Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Данина Каталонії» (англ. Homage to Catalonia) — книга англійського письменника Джорджа Орвелла. У книзі Орвелл розповідає про свій досвід участі в громадянській війні в Іспанії на боці республіканців у складі ополчення лівої антисталіністської Робітничої партії марксистського об'єднання (ПОУМ). Книжка написана з позицій демократичного соціалізму, антифашизму та антисталінізму. В ній Орвелл протестує проти політичних репресій, здійснюваних іспанськими комуністами, тотальної брехні та наклепів, які поширював проти своїх противників Комінтерн.
 Обкладинка першого видання | |
| Автор | Джордж Орвелл |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Homage to Catalonia |
| Країна | Велика Британія |
| Мова | англійська |
| Тема | Громадянська війна в Іспанії |
| Жанр | політична документальна література, спогади |
| Видавництво | Secker and Warburg |
| Видано | 25 квітня 1938 |
| Попередній твір | Дорога на Віґан-Пірс |
| Наступний твір | d |
| |
Через критику іспанських комуністів книжка була відкинута [en], який раніше публікував усі книги Орвелла (видавництво Victor Gollancz Ltd), і тому йому довелося шукати нового видавця, яким став [en] — пізніше також видавець Орвеллових книг «Колгосп тварин» та «1984».
Книга була опублікована у квітні 1938, але в той час не мала майже жодного впливу і до початку Другої світової війни було продано тільки 900 примірників. До лютого 1952 року книга також видавалась в Сполучених Штатах Америки.
Переклади українською
- Орвелл, Джордж (2017). Данина Каталонії. "Майстри світової прози". Переклад з англ.: Ірина Сав'юк. Київ: Видавництво Жупанського. 240 стор. ISBN .
Примітки
- . Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 30 травня 2015.
 | Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Danina Kataloniyi angl Homage to Catalonia kniga anglijskogo pismennika Dzhordzha Orvella U knizi Orvell rozpovidaye pro svij dosvid uchasti v gromadyanskij vijni v Ispaniyi na boci respublikanciv u skladi opolchennya livoyi antistalinistskoyi Robitnichoyi partiyi marksistskogo ob yednannya POUM Knizhka napisana z pozicij demokratichnogo socializmu antifashizmu ta antistalinizmu V nij Orvell protestuye proti politichnih represij zdijsnyuvanih ispanskimi komunistami totalnoyi brehni ta naklepiv yaki poshiryuvav proti svoyih protivnikiv Komintern Danina Kataloniyi Obkladinka pershogo vidannyaAvtor Dzhordzh OrvellNazva movoyu originalu Homage to CataloniaKrayina Velika BritaniyaMova anglijskaTema Gromadyanska vijna v IspaniyiZhanr politichna dokumentalna literatura spogadiVidavnictvo Secker and WarburgVidano 25 kvitnya 1938Poperednij tvir Doroga na Vigan PirsNastupnij tvir d Danina Kataloniyi u Vikishovishi Cherez kritiku ispanskih komunistiv knizhka bula vidkinuta en yakij ranishe publikuvav usi knigi Orvella vidavnictvo Victor Gollancz Ltd i tomu jomu dovelosya shukati novogo vidavcya yakim stav en piznishe takozh vidavec Orvellovih knig Kolgosp tvarin ta 1984 Kniga bula opublikovana u kvitni 1938 ale v toj chas ne mala majzhe zhodnogo vplivu i do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni bulo prodano tilki 900 primirnikiv Do lyutogo 1952 roku kniga takozh vidavalas v Spoluchenih Shtatah Ameriki Perekladi ukrayinskoyuOrvell Dzhordzh 2017 Danina Kataloniyi Majstri svitovoyi prozi Pereklad z angl Irina Sav yuk Kiyiv Vidavnictvo Zhupanskogo 240 stor ISBN 978 966 2355 76 5 Primitki Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2018 Procitovano 30 travnya 2015 Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi