Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дупляк Микола (* 19 лютого 1936, с. Рудавка Яслиська, Сяніцький повіт, Польська Республіка) — український громадський діяч, педагог і публіцист на еміграції у США.
| Дупляк Микола Степанович | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився | 19 лютого 1936 , Польська Республіка | |||
| Громадянство | США | |||
| Національність | Українець | |||
| Діяльність | громадський діяч, публіцист | |||
| Роки активності | з 1962 | |||
| | ||||
Біографія
Народився 19 лютого 1936 року у сім'ї Степана Дупляка і Зузанни Дупляк (з дому Єзуско) у с. Рудавка Яслиська на Лемківщині. В результаті він разом із родиною був депорований на польські понімецькі землі, де вони оселилися у с. Добжица Кошалінського повіту.
Після закінчення початкової школи в селах Словянково і Сьмєхув, продовжив навчання у Державному Педагогічному Ліцеї, а відтак у гімназії в Кошаліні. У 1958—1960 роках навчався на факультеті україністики Вчительської Студії в Щецині.
22 жовтня 1960 року переїхав на постійне проживання до США, отримавши американське громадянство через народження, оскільки його мати була громадянкою США. Тут він поселився у м. Гарфілд (штат Нью-Джерсі), куди раніше за нього приїхали його сестра Маруся і брат Степан. Тут він працював у текстильній індустрії та заощаджував гроші для подальшого навчання.
У 1962—1966 роках Микола Дупляк навчався на славістичному відділі , де здобув науковий ступінь бакалавра, а завершив навчання цього ж року в Українському Вільному Університеті в Мюнхені та одержав звання магістра філософії.
1964 року Микола ДУпляк одружився в Сиракузах із Галею Астасов. Подружжя виховало три доньки — Ярославу, Оксану та Орисю, які закінчили Школу Українознавства ім. Лесі Українки в Сиракузах і вищі американські школи.
Після закінчення студій Микола Дупляк працював в американських середніх школах, у коледжі та в індустрії. Окрім диплома на право навчання російської мови і суспільних наук, він перший у штаті Нью-Йорк одержав право на навчання української мови в початкових і середніх школах Нью-Йорку. Починаючи з 1966 року, він 38 років працював у Школі Українознавства ім. Лесі Українки в Сиракузах та чотири роки був директором цієї школи. Від 1970-х років сповняє обов'язки інспектора Шкільної Ради при УККА в Школі Українознавства в Баффало (штат Нью-Йорк).
Подібні обов'язки в навчальному 2014—2015 році він почав виконувати також у Школі Українознавства ім. Лесі Українки в Сиракузах.
Громадська діяльність
Від часу свого приїзду до США, Микола Дупляк був активним членом громадсько-політичного життя української спільноти. У 1970—1980 роках він займав пост секретаря Крайової Управи Організації Оборони Лемківщини, а відтак екзекутивного секретаря Світової Федерації Лемків.
Микола Дупляк був учасником різних комітетів, зокрема, Ад Гок Комітеті, що домагався введення до середньошкільних програм навчання у штаті Нью-Йорк матеріалів про Голодомор в Україні в 1932—1933 роках; відзначення 200-ліття США, 50-ліття Голодомору в Україні, 1000-ліття хрещення Руси — України.
З допомогою Організації Оборони Лемківщини та Світової Федерації Лемків протягом двадцяти років збирав експонати та всякі матеріали з лемкознавства. У результаті цієї праці було створено Український Лемківський Музей, в якому, окрім експонатів матеріальної культури лемків, зберігається зібрана ним Бібліотека Лемкознавства й УПА та упорядкований ним Архів ООЛ. Музей знаходиться у приміщенні єпархіальної палати в Стемфорді, в сусідстві Українського Музею. Він був його першим куратором.
Публіцистика
Був співредактором чотирьох томів «Анналів СФЛ», у яких опублікував власні матеріали: Українська пісня в Народній Польщі. 1945—1980 («Аннали СФЛ», Нью-Йорк, 1982, ст. 26-76), У 35-ту річницю трагедії Лемківщини («Аннали СФЛ», Нью-Йорк, 1984, ст. 11-28). У Польщі він друкувався на сторінках варшавської газети «Наше Слово» під псевдонімом «Тарас», «Дубровський» тощо. У США на сторінках української преси, особливо щоденника «Свобода», часто появлялися його статті на різні теми з життя української громади. В 1970-х роках у торонтському місячнику «Лемківські вісті» він друкував сторінку з життя українців на польському засланні. У 1986—2006 роках був головним редактором тижневика «Народна Воля» у Скрентоні (штат Пенсільванія), де постійно друкувалися його статті. Часто друкувався в тижневиках «Америка», «Національна трибуна», у журналах «Рідна школа» та «Лемківщина», а в Україні в збірниках «Вісник Таврійської Фундації» в Херсоні та в журналі «Бористен» у Дніпропетровську.
