Даніела Фернанда Домініка Мюріель Емілі Шулейн-Стіл (англ. Danielle Fernande Dominique Muriel Emily Schuelein-Steel, нар. 14 серпня 1947, Нью-Йорк, США) — американська письменниця, авторка численних романів, які стали бестселерами. Сумарний наклад її книг на сьогоднішній день становить понад 800 млн примірників. Її романи знаходились в списку бестселерів «Нью-Йорк Таймс» 412 тижнів. 23 її новели були екранізовані.
Даніела Стіл | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | англ. Danielle Fernandes Dominique Schülein-Steel | |||
Псевдонім | Danielle Steel | |||
Народилася | 14 серпня 1947[1][2][…](76 років) Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[4] | |||
Країна | США | |||
Місце проживання | Нью-Йорк Париж Сан-Франциско | |||
Діяльність | письменниця-романістка, дитяча письменниця, письменниця | |||
Сфера роботи | d[6] і роман[6] | |||
Alma mater | d, Школа мистецтв Тіша і d | |||
Мова творів | американська англійська | |||
Роки активності | 1978 — тепер. час | |||
Жанр | романтичний роман і драма | |||
У шлюбі з | d, d, d, d і d | |||
Діти | d, d, d, d, d, d і d | |||
Автограф | ||||
Нагороди | ||||
Сайт: daniellesteel.com | ||||
| ||||
Даніела Стіл у Вікісховищі | ||||
Біографія
Даніела Стіл виросла в родині підприємця Джона Шулейн-Стіла і дочки португальської дипломатки Норми Камара де Стон-Рейс. Дитинство провела у Франції з батьками. Вона часто бувала на званих обідах і прийомах, що дозволило їй пізнати світ багатих і знаменитих зсередини. Її батьки розлучилися, коли дівчинці було сім. Після цього вона з батьком поїхала в Нью-Йорк, а мати залишилася в Європі. Ще в дитинстві Даніела почала писати оповідання, а підліткою вірші. Середню освіту отримала у Франції, в 1963 році закінчила школу дизайну. З 1963 по 1967 роки навчалася в Нью-йоркському університеті.
У 1965 році 18-річна Стіл одружилася з банкіром Клодом Еріком Лазардом. Вона продовжувала навчання в університеті і почала писати перший роман. Народивши дочку Беатріс у 1968 році, Стіл стала копірайтеркою у рекламному агентстві, а потім менеджеркою по зв'язках з громадськістю в Сан-Франциско. Клієнти були дуже задоволені прес-релізами та проєктами, які писала Даніела Стіл. Один з них порекомендував їй всерйоз зайнятися письменницькою діяльністю.
Через 9 років розлучилася з Лазардом. Перед розлученням вийшла її перша книга «Будинок», що включала класичні елементи стилю Стіл: сімейні цінності, події минулого і трагічні долі головних героїв.
Стіл ненадовго одружилася зі злочинцем Дені Зугельдер, потім з колишнім наркоманом Вільямом Тойєм. Незабаром вона народила сина Ніколаса, розлучилася і відсудила права на дитину. Цей досвід ліг в основу її роману «Обіцянка пристрасті». В іншому романі — «Спогад» вона також описує страх і біль жінки, яка намагається допомогти чоловікові-наркоману.
У 1981 році одружилася з письменником Джоном Трейном. Він усиновлює її сина Ніка і дає йому своє прізвище. Стіл усиновлює його синів від першого шлюбу, Тревора і Тода. Разом у них народжується п'ять дітей — Саманта, Вікторія, Ванесса, Макс і Зара. Цей шлюб проіснував 17 років.
Даніела Стіл завжди намагалася проводити більше часу з дітьми. Вона писала ночами, а спала лише чотири години. У рік вона може випускати кілька книг. Як каже сама письменниця, робота над одним романом може йти два з половиною роки.
