Ця стаття в процесі редагування користувачем певний час. Будь ласка, не редагуйте її, бо Ваші зміни можуть бути втрачені. Якщо ця сторінка не редагувалася кілька днів, будь ласка, приберіть цей шаблон. Це повідомлення призначене для уникнення . Останнє редагування зробив користувач (, ) о 18:34 UTC (179 хвилин тому). |
Джон Крізі (англ. John Creasey) — англійський письменник детективного жанру. Він є засновником Асоціації письменників детективного жанру Великої Британії в 1953 році. За творче життя Крізі написав понад 600 книг під більш ніж 10 різними псевдонімами, писав по 30—40 книг щорічно. Кожна з цих книг разюче відрізнялася від наступної. Ці твори були об'єднані в такі серії, як «Гідеон зі Скотленд-Ярду» (28 романів), «Тофф» (68), «Барон» (62), «Вест» (67) тощо. Його книги розійшлися накладом понад 80 мільйонів примірників у більш ніж 100 країнах 29-ма мовами.
Джон Крізі | ||||
---|---|---|---|---|
Псевдонім | Robert Caine Frazer[1] | |||
Народився | 17 вересня 1908[2][3][…] d, Вандзверт, Великий Лондон, Лондон[d], Англія, Сполучене Королівство[5] | |||
Помер | 9 червня 1973[3][4][…](64 роки) Солсбері, Вілтшир[d], Вілтшир, Велика Британія[5] ·інфаркт міокарда | |||
Країна | Велика Британія | |||
Діяльність | письменник, прозаїк-романіст, письменник наукової фантастики | |||
Alma mater | d | |||
Жанр | детектив | |||
Magnum opus | d | |||
Партія | Ліберальна партія | |||
Діти | d | |||
Нагороди | ||||
|
У 1962 році йому присуджено премію Едгара Алана По у номінації «Найкращий роман», а потім — у номінації Grand Master у 1969 році.
Твори Крізі були масово екранізовані на телебаченні («Шлях Барона і Гідеона»), їх було покладено в основу радіосеріалів і художніх фільмів («Салютувати Тоффу» 1952, «Молоток» 1952, «Кіт і мишка» 1958 і «День Гідеона» 1958), які стали тоді популярними в світі.
Особисте життя Джона Крізі було настільки ж різноманітним, як і його професійне життя. Він був одружений чотири рази. П'ять разів балотувався до парламенту. У той час, коли він був парламентарієм, йому все ще вдавалося продавати понад 1 мільйон книг на рік.
Біографія
Народився в Саутфілдсі ([en]), графство Суррей, у сім'ї робітника. Він був сьомим із дев'яти дітей Рут і Джозефа Крізі, бідного майстра вагонів. Крізі здобув освіту в початковій школі Фулгема і школі Слоун, обидві в Лондоні. З 1923 по 1935 рік він працював на різних канцелярських, заводських і торгових посадах, намагаючись зарекомендувати себе як письменник. Після низки відмов перша книга Крізі була опублікована в 1930 році. Його перший кримінальний роман «Сім разів по сім» був опублікований у січні 1932 року видавництвом «Мелроуз». Це була історія про банду злочинців. У 1935 році став вільним письменником. Тільки в 1937 році вийшло 29 його книг. Феноменально швидкий письменник, він якось припустив, що його можна закрити в скляній коробці й він напише там цілу книгу. У Крізі було стільки ж видавців, скільки псевдонімів. Він використав їх 27, серед яких найуспішнішими були Дж. Дж. Меррік, Джеремі Йорк, Гордон Еш і Ентоні Мортон.
У 1938 році він створив персонажа «Тофф», який з'явився у першому романі «Познайомтеся з Тоффом». Серія Тоффа тривала 59 романів із 1938 по 1978 рік. «Тофф», Річард Роллісон, є аристократом і шукачем-аматором («Тофф» — британський сленговий вираз для аристократа).
Під час Другої світової війни він створив персонажа доктора Станіслава Александра Палфрі, агента британської секретної служби, який утворює Z5, таємну підпільну групу, яка зобов'язана своєю вірністю союзникам. Першим романом із серії 34 книг про доктора Палфрі був «Доля зрадника», опублікований у 1942 році, а останнім — «Вихор» у 1979 році.
