Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Гі́лберт Меле́ндес (англ. Gilbert Melendez; *12 квітня 1982, Санта-Ана, Каліфорнія, США) — американський спортсмен мексиканського походження, спеціаліст зі змішаних бойових мистецтв (англ. MMA). Чемпіон світу зі змішаних бойових мистецтв у легкій ваговій категорії за версією (2004 рік). Дворазовий чемпіон світу зі змішаних бойових мистецтв у легкій ваговій категорії за версією Strikeforce (2006 – 2008, 2009 – 2013 роки).
| Гілберт Мелендес | |
|---|---|
 | |
| Загальна інформація | |
| Повне ім'я | Гілберт Мелендес |
| Громадянство |  США |
| Народження | 12 квітня 1982 (42 роки) |
| Санта-Ана, Каліфорнія, США | |
| Кар'єра у змішаних єдиноборствах | |
| Прізвисько | Малюк (ісп. El Niño) |
| Зріст | 175 см |
| Розмах рук | 180 см |
| Вагова категорія | Легка (66-70 кг) |
| Стійка | Лівобічна |
| Стиль | Бокс, боротьба, бразильське дзюдзюцу |
| Команда | «Cesar Gracie Jiu-Jitsu» |
| Тренер | |
| Перший бій | 18 жовтня 2002 |
| Останній бій | 19 жовтня 2013 |
| Статистика у змішаних єдиноборствах | |
| Боїв | 25 |
| Перемог | 22 |
| • нокаутом | 11 |
| • підкоренням | 1 |
| • рішенням | 10 |
| Поразок | 3 |
| • рішенням | 3 |
Кар'єра в змішаних бойових мистецтвах
Гілберт Мелендес почав кар'єру в змішаних єдиноборствах у 2002 році, виступаючи за команду «Gracie Fighter» на турнірах чемпіонату . Опозиція WEC того часу дозволила Мелендесу швидко заволодіти чемпіонським поясом. З 2004 року він виступає на двох континентах, змагаючись за першість у японських MMA-організаціях PRIDE і Shooto, а також в американській лізі Strikeforce, чемпіоном якої стає у 2006 році, здолавши першого володаря поясу цієї організації — Клея Ґвіду. У 2005 році, напередодні угоди зі Strikeforce, Мелендес спробував сили у греплінгу на чемпіонаті світу за версією ADCC, де програє, дійшовши до чвертьфіналу турніру.
У 2007 році, виступаючи в новорічну ніч на турнірі «Yarennoka!» проти японського борця Міцухіро Ісіди, Мелендес вперше зазнає поразки. У цьому поєдинку судді віддали перевагу його опоненту. За півроку він програє вдруге: судді 12 турніру Strikeforce віддали перевагу чемпіону США зі змішаних єдиноборств , проти якого захищав свій титул Мелендес. Гілберт фокусується на реванші. В квітні 2009 року він відправляє в нокаут Родрігу Дамма і стає тимчасовим чемпіоном (діючий чемпіон Томсон не захищав свій титул через травму). За чотири місяці Мелендес долає нокаутом Міцухіро Ісіду, здобуваючи перший реванш, а ще за чотири місяці повертає собі титул виключного чемпіона світу — у п'ятираундовій війні із Джошом Томсоном.
Реваншувавши таким чином обидві поразки, Гілберт Мелендес закріплює успіх захистом свого титулу проти азійської суперзірки . Принциповий з точки зору американо-японського спортивного протистояння бій проходить під повним контролем Мелендеса. Талановитий японський греплер робить вісімнадцять проходів в ноги діючому чемпіону, але Гілберт рішуче відсікає всі наступи. Аокі двічі знаходиться на межі нокауту: першого разу його спасає втручання рефері, а вдруге — гонг. Судді віддають Мелендесу всі п'ять раундів поєдинку і ця перемога виводить його на верхівку світових рейтингів легковаговиків.
Через рік Мелендес ще раз успішно захищає титул, цього разу проти вже знайомого суперника — Тацуї Кавадзірі. Перший бій між ним пройшов ще за часів чемпіонату PRIDE, і завершився . Цього разу Мелендес відстоював титул «на своїй землі», в Каліфорнії, і йому знадобилось лише три хвилини, щоб двічі відправити Кавадзірі в нокдаун і добити ліктями в паретрі. Цього ж року Гілберт втретє захищає титул у напруженому бою з ударником кубинського походження Хорхе Масвідалєм, перемога над яким далась Мелендесу за рішенням суддів.
