Джон Сі́дні «Джек» Макке́йн-молодший (англ. John Sidney "Jack" McCain Jr.; 17 січня 1911, Консіл-Блафс, Айова, США — 22 березня 1981) — адмірал ВМС США, учасник збройних конфліктів з 1940-х по 1970 році роки, командувач Тихоокеанським командуванням ЗС США.
Джон Сідні Маккейн | |
---|---|
англ. John Sidney McCain, Jr. | |
Народився | 17 січня 1911[1][2][3] Консіл-Блафс, Айова, США |
Помер | 22 березня 1981[1][2][3](70 років) Аризона, США ·інфаркт міокарда |
Поховання | Арлінгтонський національний цвинтар |
Країна | США |
Діяльність | офіцер, підводник |
Alma mater | Військово-морська Академія США і d |
Учасник | Корейська війна, Друга світова війна і війна у В'єтнамі |
Військове звання | адмірал (США) |
Батько | d |
Мати | d[4] |
У шлюбі з | Роберта Маккейн |
Діти | Джон Маккейн і d |
Нагороди | |
IMDb | ID 4561586 |
|
Виріс у Вашингтоні, в 1931 році закінчив військово-морську академію США після чого вступив на підводний флот. У роки Другої світової війни командував підводними човнами на різних театрах оперативних дій, його команда потопила кілька японських кораблів. Відзначений Срібною та Бронзовою зірками. Після війни займав різні пости, спеціалізувався на механізованому десанті. У 1965 році очолив вторгнення в Домініканську республіку. Обіймав також керівні пости у Вашингтоні, зокрема в управлінні законодавчих питань флоту і посаду голови військово-морської інформації (призначення — зв'язки з громадськістю), де набув вплив у політичних колах. Маккейн був переконаним антикомуністом, виступав за потужну військово-морську присутність, за що отримав прізвисько «містер військово-морська міць».
В ході В'єтнамської війни Маккейн очолював Тихоокеанське командування, з 1968 по 1972 роки очолював всі американські збройні сили у В'єтнамі. Маккейн рішуче підтримував політику президента Ніксона в питанні «в'єтнамізації війни». Маккейн зіграв значну роль в мілітаризації американської політики по відношенню до Камбоджі, допоміг переконати Ніксона почати воєнні дії проти Камбоджі в 1970 році, встановив особисті стосунки з камбоджійським лідером Лон Нолом. Маккейн також виступав за вторгнення в Лаос, яке відбулося в 1971 році. У 1972 році Маккейн пішов у відставку.
Його батько Джон Сідні Маккейн-старший був теж адміралом флоту, морським авіатором. Обидва вони стали першою парою «батько і син», що досягли звання чотиризіркового адмірала у ВМС США. Його син Джон Сідні Маккейн-третій став військово-морським авіатором і потрапив у в'єтнамський полон під час перебування Маккейна-молодшого на посаді глави Тихоокеанського командування. Потім він пішов у відставку в званні капітана, став сенатором а в 2008 році балотувався виборах президента США від Республіканської партії.
Біографія
Ранні роки
Маккейн народився у Консіл-Блафс, штат Айова. Його батько був одним з молодших офіцерів на борту броненосного крейсера і в той час знаходився у плаванні. Його мати до моменту пологів їхала через країну, щоб відвідати свою сестру. Сім'я називала його Джек, інші додали до його імені слово «молодший», що йому подобалося менше. Сім'я Маккейнів має давню військову історію, його дядько по батькові — бригадний генерал армії Олександр Маккейн. Інші представники сімейного древа також проходили військову службу і брали участь у багатьох війнах.
Дитинство Маккейна пройшло на різних військово-морських базах, потім сім'я переїхала в Північно-західний округ Вашингтона. Маккейн навчався в місцевих школах і підробляв продавцем газет. Більшу частину його дитинства батько провів поза домівкою, у зв'язку зі службою, основний тягар виховання лягла на матір. Маккейн закінчив центральну хай-скул району..