У 1962 році Крізі отримав премію Едгара По за найкращий роман від Товариства письменників детективного жанру Америки за «Вогонь Гідеона», написаний під псевдонімом Дж. Джей Маррік. У 1969 році він отримав найбільшу нагороду цієї організації — Великого магістра. У 1966 році він був президентом цієї організації один термін, ставши одним із трьох неамериканських письменників, удостоєних такої честі.
Крізі був відданим членом ліберальної партії, хоча пізніше й став незалежним політиком. Він сказав, що організовував зустрічі лібералів на вулицях з 12 років. Під час загальних виборів 1945 року Крізі був головою місцевої організації ліберальної партії в Борнмуті, де його публічні та письменницькі навички допомогли лібералам отримати нетипове друге місце. Він був прийнятий як потенційний кандидат у депутати від Борнмут-Західного округу в 1946 році і виступив на асамблеї ліберальної партії у 1947 році, яка проходила в Борнмуті. Він боровся на загальних виборах 1950 року, ставши третім. Протягом 1950-х років він ставав все більш незадоволеним партією, і настільки не погоджувався з політикою партії щодо Суецької кризи, що відмовився від членства. Однак після успіху на проміжних виборах в 1962 року та враження від лідерства Джо Грімонда у партії він, здавалося, відновив свою ліберальну діяльність. Однак у січні 1966 року він заснував Всепартійний альянс, групу тиску, яка прагнула об'єднати найкращих людей з усіх партій. Платформа Всепартійного альянсу була заснована на управлінні промисловістю радами, що складаються з робітників, менеджерів, інвесторів та уряду, щоб уникнути промислових дій з метою зрештою скасувати податок на прибуток.
Крізі боровся на проміжних виборах як незалежний на підтримку цієї ідеї в 1967 році в Нанітоні, Брірлі-Гіллі та Манчестер-Гортоні. Він також боровся з Олдхемом Вестом під час проміжних виборів у червні 1968 року. Він добре впорався з системою «перший-за-пост», маючи обмежені ресурси та часто мало часу для кампанії. У 1972 році він перезапустив Всепартійний альянс як Еволюція до демократії, що об'єднався з «Організацією» Коліна Кемпіону, партією з Йоркширу, яка виступала за створення коаліційних урядів на основі пропорції голосів, поданих за кожну партію, щоб сформувати «Незалежний демократичний альянс», який незабаром зник після смерті Крізі.
Джон Крізі знявся у фільмі «Погляньте на життя» «Я протестую!» де він збирав підписи під петицією про лобіювання уряду щодо вжиття заходів проти кількості загиблих внаслідок дорожньо-транспортних пригод.
Він був нагороджений Орденом Британської імперії (MBE) за заслуги в Національному неміністерському департаменті заощаджень та інвестицій Сполученого Королівства під час Другої світової війни.
Твори
Серія командера Джорджа Гідеона (випущена під псевдонімом «Дж. Дж. Маррік»)
- [en] (День Гідеона) 1955;
- Gideon's Week (Тиждень Гідеона) (1956);
- Gideon's Night (Ніч Гідеона) (1957);
- Gideon's Month (Місяць Гідеона) (1958);
- Gideon's Staff (Посох Гідеона) (1959);
- Gideon's Risk (Ризик Гідеона) (1960);
- Gideon's Fire (Вогонь Гідеона) (1961) (отримав премію Едгара По);
- Gideon's March (Похід Гідеона) (1962);
- Gideon's Ride (Поїздка Гідеона) (1963);
- Gideon's Vote (Голосування Гідеона) (1964);
- Gideon's Lot (Доля Гідеона)(1965);
- Gideon's Badge (Знак Гідеона) (1966);
- [en] (Гнів Гідеона) (1967);
- Gideon's River (Річка Гідеона) (1968);
