Ферми Гельсігланду — культурна спадщина та приклад традиційної шведської техніки будівництва старих фермерських будівель. До списку входять 7 традиційних будинків, колись належали колишнім фермерам шведам у 19 ст. Деякі з будинків є справжніми витворами мистецтва, у яких відчувається і вплив середньовіччя. До будинків прилягають різноманітні допоміжні споруди такі як: корівники, стайні, хліви. Розташовані вони усі на сході Швеції. Мальовничі житлові будинки ферм стали символами багатого життя шведських господарів. Ферми Гальсігленда показують сільську техніку будівництва Швеції.
Декоровані ферми Хельсінгланда | |
---|---|
Decorated Farmhouses of Hälsingland | |
Світова спадщина | |
Декоровані ферми Хельсінгланда | |
61°42′26″ пн. ш. 16°11′45″ сх. д. / 61.707222222222° пн. ш. 16.195833333333° сх. д. | |
Країна | Швеція |
Тип | Культурний |
(Критерії) | VIII |
Об'єкт № | 1282 |
Регіон | Європа і Північна Америка |
Зареєстровано: | 2012 (36 сесія) |
Декоровані ферми Гельсінгланду у Вікісховищі |
Історія
На сьогодні по всій Швеції нараховується 1000 будинків по всій території країни, але занесеними до світової спадщини є лише сім будинків.
На порівняно невеликій площі північно-східної Швеції, що межує з Ботнічною затокою і відома як Хальсігланл, зосереджені великі та багато прикрашені дерев'яні ферми що відображають пік процвітання для сільськогосподарської місцевості XIX століття та соціальний статус своїх мешканців та забудовників. Вони відносяться головним чином до 18-19 століття , що відображають будівельну традицію по побудові з дерева, що виникла в середні віки (XII-XVI ст. н.е.). Ферми, розташовані в довгих родючих долинах у межах тайгового лісового ландшафту. Часто будинки використовували виключно для урочистостей і свят. Власники замовляли художників з Хальсінгленду або мандрівників з сусідньої Даларна, щоб забезпечити високо декоративні інтер'єри, а також щоб показати та похвалитися своїм . Декорування складається з текстильних полотен, прикріплених до стін, або картин безпосередньо на дерев'яних стелях або стінах, деякі з них були намальовані іменитими художниками. Переважають біблійні теми, хоча можна зустріти і портрети людей. Також використрвувася і розпис на стінах. Стиль живопису можна розглядати як злиття популярного мистецтва та сучасних земельних стилів, таких як бароко, рококо.
Ці прикрашені будинки поєднують у собі місцеву традиційну народну творчість з високою відміною характеристикою, що можна розглядати як остаточний розквіт народної культури з глибокими корінням у північно-західній Європі. Ці сім будинків розташовані на 100 км від сходу на захід та 50 км на північ на південь. Шість з них знаходяться в провінції Хелінгленд, а сьома - просто через кордон у Даларській провінції . Ця територія була культурно частиною Хельсінгланду у 1800-х роках .
Список Семи господарств
Будинок Ґьостаґіварс
- Геррустуґан.
- Настінні зображені зроблені Джонасом Вальстромом.
- Розписи зроблені над дверима.
- Ґьостаґіварс вид з пташиного польоту.
- Ліва сторона будинку
- Двері та вікна будинку.
- Вигляд з різьбленого вікна
У даній будівлі присутні мозаїчні картини Джонаса Вальстьома (1798-1862) які були створені у 1840 роки. Сам Джонас Вальстром був походженням із Вальста, міста, де розташовано Гастгіварс і є одним з відомих охоронних вимірювальних приладів. Серед картин які тут присутні - це оригінали відомих шпалер, The Entertainerhood від Duro, який був названий на честь ферми і був надрукований з 1960-х років
Будинок Боммарів
- «Будинок відпочинку» та «Зимовий котедж»
- «Зимовий котедж» та «Härbret»
- Bislag
- Інтер'єр«Літнього Будинку»
- Вигляд кухні Бомарів.
Історію Боммара можна простежити до 1542,з книги яку потім називали Oppigården. Те ще було у XIX столітті сформовано, такими якими ми бачимо це сьогодні. Немманманн і його дружина Глін Джонсоттер отримали ці двоє житлових приміщень у 1848 році, але тільки в 1887 році ферми стали постійним місцем проживання, коли сюди переїхали їх дочка. Сім'я Bommars отримало ферму у власність 1900-х роках від Enno і Ларс Йохансе н Ларса Йохансона, які купили ферму в 1931 році, їх називали Bommapojkarna.