У 1927 році у віці 16 років Маккейн поступив у військово-морську академію США. Йому не подобалися традиції дідівщини і обмеження Академії. В ході перших років навчання він заслужив безліч стягнень і отримував посередні оцінки. Як написав один з його біографів, «[Маккейн] …відлучався опівночі без дозволу і провів більшу частину своїх перших чотирьох років в суперечках з начальством і відбуваючи велику кількість позачергових нарядів». Сам Маккейн пізніше зауважив: «Я був відомий як норовистий першокурсник, який не завжди дотримувався конкретних норм і правил у ставленні старшокласників. Деякі з старшокласників вимагають від вас такі речі, які, як бачите, можуть лише викликати протести і бунт». До одного часу Маккейн отримав стільки стягнень, що це поставило під загрозу його перебування в Академії. Особливу небезпеку несли його гулянки і пиятики, оскільки в той час в країні діяв сухий закон. Більшу частину його останніх років в Академії йому був заборонений вхід в Бенкрофт-хол, місце проживання мічманів, замість цього йому довелося жити на плавучій казармі Reina Mercedes Маккейн закінчив Академію в 1931 році з результатом 423-й з 441 учнів класу, тобто 19-й з кінця..
Після випуску Маккейн у званні енсіна отримав призначення на борт лінкора «Оклахома» на Тихому океані. Він намагався поступити в льотну школу і стати військово-морським авіатором, але був відкинутий через шуми в серці. Замість цього він вступив до школи підводників на базі підводного флоту в м. Нью-Лондон, штат Коннектикут. Цю школу він закінчив з показником 28-й з 29 учнів класу.
Під час стоянки лінкора «Оклахома» в Лонг-біч, штат Каліфорнія, Маккейн зустрів Роберту Райт, першокурсницю Університету Південної Каліфорнії. Її батько був заможним нафтовиком. Після того як мати Роберти заявила, що не бажає, щоб її дочка зустрічалася з моряком, пара втекла в мексиканську Тіхуану, де 21 січня 1933 року зіграла весілля в ресторані Цезаря Кардіні. Маккейн був відсторонений на п'ять днів від служби за самовільне залишення корабля. У них народилися троє дітей: Джейн Олександра «Сенді» Маккейн (нар. 1934), Джон Сідні Маккейн-третій (нар. 1936 на базі військово-морської авіації Коко-соло в зоні Панамського каналу) і Джозеф Пінкні Маккейн-другий (нар. 1942 на військово-морській базі Нью-Лондон).
Сім'я часто переїжджала з місця на місце, оскільки Маккейна переводили з Нью-Лондона на Пірл-Харбор і на різні бази Тихого океану. Роберті довелося взяти головну роль у вихованні дітей. У 1934 Маккейн був відзначений у рапорті за вірність і зразкове виконання службового обов'язку, але в доповіді про його фізичний стан говорилося, що він страждає від нервозності. Маккейн проходив лікування від втрати ваги у військово-морському госпіталі Перл-Харбора. З 1938 по 1940 він перебував у військово-морській академії, де викладав електротехніку мічманам. Пізніше він зауважив: «Хлопці швидко зрозуміли, що їм ніколи не варто намагатися запудрити мізки старому пудрителю мізків». У 1940-на початку 1941 року він плавав на більш сучасному підводному човні (капітан Ларрі Фрімен), що знаходилася у складі 15-го субдивізіону Тихоокеанського флоту (командувач Ральф Крісті). У квітні 1941 Маккейн отримав під своє перше командування старий підводний човен , повернений в дію як навчальне судно школи підводників у Нью-Лондоні.
Друга світова війна
Після нападу японців на Перл-Харбор в 1941 році Маккейн ще довго не міг побачити свою сім'ю. Перебуваючи у званні підполковника, він був призначений командиром на підводний човен «Ганел», приєднавшись до екіпажу в травні 1942 року для проходження випробувань та введення підводного човна в експлуатацію в серпні 1942 року.