- Gideon's Power (Сила Гідеона) (1969);
- Gideon's Sport (Спорт Гідеона) (1970);
- Gideon's Art (Мистецтво Гідеона) (1971);
- Gideon's Men (Людина Гідеона) (1972);
- Gideon's Press (Преса Гідеона) (1973);
- Gideon's Fog (Туман Гідеона) (1975);
- Gideon's Drive (Дорога Гідеона) (1976);
По смерті Крізі серію 5-ма романами продовжив під цим же псевдонімом Вільям В. Батлер
Серія доктора Палфрі
- Traitor's Doom (Приреченість зрадника) (1942);
- The Valley of Fear (Долина жаху) (1943);
- Dangerous Quest (Небезпечний квест) (1944);
- Death in the Rising Sun (Смерть під час восходу сонця) (1945);
- The Hounds of Vengeance (Собаки помсти) (1945);
- Shadow of Doom (Тінь долі) (1946)
- The House of the Bears (Будинок ведмедів) (1946)
- Dark Harvest (Темний урожай) (1947)
- The Wings of Peace (Крила миру) (1948)
- The Sons of Satan (Сини сатани) (1948)
- The Dawn of Darkness (Світанок темряви) (1949)
- The League of Light (Ліга світла) (1949)
- The Man Who Shook the World (Людина, яка шокувала світ) (1950)
- The Prophet of Fire (Пророк вогню) (1951)
- The Children of Hate (Діти ненависті) (1952)
- The Touch of Death (Доторк смерті) (1954)
- The Mists of Fear (Тумани страху) (1955)
- The Flood (Повінь) (1956)
- The Plague of Silence (Чума тиші) (1958)
- The Drought (Посуха) (1959)
- The Terror (Терор) (1962)
- The Depths (Глибини) (1963)
- The Sleep (Сон) (1964)
- The Inferno (Пекло) (1965)
- The Famine (Голод) (1967)
- The Blight (Погибель) (1968)
- The Oasis (Оаза) (1970)
- The Smog (Смог) (1970)
- The Unbegotten (Непочатий) (1971)
- The Insulators (Ізолятори) (1972)
- The Voiceless Ones (Безголосі) (1973)
- The Thunder-Maker (Громовержець) (1976)
- The Whirlwind (Вихор) (1979)
Серія Брюса Мердока (написана під псевдонімом Норман Дін)
- Secret Errand (Таємне доручення) (1939)
- Dangerous Journey (Небезпечна подорож) (1939)
- Unknown Mission (Невідома місія) (1940)
- The Withered Man (Зів'яла людина) (1940)
- I Am the Withered Man (Я зів'яла людина) (1941)
- Where Is the Withered Man? (Де зів'яла людина) (1942)
Романи про департамент Зет
- The Death Miser (Скупий на смерть) (1932)
- Redhead (Руда) (1934)
- First Came a Murder (Першим прийшло вбивство) (1934)
- Death Round the Corner (Смерть за рогом) (1935)
- The Mark of the Crescent (Знак півмісяця) (1936)
- Thunder in Europe (Грім в Європі) (1936)
- The Terror Trap (Пастка терору) (1936)
- Carriers of Death (Носії смерті) (1937)
- Days of Danger (Дні небезпеки) (1937)
- Death Stands By (Смерть стоїть поруч) (1938)
- Menace! (Загроза!) (1938)
- Murder Must Wait (Вбивство має почекати) (1939)
- Panic! (Паніка!) (1939)
- Death by Night (Смерть вночі) (1940)
- The Island of Peril (Острів небезпеки) (1940)
- Sabotage (Саботаж) (1941)
- Go Away Death (Геть смерть) (1941)
- The Day of Disaster (День катастрофи) (1942)
- Prepare for Action (Підготуйтеся до дії) (1942)
- No Darker Crime (Жодного темного злочину) (1943)
- Dark Peril (Темна небезпека) (1944)
- The Peril Ahead (Небезпека попереду) (1946)
- The League of Dark Men (Ліга темних людей) (1947)
- The Department of Death (Відділ смерті) (1949)
- The Enemy Within (Внутрішній ворог) (1950)
- Dead or Alive (Мертвий або живий) (1951)
- A Kind of Prisoner (Свого роду в'язень) (1954)
- The Black Spiders (Чорні павуки) (1957)
Романи з доктором Селліні (під псевдонімом Майкл Голлідей)
- Cunning As a Fox (Хитра як лисиця) (1965)
