Ряд зимових або у передбачають принесення подарунків. Здебільшого залучаючи фігуру бородатого старця, традиції взаємно впливали одна на одну та переймали аспекти християнської агіографії ще до сучасного періоду. У Скандинавії це ельфоподібна фігура або тонтту, який приходить на свято (і іноді також приймає форму козла). У німецькомовній та латинській Європі воно стало асоціюватися з християнським святим Миколаєм. У деяких частинах Центральної Європи існує окрема традиція маленької дитини або казкової істоти, яка приносить подарунки, відома як Маленький Ісусик. У ранній сучасній Англії був , персонаж, який спочатку асоціювався з бенкетами та гарним настроєм, хоча спочатку він не приносив подарунки.
З цих європейських традицій починаючи з 1820-х років розвинулась північноамериканська фігура Санта-Клауса. Американська постать, у свою чергу, мала значний вплив на різні європейські традиції протягом ХІХ і ХХ століть. В Англії, наприклад, у ХІХ столітті поступово набув атрибутів американського Санта-Клауса, і з часом обидва персонажі стали нерозрізненими.
Витоки
Походження фігур християнських дарувальників у європейському фольклорі явно дохристиянське, точніше пов'язане зі святом Йоль (середзим'я) у германському язичництві, і часто пов'язане з фігурою Одіна (Воданаза), лідера Дикого Полювання під час Свята.
Із восьминогим конем Одіна в Слейпніром часто порівнюють північного оленя Санта-Клауса.
Якоб Грімм, вивчаючи , простежує загрозливих або страшних супутників Святого Миколая (таких як Крампус з австро-баварського діалектного регіону) до християнізованих версій домашніх духів (кобольдів, ельфів).
Після християнізації позитивний дарувальник середзим'я асоціювався з християнським Святим Миколаєм Мирлікійським, що жив у IV столітті. Ця асоціація відбувалася переважно на територіях Священної Римської імперії, включаючи німецькомовну Європу, Нідерланди, Чехію, Угорщину та Словенію. Основою цієї асоціації є те, що святий Миколай відзначався своїми щедрими подарунками бідним, зокрема подарував трьом збіднілим донькам благочестивого християнина посаг, щоб вони не ставали повіями.
Європейський фольклор
У є численні традиції дарування різдвяних подарунків. Їх можна умовно класифікувати за варіаціями «старий чоловік» (Старий Зима, Батько Різдво) або «дитя» чи «дівча». «Старець» часто синкретизується з агіографічними переказами про святого Миколая та святого Василя.
У деяких країнах багато традицій можуть співіснувати. В Італії, наприклад, є Баббо Натале («Батько Різдво», місцева версія Санта-Клауса) і Бефанa, схожа на відьму стара жінка, яка їздить на мітлі та приносить цукерки напередодні Водохреща. У деяких районах Північної Італії (Бергамо, Брешія, Кремона, Лоді, Мантуя, Парма, П'яченца, Реджо-Емілія, Верона, Тренто, Удіне) є Санта-Лючія, покрита вуаллю сліпа стара жінка, яка 13 грудня приносить подарунки дітям, їдучи верхи на віслюку, який тягне віз у супроводі свого помічника Кастальдо або Кастальдона. В інших регіонах є Ісус Бамбіно («Дитя Ісус»), а в багатьох частинах Швейцарії та північно-східної Італії (на схід від річки П'яве) 6 грудня також відзначають Святого Миколая.
Див. також
Примітки
- Roud, Steve (2006). The English Year. London: Penguin Books. с. 385—387. ISBN .
- Hutton, Ronald (1996). The Stations of the Sun. Oxford & New York: Oxford University Press. с. 117–118. ISBN .
- The Encyclopedia Americana (1920) (page 307) Available online: .
- Collier's Encyclopedia (1986) (Page 414)
- Santa Claus: The real man behind the myth. NBC News. 22 грудня 2009. Процитовано 27 грудня 2009.
