Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дурін (англ. Durin, варіанти перекладу — Дарін або Дюрін) — у легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна ім'я, під яким були відомі сім королів гномів. Гноми вважали Дурінів II—VII реінкарнаціями першого з них, Дуріна Безсмертного, бо вони нагадували його зовні і, за легендою, зберігали пам'ять про свої «попередні» життя.
Толкін взяв ім'я «Дурін», як і більшість гномих імен у своїх роботах, із . Пізніше він пояснив це у вигаданій історії перекладу своїх робіт: оскільки вестрон передавалася англійською мовою, мова Дейла, що використовувалася гномами для своїх зовнішніх імен, передавалася давньоскандинавськими словами. Початкове скандинавське слово «дурін» (давньоскан. Durinn давньоскан. Durinn) коректно перекладається як «сонний».
Обговорення різних Дурінів (особливо в «Народах Середзем'я») слід читати з обережністю, оскільки їх кількість збільшувалася з розвитком легендаріуму Толкіна. Наприклад, Дурін, убитий балрогом 1980 р. третьої епохи (т. е.), був спочатку Дуріном III, але у «Володарі перснів» він уже позначений як Дурін VI.
Дурін Безсмертний
Дурін Безсмертний (англ. Durin the Deathless) — старший із семи Отців Гномів. Дурін був створений Вала Ауле в Першу Епоху. Він був прозваний «Безсмертним», оскільки жив набагато довше, ніж будь-який інший гном, і шанувався всіма гномами як найстаріший з них.
Кожен з Отців Гномів заснував свій дім. Дім Дуріна мав ім'я «Довгобороди» (англ. Longbeards). Його гноми були відомі як народ Дуріна.
За легендами гномів, Дурін після створення був покладений спати на самоті під горою Гундабад на півночі Млистих гір, яка відтоді завжди була священним місцем для гномів. Він прокинувся через деякий час після пробудження ельфів у 1050 році Древ і, за ранньою версією легенди, довго подорожував до інших народів гномів, де інші гноми приєдналися до нього. Він прибув до озера Кхелед-зарам, розташованому в долині під Карадрасом у Млистих горах, і там заснував найвеличніший і найбагатший із Чортогов Гномів — Кхазад-Дум (Чортоги гномів), пізніше названий Морією (у перекладі з синдарину — «чорна прірва»).
В опублікованому легендаріумі говориться, що Дурін помер ще до закінчення Першої Епохи. Рання версія Додатка В до «Володаря Перснів» («Повісті років») містить інформацію про те, що він очолив похід гномів на схід після руйнування Белеріанда і заснував Казад-Дум на початку Другої Епохи, проте Толкін пізніше відмовився від цієї думки.
Після смерті Дуріна Казад-Дум керувався багатьма поколіннями його нащадків, поки в Морії не з'явився балрог. У цій довгій лінії правителів, пише Толкін, періодично народжувався «спадкоємець, настільки схожий зі своїм прабатьком, що давали йому ім'я Дурін». Більш повні версії історії народу Дуріна уточнюють, що наступні Дуріни були розпорошені між різними поколіннями. Ці шість пізніших Дурінов, як вважали гноми, були реінкарнаціями (або навіть відродженнями) Дуріна I, який мав пам'ять про попередні життя.
У 2989 р. т. е. в ході невдалої спроби повторної колонізації Морії загін Баліна виявив сокиру Дуріна. Хоча в тексті і не говориться про це прямо, багато хто зробив висновок, що це була фамільна реліквія, втрачена, коли Дурін VI був убитий балрогом в 1980 р. т. е. (також згадується і шолом, що прямо не приписується в тексті Дуріну, який деякі, з усім тим, називають «шоломом Дуріна»). Сокира була, мабуть, знову втрачена, коли загін Баліна був розгромлений у 2994 році. т. е.
Дурін II
Жив наприкінці Першої Епохи або на початку Другої. Наслідував владику гномів Дуріну Безсмертному. Панував над Казад-Думом.
Про роки правління Дуріна II відомо мало. Ймовірно, у цей час гноми уклали союз з людьми.
