Il Canto degli Italiani (укр. Пісня італійців), Fratelli d'Italia (укр. Браття Італії) або Inno di Mameli (укр. Гімн Мамелі) є державним гімном Італії.
Il Canto degli Italiani | ||
---|---|---|
Іль Канто дельї Італьяні | ||
Країна | Італія | |
Також відомий як | Fratelli d'Italia укр. Браття Італії Inno di Mameli укр. Гімн Мамелі | |
Слова | Ґоффредо Мамелі | |
Мелодія | Мікеле Новаро | |
Музичний приклад | ||
Гімн Італії | ||
| ||
Il Canto degli Italiani у Вікісховищі |
Слова гімну написав восени 1847 року Ґоффредо Мамелі, два місяці потому Мікеле Новаро написав музику гімну.
Текст з перекладом
|
|
|
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Il Canto degli Italiani ukr Pisnya italijciv Fratelli d Italia ukr Brattya Italiyi abo Inno di Mameli ukr Gimn Mameli ye derzhavnim gimnom Italiyi Pisnya italijcivIl Canto degli ItalianiIl Kanto delyi ItalyaniKrayina ItaliyaTakozh vidomij yak Fratelli d Italia ukr Brattya Italiyi Inno di Mameli ukr Gimn MameliSlova Goffredo MameliMelodiya Mikele NovaroMuzichnij priklad Gimn Italiyi source source track track track track track track track track track track track track track Il Canto degli Italiani u Vikishovishi Slova gimnu napisav voseni 1847 roku Goffredo Mameli dva misyaci potomu Mikele Novaro napisav muziku gimnu Tekst z perekladomItalijska versiyaFratelli d Italia l Italia s e desta dell elmo di Scipio s e cinta la testa Dov e la Vittoria Le porga la chioma che schiava di Roma Iddio la creo dd CORO Stringiamci a coorte siam pronti alla morte Siam pronti alla morte l Italia chiamo Stringiamci a coorte siam pronti alla morte Siam pronti alla morte l Italia chiamo Si dd dd Noi fummo da secoli calpesti derisi perche non siam popolo perche siam divisi Raccolgaci un unica bandiera una speme di fonderci insieme gia l ora suono dd CORO dd dd Uniamoci amiamoci l unione e l amore rivelano ai popoli le vie del Signore Giuriamo far libero il suolo natio uniti per Dio chi vincer ci puo dd CORO dd dd Dall Alpi a Sicilia Dovunque e Legnano Ogn uom di Ferruccio Ha il core ha la mano I bimbi d Italia Si chiaman Balilla Il suon d ogni squilla I Vespri suono dd CORO dd dd Son giunchi che piegano Le spade vendute Gia l Aquila d Austria Le penne ha perdute Il sangue d Italia Il sangue Polacco Beve col cosacco Ma il cor le brucio dd CORO dd dd Ukrayinskij perekladBrattya Italiyi Italiya prokinulas Kasku Scipiona Na golovu nadila De Peremoga Haj vona poklonitsya Bo rabineyu Rima Bog yiyi stvoriv dd dd dd dd PRISPIV Zbirayemsya v kogortu Mi gotovi na smert Mi gotovi na smert Italiya prizvala Zbirayemsya v kogortu Mi gotovi na smert Mi gotovi na smert Italiya prizvala Tak dd dd dd dd dd Bagato stolit mi buli Prignoblenni j vismiyani Bo mi ne yedinij narod Bo mi rozdileni Haj odin styag odna nadiya Nas vsih z yednaye Chas nastav dlya Nashogo poyednannya dd dd dd dd PRISPIV dd dd dd dd dd Yednayemos i lyubitimemo odin odnogo Zlagodu i lyubov Pokazhut narodu Shlyah Gospodnij Poklyanimosya zvilniti Nashu ridnu zemlyu Poyednani pered Bogom Hto nas zmozhe podolati dd dd dd dd PRISPIV dd dd dd dd dd Z Alp do Siciliyi Lenyano vsyudi Kozhna lyudina Maye serce maye ruku Diti Italiyi Zvutsya I kozhen dzvin nagaduye Sicilijsku vechirnyu dd dd dd dd PRISPIV dd dd dd dd dd Voni yak ocheret sho gnit Mechi najmanciv Avstrijskij orel Uzhe vtrativ operennya Krov Italiyi Krov polyakiv Vin piv razom z kozakami Ale ce obpeklo jogo serce dd dd dd dd PRISPIV dd dd dd dd dd TransliteraciyaFratelli d Italya l italiya s e desta dell elmo di Shipio s e chinta la testa Dov e la Vittorya Le porga la koma ke skyava di Roma Iddio la kreo dd KORO Strindzhamchi a koorte syam pronti alla morte Syam pronti alla morte l Italya kyamo Strindzhamchi a koorte syam pronti alla morte Syam pronti alla morte l Italya kyamo Si dd dd Noj fummo da sekoli kalpesti derizi perke non syam popolo perke syam divizi Rakkolgachi un unika bandyera una speme di fonderchi insyeme dzha l ora suono dd KORO dd dd Un yamochi am yamochi l unione e l amore rivelano aj popoli le viye del Sinore Dzhur yamo far Libero il suolo natio uniti per Dio ki vincher chi puo dd KORO dd dd Dall Alpi a Sichilya Dovunkue e Lenyano On uom di Ferruchcho A il kore a la mano I bimbi d Italya Si k yaman Balilla Il suon d onyi skuilla I Vespri suono dd KORO dd dd Son dzhunki ke p yegano Le spade pendute Dzha l Akuyila d Austriya Le penne a perdute Il sangue d Italya Il sangue Polakko Beve kol kozakko Ma il kor le bruchcho dd KORO dd dd Div takozhGerb Italiyi Prapor Italiyi