- Wicked As the Devil (Злий як диявол) (1966)
- Sly As a Serpent (Хитрий як змій) (1967)
- Cruel As a Cat (Жорстокий як кіт) (1968)
- Too Good to Be True (Занадто добре, щоб бути правдою) (1969)
- A Period of Evil (Період зла) (1970)
- As Lonely As the Damned (Самотні як прокляті) (1971)
- As Empty As Hate (Порожній як ненависть) (1972)
- As Merry As Hell (Веселий як пекло) (1973)
- This Man Did I Kill? (Цього чоловіка я вбив?) (1974)
- The Man Who Was Not Himself (Людина, яка не була собою) (1976)
Серія Фейн Бразерс (як Майкл Голлідей)
- Take a Body (Візьміть тіло) (1951)
- The Lame Dog Murder (Вбивство кульгавого пса) (1952)
- Murder in the Stars (Вбивство на зірках) (1953)
- Man on the Run (Людина в бігах) (1953)
Серія інспектора Веста
- Inspector West Takes Charge (Інспектор Вест бере на себе справу) (1942)
- Inspector West Leaves Town (Інспектор Вест покидає місто) (1943)
- Inspector West at Home (Інспектор Вест вдома) (1944)
- Inspector West Regrets (Інспектор Вест шкодує) (1945)
- Holiday for Inspector West (Свято для інспектора Веста) (1946)
- Battle for Inspector West (Битва за інспектора Веста) (1948)
- Triumph for Inspector West (Тріумф інспектора Веста) (1948)
- Inspector West Kicks Off (Інспектор Вест починає) (1949)
- Inspector West Alone (Інспектор Вест самотній) (1950)
- Inspector West Cries Wolf (Інспектор Вест виє як вовк) (1950)
- A Case for Inspector West (Справа інспектора Веста) (1950)
- Puzzle for Inspector West (Головоломка для інспектора Веста) (1951)
- Inspector West at Bay (Інспектор Вес в затоці) (1952)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- SNAC — 2010.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Freebase Data Dumps — Google.
- Babelio — 2007.
Джерела
- Джон Крізі. Біографія і бібліографія (англ.)
Посилання
- John Creasey. 1908—1973 [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya v procesi redaguvannya koristuvachem Shkurba Andrij Viktorovich pevnij chas Bud laska ne redagujte yiyi bo Vashi zmini mozhut buti vtracheni Yaksho cya storinka ne redaguvalasya kilka dniv bud laska priberit cej shablon Ce povidomlennya priznachene dlya uniknennya konfliktiv redaguvannya Ostannye redaguvannya zrobiv koristuvach Shkurba Andrij Viktorovich vnesok zhurnali o 18 34 UTC 179 hvilin tomu Dzhon Krizi angl John Creasey anglijskij pismennik detektivnogo zhanru Vin ye zasnovnikom Asociaciyi pismennikiv detektivnogo zhanru Velikoyi Britaniyi v 1953 roci Za tvorche zhittya Krizi napisav ponad 600 knig pid bilsh nizh 10 riznimi psevdonimami pisav po 30 40 knig shorichno Kozhna z cih knig razyuche vidriznyalasya vid nastupnoyi Ci tvori buli ob yednani v taki seriyi yak Gideon zi Skotlend Yardu 28 romaniv Toff 68 Baron 62 Vest 67 tosho Jogo knigi rozijshlisya nakladom ponad 80 miljoniv primirnikiv u bilsh nizh 100 krayinah 29 ma movami Dzhon KriziPsevdonim Robert Caine Frazer 1 Narodivsya 17 veresnya 1908 1908 09 17 2 3 d Vandzvert Velikij London London d Angliya Spoluchene Korolivstvo 5 Pomer 9 chervnya 1973 1973 06 09 3 4 64 roki Solsberi Viltshir d Viltshir Velika Britaniya 5 infarkt miokardaKrayina Velika BritaniyaDiyalnist pismennik prozayik romanist pismennik naukovoyi fantastikiAlma mater dZhanr detektivMagnum opus dPartiya Liberalna partiyaDiti dNagorodi Premiya Edgara Alana Po 1969 U 1962 roci jomu prisudzheno premiyu Edgara Alana Po u nominaciyi