Дурін III
Правив близько 1600 д. е. і був першим гномом, що носив одне з Семи Кілець, хоча це і не було широко відомо до кінця Третьої Епохи. Гноми вірили, що це Перстень дали йому ельфійські ковалі, а не Саурон, хоча Саурон брав участь у його виготовленні. Дурін III об'єднав свої війська з ельфами Ерегіона в ході Війни ельфів із Сауроном, але їм не вдалося запобігти руйнуванню Ерегіону, що призвело до тривалого періоду ізоляції та поступового занепаду Казад-Думу.
[en] вважає, що Дурін III був королем Казад-Дума, коли були створені його Західна Брама, і саме його ім'я згадано на цих воротах (які були створені в період союзу гномів з Келебрімбором). Це розумне припущення, проте воно ніде не підкріплюється прямим посиланням на тексти Толкіна ([en] припускає, що Брама була створена раніше, за правління Дуріна II).
Перстень Дуріна III передавався у його сім'ї з покоління до покоління. Зрештою, його отримав Траїн II, син Трора, владики Еребора та батько Торіна Дубощита. Надалі перстень повернувся до Саурона, після того, як він захопив Траїна в полон.
Дурін IV
У Толкіна інформація про його правління відсутня. Дурін IV мав правити в Казад-Думі наприкінці Другої — початку Третьої епохи.
В інтернеті постійно мусується думка, що Дурін IV був тим самим королем, на чолі якого гноми вийшли з Казад-Думу на битву з Сауроном разом з Останнім союзом людей і ельфів наприкінці Другої Епохи. Толкін пише, що гноми народу Дуріна справді билися разом з Останнім союзом, але не уточнює, який король очолював у цій битві.
Дурін V
Дурін V жив на початку Третьої Епохи. Володів Перснем Влади клану Довгобородів і правив Казад-Думом. Був останнім владикою Казад-Дума перед появою загрози морійського балрога.
Дурін VI
Дурін VI був королем гномів Казад-Дума в Третю Епоху, коли їх пошуки міфрилу в глибоких шахтах під Карадрасом розбудили балрога, що ховався в глибинах землі. Балрог убив Дуріна 1980 р. т. е. і став відомий як «Прокляття Дуріна» (англ. Durin's Bane). Наступним королем після Дуріна став його син, Наїн I, якого балрог убив наступного року. Після цього Морія була покинута гномами.
Дурін VII
Дурін VII, або Дурін Останній був прямим нащадком короля Торіна III Камнешлема, правитель Еребора та Залізних Пагорбів у Четверту Епоху. Його народження було передбачено після сходження на трон Даїна II після Битви П'яти Воїнств (хоча саме пророцтво ніде не цитується). Він очолив народ Дуріна при повторній колонізації Казад-Дума (Морії) через деякий (неуточнений) час після початку Четвертої Епохи, де вони й залишилися «поки світ не постарів, і гноми не зникли, і дні народу Дуріна не скінчилися».
Примітки
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — «О гномах и людях».
- Дэй Д. The Hobbit Companion. — C.51
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — С.322.
- Толкин Дж. Р. Р. . — Приложение А, часть III — «Народ Дурина».
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — С.173.
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — С.275, 279, 383.
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — С.383-384.
- Толкин Дж. Р. Р. . — Том I «Братство Кольца». — Книга II, гл. 5 «Морийский мост» (любое издание).
- Фостер Р. [en], статья «Durin's Axe»
- Хаммонд У., Скалл К. [en]. — С.281 (ссылка на с.306 «Властелина Колец»)
- Фостер Р. [en], статья «Durin II»
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — «О Кольцах Власти и Третьей Эпохе» (любое издание).