Син Стіл Ніколас Трейна був вокалістом у Ска-панк групі Link 80. У 1993 році Стіл подала до суду на письменника, який у своїй книзі розкрив, що біологічний батько Ніка Вільям Той, а не Джон Трейна, звинувачуючи, що він знищив її шлюб. Однак суддя вирішив, що оскільки Даніела Стіл — публічна особа, то ця справа не підпадає під закон про «таємниці усиновлення», і книга була опублікована. Використовуючи цей досвід, Стіл написала роман «Злий умисел». Її син Ніколас, який опинився в центрі цього скандалу, покінчив із собою в 1997 році. Раніше у нього було діагностовано біполярний афективний розлад. В пам'ять про нього Даніела Стіл написала книгу «Його яскраве світло». Також вона заснувала фонд імені Ніка Трейни, який допомагає людям з психологічними порушеннями.
Стіл одружилася з фінансистом із Силіконової долини Томом Перкінсом, шлюб закінчився в 1999 році. Стіл казала, що її роман «Клон і я» був присвячений колишньому.
У 2003 році відкрила художню галерею в Сан-Франциско. А в 2006 році випустила парфуми «Даніела»: аромат, створений спеціально для читачок, продається лише в кількох крамницях.
Письменниця живе в Сан-Франциско, любить їздити до Франції. Дія більшості її романів проходить саме в Сан-Франциско.
В 2013 році стала кавалером ордена Почесного легіону.
Бібліографія
Рік | Назва |
---|---|
1973 | «Повернення» / Going Home («Вибираючи долю») |
1977 | «Обіцянка пристрасті» / Passion's Promise (Golden Moments) |
1978 | «Відтепер і довіку» / Now and Forever |
«Обіцянка» / The Promise | |
1979 | «Сезон пристрасті» / Season of Passion |
«Кінець літа» / Summer's End | |
1980 | «Перстень» / The Ring («Перстень Кассандри») |
1981 | «Саманта» / Palomino («Паломіно») |
«Вернись, любов!» / To Love Again («Ти мене не забувай») | |
«Спогади» / Remembrance | |
«Любляча» / Loving («Беттіна»; «Мрія») | |
1982 | «Тільки раз в житті» / Once in a Lifetime |
«Роздоріжжя» / Crossings | |
1983 | «Прекрасна незнайомка» / A Perfect Stranger |
«Дорога долі» / Thurston House | |
«Зміни» / Changes | |
1984 | «Колесо долі» / Full Circle ("Замкнуте коло") |
Having a Baby | |
Love: Poems | |
1985 | «Сімейний альбом» / Family Album |
«Секрети» / Secrets | |
1986 | «Жага мандрів» / Wanderlust |
1987 | «Все тільки хороше» / Fine Things |
«Калейдоскоп» / Kaleidoscope | |
1988 | «Зоя» / Zoya |
1989 | «Зірка» / Star |
«Щастя» / Daddy (Татко) | |
1990 | «Почати спочатку» / Message from Nam |
1991 | «Голос серця» / Heartbeat |
«Більшої любові не буває» / No Greater Love («Ні сильніше любові») | |
1992 | «Коштовності» / Jewels |
«Благословення» / Mixed Blessings | |
1993 | «Викрадений» / Vanished («Викрадення», «Вир») |
1994 | «Жити далі» / Accident («Аварія») |
«Крила» / The Gift | |
«Крила» / Wings | |
1995 | «Удар блискавки» / Lightning |
«П'ять днів у Парижі» / Five Days in Paris | |
1996 | «Злий умисел» / Malice |
«Мовчазна честь» / Silent Honor | |
+1997 | «Ранчо» / The Ranch «Світло у вікні» |
«Вік любові» / Special Delivery | |
«Привид» / The Ghost («Привид таємниці», «Таємниця її минулого», «Мана», «Прощаючись із минулим», «Незнайомка з минулого») | |
1998 | «Довга дорога додому» / The Long Road Home («Ні про що не шкодую» + «Вигнана з раю») |
«Пітер, Пол і я» / The Klone and I | |
«Як дві краплі води» / Mirror Image | |
His Bright Light: The Story of Nick Traina | |
1999 | «Горький мед» / Bittersweet («Сум'яття») |
«Старі листи» / Granny Dan | |
«Заборонене кохання» / Irresistible Forces («Перевірка розлукою») | |
2000 | «Весілля» / The Wedding |
«Несподіваний роман» / The House On Hope Street («Мій ніжний ангел»; «Будинок на вулиці надії») | |