У листопаді 1942 року п'ять підводних човнів, в тому числі «Ганел», брали участь у вторгненні в північну Африку. Оперативні умови були несприятливі: переповнені води, погана погода, змішані сигнали, розгортання не було досягнуто. Як і багато інших підчовнів «Gunnel» був помилково атакований авіацією союзників. Дизелі підводного човна системи Hooven-Owens-Rentschler (H. O. R.) (звані «повіями») створювали проблеми, у один з періодів в ході повернення додому передавальні механізми всіх чотирьох двигунів вийшли з ладу і в поході останніми 1900 км, що залишилися до будинку екіпажу Маккейна довелося покладатися на свої невеликі допоміжні двигуни. «Gunnel» повернувся на верф для великого ремонту, його місце на патрульної базі в Північній Африці зайняла капітана Вілліса Лента.
Після переобладнання «Gunnel» отримала наказ приєднатися до Тихоокеанського флоту і в червні 1943 року увійшла до складу патрулів у Східнокитайському і Жовтому морях. 15 червня команда Маккейна торпедувала вантажне судно «Койо-мару» (6400 тонн) в Цусімській протоці. «Койо-мару» затонув. Вранці 19 червня «Gunnel» атакувала японський конвой, що прямував в Шанхай. Підводникам вдалося торпедувати і втопити грузовоз «Токіва-мару» (7000 тонн) і поцілити в невелике судно. Ескортні кораблі конвою довго переслідували «Gunnel», скидаючи глибинні бомби, що пошкодили підводний човен і кидаючи якір, сягали корпусу підводного човна.
Кілька годин підводний човен знаходився під водою біля поверхні, потім сплив. Маккейн вийшов на місток. Японські кораблі обстріляли підводний човен, який випустив торпеди, одна з них потрапила в японський есмінець (потім з'ясувалося, що це був береговий мінний загороджувач «Цубаме») і потопила його. Маккейн наказав знову зануритися. Японські кораблі продовжили пошук. Після 36 годин майже повністю проведений під водою батареї підводного човна майже розрядилися, повітря нагрілося і фактично стало непридатним для дихання. Підводний човен знову сплив, готуючись до нерівного артилерійському бою з японськими переслідувачами, але вони попрямували в протилежному напрямку і американцям вдалося вислизнути.
Постійні проблеми з дизелями підводного човна скоротили час в патрулі до 11 днів, Маккейн був змушений йти в Перл-Харбор. Незважаючи на скорочений термін перебування в патрулі «Gunnel» зайняв друге місце по тоннажу потоплених суден серед 16 підводних човнів, що діють у цьому оперативному районі Тихого океану в цьому місяці.
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2020) |
В іншому мовному розділі є повніша стаття John S. McCain Jr.(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Література
Власні роботи
- McCain, John S. Jr. (January 1949). Where Do We Go From Here?. . [en]. 75 (1): 47—52.
- McCain, John S. Jr. (January 1963). Amphibious warfare during the next decade. Proceedings. United States Naval Institute. 89 (1): 104—111.
- McCain, John S. Jr. (1 листопада 1963). New Four Ocean Challenge. .
- McCain, John S. Jr. (1964). The New Four Ocean Challenge. Washington, D.C.: , , Office of the Special Assistant for Leadership Development.
- McCain, John S. Jr. (15 червня 1966). Total Wet War. Vital Speeches of the Day.
- McCain, John S. Jr. (1967). The Expanding Scope of Sea Power. Washington, D.C.: Department of the Navy, Bureau of Naval Personnel.
- (1999). The Reminiscences of Admiral John S. McCain Jr., U.S. Navy (retired). Annapolis, MD: . ASIN B0006RY8ZK.
Бібліографія
- Alexander, Paul (2002). Man of the People: The Life of John McCain. Hoboken, New Jersey: . ISBN .
- Blair, Clay Jr. (2001). Silent Victory: The U.S. Submarine War Against Japan. Annapolis, Maryland: . ISBN .
- Cressman, Robert (2000). The Official Chronology of the U.S. Navy in World War II. . ISBN .
- Kissinger, Henry (2003). Ending the Vietnam War: A History of America's Involvement in and Extrication from the Vietnam War. . ISBN .