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.279
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.383
- Толкин Дж. Р. Р. (под ред. К. Толкина). . — «Создание Приложения А». — (iv) Народ Дурина. — С.278
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Durin angl Durin varianti perekladu Darin abo Dyurin u legendariumi Dzh R R Tolkina im ya pid yakim buli vidomi sim koroliv gnomiv Gnomi vvazhali Duriniv II VII reinkarnaciyami pershogo z nih Durina Bezsmertnogo bo voni nagaduvali jogo zovni i za legendoyu zberigali pam yat pro svoyi poperedni zhittya Tolkin vzyav im ya Durin yak i bilshist gnomih imen u svoyih robotah iz Piznishe vin poyasniv ce u vigadanij istoriyi perekladu svoyih robit oskilki vestron peredavalasya anglijskoyu movoyu mova Dejla sho vikoristovuvalasya gnomami dlya svoyih zovnishnih imen peredavalasya davnoskandinavskimi slovami Pochatkove skandinavske slovo durin davnoskan Durinn davnoskan Durinn korektno perekladayetsya yak sonnij Obgovorennya riznih Duriniv osoblivo v Narodah Seredzem ya slid chitati z oberezhnistyu oskilki yih kilkist zbilshuvalasya z rozvitkom legendariumu Tolkina Napriklad Durin ubitij balrogom 1980 r tretoyi epohi t e buv spochatku Durinom III ale u Volodari persniv vin uzhe poznachenij yak Durin VI Durin BezsmertnijGerb Durina I molot kovadlo i korona uvinchani simoma zirkami suzir ya Valakirka Serp Valar Durin Bezsmertnij angl Durin the Deathless starshij iz semi Otciv Gnomiv Durin buv stvorenij Vala Aule v Pershu Epohu Vin buv prozvanij Bezsmertnim oskilki zhiv nabagato dovshe nizh bud yakij inshij gnom i shanuvavsya vsima gnomami yak najstarishij z nih Kozhen z Otciv Gnomiv zasnuvav svij dim Dim Durina mav im ya Dovgoborodi angl Longbeards Jogo gnomi buli vidomi yak narod Durina Za legendami gnomiv Durin pislya stvorennya buv pokladenij spati na samoti pid goroyu Gundabad na pivnochi Mlistih gir yaka vidtodi zavzhdi bula svyashennim miscem dlya gnomiv Vin prokinuvsya cherez deyakij chas pislya probudzhennya elfiv u 1050 roci Drev i za rannoyu versiyeyu legendi dovgo podorozhuvav do inshih narodiv gnomiv de inshi gnomi priyednalisya do nogo Vin pribuv do ozera Kheled zaram roztashovanomu v dolini pid Karadrasom u Mlistih gorah i tam zasnuvav najvelichnishij i najbagatshij iz Chortogov Gnomiv Khazad Dum Chortogi gnomiv piznishe nazvanij Moriyeyu u perekladi z sindarinu chorna prirva V opublikovanomu legendariumi govoritsya sho Durin pomer she do zakinchennya Pershoyi Epohi Rannya versiya Dodatka V do Volodarya Persniv Povisti rokiv mistit informaciyu pro te sho vin ocholiv pohid gnomiv na shid pislya rujnuvannya Belerianda i zasnuvav Kazad Dum na pochatku Drugoyi Epohi prote Tolkin piznishe vidmovivsya vid ciyeyi dumki Pislya smerti Durina Kazad Dum keruvavsya bagatma pokolinnyami jogo nashadkiv poki v Moriyi ne z yavivsya balrog U cij dovgij liniyi praviteliv pishe Tolkin periodichno narodzhuvavsya spadkoyemec nastilki shozhij zi svoyim prabatkom sho davali jomu im ya Durin Bilsh povni versiyi istoriyi narodu Durina utochnyuyut sho nastupni Durini buli rozporosheni mizh riznimi pokolinnyami Ci shist piznishih Durinov yak vvazhali gnomi buli reinkarnaciyami abo navit vidrodzhennyami Durina I yakij mav pam yat pro poperedni zhittya U 2989 r t e v hodi nevdaloyi sprobi povtornoyi kolonizaciyi Moriyi zagin Balina viyaviv sokiru Durina Hocha v teksti i ne govoritsya pro ce pryamo bagato hto zrobiv visnovok sho ce bula familna relikviya vtrachena koli Durin VI buv ubitij balrogom v 1980 r t e takozh zgaduyetsya i sholom sho pryamo ne pripisuyetsya v teksti Durinu yakij deyaki z usim tim nazivayut sholomom Durina Sokira bula mabut znovu vtrachena koli zagin Balina buv rozgromlenij u 2994 roci t e Durin IIZhiv naprikinci Pershoyi Epohi abo na pochatku