«Подорож» / Journey («Вояж») | |
2001 | «Політ завдовжки в життя» / Lone Eagle |
«Повороти долі» / Leap Of Faith | |
«Поцілунок» / The Kiss | |
2002 | «Версальська історія» / The Cottage |
«Французькі канікули» / Sunset in St. Tropez («Захід в Сен-Тропе») | |
«Почуті молитви» / Answered Prayers («Потаємні мрії») | |
2003 | «Гра в побачення» / Dating Game |
«Джонні-ангел» / Johnny Angel | |
«Тиха гавань» / Safe Harbour («У тихій гавані») | |
2004 | «Викуп» / Ransom |
«Друга спроба» / Second Chance | |
«Відлуння луни» / Echoes | |
2005 | «Неможливо» / Impossible («Алмазний браслет») |
«Чудо» / Miracle | |
«Клуб холостяків» / Toxic Bachelors | |
2006 | «Дім» / The House |
«Що було, що буде» / Coming Out | |
«Її королівська високість» / H.R.H. | |
2007 | «Сестри» / Sisters ("Рідні люди") |
«Хочу Оскар!» / Bungalow 2 | |
«Приголомшлива краса» / Amazing Grace («Вища милість») | |
2008 | «Вірити в себе» / Honor Thyself («Забута любов») |
«Негідник» / Rogue («Чарівний негідник») | |
«Наперекір долі» / A Good Woman | |
2009 | «Кращий день в житті» / One Day at a Time |
«За велінням серця» / Matters Of The Heart («Нестримна пристрасть») | |
«Вогні Півдня» / Southern Lights | |
The Happiest Hippo in the World | |
2010 | «Велика дівчинка» / Big Girl |
«Сімейні узи» / Family Ties | |
«Поклик предків» / Legacy | |
2011 | «Чарлз-стріт, 44» / 44 Charles Street' ' |
«День Народження» / Happy Birthday | |
«Готель Вандом» / Hotel Vendome | |
2012 | «Прости мене за любов» / Betrayal |
«Тільки з тобою» / Friends Forever | |
«Гріхи матері» / The Sins of the Mother | |
A Gift of Hope: Helping the Homeless | |
2013 | «До кінця часів» / Until the End of Time |
«З першого погляду» / First Sight | |
«Щасливчики» / Winners | |
Pure Joy: The Dogs We Love | |
2014 | «Гра в більшості» / Power Play |
«Ідеальне життя» / A Perfect Life | |
«Пегас» / Pegasus | |
2015 | «Блудний син» / Prodigal Son |
«Музика душі» / Country | |
«Під прикриттям» / Undercover | |
«Дорогоцінні дари» / Precious Gifts | |
2016 | «Блакитноокий юнак» / Blue |
«Спадщина аристократки» / Property of a Noblewoman | |
«Нерозлучні» / The Apartment | |
«Ніч чарівництва» / Magic | |
«Швидкі води» / Rushing Waters | |
«Нагорода» / The Award | |
2017 | «Коханка» / The Mistress |
«Небезпечні ігри» / Dangerous Games | |
Against All Odds | |
«Герцогиня» / The Duchess | |
«У потрібний час» / The Right Time | |
Fairytale | |
«Зустріч з минулим» / Past Perfect | |
2018 | Fall from Grace |
Accidental Heroes | |
The Cast | |
The Good Fight | |
In His Father's Footsteps | |
Beauchamp Hall | |
2019 | Turning Point |
Silent Night | |
Blessing in Disguise | |
Lost and Found | |
The Dark Side | |
Child's Play | |
Spy | |
2020 | Moral Compass |
The Numbers Game | |
The Wedding Dress |
Екранізації творів
- 1983 — Відтепер і навіки
- 1986 — Перехрестя
- 1990 — Все тільки хороше
- 1990 — Калейдоскоп
- 1991 — Татку
- 1991 — Паломіно
- 1991 — Зміни
- 1992 — Коштовності
- 1992 — Секрети
- 1993 — Лист з Сайгона
- 1993 — Зірка
- 1993 — Биття серця
- 1994 — Сімейний альбом
- 1994 — ідеальний незнайомець
- 1994 — Тільки раз в житті
- 1995 — Благословення
- 1995 — Зниклий
- 1995 — Зоя
- 1996 — Перстень
- 1996 — Замкнуте коло
- 1996 — Спогад
- 1996 — Більшої любові не буває
- 2007 — Тиха гавань
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Encyclopædia Britannica
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- The International Who's Who of Women 2006 — Routledge, 2005. —
- Czech National Authority Database
- . Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 24 жовтня 2019.