- ; (1999). Faith of My Fathers. New York: Random House. ISBN .
- ; Salter, Mark (2002). Worth the Fighting For. New York: Random House. ISBN .
- Moritz, Charles (ed.) (1971). . .
- (2001). President Nixon: Alone in the White House. New York: . ISBN .
- (2002). Famous American Admirals. . ISBN .
- Rohwer, J.; Hümmelchen, G. (1974). Chronology of the War at Sea, 1939–1945. Т. 2. translated by Derek Masters. Arco Publishing Co. ISBN .
- (1979). Sideshow: Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia (paperback). . ISBN .
- Timberg, Robert (1996). . New York: . ISBN . Online access to a portion of Chapter 1 [ 9 листопада 2011 у Wayback Machine.] is available.
- Timberg, Robert (1999). John McCain: An American Odyssey. New York: . ISBN . Онлайн-доступ до Chapter 1 [ 19 січня 2018 у Wayback Machine.].
Примітки
- SNAC — 2010.
- Find a Grave — 1996.
- Munzinger Personen
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- Timberg, An American Odyssey, pp. 17–34. [ 19 січня 2018 у Wayback Machine.]
- (likely). . United States Navy. Архів оригіналу за 28 жовтня 2008. Процитовано 2 жовтня 2008.
- Block, Maxine (ed.) (1943). . . p. 469.
- (31 серпня 2008). . The Washington Post. Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 8 листопада 2008.
- Weil, Martin (24 березня 1981). . The Washington Post. Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 24 квітня 2020.
- Hubbell, John G. (March 1970). Adm. John S. (Jack) McCain: Sentinel of the Pacific. Reader's Digest.
- Quaid, Libby (30 травня 2008). . The Boston Globe. Associated Press. Архів оригіналу за 18 лютого 2009. Процитовано 23 листопада 2008.
- Reynolds, Famous American Admirals, p. 208.
- (30 серпня 2008). . Newsweek. Архів оригіналу за 20 липня 2019. Процитовано 4 вересня 2008.
- Alexander, Man of the People, p. 11.
- Miss Jean M'Cain Is Wed To Ensign. The New York Times. 8 червня 1956. с. 19.
- Kammer, Jerry (2 серпня 2008). The Other McCain. The Arizona Republic. Процитовано 28 листопада 2008.
- Alexander, Man of the People, p. 19.
- Moritz (ed.), Current Biography Yearbook 1970, p. 260.
- Blair, Silent Victory, p. 164.
- Blair, Silent Victory, p. 82.
- Blair, Silent Victory, p. 265.
- Blair, Silent Victory, p. 256.
- Blair, Silent Victory, pp. 439—440.
- Cressman, Official Chronology of the U.S. Navy in World War II, pp. 164—165.
- McCain and Salter, Faith of My Fathers, pp. 86–91.
- Rohwer and Hümmelchen, Chronology of the War at Sea, 1939—1945, pp. 328—329.
