«Сім'янин» (англ. Family Guy) — американський комедійно-сатиричний мультсеріал, який створив Сет Мак-Фарлейн 1999 року. Серіал розповідає про життя Пітера Гріфіна та його родини, яка проживає в Куагоґу (англ. Quahog), вигаданому передмісті Провіденса, столиці Род-Айленду.
Сім'янин | |
---|---|
англ. Family Guy | |
Тип мультсеріалу | анімація |
Формат мультсеріалу | 4:3 480p NTSC (1—8 сезони) 16:9 720p HDTV (з 9 сезону) |
Жанр | комедія ситуацій |
Продюсер | Шеннон Сміт Джуліус Шарп |
Автор ідеї | Сет Мак-Фарлейн |
Ролі озвучували | Сет Мак-Фарлейн, Алекс Борштейн, Лессі Чеберт, Сет Грін Міла Куніс |
Композитор | Рон Джонс Волтер Мерфі |
Студія | Fuzzy Door Productions Fox Television Animation Digital eMation |
Кінокомпанія | 20th Television Animation |
Країна | США |
Телеканал | Fox Adult Swim |
Тривалість | 20—23 хв., (45 хв. спеціальні серії) |
Мова | англійська |
Рік | 1999—дотепер |
Кількість сезонів | 22 |
Кількість серій | 424 |
Прем'єра | 31 січня 1999 |
Український телеканал | QTV (2011—2017) НЛО TV (2016—2018) |
Прем'єра в Україні | 9 травня 2011 (QTV) 5 вересня 2016 (НЛО TV) |
Дубляж | Студія «ISP Film» (1—11 сезони) Студія «Так Треба Продакшн» (10—15 сезони) |
IMDb | ID 0182576 |
Сайт | Офіційний вебсайт |
Вперше серіал було показано в ефірі американського телеканалу «FOX». У 2000 та 2002 роках серіал було закрито, втім 2005 року виробництво серіалу було поновлено, зокрема завдяки високим продажам серіалу на DVD, високим рейтингам на каналі «Adult Swim» та активним проханням шанувальників серіалу.
В Україні мультсеріал транслювали на каналах «QTV» і «НЛО TV».
Опис
Мультсеріал «Сім'янин» створив Сет Мак-Фарлейн для Fox Broadcasting Company. У центрі подій — Гріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та , їх дітей , та , та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У Мак-Фарлейна часто використовуються врізки у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення. Дія серіалу відбувається у вигаданому місті Куагоґ, штат Род-Айленд, це пов'язано з тим, що саме в Род-Айленді проходило дитинство та освіта Мак-Фарлейна.
Сет Мак-Фарлейн замислив «Сім'янина» після розробки двох анімаційних фільмів «Життя Ларі» (англ. The Life of Larry) та «Ларі та Стів» (англ. Larry & Steve). Він вирішив змінити головних героїв фільмів Ларі та його собаку Стіва та перейменувати їх відповідно на Пітера та Браяна. Після показу третього сезону FOX вирішив скасувати показ серіалу. З усім тим, добрі продажі DVD та високі рейтинги повторів переконали керівництво відновити виробництво серіалу 2004 року.
«Сім'янина» було номіновано на 11 премій Еммі та 11 нагород Енні та виграно по 3 кожної. Серіал також здобув 3 премії Golden Reel Award. 2009 року його було номіновано на здобуття премії Еммі як найкращий комедійний серіал, вперше мультсеріал було представлено в цій номінації шоу «Флінстоуни».
Мультсеріал також отримував негативну критику, у тому числі за свою схожість з мультсеріалом «Сімпсони»[].