Це незавершена стаття про письменника або письменницю США. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Ця стаття є сирим з російської мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (червень 2020) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Daniela Fernanda Dominika Myuriel Emili Shulejn Stil angl Danielle Fernande Dominique Muriel Emily Schuelein Steel nar 14 serpnya 1947 Nyu Jork SShA amerikanska pismennicya avtorka chislennih romaniv yaki stali bestselerami Sumarnij naklad yiyi knig na sogodnishnij den stanovit ponad 800 mln primirnikiv Yiyi romani znahodilis v spisku bestseleriv Nyu Jork Tajms 412 tizhniv 23 yiyi noveli buli ekranizovani Daniela StilIm ya pri narodzhenniangl Danielle Fernandes Dominique Schulein SteelPsevdonimDanielle SteelNarodilasya14 serpnya 1947 1947 08 14 1 2 76 rokiv Nyu Jork Nyu Jork SShA 4 Krayina SShAMisce prozhivannyaNyu Jork Parizh San FranciskoDiyalnistpismennicya romanistka dityacha pismennicya pismennicyaSfera robotid 6 i roman 6 Alma materd Shkola mistectv Tisha i dMova tvorivamerikanska anglijskaRoki aktivnosti1978 teper chasZhanrromantichnij roman i dramaU shlyubi zd d d d i dDitid d d d d d i dAvtografNagorodid 2009 Sajt daniellesteel com Daniela Stil u VikishovishiBiografiyaDaniela Stil virosla v rodini pidpriyemcya Dzhona Shulejn Stila i dochki portugalskoyi diplomatki Normi Kamara de Ston Rejs Ditinstvo provela u Franciyi z batkami Vona chasto buvala na zvanih obidah i prijomah sho dozvolilo yij piznati svit bagatih i znamenitih zseredini Yiyi batki rozluchilisya koli divchinci bulo sim Pislya cogo vona z batkom poyihala v Nyu Jork a mati zalishilasya v Yevropi She v ditinstvi Daniela pochala pisati opovidannya a pidlitkoyu virshi Serednyu osvitu otrimala u Franciyi v 1963 roci zakinchila shkolu dizajnu Z 1963 po 1967 roki navchalasya v Nyu jorkskomu universiteti U 1965 roci 18 richna Stil odruzhilasya z bankirom Klodom Erikom Lazardom Vona prodovzhuvala navchannya v universiteti i pochala pisati pershij roman Narodivshi dochku Beatris u 1968 roci Stil stala kopirajterkoyu u reklamnomu agentstvi a potim menedzherkoyu po zv yazkah z gromadskistyu v San Francisko Kliyenti buli duzhe zadovoleni pres relizami ta proyektami yaki pisala Daniela Stil Odin z nih porekomenduvav yij vserjoz zajnyatisya pismennickoyu diyalnistyu Cherez 9 rokiv rozluchilasya z Lazardom Pered rozluchennyam vijshla yiyi persha kniga Budinok sho vklyuchala klasichni elementi stilyu Stil simejni cinnosti podiyi minulogo i tragichni doli golovnih geroyiv Stil nenadovgo odruzhilasya zi zlochincem Deni Zugelder potim z kolishnim narkomanom Vilyamom Tojyem Nezabarom vona narodila sina Nikolasa rozluchilasya i vidsudila prava na ditinu Cej dosvid lig v osnovu yiyi romanu Obicyanka pristrasti V inshomu romani Spogad vona takozh opisuye strah i bil zhinki yaka namagayetsya dopomogti cholovikovi narkomanu U 1981 roci odruzhilasya z pismennikom Dzhonom Trejnom Vin usinovlyuye yiyi sina Nika i daye jomu svoye prizvishe Stil usinovlyuye jogo siniv vid pershogo shlyubu Trevora i Toda Razom u nih narodzhuyetsya p yat ditej Samanta Viktoriya Vanessa Maks i Zara Cej shlyub proisnuvav 17 rokiv Daniela Stil zavzhdi namagalasya provoditi bilshe