«Дерево життя» (англ. The Tree of Life) — американський повнометражний фільм-драма 2011 року режисера Терренса Маліка за його власним сценарієм. У філософському фільмі-містерії Т. Малік веде хроніку походження і значення людського життя за допомогою образів-спогадів із дитинства людини середнього віку про свою сім'ю, що живе в 1950-х рр. в Техасі та украпленням кадрів про генезис Всесвіту і початку життя на Землі. Прем'єра фільму відбулася на Каннському кінофестивалі, на якому отримав «Золоту пальмову гілку». Фільм отримав широке визнання серед кінокритиків, проте і зазнав критики за використання Т. Маліком технічних і художніх образів, директивного стилю. Фільм отримав три номінації премії Американської кіноакадемії на найкращий фільм, найкращий режисер і за найкращу операторську роботу.
Дерево життя | |
---|---|
The Tree of Life | |
Жанр | драма містерія |
Режисер | Теренс Малік |
Продюсер | Сара Грін Грант Хілл Діді Гарднер Бред Пітт Вільям Полад |
Сценарист | Теренс Малік |
У головних ролях | Бред Пітт Шон Пенн Джессіка Честейн |
Оператор | Еммануель Любецкі |
Композитор | |
Монтаж | Джеральд Б. Ґрінберґ |
Художник | d |
Кінокомпанія | Plan B Entertainment River Road Entertainment |
Дистриб'ютор | Fox Searchlight Pictures (США) EuropaCorp (Франція) |
Тривалість | 139 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2011 |
Дата виходу | Франція —16 травня 2011 (Каннський кінофестиваль) Україна — 9 червня 2011 |
Кошторис | $ 32 млн |
Касові збори | $ 13 303 319 (США) $ 41 000 000 (Світ) $ 54 303 319 (всього) |
IMDb | ID 0478304 |
Рейтинг | IMDb: MPAA: PG-13 |
foxsearchlight.com/thetreeoflife/ |
В Україні прем'єра відбулась на 9 червня 2011 року; в українських кінотеатрах фільм демонструвався російською мовою з українськими субтитрами.
Українською мовою фільм озвучено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у квітні 2012 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!». Також 18 квітня 2014 року відбулась прем'єра на українському телебаченні у програмі Підпільна імперія на телеканалі ; українською мовою для 1+1 було озвучено "студією 1+1".
Сюжет
Ми спостерігаємо за розвитком 11-річного Джека, одного з трьох братів. Спочатку дитині все здається чудовим. Очима своєї душі він спостерігає за вчинками мами. Вона являє собою любов і милосердя, у той час, як батько намагається навчити сина, що в реальному світі на перше місце необхідно завжди ставити себе. Кожен з батьків намагається переманити Джека на свій бік, і він повинен погодитися з їх домаганнями. Дійсність стає похмурішою, коли головному герою вперше доводиться зіткнутися з болем, стражданнями і смертю. Колись абсолютно ясний світ перетворюється на лабіринт.
У ролях
- Бред Пітт — містер О'Браєн
- Шон Пенн — Джек
- Джессіка Честейн — місис О'Браєн
- Гантер МакКракен — Джек в дитинстві
- Ларамі Епплер — Л. Р.
- Тай Шерідан — Стів
- Фіона Шоу — бабуся
- Джессіка Фусельє — гід
- Кері Матчетт — колишня Джека
- Ніколас Гонда — містер Рейнольдс
- Вілл Воллес — архітектор
- Келлі Кунс — о. Гейнс
Виробництво
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 84 % на основі 248 відгуків від критиків (середня оцінка 8,1/10) і 59 % від глядачів із середньою оцінкою 3,3/5 (54,237 голосів), Internet Movie Database — 6,8/10 (89 127 голосів), Metacritic — 85/100 (43 відгуки криків) і 6,4/10 від глядачів (410 голосів).
Касові збори
Під час показу у США, що стартував 27 травня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 4 кінотеатрах і він зібрав $372,920, що на той час дозволило йому зайняти 15 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 154 дні (22 тижні) і закінчився 27 жовтня 2011 року, зібравши у прокаті у США $13,303,319, а у світі — $41,000,000, тобто $54,303,319 загалом при бюджеті $32 млн.