Посилання
- Джон Сідні Маккейн (молодший) на сайті Find a Grave (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Makkejn Dzhon Si dni Dzhek Makke jn molodshij angl John Sidney Jack McCain Jr 17 sichnya 1911 Konsil Blafs Ajova SShA 22 bereznya 1981 admiral VMS SShA uchasnik zbrojnih konfliktiv z 1940 h po 1970 roci roki komanduvach Tihookeanskim komanduvannyam ZS SShA Dzhon Sidni Makkejnangl John Sidney McCain Jr Narodivsya17 sichnya 1911 1911 01 17 1 2 3 Konsil Blafs Ajova SShAPomer22 bereznya 1981 1981 03 22 1 2 3 70 rokiv Arizona SShA infarkt miokardaPohovannyaArlingtonskij nacionalnij cvintarKrayina SShADiyalnistoficer pidvodnikAlma materVijskovo morska Akademiya SShA i dUchasnikKorejska vijna Druga svitova vijna i vijna u V yetnamiVijskove zvannyaadmiral SShA BatkodMatid 4 U shlyubi zRoberta MakkejnDitiDzhon Makkejn i dNagorodiIMDbID 4561586 Mediafajli u Vikishovishi Viris u Vashingtoni v 1931 roci zakinchiv vijskovo morsku akademiyu SShA pislya chogo vstupiv na pidvodnij flot U roki Drugoyi svitovoyi vijni komanduvav pidvodnimi chovnami na riznih teatrah operativnih dij jogo komanda potopila kilka yaponskih korabliv Vidznachenij Sribnoyu ta Bronzovoyu zirkami Pislya vijni zajmav rizni posti specializuvavsya na mehanizovanomu desanti U 1965 roci ocholiv vtorgnennya v Dominikansku respubliku Obijmav takozh kerivni posti u Vashingtoni zokrema v upravlinni zakonodavchih pitan flotu i posadu golovi vijskovo morskoyi informaciyi priznachennya zv yazki z gromadskistyu de nabuv vpliv u politichnih kolah Makkejn buv perekonanim antikomunistom vistupav za potuzhnu vijskovo morsku prisutnist za sho otrimav prizvisko mister vijskovo morska mic V hodi V yetnamskoyi vijni Makkejn ocholyuvav Tihookeanske komanduvannya z 1968 po 1972 roki ocholyuvav vsi amerikanski zbrojni sili u V yetnami Makkejn rishuche pidtrimuvav politiku prezidenta Niksona v pitanni v yetnamizaciyi vijni Makkejn zigrav znachnu rol v militarizaciyi amerikanskoyi politiki po vidnoshennyu do Kambodzhi dopomig perekonati Niksona pochati voyenni diyi proti Kambodzhi v 1970 roci vstanoviv osobisti stosunki z kambodzhijskim liderom Lon Nolom Makkejn takozh vistupav za vtorgnennya v Laos yake vidbulosya v 1971 roci U 1972 roci Makkejn pishov u vidstavku Jogo batko Dzhon Sidni Makkejn starshij buv tezh admiralom flotu morskim aviatorom Obidva voni stali pershoyu paroyu batko i sin sho dosyagli zvannya chotirizirkovogo admirala u VMS SShA Jogo sin Dzhon Sidni Makkejn tretij stav vijskovo morskim aviatorom i potrapiv u v yetnamskij polon pid chas perebuvannya Makkejna molodshogo na posadi glavi Tihookeanskogo komanduvannya Potim vin pishov u vidstavku v zvanni kapitana stav senatorom a v 2008 roci balotuvavsya viborah prezidenta SShA vid Respublikanskoyi partiyi BiografiyaRanni roki Makkejn narodivsya u Konsil Blafs shtat Ajova Jogo batko buv odnim z molodshih oficeriv na bortu bronenosnogo krejsera i v toj chas znahodivsya u plavanni Jogo mati do momentu pologiv yihala cherez krayinu shob vidvidati svoyu sestru Sim ya nazivala jogo Dzhek inshi dodali do jogo imeni slovo molodshij sho jomu podobalosya menshe Sim ya Makkejniv maye davnyu vijskovu istoriyu jogo dyadko po batkovi brigadnij general armiyi Oleksandr Makkejn Inshi predstavniki simejnogo dreva takozh prohodili vijskovu sluzhbu i brali uchast u bagatoh vijnah Ditinstvo Makkejna projshlo na riznih vijskovo morskih bazah potim sim ya pereyihala