У травні 2012 року на титул Мелендеса претендував давній суперник Джош Томпсон. На момент зустрічі обидва бійці мали в активі по перемозі один над одним, і третій бій мав визначити остаточну першість між ними. Натомість, поєдинок завершився спірним роздільним рішенням суддів, завдяки якому Мелендес зберіг титул. Після бою глядачі активно висловлювали своє невдоволення вердиктом суддів.
У 2013 році відбувся довгоочікуваний дебют Гілберта Мелендеса в чемпіонаті UFC. Мелендес одразу вийшов на титульний бій проти чемпіона Бена Хендерсона. У рівному поєдинку Мелендес дещо поступився Хендерсону у кількості нанесених ударів, і судді винесли роздільний вердикт на користь діючого володаря титулу. У наступному поєдинку Мелендес виступив проти переможця «Абсолютного бійця» Дієґо Санчеса, бій з яким виграв за очками. Бій, насичений ударними розмінами, спробами підкорення, нокдаунами, пройшов під переважним контролем Мелендеса, але у третьому раунді Санчес зміг відправити Гілберта у нокдаун. Спортсмени були нагороджені премією «Бій вечора», а спортивні аналітики відзначили їх протистояння як кандидати на премію «Бій року».
Статистика в змішаних бойових мистецтвах
| Результат | Противник | Спосіб | Раунд | Час | Дата | Місце | Подія | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Перемога |  Дієґо Санчес | Рішення суддів (одностайне) | 3 | 5:00 | 19 жовтня 2013 | Х'юстон, США | «UFC 166» | Нагороджений премією «Бій вечора». |
| Поразка | Бен Хендерсон | Рішення суддів (роздільне) | 5 | 5:00 | 20 квітня 2013 | Сан-Хосе, США | «UFC on Fox 7» | Бій за титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Джош Томсон | Рішення суддів (роздільне) | 5 | 5:00 | 19 травня 2012 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Barnett vs. Cormier» | Захистив титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Хорхе Масвідаль | Рішення суддів (одностайне) | 5 | 5:00 | 17 грудня 2011 | Сан-Дієго, США | «Strikeforce: Melendez vs. Masvidal» | Захистив титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога |  Тацуя Кавадзірі | Технічний нокаут (удари ліктями) | 1 | 3:14 | 9 квітня 2011 | Сан-Дієго, США | «Strikeforce: Diaz vs. Daley» | Захистив титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Сінья Аокі | Рішення суддів (одностайне) | 5 | 5:00 | 17 квітня 2010 | Нешвілл, США | «Strikeforce: Nashville» | Захистив титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Джош Томсон | Рішення суддів (одностайне) | 5 | 5:00 | 19 грудня 2009 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Evolution» | Виграв титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Міцухіро Ісіда | Технічний нокаут (удари кулаками) | 3 | 3:56 | 15 серпня 2009 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Carano vs. Cyborg» | Захистив титул тимчасового чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога |  Родрігу Дамм | Нокаут (удари кулаками) | 2 | 2:02 | 11 квітня 2009 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Shamrock vs. Diaz» | Виграв титул тимчасового чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Поразка | Джош Томсон | Рішення суддів (одностайне) | 5 | 5:00 | 27 червня 2008 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Melendez vs. Thomson» | Втратив титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Гейб Лемлі | Технічний нокаут (удари кулаками) | 2 | 2:18 | 29 березня 2008 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Shamrock vs. Le» | Захистив титул тимчасового чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Поразка | Міцухіро Ісіда | Рішення суддів (одностайне) | 2 | 5:00 | 31 грудня 2007 | Сайтама, Японія | «Yarennoka: New Year's Eve 2007» | |
| Перемога | Тецуї Като | Рішення суддів (одностайне) | 3 | 5:00 | 29 вересня 2007 | Беверлі-Хіллз, США | «Strikeforce: Playboy Mansion» | |
