Гіпери́зм — явище помилкового, непослідовного уявлення про структурну організацію мовної системи та її підсистем, про логічність ієрархії їхніх смислових зв'язків; це перенесення нормативних ознак на певні явища, які не підпорядковуються дії цієї норми.
Система діалектного вокалізму є тектонічною, тому постійно перебуває в русі. У результаті зіткнення та переплетення говірок, що є історично зумовленим процесом, широкий спектр протиставлень функціональних та структурних особливостей діалектологічних одиниць, їхня контрастність зумовлюють появу такого явища як гіперизм.
Явище гіперкоректності у мовній системі
Гіперизм або явище гіперкоректності ґрунтується на засадах «народної етимології», коли у процесі історичного розвитку народу та мови учасники мовної спільноти певним явищам, предметам, процесам надають специфічних номінацій, що є віддзеркаленням їхньої свідомості, але, як правило, ці денотати не відповідають нормам літературної мови.
Гіперизм виникає у результаті зіткнення двох мовних систем при міжмовній та інтердіалектній взаємодії, що своїм антитетизмом являють певну дихотомію. Таким чином гіперизм виникає як заперечення, виведення помилкових мовних форм, які стають органічною складовою діалектної системи, проте деякі з них можуть усвідомлюватися й виправлятися.
Різновиди гіперизмів у системі української діалектної мови
У системі вокалізму української діалектної мови виділяються такі різновиди гіперизмів:
- Гіперичне «окання», що витворилося як похідне явище від «укання». Поширення: слобожанські говірки на Старобільщині та говірки південного Поділля. Наприклад, одова (удова), опир (упир), осадьба (усадьба) та ін.
- Гіперичне «окання», що виникло на стику зон поширення «акання». Засвідчено в нижньонадприп’ятських, правобережнополіських говірках, де це явище визначається дослідниками як таке, що має системний характер: кортопля, бозар, думоть та ін.; у говірках Сумської та суміжних з ними говірках Харківської областей, де це явище детермінується лише в окремих словах: оптека, окаційа та ін.; у південнобессарабських говірках на Одещині: обрикоса, одвокат (адвокат) та ін.
- Гіперичне «ікання» відповідно до закономірних [о] та [e], що спостерігаються на українсько-польському та українсько-білоруському пограниччі від відповідних польських та білоруських форм, зокрема в надсянських говірках: дохтір, вівер (овес); та в українських говорах на Брестщині: хворіб, Оніпрій.
Явище гіперизм спостерігається на лише на фонетичному рівні, а й у площині інших підсистем мовної системи:
- На акцентуаційному рівні гіперизм виникає внаслідок тісної взаємодії діалектних систем із фіксованим та вільним наголосом. Наприклад, у надсянських говірках постали форми зі зміненим наголосом як реакція на парокситонічний наголос(на передостанній склад) сусідніх польських говірок: батьˈко, дядьˈко та ін.
- У граматичній будові явище гіперкорекції виявляється у трансформації усталених граматичних форм, у родовій віднесеності частини іменників та ін. Наприклад, у волинських говірках із типовим впливом родового відмінка однини іменників на форми давального і місцевого відмінків: Р.в. миски – Д.в мисці – М.в. на мисці – витворилася гіперична форма Р.в. мисці.
Висновок
Отже, явище гіперизму є розповсюдженим у діалектній системі мови й постає як результат тісної взаємодії різних говірок та полярно антагоністичних мовних систем, на основі цих контактів й постають гіперкорекції як вияв інтелектуальної та рефлекторно-емпіричної діяльності мовців, їхньої свідомості, у результаті якої витворюються нові діалектні форми, ареалом побутування яких є системи наріч, говорів та говірок.
Література
- Бевзенко С.П. Українська діалектологія – К., 1980.
- Назарова Т.В.Деякі фонетичні гіперизми в українських говірках Нижньої Прип’яті – ДБ, 1961.