інтер'єр Ферма має дорого обстановку з настінними малюнками та шпалерами з візерунками, які також можна побачити в шведських замках та садибних будинках, в той час незвичайна комбінація. Гардеробна була прикрашена Стокгольмськими газетами з середини 1850-х років.
Ферма Крістоферсів
- Деталь воріт Крістоферсівсьго будинку
Будинок Джон Ларс
- Житлові кімнати.Вітальння
- Спальння.
- Малюнки на стінах.
- Спальння інший вигляд.
Будинок Еріка Андреса
- Будинок, інтер'єр
- Будинок, інтер'єр # 2
- Будинок, інтер'єр.Зображення #3
- Прибудова
Будинок Паларс
Захист і Управління
Всі компоненти та будівлі є під охороною згідно Акту про культуру, 1988 . Усі зони, крім Боммара, були визначені як об'єкти національного значення для збереження культурного середовища згідно з Екологічним кодексом 1988 року. До всіх буферних зон були розроблені спеціальні заходи захисту відповідно до Закону про планування та будівництво, 1987 р., Які дозволяють запитувати дозволи на будівництво, навіть якщо вони не є обов'язковими. Захисні заходи, передбачені буферною зоною, включені в муніципальні плани. Всі муніципалітети дали гарантію, що всі заходи, які вони повинні виконувати для охорони будуть виконані для захисту територій. Усі, крім одного з компонентів майна, знаходяться в приватній власності. Загальне керівництво цією сесією здійснюється Комітетом з управління світовою спадщиною. До охорони залучені місцева Адміністрація,музеї(окружні та інші),. небайдужі люди(волонтери) Партнери в комітеті управління приймають рішення на привід заходів щодо захисту цінностей майна відповідно до шведського законодавства. Керівний комітет також функціонує як форум для висвітлення важливих та поточних питань, пов'язаних із збереженням та освітніми ініціативами, сталого розвитку, а такою ж участю та співпрацею. Комітет щорічно звітує до Національної комісії зі спадщини. План управління майном визначає загальні цілі та сфери пріоритетних робіт. План управління очікує схвалення губернатором округу. План управління впроваджуються Комітетом з управління світовою спадщиною та виконується за сприяння координатору всесвітньої спадщини. Постійно ведуться реставраційні роботи Найбільшою загрозою для семи булинуів і їх майна є пожежа, і існує нагальна потреба у ведені протипожежної безпеки для всіх компонентів у контексті загальної політики щодо надзвичайних ситуацій. Цей процес вже розпочато і буде введено в дію протягом 2012 року.
Архітектура
Для будівництва домів використовувалось тільки дерево . Унікальність цих господарств полягає в прагненні фермерів збирати картини, інші види мистецтва. Ферми мають великі та ретельно оформлені житлові будинки, часто два або три кімнатні ,іноді у цих будинках жило кілька поколінь, аде деякі будинки були використані тільки для свят і то лише на день а інші кімнати були і для сну, так звані "ліжкові". Фермери будували їх прикрашаючи різьбою,фарбуючи як і усюди по Швеції у червоний колір. Існував цікавий звичай будувати свій будинок вище сусіднього ; це робилось для того щоб здивувати сусідів, показати свій статус.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
Посилання
- Hälsingegårdar [Архівовано 17 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- https://whc.unesco.org/en/list/1282 [Архівовано 5 березня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Fermi Gelsiglandu kulturna spadshina ta priklad tradicijnoyi shvedskoyi tehniki budivnictva starih fermerskih budivel Do spisku vhodyat 7 tradicijnih budinkiv kolis nalezhali kolishnim fermeram shvedam u 19 st Deyaki z budinkiv ye spravzhnimi vitvorami mistectva u yakih vidchuvayetsya i vpliv serednovichchya Do budinkiv prilyagayut riznomanitni dopomizhni sporudi taki yak korivniki stajni hlivi Roztashovani voni usi na shodi Shveciyi Malovnichi zhitlovi budinki ferm stali simvolami bagatogo zhittya shvedskih gospodariv Fermi Galsiglenda