiyi v Atlas Universel dressee sur les meuilleures cartes modernes 1776 a piznishe u Veneciyi v 1784 r Na karti z yavlyayetsya napis UKRAINE Serednya Naddnipryanshina Pravoberezhna ta Livoberezhna poznachena yak UKRAINE Na pivdni Kiyivska ta Bilgorodska guberniyi mezhuyut z zemlyami Zaporizkih kozakiv Cosaques Czaporowski ta Nogajciv Tartares Nogayes Na osnovnij karti zemli Zaporizkih kozakiv Cosagues Czaporowski ta Krimskogo hanstva Petite Tatarie zamalovani odnim kolorom i v odnih kordonah Takim chinom francuzki kartografi pokazali zemli Zaporizkih kozakiv u skladi Krimskogo hanstva yake v cej chas znahodilosya do 1774 r v skladi Osmanskoyi imperiyi Na karti dobre vidno sho Zaporozskaia Sjecza Zaporizka Sich i Kudak teper m Dnipro poznacheni yak mista z nevelikimi fortecyami Elisabethgorod Kropivnickij Ingulgorod pokazani mistami bez fortec Na specialnij vstavci Developpement de la Nouvelle Servie Administrativni kordoni Novoyi Serbiyi roztashuvannya Novoyi Serbiyi vidpovidaye pivnichnij chastini Kirovogradskoyi oblasti ninishnoyi Ukrayini Teritoriya Novoyi Serbiyi z administrativnim podilom na polki pokazana u skladi Rosijskoyi imperiyi Takim chinom pidtverdzhuvalasya nalezhnist zemel do Rosiyi A os teritoriyu Zaporizkih kozakiv pokazano yak nejtralnu Neutre U nizhnij pivdennij chastini vstavki vkazanij kordon z Turechchinoyu Frontieres de la Turquie PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119230151 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Zvedenij spisok imen diyachiv mistectva d Track Q110250907d Track Q2494649 CONOR Sl d Track Q16744133 Bajcar Andrij Nazva Ukrayina na kartah francuzkih kartografiv Zhil Robera de Vugondi ta Did ye Robera de Vugondi seredina XVIII st 19 listopada 2018 u Wayback Machine Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na kartah francuzkih kartografiv Vugondi XVIII st DzherelaBajcar Andrij Nazva Ukrayina na kartah francuzkih kartografiv Zhil Robera de Vogondi ta Did ye Robera de Vogondi seredina XVIII st 19 listopada 2018 u Wayback Machine Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na kartah francuzkih kartografiv Vogondi XVIII st PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Did ye Rober de Vogondi

Дата публікації:
Топ