Багато з того, що не потрапило в ефір було включено до спеціального випуску DVD 2005 року, зокрема епізод (англ. «Stewie Griffin: The Untold Story»). Також виходили: комбо-DVD з музикою з шоу, створеною Мак-Фарлейном та ; відеогра та пінбол-машина, випущені у 2006 та 2007 роках відповідно. З 2005 року вийшло шість книг, виданих «Harper Collins», заснованих на «Світі сім'янина». 2008 року Сет Мак-Фарлейн підтвердив, що він зацікавлений у подальшому виробництві мультсеріалу та створенні спін-оффу ― «Шоу Клівленда», прем'єра якого відбулась 27 вересня 2009 року. Того ж дня і відбулася прем'єра восьмого сезону мультсеріалу «Сім'янин».
В Україні мультсеріал озвучувався фан-командою «Filiza Studio» російською мовою, а з 9 травня 2011 відбулася прем'єра українською мовою на телеканалі QTV під назвою «Гріфіни».
Історія створення
Під час навчання в Род-Айлендській школі дизайну, Мак-Фарлейн створив короткометражку «Життя Ларі», героями в якому були:
- літній товстун Ларі Камінгс;
- цинічний пес Стів, що вмів говорити;
- поміркована дружина Ларі Лоїс;
- їх гладкий син-підліток Мілт.
Фільм починається з того, що автор від імені самого себе коротко знайомить глядачів з персонажами. Після того, як Мак-Фарлейн найнявся на роботу на студію Hanna-Barbera, у нього з'явилась можливість продовжити роботу, результатом якої став 7-хвилинний ролик під назвою «Ларі та Стів». Фільм озвучив сам Мак-Фарлейн (Ларі, його собака Стів та інші) та , який дав голоси іншим персонажам.
Ідея створення «Сім'янина» з'явилась у Мак-Фарлейна 1997 року, коли він розвинув її з двох своїх короткометражних мультфільмів. Короткометражки привернули увагу телекомпанії FOX, яка дала 50 тис. доларів на створення пілотної серії. Мак-Фарлейн завершив 11-хвилинну пілотну серію після 6 місяців роботи.
Задоволена пілотом, FOX дала серіалу «Сім'янин» «зелене світло». Хоча спочатку FOX оголосив про скасування показу після другого сезону, було знято і третій сезон, після чого виробництво мультсеріалу припинили.
З усім тим, повтори на підігріли цікавість до серіалу, а високий рівень продажів DVD — було продано понад 2,2 млн примірників — довели сталий інтерес до серіалу. «Сім'янин» повернувся у виробництво, ставши першим телешоу, відродженим за показниками продажів DVD-дисків. Тодішній президент FOX Гейл Бергман заявила, що рішення скасувати виробництво шоу було одним з найскладніших рішень і вона щаслива, що серіал повернувся.
У листопаді 2007 року вийшов в ефір сотий епізод «Сім'янина». Результатом роботи стали покази серіалу в багатьох країнах світу, а контракт на виробництво нових епізодів продовжено до 2012 року.
У січні 2019 року мультсеріал відзначив 20-річчя з дня виходу першої серії.
Головні персонажі
- Пітер Гріфін, 42 (іноді 43) роки — Батько сімейства, розумово відсталий невдаха.
- , 40 років — Мати сімейства, домогосподарка.
- , 16 (пізніше 17) років — Дочка сімейства, «ботанічка».
- , 13 років — Старший син сімейства, має гени батька.
- , 1 рік — Молодший син сімейства, найрозумніший член сімейства, злий геній, ненавидить свою родину.
- , 8-9 років — Пес сімейства, який вміє розмовляти, курить, п'є, читає і має чудовий голос.
Озвучування та дубляж
Основний акторський склад | ||||
---|---|---|---|---|
Сет Мак-Фарлейн | Алекс Борштейн | Сет Грін | Міла Куніс | Майк Генрі |
Мультсеріал українською мовою з 1 по 11 сезони озвучено студією «ISP Film» на замовлення телеканалу «QTV». З 10 по 15 сезони дубльовано студією «Так Треба Продакшн» на замовлення каналу «НЛО TV».