pokazuyut silsku tehniku budivnictva Shveciyi Dekorovani fermi HelsinglandaDecorated Farmhouses of Halsingland 1 Svitova spadshinaDekorovani fermi Helsinglanda61 42 26 pn sh 16 11 45 sh d 61 707222222222 pn sh 16 195833333333 sh d 61 707222222222 16 195833333333Krayina ShveciyaTipKulturnijKriteriyiVIIIOb yekt 1282RegionYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 2012 36 sesiya Roztashuvannyana karti Norvegiyi Dekorovani fermi Gelsinglandu u Vikishovishi Zmist 1 Istoriya 2 Spisok Semi gospodarstv 2 1 Budinok Gostagivars 2 2 Budinok Bommariv 2 3 Ferma Kristofersiv 2 4 Budinok Dzhon Lars 2 5 Budinok Erika Andresa 2 6 Budinok Palars 3 Zahist i Upravlinnya 4 Arhitektura 5 Primitki 6 PosilannyaIstoriyared Na sogodni po vsij Shveciyi narahovuyetsya 1000 budinkiv po vsij teritoriyi krayini ale zanesenimi do svitovoyi spadshini ye lishe sim budinkiv Na porivnyano nevelikij ploshi pivnichno shidnoyi Shveciyi sho mezhuye z Botnichnoyu zatokoyu i vidoma yak Halsiglanl zoseredzheni veliki ta bagato prikrasheni derev yani fermi sho vidobrazhayut pik procvitannya dlya silskogospodarskoyi miscevosti XIX stolittya ta socialnij status svoyih meshkanciv ta zabudovnikiv Voni vidnosyatsya golovnim chinom do 18 19 stolittya sho vidobrazhayut budivelnu tradiciyu po pobudovi z dereva sho vinikla v seredni viki XII XVI st n e Fermi roztashovani v dovgih rodyuchih dolinah u mezhah tajgovogo lisovogo landshaftu Chasto budinki vikoristovuvali viklyuchno dlya urochistostej i svyat Vlasniki zamovlyali hudozhnikiv z Halsinglendu abo mandrivnikiv z susidnoyi Dalarna shob zabezpechiti visoko dekorativni inter yeri a takozh shob pokazati ta pohvalitisya svoyim socialnim statusom Dekoruvannya skladayetsya z tekstilnih poloten prikriplenih do stin abo kartin bezposeredno na derev yanih stelyah abo stinah deyaki z nih buli namalovani imenitimi hudozhnikami Perevazhayut biblijni temi hocha mozhna zustriti i portreti lyudej Takozh vikoristrvuvasya i rozpis na stinah Stil zhivopisu mozhna rozglyadati yak zlittya populyarnogo mistectva ta suchasnih zemelnih stiliv takih yak baroko rokoko Ci prikrasheni budinki poyednuyut u sobi miscevu tradicijnu narodnu tvorchist z visokoyu vidminoyu harakteristikoyu sho mozhna rozglyadati yak ostatochnij rozkvit narodnoyi kulturi z glibokimi korinnyam u pivnichno zahidnij Yevropi Ci sim budinkiv roztashovani na 100 km vid shodu na zahid ta 50 km na pivnich na pivden Shist z nih znahodyatsya v provinciyi Helinglend a soma prosto cherez kordon u Dalarskij provinciyi Cya teritoriya bula kulturno chastinoyu Helsinglandu u 1800 h rokah Spisok Semi gospodarstvred Budinok Gostagivarsred Gastgivars nbsp Zobrazhennya na stinah fermi yaki buli zrobleni u 1840 rokah nbsp Gerrustugan nbsp Nastinni zobrazheni zrobleni Dzhonasom Valstromom nbsp Rozpisi zrobleni nad dverima nbsp Gostagivars vid z ptashinogo polotu nbsp Liva storona budinku nbsp Dveri ta vikna budinku nbsp Viglyad z rizblenogo vikna U danij budivli prisutni mozayichni kartini Dzhonasa Valstoma 1798 1862 yaki buli stvoreni u 1840 roki Sam Dzhonas Valstrom buv pohodzhennyam iz Valsta mista de roztashovano Gastgivars i ye odnim z vidomih ohoronnih vimiryuvalnih priladiv Sered kartin yaki tut prisutni ce originali vidomih shpaler The Entertainerhood vid Duro yakij buv nazvanij na chest fermi i buv nadrukovanij z 1960 h rokiv Budinok Bommarivred Bommars nbsp Budinok vidpochinku ta Zimovij kotedzh nbsp Zimovij kotedzh ta Harbret nbsp Bislag nbsp Inter yer Litnogo Budinku nbsp Viglyad kuhni Bomariv Fagelsjo Gammelgard Istoriyu Bommara mozhna prostezhiti do 1542 z knigi yaku potim nazivali Oppigarden Te she bulo u XIX stolitti sformovano takimi yakimi mi bachimo ce sogodni Nemmanmann Sven Johansson i jogo druzhina Glin Dzhonsotter otrimali ci dvoye zhitlovih primishen u 1848 roci ale tilki v 1887 roci fermi stali postijnim miscem prozhivannya