v Pivnichno zahidnij okrug Vashingtona Makkejn navchavsya v miscevih shkolah i pidroblyav prodavcem gazet Bilshu chastinu jogo ditinstva batko proviv poza domivkoyu u zv yazku zi sluzhboyu osnovnij tyagar vihovannya lyagla na matir Makkejn zakinchiv centralnu haj skul rajonu U 1927 roci u vici 16 rokiv Makkejn postupiv u vijskovo morsku akademiyu SShA Jomu ne podobalisya tradiciyi didivshini i obmezhennya Akademiyi V hodi pershih rokiv navchannya vin zasluzhiv bezlich styagnen i otrimuvav poseredni ocinki Yak napisav odin z jogo biografiv Makkejn vidluchavsya opivnochi bez dozvolu i proviv bilshu chastinu svoyih pershih chotiroh rokiv v superechkah z nachalstvom i vidbuvayuchi veliku kilkist pozachergovih naryadiv Sam Makkejn piznishe zauvazhiv Ya buv vidomij yak norovistij pershokursnik yakij ne zavzhdi dotrimuvavsya konkretnih norm i pravil u stavlenni starshoklasnikiv Deyaki z starshoklasnikiv vimagayut vid vas taki rechi yaki yak bachite mozhut lishe viklikati protesti i bunt Do odnogo chasu Makkejn otrimav stilki styagnen sho ce postavilo pid zagrozu jogo perebuvannya v Akademiyi Osoblivu nebezpeku nesli jogo gulyanki i piyatiki oskilki v toj chas v krayini diyav suhij zakon Bilshu chastinu jogo ostannih rokiv v Akademiyi jomu buv zaboronenij vhid v Benkroft hol misce prozhivannya michmaniv zamist cogo jomu dovelosya zhiti na plavuchij kazarmi Reina Mercedes Makkejn zakinchiv Akademiyu v 1931 roci z rezultatom 423 j z 441 uchniv klasu tobto 19 j z kincya Pislya vipusku Makkejn u zvanni ensina otrimav priznachennya na bort linkora Oklahoma na Tihomu okeani Vin namagavsya postupiti v lotnu shkolu i stati vijskovo morskim aviatorom ale buv vidkinutij cherez shumi v serci Zamist cogo vin vstupiv do shkoli pidvodnikiv na bazi pidvodnogo flotu v m Nyu London shtat Konnektikut Cyu shkolu vin zakinchiv z pokaznikom 28 j z 29 uchniv klasu Pid chas stoyanki linkora Oklahoma v Long bich shtat Kaliforniya Makkejn zustriv Robertu Rajt pershokursnicyu Universitetu Pivdennoyi Kaliforniyi Yiyi batko buv zamozhnim naftovikom Pislya togo yak mati Roberti zayavila sho ne bazhaye shob yiyi dochka zustrichalasya z moryakom para vtekla v meksikansku Tihuanu de 21 sichnya 1933 roku zigrala vesillya v restorani Cezarya Kardini Makkejn buv vidstoronenij na p yat dniv vid sluzhbi za samovilne zalishennya korablya U nih narodilisya troye ditej Dzhejn Oleksandra Sendi Makkejn nar 1934 Dzhon Sidni Makkejn tretij nar 1936 na bazi vijskovo morskoyi aviaciyi Koko solo v zoni Panamskogo kanalu i Dzhozef Pinkni Makkejn drugij nar 1942 na vijskovo morskij bazi Nyu London Sim ya chasto pereyizhdzhala z miscya na misce oskilki Makkejna perevodili z Nyu Londona na Pirl Harbor i na rizni bazi Tihogo okeanu Roberti dovelosya vzyati golovnu rol u vihovanni ditej U 1934 Makkejn buv vidznachenij u raporti za virnist i zrazkove vikonannya sluzhbovogo obov yazku ale v dopovidi pro jogo fizichnij stan govorilosya sho vin strazhdaye vid nervoznosti Makkejn prohodiv likuvannya vid vtrati vagi u vijskovo morskomu gospitali Perl Harbora Z 1938 po 1940 vin perebuvav u vijskovo morskij akademiyi de vikladav elektrotehniku michmanam Piznishe vin zauvazhiv Hlopci shvidko zrozumili sho yim nikoli ne varto namagatisya zapudriti mizki staromu pudritelyu mizkiv U 1940 na pochatku 1941 roku vin plavav na bilsh suchasnomu pidvodnomu chovni kapitan Larri Frimen sho znahodilasya u skladi 15 go subdivizionu