Najkrashij roman a potim u nominaciyi Grand Master u 1969 roci Tvori Krizi buli masovo ekranizovani na telebachenni Shlyah Barona i Gideona yih bulo pokladeno v osnovu radioserialiv i hudozhnih filmiv Salyutuvati Toffu 1952 Molotok 1952 Kit i mishka 1958 i Den Gideona 1958 yaki stali todi populyarnimi v sviti Osobiste zhittya Dzhona Krizi bulo nastilki zh riznomanitnim yak i jogo profesijne zhittya Vin buv odruzhenij chotiri razi P yat raziv balotuvavsya do parlamentu U toj chas koli vin buv parlamentariyem jomu vse she vdavalosya prodavati ponad 1 miljon knig na rik BiografiyaNarodivsya v Sautfildsi en grafstvo Surrej u sim yi robitnika Vin buv somim iz dev yati ditej Rut i Dzhozefa Krizi bidnogo majstra vagoniv Krizi zdobuv osvitu v pochatkovij shkoli Fulgema i shkoli Sloun obidvi v Londoni Z 1923 po 1935 rik vin pracyuvav na riznih kancelyarskih zavodskih i torgovih posadah namagayuchis zarekomenduvati sebe yak pismennik Pislya nizki vidmov persha kniga Krizi bula opublikovana v 1930 roci Jogo pershij kriminalnij roman Sim raziv po sim buv opublikovanij u sichni 1932 roku vidavnictvom Melrouz Ce bula istoriya pro bandu zlochinciv U 1935 roci stav vilnim pismennikom Tilki v 1937 roci vijshlo 29 jogo knig Fenomenalno shvidkij pismennik vin yakos pripustiv sho jogo mozhna zakriti v sklyanij korobci j vin napishe tam cilu knigu U Krizi bulo stilki zh vidavciv skilki psevdonimiv Vin vikoristav yih 27 sered yakih najuspishnishimi buli Dzh Dzh Merrik Dzheremi Jork Gordon Esh i Entoni Morton U 1938 roci vin stvoriv personazha Toff yakij z yavivsya u pershomu romani Poznajomtesya z Toffom Seriya Toffa trivala 59 romaniv iz 1938 po 1978 rik Toff Richard Rollison ye aristokratom i shukachem amatorom Toff britanskij slengovij viraz dlya aristokrata Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni vin stvoriv personazha doktora Stanislava Aleksandra Palfri agenta britanskoyi sekretnoyi sluzhbi yakij utvoryuye Z5 tayemnu pidpilnu grupu yaka zobov yazana svoyeyu virnistyu soyuznikam Pershim romanom iz seriyi 34 knig pro doktora Palfri buv Dolya zradnika opublikovanij u 1942 roci a ostannim Vihor u 1979 roci U 1962 roci Krizi otrimav premiyu Edgara Po za najkrashij roman vid Tovaristva pismennikiv detektivnogo zhanru Ameriki za Vogon Gideona napisanij pid psevdonimom Dzh Dzhej Marrik U 1969 roci vin otrimav najbilshu nagorodu ciyeyi organizaciyi Velikogo magistra U 1966 roci vin buv prezidentom ciyeyi organizaciyi odin termin stavshi odnim iz troh neamerikanskih pismennikiv udostoyenih takoyi chesti Krizi buv viddanim chlenom liberalnoyi partiyi hocha piznishe j stav nezalezhnim politikom Vin skazav sho organizovuvav zustrichi liberaliv na vulicyah z 12 rokiv Pid chas zagalnih viboriv 1945 roku Krizi buv golovoyu miscevoyi organizaciyi liberalnoyi partiyi v Bornmuti de jogo publichni ta pismennicki navichki dopomogli liberalam otrimati netipove druge misce Vin buv prijnyatij yak potencijnij kandidat u deputati vid Bornmut Zahidnogo okrugu v 1946 roci i vistupiv na asambleyi liberalnoyi partiyi u 1947 roci yaka prohodila v Bornmuti Vin borovsya na zagalnih viborah 1950 roku stavshi tretim Protyagom 1950 h rokiv vin stavav vse bilsh nezadovolenim partiyeyu i nastilki ne pogodzhuvavsya z politikoyu partiyi shodo Sueckoyi krizi sho vidmovivsya vid chlenstva Odnak pislya uspihu na promizhnih viborah v 1962 roku