Посилання
- Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дарувальник різдвяних подарунків
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ryad zimovih abo u peredbachayut prinesennya podarunkiv Zdebilshogo zaluchayuchi figuru borodatogo starcya tradiciyi vzayemno vplivali odna na odnu ta perejmali aspekti hristiyanskoyi agiografiyi she do suchasnogo periodu U Skandinaviyi ce elfopodibna figura abo tonttu yakij prihodit na svyato i inodi takozh prijmaye formu kozla U nimeckomovnij ta latinskij Yevropi vono stalo asociyuvatisya z hristiyanskim svyatim Mikolayem U deyakih chastinah Centralnoyi Yevropi isnuye okrema tradiciya malenkoyi ditini abo kazkovoyi istoti yaka prinosit podarunki vidoma yak Malenkij Isusik U rannij suchasnij Angliyi buv personazh yakij spochatku asociyuvavsya z benketami ta garnim nastroyem hocha spochatku vin ne prinosiv podarunki Rizdvyani daruvalniki v Yevropi Z cih yevropejskih tradicij pochinayuchi z 1820 h rokiv rozvinulas pivnichnoamerikanska figura Santa Klausa Amerikanska postat u svoyu chergu mala znachnij vpliv na rizni yevropejski tradiciyi protyagom HIH i HH stolit V Angliyi napriklad u HIH stolitti postupovo nabuv atributiv amerikanskogo Santa Klausa i z chasom obidva personazhi stali nerozriznenimi VitokiZobrazhennya Odina 1886 roku Pohodzhennya figur hristiyanskih daruvalnikiv u yevropejskomu folklori yavno dohristiyanske tochnishe pov yazane zi svyatom Jol seredzim ya u germanskomu yazichnictvi i chasto pov yazane z figuroyu Odina Vodanaza lidera Dikogo Polyuvannya pid chas Svyata Iz vosminogim konem Odina v Slejpnirom chasto porivnyuyut pivnichnogo olenya Santa Klausa Yakob Grimm vivchayuchi prostezhuye zagrozlivih abo strashnih suputnikiv Svyatogo Mikolaya takih yak Krampus z avstro bavarskogo dialektnogo regionu do hristiyanizovanih versij domashnih duhiv koboldiv elfiv Pislya hristiyanizaciyi pozitivnij daruvalnik seredzim ya asociyuvavsya z hristiyanskim Svyatim Mikolayem Mirlikijskim sho zhiv u IV stolitti Cya asociaciya vidbuvalasya perevazhno na teritoriyah Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi vklyuchayuchi nimeckomovnu Yevropu Niderlandi Chehiyu Ugorshinu ta Sloveniyu Osnovoyu ciyeyi asociaciyi ye te sho svyatij Mikolaj vidznachavsya svoyimi shedrimi podarunkami bidnim zokrema podaruvav trom zbidnilim donkam blagochestivogo hristiyanina posag shob voni ne stavali poviyami Yevropejskij folklorU ye chislenni tradiciyi daruvannya rizdvyanih podarunkiv Yih mozhna umovno klasifikuvati za variaciyami starij cholovik Starij Zima Batko Rizdvo abo ditya chi divcha Starec chasto sinkretizuyetsya z agiografichnimi perekazami pro svyatogo Mikolaya ta svyatogo Vasilya U deyakih krayinah bagato tradicij mozhut spivisnuvati V Italiyi napriklad ye Babbo Natale Batko Rizdvo misceva versiya Santa Klausa i Befana shozha na vidmu stara zhinka yaka yizdit na mitli ta prinosit cukerki naperedodni Vodohresha U deyakih rajonah Pivnichnoyi Italiyi Bergamo Breshiya Kremona Lodi Mantuya Parma P yachenca Redzho Emiliya Verona Trento Udine ye Santa Lyuchiya pokrita vuallyu slipa stara zhinka yaka 13 grudnya prinosit podarunki dityam yiduchi verhi na vislyuku yakij tyagne viz u suprovodi svogo pomichnika Kastaldo abo Kastaldona V inshih regionah ye Isus Bambino Ditya Isus a v bagatoh chastinah Shvejcariyi ta pivnichno shidnoyi Italiyi na shid vid richki P yave 6 grudnya takozh vidznachayut Svyatogo Mikolaya Div takozhDen svyatogo Mikolaya Rizdvyanij podarunokPrimitkiRoud Steve 2006 The English Year London Penguin Books s 385 387 ISBN 978 0 140 51554 1 Hutton Ronald 1996 The Stations of the Sun Oxford amp New York Oxford University Press s 117 118 ISBN 0 19 820570 8 The Encyclopedia Americana 1920 page 307 Available online Collier s Encyclopedia 1986 Page 414 Santa Claus The real man behind the myth NBC News 22 grudnya 2009 Procitovano 27 grudnya 2009 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Daruvalnik rizdvyanih podarunkiv