В Україні показ почався 16 червня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 9 кінотеатрах і він зібрав $30,693, що на той час дозволило йому зайняти 7 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 35 днів (5 тижнів) і закінчився 17 липня 2011 року, зібравши у прокаті в Україні $109,264.
Нагороди й номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2011 | Каннський кінофестиваль | Золота пальмова гілка | Терренс Малік | Перемога |
2012 | 84-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкраща режисерська робота | Терренс Малік | Номінація |
Найкраща операторська робота | Еммануель Любецкі | Номінація | ||
Найкращий фільм | Номінація |
Примітки
- Дерево життя: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Древо життя на сайті Kino-teatr.ua
- Дерево життя на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя на Allmovie. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя [ 23 серпня 2012 у Wayback Machine.] на сайті Kino-teatr.ua. — Процитовано 8 березня 2013
- Дерево життя / The Tree of Life (2011) на Гуртом. — Процитовано 8 березня 2013
- Дерево життя [ 2 березня 2012 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя [ 21 січня 2013 у Wayback Machine.] на Metacritic. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя: касові збори в Україні [ 1 листопада 2015 у Wayback Machine.] на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
- Дерево життя: нагороди [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] на Internet Movie Database. — Процитовано 8 березня 2013 (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт фільму [ 7 лютого 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Офіційний сайт фільму [ 24 березня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Древо життя на сайті IMDb (англ.)
- Древо життя на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Древо життя на сайті Metacritic (англ.)
- Древо життя на сайті AllMovie (англ.)
- Древо життя на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Древо життя на сайті Kino-teatr.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Derevo zhittya znachennya Derevo zhittya angl The Tree of Life amerikanskij povnometrazhnij film drama 2011 roku rezhisera Terrensa Malika za jogo vlasnim scenariyem U filosofskomu filmi misteriyi T Malik vede hroniku pohodzhennya i znachennya lyudskogo zhittya za dopomogoyu obraziv spogadiv iz ditinstva lyudini serednogo viku pro svoyu sim yu sho zhive v 1950 h rr v Tehasi ta ukraplennyam kadriv pro genezis Vsesvitu i pochatku zhittya na Zemli Prem yera filmu vidbulasya na Kannskomu kinofestivali na yakomu otrimav Zolotu palmovu gilku Film otrimav shiroke viznannya sered kinokritikiv prote i zaznav kritiki za vikoristannya T Malikom tehnichnih i hudozhnih obraziv direktivnogo stilyu Film otrimav tri nominaciyi premiyi Amerikanskoyi kinoakademiyi na najkrashij film najkrashij rezhiser i za najkrashu operatorsku robotu Derevo zhittyaThe Tree of LifeZhanrdrama misteriyaRezhiserTerens MalikProdyuserSara Grin Grant Hill Didi Gardner Bred Pitt Vilyam PoladScenaristTerens MalikU golovnih rolyahBred Pitt Shon Penn Dzhessika ChestejnOperatorEmmanuel LyubeckiKompozitorMontazhDzherald B GrinbergHudozhnikdKinokompaniyaPlan B Entertainment River Road EntertainmentDistrib yutorFox Searchlight Pictures SShA EuropaCorp Franciya Trivalist139 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2011Data vihodu Franciya 16 travnya 2011 Kannskij kinofestival Ukrayina 9 chervnya 2011Koshtoris 32 mlnKasovi zbori 13 303 319 SShA 41 000 000 Svit 54 303 319 vsogo IMDbID 0478304RejtingIMDb MPAA PG 13foxsearchlight com thetreeoflife V Ukrayini prem yera vidbulas na 9 chervnya 2011 roku v ukrayinskih kinoteatrah film demonstruvavsya rosijskoyu movoyu z ukrayinskimi subtitrami Ukrayinskoyu movoyu film ozvucheno studiyeyu Omikron na zamovlennya Hurtom com u kvitni 2012 roku u ramkah proyektu Hochesh kino ukrayinskoyu