ta vrazhennya vid liderstva Dzho Grimonda u partiyi vin zdavalosya vidnoviv svoyu liberalnu diyalnist Odnak u sichni 1966 roku vin zasnuvav Vsepartijnij alyans grupu tisku yaka pragnula ob yednati najkrashih lyudej z usih partij Platforma Vsepartijnogo alyansu bula zasnovana na upravlinni promislovistyu radami sho skladayutsya z robitnikiv menedzheriv investoriv ta uryadu shob uniknuti promislovih dij z metoyu zreshtoyu skasuvati podatok na pributok Krizi borovsya na promizhnih viborah yak nezalezhnij na pidtrimku ciyeyi ideyi v 1967 roci v Nanitoni Brirli Gilli ta Manchester Gortoni Vin takozh borovsya z Oldhemom Vestom pid chas promizhnih viboriv u chervni 1968 roku Vin dobre vporavsya z sistemoyu pershij za post mayuchi obmezheni resursi ta chasto malo chasu dlya kampaniyi U 1972 roci vin perezapustiv Vsepartijnij alyans yak Evolyuciya do demokratiyi sho ob yednavsya z Organizaciyeyu Kolina Kempionu partiyeyu z Jorkshiru yaka vistupala za stvorennya koalicijnih uryadiv na osnovi proporciyi golosiv podanih za kozhnu partiyu shob sformuvati Nezalezhnij demokratichnij alyans yakij nezabarom znik pislya smerti Krizi Dzhon Krizi znyavsya u filmi Poglyante na zhittya Ya protestuyu de vin zbirav pidpisi pid peticiyeyu pro lobiyuvannya uryadu shodo vzhittya zahodiv proti kilkosti zagiblih vnaslidok dorozhno transportnih prigod Vin buv nagorodzhenij Ordenom Britanskoyi imperiyi MBE za zaslugi v Nacionalnomu neministerskomu departamenti zaoshadzhen ta investicij Spoluchenogo Korolivstva pid chas Drugoyi svitovoyi vijni TvoriSeriya komandera Dzhordzha Gideona vipushena pid psevdonimom Dzh Dzh Marrik en Den Gideona 1955 Gideon s Week Tizhden Gideona 1956 Gideon s Night Nich Gideona 1957 Gideon s Month Misyac Gideona 1958 Gideon s Staff Posoh Gideona 1959 Gideon s Risk Rizik Gideona 1960 Gideon s Fire Vogon Gideona 1961 otrimav premiyu Edgara Po Gideon s March Pohid Gideona 1962 Gideon s Ride Poyizdka Gideona 1963 Gideon s Vote Golosuvannya Gideona 1964 Gideon s Lot Dolya Gideona 1965 Gideon s Badge Znak Gideona 1966 en Gniv Gideona 1967 Gideon s River Richka Gideona 1968 Gideon s Power Sila Gideona 1969 Gideon s Sport Sport Gideona 1970 Gideon s Art Mistectvo Gideona 1971 Gideon s Men Lyudina Gideona 1972 Gideon s Press Presa Gideona 1973 Gideon s Fog Tuman Gideona 1975 Gideon s Drive Doroga Gideona 1976 Po smerti Krizi seriyu 5 ma romanami prodovzhiv pid cim zhe psevdonimom Vilyam V Batler Seriya doktora Palfri Traitor s Doom Prirechenist zradnika 1942 The Valley of Fear Dolina zhahu 1943 Dangerous Quest Nebezpechnij kvest 1944 Death in the Rising Sun Smert pid chas voshodu soncya 1945 The Hounds of Vengeance Sobaki pomsti 1945 Shadow of Doom Tin doli 1946 The House of the Bears Budinok vedmediv 1946 Dark Harvest Temnij urozhaj 1947 The Wings of Peace Krila miru 1948 The Sons of Satan Sini satani 1948 The Dawn of Darkness Svitanok temryavi 1949 The League of Light Liga svitla 1949 The Man Who Shook the World Lyudina yaka shokuvala svit 1950 The Prophet of Fire Prorok vognyu 1951 The Children of Hate Diti nenavisti 1952 The Touch of Death Dotork smerti 1954 The Mists of Fear Tumani strahu 1955 The Flood Povin 1956 The Plague of Silence Chuma tishi 1958 The Drought Posuha 1959 The Terror Teror 1962 The Depths Glibini 1963 The Sleep Son 1964 The Inferno Peklo 1965 The Famine Golod 1967 The Blight Pogibel 1968 