Дитячий альбом (рос. Де́тский альбо́м) Op. 39 — цикл п'єс для фортепіано композитора Петра Ілліча Чайковського, що носить авторський підзаголовок «Двадцять чотири легкі п'єси для фортепіано». Цикл присвячений племіннику композитора Володі Давидову.
Написаний 1878 року, коли композитор гостював у Кам'янці в сім'ї своєї молодшої сестри Олександри Іллівни Давидової. У листі до від 30 квітня композитор писав:
Завтра візьмусь я за збірку мініатюрних п'єс для дітей. Я давно вже подумував про те, що не завадило б сприяти в міру сил до збагаченню дитячої музичної літератури, яка дуже небагата. Я хочу зробити цілий ряд маленьких уривків безумовної легкості і з привабливими для дітей заголовками, як у Шумана. Оригінальний текст (рос.)Завтра примусь я за сборник миниатюрных пьес для детей. Я давно уже подумывал о том, что не мешало бы содействовать по мере сил к обогащению детской музыкальной литературы, которая очень небогата. Я хочу сделать целый ряд маленьких отрывков безусловной легкости и с заманчивыми для детей заглавиями, как у Шумана.
Цикл був опублікований у грудні 1878 року видваництвом Юргенсона. На думку відомого фахівця з творчості Чайковського Поліни Вейдман,
Дитячий альбом, поряд із широко відомими творами Шумана, Грига, Дебюссі, Равеля, Бартока та деяких інших композиторів-класиків, входить до золотого фонду світової музичної літератури для дітей. У Росії він дав поштовх до створення ряду близьких за характером та тематикою фортепіанних опусів.
Зміст
№ | Назва українською | Оригінальна назва | Примітки |
---|---|---|---|
1 | Ранкова молитва | Утренняя молитва | |
2 | Зимовий ранок | Зимнее утро | |
3 | Мама | ||
4 | Гра в коней | Игра в лошадки | |
5 | Марш дерев'яних солдатиків | Марш деревянных солдатиков | Тема використана в балеті «Лускунчик». |
6 | Хвороба ляльки | Болезнь куклы | |
7 | Похорон ляльки | Похороны куклы | |
8 | Вальс | ||
9 | Нова лялька | Новая кукла | |
10 | Мазурка | ||
11 | Руська пісня | Русская песня | використано російську народну плясову «Голова ли ты, моя головушка». |
12 | Мужик на гармоніці грає | Мужик на гармонике играет | |
13 | Камаринська | Камаринская | Побудована на одному з варіантів відомої російської фольклорної теми. |
14 | Полька | ||
15 | Італійська пісенька | Итальянская песенка | використано народну італійську мелодію |
16 | Старовинна французька пісенька | Старинная французская песенка | Композітор використав цю мелодію, дещо видозмінивши її, в хорі менестрелів з II дії опери «Орлеанська діва». |
17 | Німецька пісенька | Немецкая песенка | Припускається використання тірольської народної пісеньки |
18 | Неполітанська пісенька | Неаполитанская песенка | Тема перенесена в «Дитячий альбом» з 3-го дії балету «Лебедине озеро». |
19 | Нянина казка | Нянина сказка | |
20 | Баба-Яга | ||
21 | Солодка мрія | Сладкая грёза | |
22 | Пісня жайворонка | Песня жаворонка | |
23 | Шарманщик співає | Шарманщик поёт | Композітор використовує італійський (венеціанський) мотив за основу п'єси. |
24 | У церкві | В церкви | Використаний церковний мотив так званого «шостого голосу». |
Похідні твори
Дитячий альбом П. І. Чайковського ліг в основу похідних творів:
- — Транскрипція для ударних інструментів
- Дитячий балет за сценарієм Галіни Крутикової (1996)
Примітки
- «Дитячий альбом» і Каменка
- . Архів оригіналу за 3 вересня 2011. Процитовано 30 липня 2011.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дитячий альбом
