Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Донька залізного дракона» (англ. Iron Dragon’s Daughter) — роман американського письменника Майкла Свонвіка, опублікований у 1993 році. Роман характеризують як зразок літератури постмодерну. Він поєднує в собі елементи фентезі та наукової фантастики: моделює всесвіт, населений фантастичними расами (ельфи, дияволи, тролі, свинолюди), де існує як магія, так і кібертехнології. Роман можна віднести до піджанру технофентезі або кіберфентезі, тут також присутні елементи стімпанку та «брудного реалізму». Входить до циклу «Залізні дракони».
| Донька залізного дракона | |
| Назва | англ. The Iron Dragon's Daughter |
|---|---|
| Жанр | наукове фентезі, науково-фантастичний роман і стімпанк[d] |
| Видання або переклади | d і d |
| Автор | Майкл Свонвік |
| Країна походження |  США |
| Мова твору або назви | англійська |
| Дата публікації | листопад 1993 |
| Художник обкладинки | d |
Сюжет
Скільки дівчина Джейн себе пам'ятає, вона жила і працювала на брудній, потворній фабриці з виробництва залізних драконів, розумних технічних створінь, які використовувалися для військових потреб. Героїню оточують представники різних рас — дияволи, свинолюди, люди-щури та інші — такі ж, по суті, раби, викрадені, як і вона, зі своїх всесвітів і перенесені в цей фантастичний світ, де панує цинічна й жорстока цивілізація ельфів. Джейн — людина, вона народилася в нашому світі. Одного разу вона вступає в контакт з розумним залізним драконом, який, як і вона, прагне втекти з фабрики та здобути свободу…
Факти
У книзі використано середньовічний міф, нібито ельфи крадуть людських дітей, а замість них підкидають батькам чужих. Ймовірно, автор задавався питанням, яка подальша доля чекає на викрадених дітей, куди їх забрали ельфи, і в результаті виникла потворна, чарівна рукотворна цивілізація, де футуристичні машини співіснували з бідністю, брудом, соціальною нерівністю та релігійним мракобіссям.
Український переклад
- Майкл Свонвік. Донька залізного дракона. Пер. з англ. Євгена Онуфрієнка. — Київ: Видавництво Жупанського, 2022. — 488 с.
Посилання
- "Elves, Dragons, and Anarchy: Convention and Subversion in Michael Swanwick's The Iron Dragon's Daughter", by Jeff Topham
- New York Times book review, March 13, 1994
- Reviews and analysis Scroll down for Swanwick's answers to a number of questions about the novel.
- The Iron Dragon's Daughter на сайті Worlds Without End
- Донька залізного дракона в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Donka zaliznogo drakona angl Iron Dragon s Daughter roman amerikanskogo pismennika Majkla Svonvika opublikovanij u 1993 roci Roman harakterizuyut yak zrazok literaturi postmodernu Vin poyednuye v sobi elementi fentezi ta naukovoyi fantastiki modelyuye vsesvit naselenij fantastichnimi rasami elfi diyavoli troli svinolyudi de isnuye yak magiya tak i kibertehnologiyi Roman mozhna vidnesti do pidzhanru tehnofentezi abo kiberfentezi tut takozh prisutni elementi stimpanku ta brudnogo realizmu Vhodit do ciklu Zalizni drakoni Donka zaliznogo drakona Nazvaangl The Iron Dragon s Daughter Zhanrnaukove fentezi naukovo fantastichnij roman i stimpank d Vidannya abo perekladid i d AvtorMajkl Svonvik Krayina pohodzhennya SShA Mova tvoru abo nazvianglijska Data publikaciyilistopad 1993 Hudozhnik obkladinkidSyuzhetSkilki divchina Dzhejn sebe pam yataye vona zhila i pracyuvala na brudnij potvornij fabrici z virobnictva zaliznih drakoniv rozumnih tehnichnih stvorin yaki vikoristovuvalisya dlya vijskovih potreb Geroyinyu otochuyut predstavniki riznih ras diyavoli svinolyudi lyudi shuri ta inshi taki zh po suti rabi vikradeni yak i vona zi svoyih vsesvitiv i pereneseni v cej fantastichnij svit de panuye cinichna j zhorstoka civilizaciya elfiv Dzhejn lyudina vona narodilasya v nashomu sviti Odnogo razu vona vstupaye v kontakt z rozumnim zaliznim drakonom yakij yak i vona pragne vtekti z fabriki ta zdobuti svobodu FaktiU knizi vikoristano serednovichnij mif nibito elfi kradut lyudskih ditej a zamist nih pidkidayut batkam chuzhih Jmovirno avtor zadavavsya pitannyam yaka podalsha dolya chekaye na vikradenih ditej kudi yih zabrali elfi i v rezultati vinikla potvorna charivna rukotvorna civilizaciya de futuristichni mashini spivisnuvali z bidnistyu brudom socialnoyu nerivnistyu ta religijnim mrakobissyam Ukrayinskij pereklad Majkl Svonvik Donka zaliznogo drakona Per z angl Yevgena Onufriyenka Kiyiv Vidavnictvo Zhupanskogo 2022 488 s Posilannya Elves Dragons and Anarchy Convention and Subversion in Michael Swanwick s The Iron Dragon s Daughter by Jeff Topham New York Times book review March 13 1994 Reviews and analysis Scroll down for Swanwick s answers to a number of questions about the novel The Iron Dragon s Daughter na sajti Worlds Without End Donka zaliznogo drakona v Internet Speculative Fiction Database angl