Персонаж | Багатоголосе закадрове озвучення студії «ISP Film» | Дубляж студії «Так Треба Продакшн» |
---|---|---|
Головні персонажі | ||
Пітер Гріфін | Юрій Кудрявець (1—2 сезони) Валерій Легін (переозвучення 1—2 сезонів, 3—7 сезони) Олексій Семенов (8—11 сезони) | Роман Семисал |
Лоіс Гріфін | Катерина Буцька | Марина Локтіонова |
Кріс Гріфін | Дмитро Терещук | |
Меґ Гріфін | Наталя Денисенко | |
Стьюї Гріфін | Борис Георгієвський | Павло Скороходько |
Брайан Гріфін | Євген Пашин | |
Другорядні персонажі | ||
Клівленд Браун | Юрій Кудрявець Олександр Чмихалов (деякі серії) | Роман Чорний |
Ґлен Кваґмайр | Павло Лі | |
Джо Свонсон | Борис Георгієвський | Роман Чупіс |
Боні Свонсон | Катерина Буцька | |
Картер П'ютершмідт | Борис Георгієвський | Ярослав Чорненький |
Том Такер | ||
Джон Герберт | Дмитро Терещук | |
Диктор |
А також: Володимир Терещук і Наталя Поліщук.
Цікаві факти
- Всі члени родини Гріфінів впродовж серіалу хоча б раз з'являлись в одязі протилежної статі.
- Мультсеріал згадується в «Південному парку», «Футурамі» та «Сімпсонах». Зокрема зображення Пітера Гріфіна з'являлося в одному з епізодів «Сімпсонів» у списку злочинців Америки зі звинуваченням у плагіаті, а також у серії, де Гомер Сімпсон купує магічного гамака, який створює клонів — Пітер є серед клонів.
- 2007 року компанія «Stern» випустила на ринок аркадний ігровий автомат «Family Guy».
- «Сім'янина» заборонено до показу в Індонезії, на Тайвані, у В'єтнамі, Ірані, Південній Кореї, Південній Африці та Малайзії.
- з шоу «Зоряний шлях» у серіалі «Сім'янин» зображено точно так само, як начальника Стена Сміта з серіалу «Американський тато!».
- У першій серії 13 сезону дії розгортаються у Спрінґфілді, а разом із героями серіалу в ньому, у якості має «запрошених гостей» беруть участь персонажі «Сімпсонів».
Примітки
- СІМ'ЯНИН. nlotv.com (укр.). Процитовано 24 січня 2021.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sim yanin znachennya Sim yanin angl Family Guy amerikanskij komedijno satirichnij multserial yakij stvoriv Set Mak Farlejn 1999 roku Serial rozpovidaye pro zhittya Pitera Grifina ta jogo rodini yaka prozhivaye v Kuagogu angl Quahog vigadanomu peredmisti Providensa stolici Rod Ajlendu Sim yaninangl Family GuyTip multserialu animaciyaFormat multserialu 4 3 480p NTSC 1 8 sezoni 16 9 720p HDTV z 9 sezonu Zhanr komediya situacijProdyuser Shennon Smit Dzhulius SharpAvtor ideyi Set Mak FarlejnRoli ozvuchuvali Set Mak Farlejn Aleks Borshtejn Lessi Chebert Set Grin Mila KunisKompozitor Ron Dzhons Volter MerfiStudiya Fuzzy Door Productions Fox Television Animation Digital eMationKinokompaniya 20th Television AnimationKrayina SShATelekanal Fox Adult SwimTrivalist 20 23 hv 45 hv specialni seriyi Mova anglijskaRik 1999 doteperKilkist sezoniv 22Kilkist serij 424Prem yera 31 sichnya 1999Ukrayinskij telekanal QTV 2011 2017 NLO TV 2016 2018 Prem yera v Ukrayini 9 travnya 2011 QTV 5 veresnya 2016 NLO TV Dublyazh Studiya ISP Film 1 11 sezoni Studiya Tak Treba Prodakshn 10 15 sezoni