| Перемога | Тацуя Кавадзірі | Рішення суддів (одностайне) | 2 | 5:00 | 31 грудня 2006 | Сайтама, Японія | «Pride Shockwave 2006» | |
| Перемога | Нобухіро Обія | Рішення суддів (одностайне) | 2 | 5:00 | 26 серпня 2006 | Наґоя, Японія | «Pride Bushido 12» | |
| Перемога | Клей Ґвіда | Рішення суддів (роздільне) | 5 | 5:00 | 9 червня 2006 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Revenge» | Вигав титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Харріс Сарміенто | Підкорення (удари кулаками) | 2 | 0:44 | 10 березня 2006 | Сан-Хосе, США | «Strikeforce: Shamrock vs. Gracie» | |
| Перемога | Руміна Сато | Технічний нокаут (розсічення) | 1 | 1:32 | 20 серпня 2005 | Йокогама, Японія | «Shooto: Alive Road» | |
| Перемога | Наоя Уемацу | Технічний нокаут (розсічення) | 2 | 4:30 | 20 серпня 2005 | Лемур, США | «Shooto 2005: 5/4 in Korakuen Hall» | |
| Перемога | Хіроюкі Такая | Рішення суддів (одностайне) | 3 | 5:00 | 14 грудня 2004 | Токіо, Японія | «Shooto 2004: Year-End Show» | |
| Перемога | Кейнен Каку | Технічний нокаут (удари кулаками) | 2 | 3:58 | 20 листопада 2004 | Гонолулу, США | «K-1: Rumble on the Rock 2004» | |
| Перемога |  Олаф Альфонсо | Технічний нокаут (удари кулаками) | 3 | 4:54 | 21 травня 2004 | Лемур, США | «WEC 10» | Вигав титул чемпіона у легкій ваговій категорії. |
| Перемога | Стівен Пеллінг | Технічний нокаут (удари кулаками) | 2 | 5:59 | 10 жовтня 2003 | Гонолулу, США | «Rumble on the Rock 4» | |
| Перемога | Джефф Хоуленд | Технічний нокаут (удари кулаками) | 2 | 2:05 | 27 березня 2003 | Лемур, США | «WEC 6» | |
| Перемога | Грег К'юен | Технічний нокаут (удари кулаками) | 1 | 4:37 | 18 жовтня 2002 | Лемур, США | «WEC 5» |
Примітки
- . Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 21 квітня 2013.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 22 квітня 2010. Процитовано 9 липня 2010.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Офіційний сайт Гілберта Мелендеса [ 10 липня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- Інформація про Гілберта Мелендеса на офіційному сайті команди «Gracie Fighter» [ 23 грудня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика Гілберта Мелендеса у базі «Sherdog» [ 25 травня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gi lbert Mele ndes angl Gilbert Melendez 12 kvitnya 1982 Santa Ana Kaliforniya SShA amerikanskij sportsmen meksikanskogo pohodzhennya specialist zi zmishanih bojovih mistectv angl MMA Chempion svitu zi zmishanih bojovih mistectv u legkij vagovij kategoriyi za versiyeyu 2004 rik Dvorazovij chempion svitu zi zmishanih bojovih mistectv u legkij vagovij kategoriyi za versiyeyu Strikeforce 2006 2008 2009 2013 roki Gilbert MelendeszobrazhennyaZagalna informaciyaPovne im yaGilbert MelendesGromadyanstvo SShANarodzhennya12 kvitnya 1982 1982 04 12 42 roki Santa Ana Kaliforniya SShAKar yera u zmishanih yedinoborstvahPrizviskoMalyuk isp El Nino Zrist175 smRozmah ruk180 smVagova kategoriyaLegka 66 70 kg StijkaLivobichnaStilBoks borotba brazilske dzyudzyucuKomanda Cesar Gracie Jiu Jitsu TrenerPershij bij18 zhovtnya 2002Ostannij bij19 zhovtnya 2013Statistika u zmishanih yedinoborstvahBoyiv25Peremog22 nokautom11 pidkorennyam1 rishennyam10Porazok3 rishennyam3U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kar yera v zmishanih bojovih mistectvahGilbert Melendes pochav kar yeru v zmishanih yedinoborstvah u 2002 roci vistupayuchi za komandu Gracie Fighter na turnirah chempionatu Opoziciya WEC togo chasu dozvolila Melendesu shvidko zavoloditi chempionskim poyasom Z 2004 roku vin vistupaye na dvoh kontinentah zmagayuchis za pershist u yaponskih MMA organizaciyah PRIDE i Shooto a takozh v amerikanskij lizi Strikeforce chempionom yakoyi staye u 2006 roci zdolavshi pershogo volodarya poyasu ciyeyi organizaciyi Kleya Gvidu U 2005 roci naperedodni