Drugoyi Nasliduvav vladiku gnomiv Durinu Bezsmertnomu Panuvav nad Kazad Dumom Pro roki pravlinnya Durina II vidomo malo Jmovirno u cej chas gnomi uklali soyuz z lyudmi Durin IIIPraviv blizko 1600 d e i buv pershim gnomom sho nosiv odne z Semi Kilec hocha ce i ne bulo shiroko vidomo do kincya Tretoyi Epohi Gnomi virili sho ce Persten dali jomu elfijski kovali a ne Sauron hocha Sauron brav uchast u jogo vigotovlenni Durin III ob yednav svoyi vijska z elfami Eregiona v hodi Vijni elfiv iz Sauronom ale yim ne vdalosya zapobigti rujnuvannyu Eregionu sho prizvelo do trivalogo periodu izolyaciyi ta postupovogo zanepadu Kazad Dumu en vvazhaye sho Durin III buv korolem Kazad Duma koli buli stvoreni jogo Zahidna Brama i same jogo im ya zgadano na cih vorotah yaki buli stvoreni v period soyuzu gnomiv z Kelebrimborom Ce rozumne pripushennya prote vono nide ne pidkriplyuyetsya pryamim posilannyam na teksti Tolkina en pripuskaye sho Brama bula stvorena ranishe za pravlinnya Durina II Persten Durina III peredavavsya u jogo sim yi z pokolinnya do pokolinnya Zreshtoyu jogo otrimav Trayin II sin Trora vladiki Erebora ta batko Torina Duboshita Nadali persten povernuvsya do Saurona pislya togo yak vin zahopiv Trayina v polon Durin IVU Tolkina informaciya pro jogo pravlinnya vidsutnya Durin IV mav praviti v Kazad Dumi naprikinci Drugoyi pochatku Tretoyi epohi V interneti postijno musuyetsya dumka sho Durin IV buv tim samim korolem na choli yakogo gnomi vijshli z Kazad Dumu na bitvu z Sauronom razom z Ostannim soyuzom lyudej i elfiv naprikinci Drugoyi Epohi Tolkin pishe sho gnomi narodu Durina spravdi bilisya razom z Ostannim soyuzom ale ne utochnyuye yakij korol ocholyuvav u cij bitvi Durin VDurin V zhiv na pochatku Tretoyi Epohi Volodiv Persnem Vladi klanu Dovgoborodiv i praviv Kazad Dumom Buv ostannim vladikoyu Kazad Duma pered poyavoyu zagrozi morijskogo balroga Durin VIDurin VI buv korolem gnomiv Kazad Duma v Tretyu Epohu koli yih poshuki mifrilu v glibokih shahtah pid Karadrasom rozbudili balroga sho hovavsya v glibinah zemli Balrog ubiv Durina 1980 r t e i stav vidomij yak Proklyattya Durina angl Durin s Bane Nastupnim korolem pislya Durina stav jogo sin Nayin I yakogo balrog ubiv nastupnogo roku Pislya cogo Moriya bula pokinuta gnomami Durin VIIDurin VII abo Durin Ostannij buv pryamim nashadkom korolya Torina III Kamneshlema pravitel Erebora ta Zaliznih Pagorbiv u Chetvertu Epohu Jogo narodzhennya bulo peredbacheno pislya shodzhennya na tron Dayina II pislya Bitvi P yati Voyinstv hocha same proroctvo nide ne cituyetsya Vin ocholiv narod Durina pri povtornij kolonizaciyi Kazad Duma Moriyi cherez deyakij neutochnenij chas pislya pochatku Chetvertoyi Epohi de voni j zalishilisya poki svit ne postariv i gnomi ne znikli i dni narodu Durina ne skinchilisya PrimitkiTolkin Dzh R R pod red K Tolkina O gnomah i lyudyah Dej D The Hobbit Companion C 51 Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina S 322 Tolkin Dzh R R Prilozhenie A chast III Narod Durina Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina S 173 Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina S 275 279 383 Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina S 383 384 Tolkin Dzh R R Tom I Bratstvo Kolca Kniga II gl 5 Morijskij most lyuboe izdanie Foster R en statya Durin s Axe Hammond U Skall K en S 281 ssylka na s 306 Vlastelina Kolec Foster R en statya Durin II Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina O Kolcah Vlasti i Tretej Epohe lyuboe izdanie Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina Sozdanie Prilozheniya A iv Narod Durina S 279 Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina Sozdanie Prilozheniya A iv Narod Durina S 383 Tolkin Dzh R R pod red K Tolkina Sozdanie Prilozheniya A iv Narod Durina S 278