Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ми вийдем щільними рядами» (біл. «Мы выйдзем шчыльнымі радамі») — державний гімн Білоруської Народної Республіки (БНР), що проголосила свою незалежність 1918-го року. Наразі уряд БНР перебуває у вигнанні. Текст гімну написав Макар Кравцов (Макар Краўцоў) під назвою «Вояцький гімн» і вперше був надрукований в одній з тогочасних мінських газет. Музику написав Володимир Теравський (Уладзімер Тэраўскі).
| Гімни Білорусі |
|---|
 Гімн ВКЛ (14—18 ст.) |
 Гімн БНР (1918) |
 Гімн Білоруської РСР (1955—1991) |
| Гімн Білорусі (1991—2002) |
 Гімн Білорусі (з 2002) |
Текст білоруською:
- Мы выйдзем шчыльнымі радамі
- На вольны родны свой прастор.
- Хай воля вечна будзе з намі,
- А гвалту мы дамо адпор!
- Няхай жыве магутны, смелы
- Наш беларускі вольны дух;
- Штандар наш бел-чырвона-белы,
- Пакрый сабой народны рух!
- На бой! За шчасце і за волю
- Народу слаўнага свайго!
- Браты, цярпелі мы даволі.
- На Волю! — усе да аднаго!
- Імя і сілу беларуса
- Няхай пачуе й убачыць той,
- Хто смее нам нясці прымусы
- I першы выкліча на бой.
- Браты, да шчасця мы падходзім
- Хай гром грыміць яшчэ мацней!
- У крывавых муках мы народзім
- Жыццё Бацькоўшчыны сваей!
Варіації
Також існують інші версії більшості куплетів гімну. Ось декотрі з них.
Першого:
- Мы выйдзем шчыльнымі радамі: На вольны родны наш прастор.
- Хай воля вечна будзе з намі,
- А гвалту мы дамо адпор!
Другого:
- Хай аджыве закамянелы
- Наш беларускі вольны дух.
- Штандар наш бел-чырвона-белы,
- Пакрыў сабой народны рух!
Четвертого:
- Імя і сілу беларуса: Няхай пачуе й бачыць той,
- Хто сьмее нам нясьці прымусы: I першы выкліча на бой.
П'ятого:
- Браты, да шчасьця мы падходзім:
- Хай гром грыміць яшчэ мацней!
- У крывавых муках мы адродзім
- Жыцьцё Рэспублікі сваёй!
Посилання
- «Мы выйдзем шчыльными радами» [ 5 вересня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mi vijdem shilnimi ryadami bil My vyjdzem shchylnymi radami derzhavnij gimn Biloruskoyi Narodnoyi Respubliki BNR sho progolosila svoyu nezalezhnist 1918 go roku Narazi uryad BNR perebuvaye u vignanni Tekst gimnu napisav Makar Kravcov Makar Kraycoy pid nazvoyu Voyackij gimn i vpershe buv nadrukovanij v odnij z togochasnih minskih gazet Muziku napisav Volodimir Teravskij Uladzimer Terayski My vyjdzem shchylnymi radami source source Derzhavnij gimn BNR Pri problemah glyante v dovidku Gimni Bilorusi Gimn VKL 14 18 st source source noicon Gimn BNR 1918 source source track track noicon Gimn Biloruskoyi RSR 1955 1991 source source track track noicon Gimn Bilorusi 1991 2002 source source track track noicon Gimn Bilorusi z 2002 source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track noicon Tekst biloruskoyu My vyjdzem shchylnymi radami Na volny rodny svoj prastor Haj volya vechna budze z nami A gvaltu my damo adpor Nyahaj zhyve magutny smely Nash belaruski volny duh Shtandar nash bel chyrvona bely Pakryj saboj narodny ruh Na boj Za shchasce i za volyu Narodu slaynaga svajgo Braty cyarpeli my davoli Na Volyu use da adnago Imya i silu belarusa Nyahaj pachue j ubachyc toj Hto smee nam nyasci prymusy I pershy vyklicha na boj Braty da shchascya my padhodzim Haj grom grymic yashche macnej U kryvavyh mukah my narodzim Zhyccyo Backoyshchyny svaej VariaciyiTakozh isnuyut inshi versiyi bilshosti kupletiv gimnu Os dekotri z nih Pershogo My vyjdzem shchylnymi radami Na volny rodny nash prastor Haj volya vechna budze z nami A gvaltu my damo adpor Drugogo Haj adzhyve zakamyanely Nash belaruski volny duh Shtandar nash bel chyrvona bely Pakryy saboj narodny ruh Chetvertogo Imya i silu belarusa Nyahaj pachue j bachyc toj Hto smee nam nyasci prymusy I pershy vyklicha na boj P yatogo Braty da shchascya my padhodzim Haj grom grymic yashche macnej U kryvavyh mukah my adrodzim Zhyccyo Respubliki svayoj Posilannya My vyjdzem shchylnymi radami 5 veresnya 2019 u Wayback Machine