ugodi zi Strikeforce Melendes sprobuvav sili u greplingu na chempionati svitu za versiyeyu ADCC de prograye dijshovshi do chvertfinalu turniru U 2007 roci vistupayuchi v novorichnu nich na turniri Yarennoka proti yaponskogo borcya Micuhiro Isidi Melendes vpershe zaznaye porazki U comu poyedinku suddi viddali perevagu jogo oponentu Za pivroku vin prograye vdruge suddi 12 turniru Strikeforce viddali perevagu chempionu SShA zi zmishanih yedinoborstv proti yakogo zahishav svij titul Melendes Gilbert fokusuyetsya na revanshi V kvitni 2009 roku vin vidpravlyaye v nokaut Rodrigu Damma i staye timchasovim chempionom diyuchij chempion Tomson ne zahishav svij titul cherez travmu Za chotiri misyaci Melendes dolaye nokautom Micuhiro Isidu zdobuvayuchi pershij revansh a she za chotiri misyaci povertaye sobi titul viklyuchnogo chempiona svitu u p yatiraundovij vijni iz Dzhoshom Tomsonom Revanshuvavshi takim chinom obidvi porazki Gilbert Melendes zakriplyuye uspih zahistom svogo titulu proti azijskoyi superzirki Principovij z tochki zoru amerikano yaponskogo sportivnogo protistoyannya bij prohodit pid povnim kontrolem Melendesa Talanovitij yaponskij grepler robit visimnadcyat prohodiv v nogi diyuchomu chempionu ale Gilbert rishuche vidsikaye vsi nastupi Aoki dvichi znahoditsya na mezhi nokautu pershogo razu jogo spasaye vtruchannya referi a vdruge gong Suddi viddayut Melendesu vsi p yat raundiv poyedinku i cya peremoga vivodit jogo na verhivku svitovih rejtingiv legkovagovikiv Cherez rik Melendes she raz uspishno zahishaye titul cogo razu proti vzhe znajomogo supernika Tacuyi Kavadziri Pershij bij mizh nim projshov she za chasiv chempionatu PRIDE i zavershivsya Cogo razu Melendes vidstoyuvav titul na svoyij zemli v Kaliforniyi i jomu znadobilos lishe tri hvilini shob dvichi vidpraviti Kavadziri v nokdaun i dobiti liktyami v paretri Cogo zh roku Gilbert vtretye zahishaye titul u napruzhenomu boyu z udarnikom kubinskogo pohodzhennya Horhe Masvidalyem peremoga nad yakim dalas Melendesu za rishennyam suddiv U travni 2012 roku na titul Melendesa pretenduvav davnij supernik Dzhosh Tompson Na moment zustrichi obidva bijci mali v aktivi po peremozi odin nad odnim i tretij bij mav viznachiti ostatochnu pershist mizh nimi Natomist poyedinok zavershivsya spirnim rozdilnim rishennyam suddiv zavdyaki yakomu Melendes zberig titul Pislya boyu glyadachi aktivno vislovlyuvali svoye nevdovolennya verdiktom suddiv U 2013 roci vidbuvsya dovgoochikuvanij debyut Gilberta Melendesa v chempionati UFC Melendes odrazu vijshov na titulnij bij proti chempiona Bena Hendersona U rivnomu poyedinku Melendes desho postupivsya Hendersonu u kilkosti nanesenih udariv i suddi vinesli rozdilnij verdikt na korist diyuchogo volodarya titulu U nastupnomu poyedinku Melendes vistupiv proti peremozhcya Absolyutnogo bijcya Diyego Sanchesa bij z yakim vigrav za ochkami Bij nasichenij udarnimi rozminami sprobami pidkorennya nokdaunami projshov pid perevazhnim kontrolem Melendesa ale u tretomu raundi Sanches zmig vidpraviti Gilberta u nokdaun Sportsmeni buli nagorodzheni premiyeyu Bij vechora a sportivni analitiki vidznachili yih protistoyannya yak kandidati na premiyu Bij roku Statistika v zmishanih bojovih mistectvahRezultat Protivnik Sposib Raund Chas Data Misce Podiya PrimitkiPeremoga Diyego Sanches Rishennya suddiv odnostajne 3 5 00 02013 10 19 19 zhovtnya 2013 H yuston SShA UFC 166 Nagorodzhenij premiyeyu Bij vechora Porazka Ben Henderson Rishennya suddiv rozdilne 5 5 00 02013 04 20 20 kvitnya 2013 San Hose SShA UFC on Fox 7 Bij za titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Dzhosh Tomson Rishennya suddiv rozdilne 5 5 00 02012 05 19 19 travnya 2012 San Hose SShA Strikeforce Barnett vs Cormier Zahistiv titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Horhe Masvidal Rishennya suddiv