chasu z ditmi Vona pisala nochami a spala lishe chotiri godini U rik vona mozhe vipuskati kilka knig Yak kazhe sama pismennicya robota nad odnim romanom mozhe jti dva z polovinoyu roki Sin Stil Nikolas Trejna buv vokalistom u Ska pank grupi Link 80 U 1993 roci Stil podala do sudu na pismennika yakij u svoyij knizi rozkriv sho biologichnij batko Nika Vilyam Toj a ne Dzhon Trejna zvinuvachuyuchi sho vin znishiv yiyi shlyub Odnak suddya virishiv sho oskilki Daniela Stil publichna osoba to cya sprava ne pidpadaye pid zakon pro tayemnici usinovlennya i kniga bula opublikovana Vikoristovuyuchi cej dosvid Stil napisala roman Zlij umisel Yiyi sin Nikolas yakij opinivsya v centri cogo skandalu pokinchiv iz soboyu v 1997 roci Ranishe u nogo bulo diagnostovano bipolyarnij afektivnij rozlad V pam yat pro nogo Daniela Stil napisala knigu Jogo yaskrave svitlo Takozh vona zasnuvala fond imeni Nika Trejni yakij dopomagaye lyudyam z psihologichnimi porushennyami Stil odruzhilasya z finansistom iz Silikonovoyi dolini Tomom Perkinsom shlyub zakinchivsya v 1999 roci Stil kazala sho yiyi roman Klon i ya buv prisvyachenij kolishnomu U 2003 roci vidkrila hudozhnyu galereyu v San Francisko A v 2006 roci vipustila parfumi Daniela aromat stvorenij specialno dlya chitachok prodayetsya lishe v kilkoh kramnicyah Pismennicya zhive v San Francisko lyubit yizditi do Franciyi Diya bilshosti yiyi romaniv prohodit same v San Francisko V 2013 roci stala kavalerom ordena Pochesnogo legionu BibliografiyaRik Nazva1973 Povernennya Going Home Vibirayuchi dolyu 1977 Obicyanka pristrasti Passion s Promise Golden Moments 1978 Vidteper i doviku Now and Forever Obicyanka The Promise1979 Sezon pristrasti Season of Passion Kinec lita Summer s End1980 Persten The Ring Persten Kassandri 1981 Samanta Palomino Palomino Vernis lyubov To Love Again Ti mene ne zabuvaj Spogadi Remembrance Lyublyacha Loving Bettina Mriya 1982 Tilki raz v zhitti Once in a Lifetime Rozdorizhzhya Crossings1983 Prekrasna neznajomka A Perfect Stranger Doroga doli Thurston House Zmini Changes1984 Koleso doli Full Circle Zamknute kolo Having a BabyLove Poems1985 Simejnij albom Family Album Sekreti Secrets1986 Zhaga mandriv Wanderlust1987 Vse tilki horoshe Fine Things Kalejdoskop Kaleidoscope1988 Zoya Zoya1989 Zirka Star Shastya Daddy Tatko 1990 Pochati spochatku Message from Nam1991 Golos sercya Heartbeat Bilshoyi lyubovi ne buvaye No Greater Love Ni silnishe lyubovi 1992 Koshtovnosti Jewels Blagoslovennya Mixed Blessings1993 Vikradenij Vanished Vikradennya Vir 1994 Zhiti dali Accident Avariya Krila The Gift Krila Wings1995 Udar bliskavki Lightning P yat dniv u Parizhi Five Days in Paris1996 Zlij umisel Malice Movchazna chest Silent Honor 1997 Rancho The Ranch Svitlo u vikni Vik lyubovi Special Delivery Privid The Ghost Privid tayemnici Tayemnicya yiyi minulogo Mana Proshayuchis iz minulim Neznajomka z minulogo 1998 Dovga doroga dodomu The Long Road Home Ni pro sho ne shkoduyu Vignana z rayu Piter Pol i ya The Klone and I Yak dvi krapli vodi Mirror ImageHis Bright Light The Story of Nick Traina1999 Gorkij med Bittersweet Sum yattya Stari listi Granny Dan Zaboronene kohannya Irresistible Forces Perevirka rozlukoyu 2000 Vesillya The Wedding