Микола Дупляк був членом редакційної колегії книжки «Дерев'яна архітектура українських Карпат» (ред. д-р Іван Гвозда, ФДЛ, Нью-Йорк, 1978). В англомовному збірнику «Zakerzonnia. Ethnic Cleansing of the Ukrainian Minority in Poland 1944—1947» авторства Тараса Гунчака, що вийшов з нагоди 65-ї річниці операції «Вісла», появилася його стаття Consequences of Operation «Wisla» for the Deported Ukrainians (Кліфтон, Н. Дж, 2012, ст. 223—263).
Був нагороджений дипломом за перемогу в конкурсі ім. Олеся Гончара на найкращу публікацію в журналі «Бористен» у 2010 році в номінації публіцистика; за дописи, присвячені історії та культурологічним здобуткам західної української діаспори, друковані протягом року.
Під його редакцією вийшли книги:
- «Дівчина з Америки» — романтична повість авторства Володимира Мерещака. Напаноч, Н. Й., 1987
- «Мала сакральна архітектура на Лемківщині», авторства подружжя Тадеуша і Малґожати Лопаткевіч, ФДЛ, Нью-Йорк, 1993
- «В рядах УПА» (збірка споминів колишніх вояків УПА з терену Лемківщини й Перемищини) том 2, накладом Товариства Вояків УПА в США і Канаді, Нью-Йорк, 1999
- «Борітеся — поборете!» — пропам'ятна книжка з нагоди відкриття пам'ятника Т. Шевченкові в Сиракузах. Сиракузи, 2010 р.
- «З Україною в серці» — книжка спогадів випускників щецинської україністики в роках 1967—1963. Сиракузи, 2015 р.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Duplyak Mikola 19 lyutogo 1936 s Rudavka Yasliska Syanickij povit Polska Respublika ukrayinskij gromadskij diyach pedagog i publicist na emigraciyi u SShA Duplyak Mikola StepanovichNarodivsya19 lyutogo 1936 Polska RespublikaGromadyanstvoSShANacionalnistUkrayinecDiyalnistgromadskij diyach publicistRoki aktivnostiz 1962BiografiyaNarodivsya 19 lyutogo 1936 roku u sim yi Stepana Duplyaka i Zuzanni Duplyak z domu Yezusko u s Rudavka Yasliska na Lemkivshini V rezultati operaciyi Visla vin razom iz rodinoyu buv deporovanij na polski ponimecki zemli de voni oselilisya u s Dobzhica Koshalinskogo povitu Pislya zakinchennya pochatkovoyi shkoli v selah Slovyankovo i Smyehuv prodovzhiv navchannya u Derzhavnomu Pedagogichnomu Liceyi a vidtak u gimnaziyi v Koshalini U 1958 1960 rokah navchavsya na fakulteti ukrayinistiki Vchitelskoyi Studiyi v Shecini 22 zhovtnya 1960 roku pereyihav na postijne prozhivannya do SShA otrimavshi amerikanske gromadyanstvo cherez narodzhennya oskilki jogo mati bula gromadyankoyu SShA Tut vin poselivsya u m Garfild shtat Nyu Dzhersi kudi ranishe za nogo priyihali jogo sestra Marusya i brat Stepan Tut vin pracyuvav u tekstilnij industriyi ta zaoshadzhuvav groshi dlya podalshogo navchannya U 1962 1966 rokah Mikola Duplyak navchavsya na slavistichnomu viddili de zdobuv naukovij stupin bakalavra a zavershiv navchannya cogo zh roku v Ukrayinskomu Vilnomu Universiteti v Myunheni ta oderzhav zvannya magistra filosofiyi 1964 roku Mikola DUplyak odruzhivsya v Sirakuzah iz Galeyu Astasov Podruzhzhya vihovalo tri donki Yaroslavu Oksanu ta Orisyu yaki zakinchili Shkolu Ukrayinoznavstva im Lesi Ukrayinki v Sirakuzah i vishi amerikanski shkoli Pislya zakinchennya studij Mikola Duplyak pracyuvav v amerikanskih serednih shkolah u koledzhi ta v industriyi Okrim diploma na pravo navchannya rosijskoyi movi i suspilnih nauk vin pershij u shtati Nyu Jork oderzhav pravo na navchannya ukrayinskoyi movi v pochatkovih i serednih shkolah Nyu Jorku Pochinayuchi z 1966 roku vin 38 rokiv pracyuvav u Shkoli Ukrayinoznavstva im Lesi Ukrayinki v Sirakuzah ta chotiri roki buv direktorom ciyeyi shkoli Vid 1970 h rokiv spovnyaye obov yazki inspektora Shkilnoyi Radi pri UKKA v Shkoli Ukrayinoznavstva v Baffalo shtat Nyu Jork Podibni