odnostajne 5 5 00 02011 12 17 17 grudnya 2011 San Diyego SShA Strikeforce Melendez vs Masvidal Zahistiv titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Tacuya Kavadziri Tehnichnij nokaut udari liktyami 1 3 14 02011 04 09 9 kvitnya 2011 San Diyego SShA Strikeforce Diaz vs Daley Zahistiv titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Sinya Aoki Rishennya suddiv odnostajne 5 5 00 02010 04 17 17 kvitnya 2010 Neshvill SShA Strikeforce Nashville Zahistiv titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Dzhosh Tomson Rishennya suddiv odnostajne 5 5 00 02009 12 19 19 grudnya 2009 San Hose SShA Strikeforce Evolution Vigrav titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Micuhiro Isida Tehnichnij nokaut udari kulakami 3 3 56 02009 08 15 15 serpnya 2009 San Hose SShA Strikeforce Carano vs Cyborg Zahistiv titul timchasovogo chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Rodrigu Damm Nokaut udari kulakami 2 2 02 02009 04 11 11 kvitnya 2009 San Hose SShA Strikeforce Shamrock vs Diaz Vigrav titul timchasovogo chempiona u legkij vagovij kategoriyi Porazka Dzhosh Tomson Rishennya suddiv odnostajne 5 5 00 02008 06 27 27 chervnya 2008 San Hose SShA Strikeforce Melendez vs Thomson Vtrativ titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Gejb Lemli Tehnichnij nokaut udari kulakami 2 2 18 02008 03 29 29 bereznya 2008 San Hose SShA Strikeforce Shamrock vs Le Zahistiv titul timchasovogo chempiona u legkij vagovij kategoriyi Porazka Micuhiro Isida Rishennya suddiv odnostajne 2 5 00 02007 12 31 31 grudnya 2007 Sajtama Yaponiya Yarennoka New Year s Eve 2007 Peremoga Tecuyi Kato Rishennya suddiv odnostajne 3 5 00 02007 09 29 29 veresnya 2007 Beverli Hillz SShA Strikeforce Playboy Mansion Peremoga Tacuya Kavadziri Rishennya suddiv odnostajne 2 5 00 02006 12 31 31 grudnya 2006 Sajtama Yaponiya Pride Shockwave 2006 Peremoga Nobuhiro Obiya Rishennya suddiv odnostajne 2 5 00 02006 08 26 26 serpnya 2006 Nagoya Yaponiya Pride Bushido 12 Peremoga Klej Gvida Rishennya suddiv rozdilne 5 5 00 02006 06 09 9 chervnya 2006 San Hose SShA Strikeforce Revenge Vigav titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Harris Sarmiento Pidkorennya udari kulakami 2 0 44 02006 03 10 10 bereznya 2006 San Hose SShA Strikeforce Shamrock vs Gracie Peremoga Rumina Sato Tehnichnij nokaut rozsichennya 1 1 32 02005 08 20 20 serpnya 2005 Jokogama Yaponiya Shooto Alive Road Peremoga Naoya Uemacu Tehnichnij nokaut rozsichennya 2 4 30 02005 08 20 20 serpnya 2005 Lemur SShA Shooto 2005 5 4 in Korakuen Hall Peremoga Hiroyuki Takaya Rishennya suddiv odnostajne 3 5 00 02004 12 14 14 grudnya 2004 Tokio Yaponiya Shooto 2004 Year End Show Peremoga Kejnen Kaku Tehnichnij nokaut udari kulakami 2 3 58 02004 11 20 20 listopada 2004 Gonolulu SShA K 1 Rumble on the Rock 2004 Peremoga Olaf Alfonso Tehnichnij nokaut udari kulakami 3 4 54 02004 05 21 21 travnya 2004 Lemur SShA WEC 10 Vigav titul chempiona u legkij vagovij kategoriyi Peremoga Stiven Pelling Tehnichnij nokaut udari kulakami 2 5 59 02003 10 10 10 zhovtnya 2003 Gonolulu SShA Rumble on the Rock 4 Peremoga Dzheff Houlend Tehnichnij nokaut udari kulakami 2 2 05 02003 03 27 27 bereznya 2003 Lemur SShA WEC 6 Peremoga Greg K yuen Tehnichnij nokaut udari kulakami 1 4 37 02002 10 18 18 zhovtnya 2002 Lemur SShA WEC 5 Primitki Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 21 kvitnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 22 kvitnya 2010 Procitovano 9 lipnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaOficijnij sajt Gilberta Melendesa 10 lipnya 2010 u Wayback Machine angl Informaciya pro Gilberta Melendesa na oficijnomu sajti komandi Gracie Fighter 23 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Statistika Gilberta Melendesa u bazi Sherdog 25 travnya 2008 u Wayback Machine angl