Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Давньоримський розспів (фр. chant vieux-romain, англ. old Roman chant) — регіональна традиція церковної монодії католиків, що існувала в Середньовіччі в Римі, та згодом була витіснена григоріанським співом.
Історичний нарис
Згідно з гіпотезою Гельмута Гукке, Віллі Апеля і Роберта Сноу, яку поділяє нині більшість медієвістів, давньоримський розспів, який виник близько 750 року в Римі, був експортований на північ в імперію франків у часи Каролінгів. Упродовж двохсот років він зазнав значних змін, у тому числі завдяки традиції галіканського співу, що існувала в цих місцях і донині не збереглась, і, нарешті, отримав вигляд стабільної традиції, відомої нині як григоріанський спів. З XI століття почалося поширення оновленого франкського розспіву в Римі, який поступово визнав його за «міжнародний стандарт» богослужбової музики. Остаточне придушення локальної традиції відбулося в Римі за папи Миколая III (понтифікат 1277—1280 років): григоріанський спів став основним, а місцеві нотні рукописи були практично повністю знищені. Про специфіку давньоримського розспіву нині можна судити лише за п'ятьма збереженими манускриптами XI–XIII століть — трьом градуалам і двом антифонаріям. Найдавніший градуал (XI ст.) зберігається в Бодмеровській бібліотеці (CH-CObodmer C 74), три — у Апостольській бібліотеці Ватикану (градуали I-Rvat lat.5319 і I-Rvat S Pietro F 22, антифонарій I-Rvat S Pietro B 79) і ще один антифонарій — у Британській бібліотеці (GB-Lbl Add.29988).
Специфіка
Літургійний репертуар давньоримської традиції і григоріанського мейнстриму схожий (жанри і форми, а також літургійне розподіл розспівів у денному колі богослужіння), а у техніці музичної композиції є деякі риси, які дозволяють говорити про оригінальність давньоримського розспіву. Найочевидніша різниця у вокалізації молитвословного тексту — співи давньоримської традиції мелодично розвиненіші, ніж їх північні аналоги, та є зразками розспіву мелізматичного типу. Це підкреслюється пишною орнаментацією, що характерна для всіх жанрів співів — не тільки меси, але й офіції.
Ряд специфічних особливостей також простежується в пропріальних жанрах давньоримської меси. Інтройти виконувалися з повтором псалмового вірша (versus ad repetendum), який зник у григоріанському співі з XI століття. Серед градуалів виділяється «Iustus ut palma», який має оригінальну мелодію, не схожу на григоріанський. Особливістю будови давньоримських алілуя було вишукане, мелодично розвинене, повторення початкової юбіляції після псалмового вірша (схожа риса спостерігається в алілуях амвросіанського розспіву). Крім того, деякі давньоримські алілуї містять псалмові вірші грецькою мовою (чого не буває у їх григоріанських аналогах). У давньоримських оферторіях характерне застосування особливої тринотної невми, відомої як «torculus» (наприклад, D-E-C), що виконує функцію стандартної мелодійної формули. У всіх зазначених жанрах меси також знаходяться специфічні розспіви мелізматичного типу, що не мають аналогів ні в одній з регіональних традицій (включаючи григоріанський) cantus planus.
Див. також
Примітки
- Повна його транскрипція була виконана Б. Штебляйном та опублікована в серії Monumenta Monodica Medii Aevi в 1970 році
Джерела
- Snow R. The Old-Roman chant // Apel W. Gregorian chant. Bloomington: Indiana University Press, 1990, pp. 484—505.
- Hiley D. Western plainchant: a handbook. Oxford, 1993, pp.530-540.
- Hucke H., Dyer J. Old Roman chant // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. L., N. Y., 2001.
- Карцовник В. Р. Григоріанський спів // Православна енциклопедія, т. 9.— М., 2006 — с. 461—471.
- Лебедєв С. Н. Григоріанський хорал // Велика російська енциклопедія, т. 7.— М., 2007 — с. 746—748.
