Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дівна Векович (1886 р. —1944 р.) — перша акушерка й лікар в Чорногорії, доктор літератури, перший перекладач Петра ІІ Нєґоша з французької мови, авторка французько-сербського словника.
| Дівна Векович | |
|---|---|
 | |
| Народилася | 1886[1][2][3] Лужац, Князівство Чорногорія |
| Померла | 1944[1][2][3] Зиданий Мост, Лашко, Словенія[2] |
| Країна |  Князівство Чорногорія Королівство Югославія |
| Діяльність | лікарка, перекладачка |
| Знання мов | французька, сербська, італійська, англійська і російська |
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет Divna Vekovich 1886 r 1944 r persha akusherka j likar v Chornogoriyi doktor literaturi pershij perekladach Petra II Nyegosha z francuzkoyi movi avtorka francuzko serbskogo slovnika Divna VekovichNarodilasya1886 1 2 3 Luzhac Knyazivstvo ChornogoriyaPomerla1944 1 2 3 Zidanij Most Lashko Sloveniya 2 Krayina Knyazivstvo Chornogoriya Korolivstvo YugoslaviyaDiyalnistlikarka perekladachkaZnannya movfrancuzka serbska italijska anglijska i rosijska Zmist 1 Zhittyepis 2 Shkilne navchannya 3 Literaturna robota 4 Vzayemodiya pid chas voyen 5 Smert 6 Podyaki ta vidznaki 7 Dzherela 8 PrimitkiZhittyepisred Divna Vekovich narodilasya 1886 roku v seli Luzak poblizu Berane vona bula shostoyu z semi ditej Urosa ta Toli Vekovichiv Zakinchila pochatkovu shkolu v monastiri Dzhurdzhevi Stupovi a potim pochatkovu shkolu v Skop ye ta Institut dlya divchat na Cetinye Nemaye dostovirnoyi informaciyi pro yiyi simejne zhittya Shkilne navchannyared Yak nadzvichajno talanovitu studentku princ Nikolas vidpraviv Divnu Vekovich na navchannya do Parizha i prisudiv yij stipendiyu Knyazivstva Chornogoriyi Osvita yaku vona otrimala u Franciyi vklyuchala odnorichne navchannya v shkoli Bab yena v Am yeni drugij zaklyuchnij klas u Medichnij shkoli Sorbonni ta dvorichnu shkolu stomatologiv zakinchenu v 1917 r u Parizhi Divna Vekovich bula chlenom Mizhnarodnogo Chervonogo Hresta Vona povernulasya do Chornogoriyi v 1939 roci Vid navchannya u Franciyi do povernennya v osnovnomu zalishalasya v Parizhi vdoskonalyuyuchi svoyi znannya francuzkoyi movi Ye oficijna informaciya pro zakinchennya zanyat z akusherstva ta stomatologiyi odnak oficijnoyi primitki pro stipendiyu na navchannya v Sorbonni ta zarahuvannya do medichnoyi shkoli nemaye Cyu informaciyu nadayut chleni yiyi najblizhchoyi rodini a dokumentaciya yaku zberigala Divna Vekovich bula znishena v 1945 roci U 1926 roci zahistila doktorsku disertaciyu z literaturi v Belgradi Literaturna robotared Divna Vekovich pereklala Girskij vinok z chornogorskoyi na francuzku movu v 1917 roci Peredmova do francuzkogo vidannya bula napisana francuzkim pismennikom i akademikom Anri de Renjije Anri de Renye Vdyachnij za yiyi zaslugi knyaz Mikola nagorodiv yiyi pam yatnoyu broshuroyu vikonanoyu iz zolota ta platini iz zobrazhennyam Yagosa Ce bula nagoroda yaku vruchali visokopostavlenim zhinkam i na yaku za deyakimi dzherelami najbilshe zaslugovuvala princesa Milena Vona ye avtorom dvoh slovnikiv francuzkoyi movi francuzkoyi gramatiki ta knigi Krov Umira 1931 Krim togo zajmalasya kolekcionuvannyam narodnogo mistectva zvichayiv kostyumiv u Vasoyevichah ta Chornogoriyi Vzayemodiya pid chas voyenred Buduchi studentkoyu Sorbonni Divna Vekovich vidznachilasya medikom ta gumanistom u Pershij svitovij vijni Vona v 1918 roci bula volonterkoyu pid chas bojovih dij na Salonichnomu fronti Takozh bula poranena na Solunskomu fronti Pislya vijni vona prisvyatila sebe osviti serbskih i chornogorskih ditej yaki vihovuvalis u Franciyi Divna Vekovich zhila i pracyuvala v Parizhi ponad tridcyat rokiv U 1939 roci vona povernulasya do Yugoslaviyi de zalishilasya cherez rozpochatu vijnu Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni vzyala uchast u sluzhbi ohoroni zdorov ya v Chornogoriyi Vona pracyuvala u svoyemu ridnomu misti pikluyuchis pro hvorih poranenih ta bidnih Z 1943 roku vona pracyuvala dilovodom u Centri zdorov ya Berane Okrim profesijnih zanyat Divna zajmalasya takozh osvitoyu zhinok u rajoni Berane Z 1941 roku do kincya vijni pisala dlya Golosu Chornogorskogo Na pochatku vijni yak ekspert z inozemnih mov vona brala uchast u peregovorah Smertred Divna Vekovich sliduvala politichnim ideyam korolya bizhencya i bula loyalnoyu do nacionalnih cilej serbskogo narodu Vona bula prihilnikom monarhichnoyi sistemi Yiyi starshij brat Panto Vekovich svyashenik za osvitoyu ta profesiyeyu brav uchast u politichnih spravah Berane razom iz grupoyu cholovikiv Vasoevicha yaki zajmali znachni socialni funkciyi pid chas osmanskogo pravlinnya Pid kinec vijni koli italijci vidstupili do Albaniyi a partizani zdijsnili rejd ta zvilnili Pidgoricyu prolunav golos pro te sho vsi gromadyani yaki ne priyednalisya do partizaniv budut piddani sudovij spravi Divnu vbili pid chas vtechi v 1944 roci U toj chas yak v istoriografiyi ye vidomosti sho vona pomerla v kinci Drugoyi svitovoyi vijni pri nevidomih obstavinah Ye she povidomlennya pro te sho vona stala zhertvoyu podij v Zidanom Mostu v yakomu bez sudu stracheno desyatki tisyach lyudej z Serbiyi Chornogoriyi ta Horvatiyi yaki opinilisya v cih miscyah Podyaki ta vidznakired U 2017 roci krim monastirya Dzhurdzhevih stupovih vidkrilasya Nacionalna kuhnya yaka simvolichno prijnyala im ya Divna Vekovich Dzherelared 1 Arhivovano 6 kvitnya 2019 u Wayback Machine Primitkired a b v WomenWriters d Track Q22811588 a b v g Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b v NUKAT 2002 d Track Q11789729 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Divna Vekovich amp oldid 34880037 Дата публікації: Топ | |