Nespodivanij roman The House On Hope Street Mij nizhnij angel Budinok na vulici nadiyi Podorozh Journey Voyazh 2001 Polit zavdovzhki v zhittya Lone Eagle Povoroti doli Leap Of Faith Pocilunok The Kiss2002 Versalska istoriya The Cottage Francuzki kanikuli Sunset in St Tropez Zahid v Sen Trope Pochuti molitvi Answered Prayers Potayemni mriyi 2003 Gra v pobachennya Dating Game Dzhonni angel Johnny Angel Tiha gavan Safe Harbour U tihij gavani 2004 Vikup Ransom Druga sproba Second Chance Vidlunnya luni Echoes2005 Nemozhlivo Impossible Almaznij braslet Chudo Miracle Klub holostyakiv Toxic Bachelors2006 Dim The House Sho bulo sho bude Coming Out Yiyi korolivska visokist H R H 2007 Sestri Sisters Ridni lyudi Hochu Oskar Bungalow 2 Prigolomshliva krasa Amazing Grace Visha milist 2008 Viriti v sebe Honor Thyself Zabuta lyubov Negidnik Rogue Charivnij negidnik Naperekir doli A Good Woman2009 Krashij den v zhitti One Day at a Time Za velinnyam sercya Matters Of The Heart Nestrimna pristrast Vogni Pivdnya Southern LightsThe Happiest Hippo in the World2010 Velika divchinka Big Girl Simejni uzi Family Ties Poklik predkiv Legacy2011 Charlz strit 44 44 Charles Street Den Narodzhennya Happy Birthday Gotel Vandom Hotel Vendome2012 Prosti mene za lyubov Betrayal Tilki z toboyu Friends Forever Grihi materi The Sins of the MotherA Gift of Hope Helping the Homeless2013 Do kincya chasiv Until the End of Time Z pershogo poglyadu First Sight Shaslivchiki WinnersPure Joy The Dogs We Love2014 Gra v bilshosti Power Play Idealne zhittya A Perfect Life Pegas Pegasus2015 Bludnij sin Prodigal Son Muzika dushi Country Pid prikrittyam Undercover Dorogocinni dari Precious Gifts2016 Blakitnookij yunak Blue Spadshina aristokratki Property of a Noblewoman Nerozluchni The Apartment Nich charivnictva Magic Shvidki vodi Rushing Waters Nagoroda The Award2017 Kohanka The Mistress Nebezpechni igri Dangerous GamesAgainst All Odds Gercoginya The Duchess U potribnij chas The Right TimeFairytale Zustrich z minulim Past Perfect2018 Fall from GraceAccidental HeroesThe CastThe Good FightIn His Father s FootstepsBeauchamp Hall2019 Turning PointSilent NightBlessing in DisguiseLost and FoundThe Dark SideChild s PlaySpy2020 Moral CompassThe Numbers GameThe Wedding DressEkranizaciyi tvoriv1983 Vidteper i naviki 1986 Perehrestya 1990 Vse tilki horoshe 1990 Kalejdoskop 1991 Tatku 1991 Palomino 1991 Zmini 1992 Koshtovnosti 1992 Sekreti 1993 List z Sajgona 1993 Zirka 1993 Bittya sercya 1994 Simejnij albom 1994 idealnij neznajomec 1994 Tilki raz v zhitti 1995 Blagoslovennya 1995 Zniklij 1995 Zoya 1996 Persten 1996 Zamknute kolo 1996 Spogad 1996 Bilshoyi lyubovi ne buvaye 2007 Tiha gavanPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 https www famousauthors org danielle steel The International Who s Who of Women 2006 Routledge 2005 ISBN 978 1 85743 325 8 d Track Q88012245d Track Q1508259 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Arhiv originalu za 2 sichnya 2014 Procitovano 24 zhovtnya 2019 Ce nezavershena stattya pro pismennika abo pismennicyu SShA Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Cya stattya ye sirim perekladom z rosijskoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad cherven 2020