obov yazki v navchalnomu 2014 2015 roci vin pochav vikonuvati takozh u Shkoli Ukrayinoznavstva im Lesi Ukrayinki v Sirakuzah Gromadska diyalnistVid chasu svogo priyizdu do SShA Mikola Duplyak buv aktivnim chlenom gromadsko politichnogo zhittya ukrayinskoyi spilnoti U 1970 1980 rokah vin zajmav post sekretarya Krajovoyi Upravi Organizaciyi Oboroni Lemkivshini a vidtak ekzekutivnogo sekretarya Svitovoyi Federaciyi Lemkiv Mikola Duplyak buv uchasnikom riznih komitetiv zokrema Ad Gok Komiteti sho domagavsya vvedennya do serednoshkilnih program navchannya u shtati Nyu Jork materialiv pro Golodomor v Ukrayini v 1932 1933 rokah vidznachennya 200 littya SShA 50 littya Golodomoru v Ukrayini 1000 littya hreshennya Rusi Ukrayini Z dopomogoyu Organizaciyi Oboroni Lemkivshini ta Svitovoyi Federaciyi Lemkiv protyagom dvadcyati rokiv zbirav eksponati ta vsyaki materiali z lemkoznavstva U rezultati ciyeyi praci bulo stvoreno Ukrayinskij Lemkivskij Muzej v yakomu okrim eksponativ materialnoyi kulturi lemkiv zberigayetsya zibrana nim Biblioteka Lemkoznavstva j UPA ta uporyadkovanij nim Arhiv OOL Muzej znahoditsya u primishenni yeparhialnoyi palati v Stemfordi v susidstvi Ukrayinskogo Muzeyu Vin buv jogo pershim kuratorom PublicistikaBuv spivredaktorom chotiroh tomiv Annaliv SFL u yakih opublikuvav vlasni materiali Ukrayinska pisnya v Narodnij Polshi 1945 1980 Annali SFL Nyu Jork 1982 st 26 76 U 35 tu richnicyu tragediyi Lemkivshini Annali SFL Nyu Jork 1984 st 11 28 U Polshi vin drukuvavsya na storinkah varshavskoyi gazeti Nashe Slovo pid psevdonimom Taras Dubrovskij tosho U SShA na storinkah ukrayinskoyi presi osoblivo shodennika Svoboda chasto poyavlyalisya jogo statti na rizni temi z zhittya ukrayinskoyi gromadi V 1970 h rokah u torontskomu misyachniku Lemkivski visti vin drukuvav storinku z zhittya ukrayinciv na polskomu zaslanni U 1986 2006 rokah buv golovnim redaktorom tizhnevika Narodna Volya u Skrentoni shtat Pensilvaniya de postijno drukuvalisya jogo statti Chasto drukuvavsya v tizhnevikah Amerika Nacionalna tribuna u zhurnalah Ridna shkola ta Lemkivshina a v Ukrayini v zbirnikah Visnik Tavrijskoyi Fundaciyi v Hersoni ta v zhurnali Boristen u Dnipropetrovsku Mikola Duplyak buv chlenom redakcijnoyi kolegiyi knizhki Derev yana arhitektura ukrayinskih Karpat red d r Ivan Gvozda FDL Nyu Jork 1978 V anglomovnomu zbirniku Zakerzonnia Ethnic Cleansing of the Ukrainian Minority in Poland 1944 1947 avtorstva Tarasa Gunchaka sho vijshov z nagodi 65 yi richnici operaciyi Visla poyavilasya jogo stattya Consequences of Operation Wisla for the Deported Ukrainians Klifton N Dzh 2012 st 223 263 Buv nagorodzhenij diplomom za peremogu v konkursi im Olesya Gonchara na najkrashu publikaciyu v zhurnali Boristen u 2010 roci v nominaciyi publicistika za dopisi prisvyacheni istoriyi ta kulturologichnim zdobutkam zahidnoyi ukrayinskoyi diaspori drukovani protyagom roku Pid jogo redakciyeyu vijshli knigi Divchina z Ameriki romantichna povist avtorstva Volodimira Mereshaka Napanoch N J 1987 Mala sakralna arhitektura na Lemkivshini avtorstva podruzhzhya Tadeusha i Malgozhati Lopatkevich FDL Nyu Jork 1993 V ryadah UPA zbirka spominiv kolishnih voyakiv UPA z terenu Lemkivshini j Peremishini tom 2 nakladom Tovaristva Voyakiv UPA v SShA i Kanadi Nyu Jork 1999 Boritesya poborete propam yatna knizhka z nagodi vidkrittya pam yatnika T Shevchenkovi v Sirakuzah Sirakuzi 2010 r Z Ukrayinoyu v serci knizhka spogadiv vipusknikiv shecinskoyi ukrayinistiki v rokah 1967 1963 Sirakuzi 2015 r Div takozhOrganizaciya Oboroni Lemkivshini Fundaciya doslidzhennya Lemkivshini Svitova Federaciya Ukrayinskih Lemkivskih Ob yednan Gvozda Ivan