Джуро Даничич (1825—1882) — знаменитий сербський філолог.
Джуро Даничич | |
---|---|
серб. Ђуро Даничић | |
Народився | 4 квітня 1825[2] або 6 квітня 1825[1] Новий Сад, d, Австрійська імперія[1] |
Помер | 17 листопада 1882[1][2] (57 років) або 4 листопада 1882[3] (57 років) Загреб, Королівство Хорватія і Славонія, Австро-Угорщина[1] |
Поховання | Новий цвинтар |
Країна | Сербія |
Діяльність | мовознавець, філолог, перекладач Біблії, бібліотекар |
Alma mater | Віденський університет і d |
Знання мов | сербська[2] і хорватська[4] |
Заклад | Белградський університет |
Членство | d (17 листопада 1882), d (30 січня 1869), Петербурзька академія наук, Хорватська академія наук і мистецтв і Російська академія наук |
Брати, сестри | d і d |
|
Був у Белграді професором «Великої школи», секретарем «Дружності српську словесності» та редактором журналу «Голосник», органу цієї «Дружності». У 1865 р. внаслідок зіткнення з сербським урядом та прихильниками старовини був позбавлений кафедри; його відразу ж запросили до Загреба, де він став членом і секретарем югослов'янської академії.
Вся діяльність Даничича була спрямована на те, щоб розвинути у свідомості своїх співвітчизників почуття племінної єдності Сербії та Хорватії, мабуть, зруйнованого внаслідок відмінності культурних умов та особливо віросповідань.
Ще студентом він захопився реформами Вука Караджича і став його вірним союзником у боротьбі з Давидовичем та Хаджичем; його твір «Рат за српскі jeзик і правопис» (1847) остаточно вирішив суперечку на користь теорії Караджича. Цю книгу заборонили друкувати у Відні з «вищих політичних міркувань» і вона була видана в Пешті. Потім Даничич переклав народну сербську мову Старий Завіт, який був виданий разом з Новим Завітом, перекладеним Караджичем; ця книга була заборонена в Сербії аж до 1860 р. Цю боротьбу Даничича зі старими забобонами описав Новакович у книзі: «Гуро Данич або філологія а книжневі язик српскі» (1878).
У дослідженні про сербський наголос «Akcenti u glagola» («Rad jugoslavenske akademje», 1869) Даничич остаточно встановив спосіб позначення 4 пологів сербських наголосів.
Ще важливіше праці Даничича з історії сербохорватської мови: «Серпська граматика» (Відень, 1850; сьоме видання під загл. «Облиці српського або хрватського jезика», Загреб, 1874), 1876). Він видав короткий історичний словник «Pjeчник із книжкових старовин српських» (Белград, 1863—64), а потім склав план і зібрав матеріали для великого історичного словника сербохорватського яз. «Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika». Словник видавався з 1878; за життя Данича з'явилися чотири випуски.
Дуже чудові видання Даничича стародавніх пам'яток сербохорватської літератури: Доментіанов, Живот св. Саве" (1860) та «Живіт св. Симеуна та св. Саве» (1865); Даниїла, «Животи кралева та архієпископа српських» (1866); деякі твори народно-апокрифічної літератури у спеціальних журналах; твори Нальєшковіча та Дмитровича; чудові збори сербських прислів'їв (1871).
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118986686 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Find a Grave — 1996.
- CONOR.Sl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhuro Danichich 1825 1882 znamenitij serbskij filolog Dzhuro Danichichserb Ђuro DanichiћNarodivsya4 kvitnya 1825 1825 04 04 2 abo 6 kvitnya 1825 1825 04 06 1 Novij Sad d Avstrijska imperiya 1 Pomer17 listopada 1882 1882 11 17 1 2 57 rokiv abo 4 listopada 1882 1882 11 04 3 57 rokiv Zagreb Korolivstvo Horvatiya i Slavoniya Avstro Ugorshina 1 PohovannyaNovij cvintarKrayina SerbiyaDiyalnistmovoznavec filolog perekladach Bibliyi bibliotekarAlma materVidenskij universitet i dZnannya movserbska 2 i horvatska 4 ZakladBelgradskij universitetChlenstvod 17 listopada 1882 d 30 sichnya 1869 Peterburzka akademiya nauk Horvatska akademiya nauk i mistectv i Rosijska akademiya naukBrati sestrid i d Mediafajli u Vikishovishi Buv u Belgradi profesorom Velikoyi shkoli sekretarem Druzhnosti srpsku slovesnosti ta redaktorom zhurnalu Golosnik organu ciyeyi Druzhnosti U 1865 r vnaslidok zitknennya z serbskim uryadom ta prihilnikami starovini buv pozbavlenij kafedri jogo vidrazu zh zaprosili do Zagreba de vin stav chlenom i sekretarem yugoslov yanskoyi akademiyi Vsya diyalnist Danichicha bula spryamovana na te shob rozvinuti u svidomosti svoyih spivvitchiznikiv pochuttya pleminnoyi yednosti Serbiyi ta Horvatiyi mabut zrujnovanogo vnaslidok vidminnosti kulturnih umov ta osoblivo virospovidan She studentom vin zahopivsya reformami Vuka Karadzhicha i stav jogo virnim soyuznikom u borotbi z Davidovichem ta Hadzhichem jogo tvir Rat za srpski jezik i pravopis 1847 ostatochno virishiv superechku na korist teoriyi Karadzhicha Cyu knigu zaboronili drukuvati u Vidni z vishih politichnih mirkuvan i vona bula vidana v Peshti Potim Danichich pereklav narodnu serbsku movu Starij Zavit yakij buv vidanij razom z Novim Zavitom perekladenim Karadzhichem cya kniga bula zaboronena v Serbiyi azh do 1860 r Cyu borotbu Danichicha zi starimi zabobonami opisav Novakovich u knizi Guro Danich abo filologiya a knizhnevi yazik srpski 1878 U doslidzhenni pro serbskij nagolos Akcenti u glagola Rad jugoslavenske akademje 1869 Danichich ostatochno vstanoviv sposib poznachennya 4 pologiv serbskih nagolosiv She vazhlivishe praci Danichicha z istoriyi serbohorvatskoyi movi Serpska gramatika Viden 1850 some vidannya pid zagl Oblici srpskogo abo hrvatskogo jezika Zagreb 1874 1876 Vin vidav korotkij istorichnij slovnik Pjechnik iz knizhkovih starovin srpskih Belgrad 1863 64 a potim sklav plan i zibrav materiali dlya velikogo istorichnogo slovnika serbohorvatskogo yaz Rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika Slovnik vidavavsya z 1878 za zhittya Danicha z yavilisya chotiri vipuski Duzhe chudovi vidannya Danichicha starodavnih pam yatok serbohorvatskoyi literaturi Domentianov Zhivot sv Save 1860 ta Zhivit sv Simeuna ta sv Save 1865 Daniyila Zhivoti kraleva ta arhiyepiskopa srpskih 1866 deyaki tvori narodno apokrifichnoyi literaturi u specialnih zhurnalah tvori Nalyeshkovicha ta Dmitrovicha chudovi zbori serbskih prisliv yiv 1871 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118986686 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Find a Grave 1996 d Track Q63056 CONOR Sl d Track Q16744133