Zamovlyaj Takozh 18 kvitnya 2014 roku vidbulas prem yera na ukrayinskomu telebachenni u programi Pidpilna imperiya na telekanali 1 1 ukrayinskoyu movoyu dlya 1 1 bulo ozvucheno studiyeyu 1 1 SyuzhetMi sposterigayemo za rozvitkom 11 richnogo Dzheka odnogo z troh brativ Spochatku ditini vse zdayetsya chudovim Ochima svoyeyi dushi vin sposterigaye za vchinkami mami Vona yavlyaye soboyu lyubov i miloserdya u toj chas yak batko namagayetsya navchiti sina sho v realnomu sviti na pershe misce neobhidno zavzhdi staviti sebe Kozhen z batkiv namagayetsya peremaniti Dzheka na svij bik i vin povinen pogoditisya z yih domagannyami Dijsnist staye pohmurishoyu koli golovnomu geroyu vpershe dovoditsya zitknutisya z bolem strazhdannyami i smertyu Kolis absolyutno yasnij svit peretvoryuyetsya na labirint U rolyahBred Pitt mister O Brayen Shon Penn Dzhek Dzhessika Chestejn misis O Brayen Ganter MakKraken Dzhek v ditinstvi Larami Eppler L R Taj Sheridan Stiv Fiona Shou babusya Dzhessika Fuselye gid Keri Matchett kolishnya Dzheka Nikolas Gonda mister Rejnolds Vill Volles arhitektor Kelli Kuns o GejnsVirobnictvoSprijnyattyaKritika Film otrimav zagalom pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 84 na osnovi 248 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 8 1 10 i 59 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 3 5 54 237 golosiv Internet Movie Database 6 8 10 89 127 golosiv Metacritic 85 100 43 vidguki krikiv i 6 4 10 vid glyadachiv 410 golosiv Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho startuvav 27 travnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 4 kinoteatrah i vin zibrav 372 920 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 15 misce sered usih prem yer Pokaz protrivav 154 dni 22 tizhni i zakinchivsya 27 zhovtnya 2011 roku zibravshi u prokati u SShA 13 303 319 a u sviti 41 000 000 tobto 54 303 319 zagalom pri byudzheti 32 mln V Ukrayini pokaz pochavsya 16 chervnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 9 kinoteatrah i vin zibrav 30 693 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 7 misce sered usih prem yer Pokaz protrivav 35 dniv 5 tizhniv i zakinchivsya 17 lipnya 2011 roku zibravshi u prokati v Ukrayini 109 264 Nagorodi j nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2011 Kannskij kinofestival Zolota palmova gilka Terrens Malik Peremoga 2012 84 ta ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrasha rezhiserska robota Terrens Malik Nominaciya Najkrasha operatorska robota Emmanuel Lyubecki Nominaciya Najkrashij film NominaciyaPrimitkiDerevo zhittya dati reliziv na sajti Internet Movie Database Procitovano 8 bereznya 2013 angl Drevo zhittya na sajti Kino teatr ua Derevo zhittya na sajti Internet Movie Database Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya na sajti Box Office Mojo Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya na Allmovie Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya 23 serpnya 2012 u Wayback Machine na sajti Kino teatr ua Procitovano 8 bereznya 2013 Derevo zhittya The Tree of Life 2011 na Gurtom Procitovano 8 bereznya 2013 Derevo zhittya 2 bereznya 2012 u Wayback Machine na Rotten Tomatoes Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya 21 sichnya 2013 u Wayback Machine na Metacritic Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya kasovi zbori v Ukrayini 1 listopada 2015 u Wayback Machine na sajti Box Office Mojo Procitovano 8 bereznya 2013 angl Derevo zhittya nagorodi 5 bereznya 2016 u Wayback Machine na Internet Movie Database Procitovano 8 bereznya 2013 angl PosilannyaOficijnij sajt filmu 7 lyutogo 2012 u Wayback Machine angl Oficijnij sajt filmu 24 bereznya 2012 u Wayback Machine angl Drevo zhittya na sajti IMDb angl Drevo zhittya na sajti Rotten Tomatoes angl Drevo zhittya na sajti Metacritic angl Drevo zhittya na sajti AllMovie angl Drevo zhittya na sajti Box Office Mojo angl Drevo zhittya na sajti Kino teatr ua