Дискографія
Примітка: Усі записи зроблені ансамблем «Органум» (з участю Лікурга Ангелопулоса)
- Давньоримський розспів: Візантійський період [ 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (Harmonia mundi HMC 901218; зап. 1985)
- Давньоримський розспів: Меса св. [ 31 травня 2018 у Wayback Machine.] Марцелла і офіцій Страсної П'ятниці [ 31 травня 2018 у Wayback Machine.] (Harmonia mundi HMC 901382; зап. 1991)
- Давньоримський розспів: Пасхальна вечірня [ 29 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (Harmonia mundi HMC 901604, HMA 1951604; зап. 1996)
- Давньоримський розспів: Різдво [ 16 січня 2018 у Wayback Machine.] (Zigzag Territories ZZT 081001; зап. 2008)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Davnorimskij rozspiv fr chant vieux romain angl old Roman chant regionalna tradiciya cerkovnoyi monodiyi katolikiv sho isnuvala v Serednovichchi v Rimi ta zgodom bula vitisnena grigorianskim spivom Istorichnij narisZgidno z gipotezoyu Gelmuta Gukke Villi Apelya i Roberta Snou yaku podilyaye nini bilshist mediyevistiv davnorimskij rozspiv yakij vinik blizko 750 roku v Rimi buv eksportovanij na pivnich v imperiyu frankiv u chasi Karolingiv Uprodovzh dvohsot rokiv vin zaznav znachnih zmin u tomu chisli zavdyaki tradiciyi galikanskogo spivu sho isnuvala v cih miscyah i donini ne zbereglas i nareshti otrimav viglyad stabilnoyi tradiciyi vidomoyi nini yak grigorianskij spiv Z XI stolittya pochalosya poshirennya onovlenogo frankskogo rozspivu v Rimi yakij postupovo viznav jogo za mizhnarodnij standart bogosluzhbovoyi muziki Ostatochne pridushennya lokalnoyi tradiciyi vidbulosya v Rimi za papi Mikolaya III pontifikat 1277 1280 rokiv grigorianskij spiv stav osnovnim a miscevi notni rukopisi buli praktichno povnistyu znisheni Pro specifiku davnorimskogo rozspivu nini mozhna suditi lishe za p yatma zberezhenimi manuskriptami XI XIII stolit trom gradualam i dvom antifonariyam Najdavnishij gradual XI st zberigayetsya v Bodmerovskij biblioteci CH CObodmer C 74 tri u Apostolskij biblioteci Vatikanu graduali I Rvat lat 5319 i I Rvat S Pietro F 22 antifonarij I Rvat S Pietro B 79 i she odin antifonarij u Britanskij biblioteci GB Lbl Add 29988 SpecifikaPorivnyannya grigorianskogo i davnorimskoyi versij antifona O mors pokazuye istotnu vidminnist u metodah vokalizaciyi tekstu i v strukturi melodijnoyi liniyi Liturgijnij repertuar davnorimskoyi tradiciyi i grigorianskogo mejnstrimu shozhij zhanri i formi a takozh liturgijne rozpodil rozspiviv u dennomu koli bogosluzhinnya a u tehnici muzichnoyi kompoziciyi ye deyaki risi yaki dozvolyayut govoriti pro originalnist davnorimskogo rozspivu Najochevidnisha riznicya u vokalizaciyi molitvoslovnogo tekstu spivi davnorimskoyi tradiciyi melodichno rozvinenishi nizh yih pivnichni analogi ta ye zrazkami rozspivu melizmatichnogo tipu Ce pidkreslyuyetsya pishnoyu ornamentaciyeyu sho harakterna dlya vsih zhanriv spiviv ne tilki mesi ale j oficiyi Ryad specifichnih osoblivostej takozh prostezhuyetsya v proprialnih zhanrah davnorimskoyi mesi Introjti vikonuvalisya z povtorom psalmovogo virsha versus ad repetendum yakij znik u grigorianskomu spivi z XI stolittya Sered gradualiv vidilyayetsya Iustus ut palma yakij maye originalnu melodiyu ne shozhu na grigorianskij Osoblivistyu budovi davnorimskih aliluya bulo vishukane melodichno rozvinene povtorennya pochatkovoyi yubilyaciyi pislya psalmovogo virsha shozha risa sposterigayetsya v aliluyah amvrosianskogo rozspivu Krim togo deyaki davnorimski aliluyi mistyat psalmovi virshi greckoyu movoyu chogo ne buvaye u yih grigorianskih analogah U davnorimskih ofertoriyah harakterne zastosuvannya osoblivoyi trinotnoyi nevmi vidomoyi yak torculus napriklad D E C sho vikonuye funkciyu standartnoyi melodijnoyi formuli U vsih zaznachenih zhanrah mesi takozh znahodyatsya specifichni rozspivi melizmatichnogo tipu sho ne mayut analogiv ni v odnij z regionalnih tradicij vklyuchayuchi grigorianskij cantus planus Div takozhMosarabskij spivPrimitkiPovna jogo transkripciya bula vikonana B Shteblyajnom ta opublikovana v seriyi Monumenta Monodica Medii Aevi v 1970 rociDzherelaSnow R The Old Roman chant Apel W Gregorian chant Bloomington Indiana University Press 1990 pp 484 505 Hiley D Western plainchant a handbook Oxford 1993 pp 530 540 Hucke H Dyer J Old Roman chant The New Grove Dictionary of Music and Musicians L N Y 2001 Karcovnik V R Grigorianskij spiv Pravoslavna enciklopediya t 9 M 2006 s 461 471 Lebedyev S N Grigorianskij horal Velika rosijska enciklopediya t 7 M 2007 s 746 748 DiskografiyaPrimitka Usi zapisi zrobleni ansamblem Organum z uchastyu Likurga Angelopulosa Davnorimskij rozspiv Vizantijskij period 27 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Harmonia mundi HMC 901218 zap 1985 Davnorimskij rozspiv Mesa sv 31 travnya 2018 u Wayback Machine Marcella i oficij Strasnoyi P yatnici 31 travnya 2018 u Wayback Machine Harmonia mundi HMC 901382 zap 1991 Davnorimskij rozspiv Pashalna vechirnya 29 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Harmonia mundi HMC 901604 HMA 1951604 zap 1996 Davnorimskij rozspiv Rizdvo 16 sichnya 2018 u Wayback Machine Zigzag Territories ZZT 081001 zap 2008