- Українська мова. Енциклопедія – К., 2004.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Giperi zm yavishe pomilkovogo neposlidovnogo uyavlennya pro strukturnu organizaciyu movnoyi sistemi ta yiyi pidsistem pro logichnist iyerarhiyi yihnih smislovih zv yazkiv ce perenesennya normativnih oznak na pevni yavisha yaki ne pidporyadkovuyutsya diyi ciyeyi normi Sistema dialektnogo vokalizmu ye tektonichnoyu tomu postijno perebuvaye v rusi U rezultati zitknennya ta perepletennya govirok sho ye istorichno zumovlenim procesom shirokij spektr protistavlen funkcionalnih ta strukturnih osoblivostej dialektologichnih odinic yihnya kontrastnist zumovlyuyut poyavu takogo yavisha yak giperizm Yavishe giperkorektnosti u movnij sistemiGiperizm abo yavishe giperkorektnosti gruntuyetsya na zasadah narodnoyi etimologiyi koli u procesi istorichnogo rozvitku narodu ta movi uchasniki movnoyi spilnoti pevnim yavisham predmetam procesam nadayut specifichnih nominacij sho ye viddzerkalennyam yihnoyi svidomosti ale yak pravilo ci denotati ne vidpovidayut normam literaturnoyi movi Giperizm vinikaye u rezultati zitknennya dvoh movnih sistem pri mizhmovnij ta interdialektnij vzayemodiyi sho svoyim antitetizmom yavlyayut pevnu dihotomiyu Takim chinom giperizm vinikaye yak zaperechennya vivedennya pomilkovih movnih form yaki stayut organichnoyu skladovoyu dialektnoyi sistemi prote deyaki z nih mozhut usvidomlyuvatisya j vipravlyatisya Riznovidi giperizmiv u sistemi ukrayinskoyi dialektnoyi moviU sistemi vokalizmu ukrayinskoyi dialektnoyi movi vidilyayutsya taki riznovidi giperizmiv Giperichne okannya sho vitvorilosya yak pohidne yavishe vid ukannya Poshirennya slobozhanski govirki na Starobilshini ta govirki pivdennogo Podillya Napriklad odova udova opir upir osadba usadba ta in Giperichne okannya sho viniklo na stiku zon poshirennya akannya Zasvidcheno v nizhnonadprip yatskih pravoberezhnopoliskih govirkah de ce yavishe viznachayetsya doslidnikami yak take sho maye sistemnij harakter kortoplya bozar dumot ta in u govirkah Sumskoyi ta sumizhnih z nimi govirkah Harkivskoyi oblastej de ce yavishe determinuyetsya lishe v okremih slovah opteka okacija ta in u pivdennobessarabskih govirkah na Odeshini obrikosa odvokat advokat ta in Giperichne ikannya vidpovidno do zakonomirnih o ta e sho sposterigayutsya na ukrayinsko polskomu ta ukrayinsko biloruskomu pogranichchi vid vidpovidnih polskih ta biloruskih form zokrema v nadsyanskih govirkah dohtir viver oves ta v ukrayinskih govorah na Brestshini hvorib Oniprij Yavishe giperizm sposterigayetsya na lishe na fonetichnomu rivni a j u ploshini inshih pidsistem movnoyi sistemi Na akcentuacijnomu rivni giperizm vinikaye vnaslidok tisnoyi vzayemodiyi dialektnih sistem iz fiksovanim ta vilnim nagolosom Napriklad u nadsyanskih govirkah postali formi zi zminenim nagolosom yak reakciya na paroksitonichnij nagolos na peredostannij sklad susidnih polskih govirok batˈko dyadˈko ta in U gramatichnij budovi yavishe giperkorekciyi viyavlyayetsya u transformaciyi ustalenih gramatichnih form u rodovij vidnesenosti chastini imennikiv ta in Napriklad u volinskih govirkah iz tipovim vplivom rodovogo vidminka odnini imennikiv na formi davalnogo i miscevogo vidminkiv R v miski D v misci M v na misci vitvorilasya giperichna forma R v misci VisnovokOtzhe yavishe giperizmu ye rozpovsyudzhenim u dialektnij sistemi movi j postaye yak rezultat tisnoyi vzayemodiyi riznih govirok ta polyarno antagonistichnih movnih sistem na osnovi cih kontaktiv j postayut giperkorekciyi yak viyav intelektualnoyi ta reflektorno empirichnoyi diyalnosti movciv yihnoyi svidomosti u rezultati yakoyi vitvoryuyutsya novi dialektni formi arealom pobutuvannya yakih ye sistemi narich govoriv ta govirok LiteraturaBevzenko S P Ukrayinska dialektologiya K 1980 Nazarova T V Deyaki fonetichni giperizmi v ukrayinskih govirkah Nizhnoyi Prip yati DB 1961 Ukrayinska mova Enciklopediya K 2004 Div takozhUkrayinska dialektologiya Narodna etimologiya