Tihookeanskogo flotu komanduvach Ralf Kristi U kvitni 1941 Makkejn otrimav pid svoye pershe komanduvannya starij pidvodnij choven povernenij v diyu yak navchalne sudno shkoli pidvodnikiv u Nyu Londoni Druga svitova vijna Pislya napadu yaponciv na Perl Harbor v 1941 roci Makkejn she dovgo ne mig pobachiti svoyu sim yu Perebuvayuchi u zvanni pidpolkovnika vin buv priznachenij komandirom na pidvodnij choven Ganel priyednavshis do ekipazhu v travni 1942 roku dlya prohodzhennya viprobuvan ta vvedennya pidvodnogo chovna v ekspluataciyu v serpni 1942 roku U listopadi 1942 roku p yat pidvodnih chovniv v tomu chisli Ganel brali uchast u vtorgnenni v pivnichnu Afriku Operativni umovi buli nespriyatlivi perepovneni vodi pogana pogoda zmishani signali rozgortannya ne bulo dosyagnuto Yak i bagato inshih pidchovniv Gunnel buv pomilkovo atakovanij aviaciyeyu soyuznikiv Dizeli pidvodnogo chovna sistemi Hooven Owens Rentschler H O R zvani poviyami stvoryuvali problemi u odin z periodiv v hodi povernennya dodomu peredavalni mehanizmi vsih chotiroh dviguniv vijshli z ladu i v pohodi ostannimi 1900 km sho zalishilisya do budinku ekipazhu Makkejna dovelosya pokladatisya na svoyi neveliki dopomizhni dviguni Gunnel povernuvsya na verf dlya velikogo remontu jogo misce na patrulnoyi bazi v Pivnichnij Africi zajnyala kapitana Villisa Lenta Pislya pereobladnannya Gunnel otrimala nakaz priyednatisya do Tihookeanskogo flotu i v chervni 1943 roku uvijshla do skladu patruliv u Shidnokitajskomu i Zhovtomu moryah 15 chervnya komanda Makkejna torpeduvala vantazhne sudno Kojo maru 6400 tonn v Cusimskij protoci Kojo maru zatonuv Vranci 19 chervnya Gunnel atakuvala yaponskij konvoj sho pryamuvav v Shanhaj Pidvodnikam vdalosya torpeduvati i vtopiti gruzovoz Tokiva maru 7000 tonn i pociliti v nevelike sudno Eskortni korabli konvoyu dovgo peresliduvali Gunnel skidayuchi glibinni bombi sho poshkodili pidvodnij choven i kidayuchi yakir syagali korpusu pidvodnogo chovna Kilka godin pidvodnij choven znahodivsya pid vodoyu bilya poverhni potim spliv Makkejn vijshov na mistok Yaponski korabli obstrilyali pidvodnij choven yakij vipustiv torpedi odna z nih potrapila v yaponskij esminec potim z yasuvalosya sho ce buv beregovij minnij zagorodzhuvach Cubame i potopila jogo Makkejn nakazav znovu zanuritisya Yaponski korabli prodovzhili poshuk Pislya 36 godin majzhe povnistyu provedenij pid vodoyu batareyi pidvodnogo chovna majzhe rozryadilisya povitrya nagrilosya i faktichno stalo nepridatnim dlya dihannya Pidvodnij choven znovu spliv gotuyuchis do nerivnogo artilerijskomu boyu z yaponskimi peresliduvachami ale voni popryamuvali v protilezhnomu napryamku i amerikancyam vdalosya visliznuti Postijni problemi z dizelyami pidvodnogo chovna skorotili chas v patruli do 11 dniv Makkejn buv zmushenij jti v Perl Harbor Nezvazhayuchi na skorochenij termin perebuvannya v patruli Gunnel zajnyav druge misce po tonnazhu potoplenih suden sered 16 pidvodnih chovniv sho diyut u comu operativnomu rajoni Tihogo okeanu v comu misyaci Cej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2020 V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya John S McCain Jr angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad LiteraturaVlasni roboti McCain John S Jr January 1949 Where Do We Go From Here en 75 1 47 52 McCain John S Jr January 1963 Amphibious warfare during the next decade Proceedings United States Naval Institute 