The Oasis Oaza 1970 The Smog Smog 1970 The Unbegotten Nepochatij 1971 The Insulators Izolyatori 1972 The Voiceless Ones Bezgolosi 1973 The Thunder Maker Gromoverzhec 1976 The Whirlwind Vihor 1979 Seriya Bryusa Merdoka napisana pid psevdonimom Norman Din Secret Errand Tayemne doruchennya 1939 Dangerous Journey Nebezpechna podorozh 1939 Unknown Mission Nevidoma misiya 1940 The Withered Man Ziv yala lyudina 1940 I Am the Withered Man Ya ziv yala lyudina 1941 Where Is the Withered Man De ziv yala lyudina 1942 Romani pro departament Zet The Death Miser Skupij na smert 1932 Redhead Ruda 1934 First Came a Murder Pershim prijshlo vbivstvo 1934 Death Round the Corner Smert za rogom 1935 The Mark of the Crescent Znak pivmisyacya 1936 Thunder in Europe Grim v Yevropi 1936 The Terror Trap Pastka teroru 1936 Carriers of Death Nosiyi smerti 1937 Days of Danger Dni nebezpeki 1937 Death Stands By Smert stoyit poruch 1938 Menace Zagroza 1938 Murder Must Wait Vbivstvo maye pochekati 1939 Panic Panika 1939 Death by Night Smert vnochi 1940 The Island of Peril Ostriv nebezpeki 1940 Sabotage Sabotazh 1941 Go Away Death Get smert 1941 The Day of Disaster Den katastrofi 1942 Prepare for Action Pidgotujtesya do diyi 1942 No Darker Crime Zhodnogo temnogo zlochinu 1943 Dark Peril Temna nebezpeka 1944 The Peril Ahead Nebezpeka poperedu 1946 The League of Dark Men Liga temnih lyudej 1947 The Department of Death Viddil smerti 1949 The Enemy Within Vnutrishnij vorog 1950 Dead or Alive Mertvij abo zhivij 1951 A Kind of Prisoner Svogo rodu v yazen 1954 The Black Spiders Chorni pavuki 1957 Romani z doktorom Sellini pid psevdonimom Majkl Gollidej Cunning As a Fox Hitra yak lisicya 1965 Wicked As the Devil Zlij yak diyavol 1966 Sly As a Serpent Hitrij yak zmij 1967 Cruel As a Cat Zhorstokij yak kit 1968 Too Good to Be True Zanadto dobre shob buti pravdoyu 1969 A Period of Evil Period zla 1970 As Lonely As the Damned Samotni yak proklyati 1971 As Empty As Hate Porozhnij yak nenavist 1972 As Merry As Hell Veselij yak peklo 1973 This Man Did I Kill Cogo cholovika ya vbiv 1974 The Man Who Was Not Himself Lyudina yaka ne bula soboyu 1976 Seriya Fejn Brazers yak Majkl Gollidej Take a Body Vizmit tilo 1951 The Lame Dog Murder Vbivstvo kulgavogo psa 1952 Murder in the Stars Vbivstvo na zirkah 1953 Man on the Run Lyudina v bigah 1953 Seriya inspektora Vesta Inspector West Takes Charge Inspektor Vest bere na sebe spravu 1942 Inspector West Leaves Town Inspektor Vest pokidaye misto 1943 Inspector West at Home Inspektor Vest vdoma 1944 Inspector West Regrets Inspektor Vest shkoduye 1945 Holiday for Inspector West Svyato dlya inspektora Vesta 1946 Battle for Inspector West Bitva za inspektora Vesta 1948 Triumph for Inspector West Triumf inspektora Vesta 1948 Inspector West Kicks Off Inspektor Vest pochinaye 1949 Inspector West Alone Inspektor Vest samotnij 1950 Inspector West Cries Wolf Inspektor Vest viye yak vovk 1950 A Case for Inspector West Sprava inspektora Vesta 1950 Puzzle for Inspector West Golovolomka dlya inspektora Vesta 1951 Inspector West at Bay Inspektor Ves v zatoci 1952 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Freebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Babelio 2007 d Track Q2877812DzherelaDzhon Krizi Biografiya i bibliografiya angl PosilannyaJohn Creasey 1908 1973 14 chervnya 2021 u Wayback Machine angl