Hymne Monégasque (укр. Гімн Монегасків) — національний гімн Монако. Перший варіант гімну був написаний Теофілом Белландо де Кастор у 1841 році. Пізніше переробив мелодію та вніс деякі інші косметичні зміни. У 1848 році , яка була створена Карлом ІІІ, затвердила мелодію і змінила назву на «Марш національних лоялістів». У 1897 році склав нове аранжування для фортепіано під назвою «Air National de Monaco». Через рік створив версію для оркестру. Сучасна версія гімну була створена у 1914 році і вперше прозвучала на святкуванні 25-ї річниці правління Принца Альберта. написав слова монегаською мовою у 1931 році.
Hymne Monégasque | |
---|---|
Країна | Монако |
Слова | , 1931 |
Мелодія | , 1841 |
Затверджений | 1848 |
Hymne Monégasque у Вікісховищі |
Тільки текст монегаською є офіційним і може виконуватись. Самим гімном є тільки перший вірш. Часто текст навіть не співається, окрім офіційних церемоній.
Текст гімну
- Despoei tugiù, sciü d'u nostru paise
- Se ride aù ventu, u meme pavayun
- Despoei tugiù a curù russa e gianca
- E stà r'emblèma d'a nostra libertà
- Grandi e piciui, r'an tugiù respeta.
- Amu ch'üna tradiçiun,
- Amu ch'üna religiun,
- Amu avüu per u nostru unù
- I meme Principi tugiù
- E ren nun ne scangera
- Tantu ch'u suriyu lüjerà ;
- Diu sempre n'agiüterà
- E ren nun ne scangera
Див. також
Посилання
- – містить інформацію про гімн, тексти, та файли з записом гімну.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hymne Monegasque ukr Gimn Monegaskiv nacionalnij gimn Monako Pershij variant gimnu buv napisanij Teofilom Bellando de Kastor u 1841 roci Piznishe pererobiv melodiyu ta vnis deyaki inshi kosmetichni zmini U 1848 roci yaka bula stvorena Karlom III zatverdila melodiyu i zminila nazvu na Marsh nacionalnih loyalistiv U 1897 roci sklav nove aranzhuvannya dlya fortepiano pid nazvoyu Air National de Monaco Cherez rik stvoriv versiyu dlya orkestru Suchasna versiya gimnu bula stvorena u 1914 roci i vpershe prozvuchala na svyatkuvanni 25 yi richnici pravlinnya Princa Alberta napisav slova monegaskoyu movoyu u 1931 roci Gimn MonegaskivHymne MonegasqueKrayina MonakoSlova 1931Melodiya 1841Zatverdzhenij1848Hymne Monegasque u Vikishovishi Tilki tekst monegaskoyu ye oficijnim i mozhe vikonuvatis Samim gimnom ye tilki pershij virsh Chasto tekst navit ne spivayetsya okrim oficijnih ceremonij Tekst gimnuDespoei tugiu sciu d u nostru paise Se ride au ventu u meme pavayun Despoei tugiu a curu russa e gianca E sta r emblema d a nostra liberta Grandi e piciui r an tugiu respeta Amu ch una tradiciun Amu ch una religiun Amu avuu per u nostru unu I meme Principi tugiu E ren nun ne scangera Tantu ch u suriyu lujera Diu sempre n agiutera E ren nun ne scangeraDiv takozhGerb Monako Prapor MonakoPosilannya mistit informaciyu pro gimn teksti ta fajli z zapisom gimnu