89 1 104 111 McCain John S Jr 1 listopada 1963 New Four Ocean Challenge McCain John S Jr 1964 The New Four Ocean Challenge Washington D C Office of the Special Assistant for Leadership Development McCain John S Jr 15 chervnya 1966 Total Wet War Vital Speeches of the Day McCain John S Jr 1967 The Expanding Scope of Sea Power Washington D C Department of the Navy Bureau of Naval Personnel 1999 The Reminiscences of Admiral John S McCain Jr U S Navy retired Annapolis MD ASIN B0006RY8ZK Bibliografiya Alexander Paul 2002 Man of the People The Life of John McCain Hoboken New Jersey John Wiley amp Sons ISBN 0 471 22829 X Blair Clay Jr 2001 Silent Victory The U S Submarine War Against Japan Annapolis Maryland ISBN 1 55750 217 X Cressman Robert 2000 The Official Chronology of the U S Navy in World War II ISBN 1 55750 149 1 Kissinger Henry 2003 Ending the Vietnam War A History of America s Involvement in and Extrication from the Vietnam War Simon amp Schuster ISBN 0 7432 1532 X 1999 Faith of My Fathers New York Random House ISBN 0 375 50191 6 Salter Mark 2002 Worth the Fighting For New York Random House ISBN 0 375 50542 3 Moritz Charles ed 1971 2001 President Nixon Alone in the White House New York Simon amp Schuster ISBN 0 7432 2719 0 2002 Famous American Admirals ISBN 1 55750 006 1 Rohwer J Hummelchen G 1974 Chronology of the War at Sea 1939 1945 T 2 translated by Derek Masters Arco Publishing Co ISBN 0 668 03401 7 1979 Sideshow Kissinger Nixon and the Destruction of Cambodia paperback ISBN 0 671 83525 4 Timberg Robert 1996 New York Simon amp Schuster ISBN 0 684 80301 1 Online access to a portion of Chapter 1 9 listopada 2011 u Wayback Machine is available Timberg Robert 1999 John McCain An American Odyssey New York ISBN 0 684 86794 X Onlajn dostup do Chapter 1 19 sichnya 2018 u Wayback Machine PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Munzinger Personen d Track Q107343683 Pas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 Timberg An American Odyssey pp 17 34 19 sichnya 2018 u Wayback Machine likely United States Navy Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2008 Procitovano 2 zhovtnya 2008 Block Maxine ed 1943 p 469 31 serpnya 2008 The Washington Post Arhiv originalu za 12 grudnya 2020 Procitovano 8 listopada 2008 Weil Martin 24 bereznya 1981 The Washington Post Arhiv originalu za 30 bereznya 2020 Procitovano 24 kvitnya 2020 Hubbell John G March 1970 Adm John S Jack McCain Sentinel of the Pacific Reader s Digest Quaid Libby 30 travnya 2008 The Boston Globe Associated Press Arhiv originalu za 18 lyutogo 2009 Procitovano 23 listopada 2008 Reynolds Famous American Admirals p 208 30 serpnya 2008 Newsweek Arhiv originalu za 20 lipnya 2019 Procitovano 4 veresnya 2008 Alexander Man of the People p 11 Miss Jean M Cain Is Wed To Ensign The New York Times 8 chervnya 1956 s 19 Kammer Jerry 2 serpnya 2008 The Other McCain The Arizona Republic Procitovano 28 listopada 2008 Alexander Man of the People p 19 Moritz ed Current Biography Yearbook 1970 p 260 Blair Silent Victory p 164 Blair Silent Victory p 82 Blair Silent Victory p 265 Blair Silent Victory p 256 Blair Silent Victory pp 439 440 Cressman Official Chronology of the U S Navy in World War II pp 164 165 McCain and Salter Faith of My Fathers pp 86 91 Rohwer and Hummelchen Chronology of the War at Sea 1939 1945 pp 328 329 PosilannyaDzhon Sidni Makkejn molodshij na sajti Find a Grave angl