koli syudi pereyihali yih dochka Sim ya Bommars otrimalo fermu u vlasnist 1900 h rokah vid Enno i Lars Johanse n Larsa Johansona yaki kupili fermu v 1931 roci yih nazivali Bommapojkarna inter yer Ferma maye dorogo obstanovku z nastinnimi malyunkami ta shpalerami z vizerunkami yaki takozh mozhna pobachiti v shvedskih zamkah ta sadibnih budinkah v toj chas nezvichajna kombinaciya Garderobna bula prikrashena Stokgolmskimi gazetami z seredini 1850 h rokiv Ferma Kristofersivred Kristofers nbsp Detal vorit Kristofersivsgo budinku Budinok Dzhon Larsred Jon Lars nbsp Zhitlovi kimnati Vitalnnya nbsp Spalnnya nbsp Malyunki na stinah nbsp Spalnnya inshij viglyad Budinok Erika Andresared Erik Anders nbsp Pribudova do budinku nbsp Budinok inter yer nbsp Budinok inter yer 2 nbsp Budinok inter yer Zobrazhennya 3 nbsp Pribudova Budinok Palarsred Pallars nbsp Nastinni kartini v gostovij spalni v Pallari nbsp Palar iz shidnogo boku Zahist i Upravlinnyared Vsi komponenti ta budivli ye pid ohoronoyu zgidno Aktu pro kulturu 1988 Usi zoni krim Bommara buli viznacheni yak ob yekti nacionalnogo znachennya dlya zberezhennya kulturnogo seredovisha zgidno z Ekologichnim kodeksom 1988 roku Do vsih bufernih zon buli rozrobleni specialni zahodi zahistu vidpovidno do Zakonu pro planuvannya ta budivnictvo 1987 r Yaki dozvolyayut zapituvati dozvoli na budivnictvo navit yaksho voni ne ye obov yazkovimi Zahisni zahodi peredbacheni bufernoyu zonoyu vklyucheni v municipalni plani Vsi municipaliteti dali garantiyu sho vsi zahodi yaki voni povinni vikonuvati dlya ohoroni budut vikonani dlya zahistu teritorij Usi krim odnogo z komponentiv majna znahodyatsya v privatnij vlasnosti Zagalne kerivnictvo ciyeyu sesiyeyu zdijsnyuyetsya Komitetom z upravlinnya svitovoyu spadshinoyu Do ohoroni zalucheni misceva Administraciya muzeyi okruzhni ta inshi nebajduzhi lyudi volonteri Partneri v komiteti upravlinnya prijmayut rishennya na privid zahodiv shodo zahistu cinnostej majna vidpovidno do shvedskogo zakonodavstva Kerivnij komitet takozh funkcionuye yak forum dlya visvitlennya vazhlivih ta potochnih pitan pov yazanih iz zberezhennyam ta osvitnimi iniciativami stalogo rozvitku a takoyu zh uchastyu ta spivpraceyu Komitet shorichno zvituye do Nacionalnoyi komisiyi zi spadshini Plan upravlinnya majnom viznachaye zagalni cili ta sferi prioritetnih robit Plan upravlinnya ochikuye shvalennya gubernatorom okrugu Plan upravlinnya vprovadzhuyutsya Komitetom z upravlinnya svitovoyu spadshinoyu ta vikonuyetsya za spriyannya koordinatoru vsesvitnoyi spadshini Postijno vedutsya restavracijni roboti Najbilshoyu zagrozoyu dlya semi bulinuiv i yih majna ye pozhezha i isnuye nagalna potreba u vedeni protipozhezhnoyi bezpeki dlya vsih komponentiv u konteksti zagalnoyi politiki shodo nadzvichajnih situacij Cej proces vzhe rozpochato i bude vvedeno v diyu protyagom 2012 roku Arhitekturared Dlya budivnictva domiv vikoristovuvalos tilki derevo Unikalnist cih gospodarstv polyagaye v pragnenni fermeriv zbirati kartini inshi vidi mistectva Fermi mayut veliki ta retelno oformleni zhitlovi budinki chasto dva abo tri kimnatni inodi u cih budinkah zhilo kilka pokolin ade deyaki budinki buli vikoristani tilki dlya svyat i to lishe na den a inshi kimnati buli i dlya snu tak zvani lizhkovi Fermeri buduvali yih prikrashayuchi rizboyu farbuyuchi yak i usyudi po Shveciyi u chervonij kolir Isnuvav cikavij zvichaj buduvati svij budinok vishe susidnogo ce robilos dlya togo shob zdivuvati susidiv pokazati svij status Primitkired Nazva v oficijnomu anglomovnomu spiskuPosilannyared nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dekorovani fermi Gelsinglandu Halsingegardar Arhivovano 17 grudnya 2014 u Wayback Machine https whc unesco org en list 1282 Arhivovano 5 bereznya 2018 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org wiki Dekorovani fermi Gelsinglandu