Добрі новини з Ватикану англ Good News from the Vatican оповідання Роберта Сілверберга 1971 року в якому йдеться про обр

«Добрі новини з Ватикану» (англ. Good News from the Vatican) — оповідання Роберта Сілверберга 1971 року, в якому йдеться про обрання робота Папою Римським. Твір виграв нагороду «Неб'юла» за найкраще оповідання 1972 року.

Добрі новини з Ватикану
Good News from the Vatican
палітурка онлайн видання
Жанр	наукова фантастика
Форма	оповідання
Автор	Роберт Сілверберґ
Мова	англійська
Опубліковано	1971
Нагороди	Премія Неб'юла за найкраще оповідання (1971)

Сюжет

Група туристів, серед яких є католицький єпископ і рабин, перебувають в Римі під час неочікуваного конклаву для обрання нового Папи. Мандрівники збираються кожного дня в кафе біля Площі Святого Петра і обговорюють свої думки щодо можливого робота-Папи. За чутками два основних конкуренти — кардинал Ашуга з Мілану і кардинал Карчофо з Генуї, не можуть набрати потрібної підтримки в конклаві. Оповідач з групи і представники духовенства оптимістично ставляться до можливості робота служити Папою, тоді як інші відкрито висловлюють свої побоювання. З кафе видно білий дим — традиційний знак вдалих виборів, і робот з'являється на балконі Собору Святого Петра як новий Папа Сікст VII (станом на 2016 рік було тільки п'ять Пап з таким ім'ям). В кінці оповідання Папа Сікст підіймається в повітря за допомогою реактивних двигунів, і виголошує благословення.

Тлумачення

Згідно з енциклопедією наукової фантастики (англ. The Encyclopedia of Science Fiction), оповідь звеличує «інтеграцію робота в людську релігійну культуру», але інші критики відзначають іронічний та сатиричний відтінок твору. Пол Браянс вказує, що сатиричний намір тексту можна бачити уже в першому параграфі, де згадані імена кардиналів, які італійською означають рушник (італ. asciuga) і артишок (італ. carciofo). Дон д'Аммасса пише що це «тиха, недооцінена сатира» і відмічає теми зростання однорідності і дегуманізації релігії.

Посилання

«Good News from the Vatican» [Архівовано 15 травня 2013 у WebCite] в списку Internet Speculative Fiction Database

Примітки

. The Encyclopedia of Science Fiction (вид. 3rd). Gollancz. 19 листопада 2012. Архів оригіналу за 6 квітня 2013. Процитовано 13 березня 2013.(англ.)
Brians, Paul (25 листопада 2005). Notes on Selected Stories from The Norton Book of Science Fiction. Washington State University. Архів оригіналу за 21 травня 2013. Процитовано 13 березня 2013.(англ.)
Don D'Ammassa (2005). Good News from the Vatican. Encyclopedia Of Science Fiction. Infobase Publishing. с. 165. ISBN . Процитовано 13 березня 2013.

[1] . The Encyclopedia of Science Fiction (вид. 3rd). Gollancz. 19 листопада 2012. Архів оригіналу за 6 квітня 2013. Процитовано 13 березня 2013.(англ.)

[2] Brians, Paul (25 листопада 2005). Notes on Selected Stories from The Norton Book of Science Fiction. Washington State University. Архів оригіналу за 21 травня 2013. Процитовано 13 березня 2013.(англ.)

[D'Ammassa2005-3] Don D'Ammassa (2005). Good News from the Vatican. Encyclopedia Of Science Fiction. Infobase Publishing. с. 165. ISBN . Процитовано 13 березня 2013.