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dityachij albom ros De tskij albo m Op 39 cikl p yes dlya fortepiano kompozitora Petra Illicha Chajkovskogo sho nosit avtorskij pidzagolovok Dvadcyat chotiri legki p yesi dlya fortepiano Cikl prisvyachenij pleminniku kompozitora Volodi Davidovu Titulnij list prizhittyevogo vidannya Dityachogo albomu P I Chajkovskogo Napisanij 1878 roku koli kompozitor gostyuvav u Kam yanci v sim yi svoyeyi molodshoyi sestri Oleksandri Illivni Davidovoyi U listi do vid 30 kvitnya kompozitor pisav Zavtra vizmus ya za zbirku miniatyurnih p yes dlya ditej Ya davno vzhe podumuvav pro te sho ne zavadilo b spriyati v miru sil do zbagachennyu dityachoyi muzichnoyi literaturi yaka duzhe nebagata Ya hochu zrobiti cilij ryad malenkih urivkiv bezumovnoyi legkosti i z privablivimi dlya ditej zagolovkami yak u Shumana Originalnij tekst ros Zavtra primus ya za sbornik miniatyurnyh pes dlya detej Ya davno uzhe podumyval o tom chto ne meshalo by sodejstvovat po mere sil k obogasheniyu detskoj muzykalnoj literatury kotoraya ochen nebogata Ya hochu sdelat celyj ryad malenkih otryvkov bezuslovnoj legkosti i s zamanchivymi dlya detej zaglaviyami kak u Shumana Cikl buv opublikovanij u grudni 1878 roku vidvanictvom Yurgensona Na dumku vidomogo fahivcya z tvorchosti Chajkovskogo Polini Vejdman Dityachij albom poryad iz shiroko vidomimi tvorami Shumana Griga Debyussi Ravelya Bartoka ta deyakih inshih kompozitoriv klasikiv vhodit do zolotogo fondu svitovoyi muzichnoyi literaturi dlya ditej U Rosiyi vin dav poshtovh do stvorennya ryadu blizkih za harakterom ta tematikoyu fortepiannih opusiv Zmist Nazva ukrayinskoyu Originalna nazva Primitki 1 Rankova molitva Utrennyaya molitva 2 Zimovij ranok Zimnee utro 3 Mama 4 Gra v konej Igra v loshadki 5 Marsh derev yanih soldatikiv Marsh derevyannyh soldatikov Tema vikoristana v baleti Luskunchik 6 Hvoroba lyalki Bolezn kukly 7 Pohoron lyalki Pohorony kukly 8 Vals 9 Nova lyalka Novaya kukla 10 Mazurka 11 Ruska pisnya Russkaya pesnya vikoristano rosijsku narodnu plyasovu Golova li ty moya golovushka 12 Muzhik na garmonici graye Muzhik na garmonike igraet 13 Kamarinska Kamarinskaya Pobudovana na odnomu z variantiv vidomoyi rosijskoyi folklornoyi temi 14 Polka 15 Italijska pisenka Italyanskaya pesenka vikoristano narodnu italijsku melodiyu 16 Starovinna francuzka pisenka Starinnaya francuzskaya pesenka Kompozitor vikoristav cyu melodiyu desho vidozminivshi yiyi v hori menestreliv z II diyi operi Orleanska diva 17 Nimecka pisenka Nemeckaya pesenka Pripuskayetsya vikoristannya tirolskoyi narodnoyi pisenki 18 Nepolitanska pisenka Neapolitanskaya pesenka Tema perenesena v Dityachij albom z 3 go diyi baletu Lebedine ozero 19 Nyanina kazka Nyanina skazka 20 Baba Yaga 21 Solodka mriya Sladkaya gryoza 22 Pisnya zhajvoronka Pesnya zhavoronka 23 Sharmanshik spivaye Sharmanshik poyot Kompozitor vikoristovuye italijskij venecianskij motiv za osnovu p yesi 24 U cerkvi V cerkvi Vikoristanij cerkovnij motiv tak zvanogo shostogo golosu Pohidni tvoriDityachij albom P I Chajkovskogo lig v osnovu pohidnih tvoriv Transkripciya dlya udarnih instrumentiv Dityachij balet za scenariyem Galini Krutikovoyi 1996 Primitki Dityachij albom i Kamenka Arhiv originalu za 3 veresnya 2011 Procitovano 30 lipnya 2011 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dityachij albom