IMDb ID 0182576Sajt Oficijnij vebsajt Vpershe serial bulo pokazano v efiri amerikanskogo telekanalu FOX U 2000 ta 2002 rokah serial bulo zakrito vtim 2005 roku virobnictvo serialu bulo ponovleno zokrema zavdyaki visokim prodazham serialu na DVD visokim rejtingam na kanali Adult Swim ta aktivnim prohannyam shanuvalnikiv serialu V Ukrayini multserial translyuvali na kanalah QTV i NLO TV OpisTvorec serialu Set Mak Farlejn Multserial Sim yanin stvoriv Set Mak Farlejn dlya Fox Broadcasting Company U centri podij Grifini neblagonadijna rodina sho skladayetsya z batkiv Pitera ta yih ditej ta ta yihnogo antropomorfnogo sobaki Brayana U Mak Farlejna chasto vikoristovuyutsya vrizki u viglyadi korotkih urivkiv parodij na yavisha amerikanskoyi kulturi politiki abo povsyakdennya Diya serialu vidbuvayetsya u vigadanomu misti Kuagog shtat Rod Ajlend ce pov yazano z tim sho same v Rod Ajlendi prohodilo ditinstvo ta osvita Mak Farlejna Set Mak Farlejn zamisliv Sim yanina pislya rozrobki dvoh animacijnih filmiv Zhittya Lari angl The Life of Larry ta Lari ta Stiv angl Larry amp Steve Vin virishiv zminiti golovnih geroyiv filmiv Lari ta jogo sobaku Stiva ta perejmenuvati yih vidpovidno na Pitera ta Brayana Pislya pokazu tretogo sezonu FOX virishiv skasuvati pokaz serialu Z usim tim dobri prodazhi DVD ta visoki rejtingi povtoriv perekonali kerivnictvo vidnoviti virobnictvo serialu 2004 roku Sim yanina bulo nominovano na 11 premij Emmi ta 11 nagorod Enni ta vigrano po 3 kozhnoyi Serial takozh zdobuv 3 premiyi Golden Reel Award 2009 roku jogo bulo nominovano na zdobuttya premiyi Emmi yak najkrashij komedijnij serial vpershe multserial bulo predstavleno v cij nominaciyi shou Flinstouni Multserial takozh otrimuvav negativnu kritiku u tomu chisli za svoyu shozhist z multserialom Simpsoni dzherelo Bagato z togo sho ne potrapilo v efir bulo vklyucheno do specialnogo vipusku DVD 2005 roku zokrema epizod angl Stewie Griffin The Untold Story Takozh vihodili kombo DVD z muzikoyu z shou stvorenoyu Mak Farlejnom ta videogra ta pinbol mashina vipusheni u 2006 ta 2007 rokah vidpovidno Z 2005 roku vijshlo shist knig vidanih Harper Collins zasnovanih na Sviti sim yanina 2008 roku Set Mak Farlejn pidtverdiv sho vin zacikavlenij u podalshomu virobnictvi multserialu ta stvorenni spin offu Shou Klivlenda prem yera yakogo vidbulas 27 veresnya 2009 roku Togo zh dnya i vidbulasya prem yera vosmogo sezonu multserialu Sim yanin V Ukrayini multserial ozvuchuvavsya fan komandoyu Filiza Studio rosijskoyu movoyu a z 9 travnya 2011 vidbulasya prem yera ukrayinskoyu movoyu na telekanali QTV pid nazvoyu Grifini Istoriya stvorennyaPid chas navchannya v Rod Ajlendskij shkoli dizajnu Mak Farlejn stvoriv korotkometrazhku Zhittya Lari geroyami v yakomu buli litnij tovstun Lari Kamings cinichnij pes Stiv sho vmiv govoriti pomirkovana druzhina Lari Loyis yih gladkij sin pidlitok Milt Film pochinayetsya z togo sho avtor vid imeni samogo sebe korotko znajomit glyadachiv z personazhami Pislya togo yak Mak Farlejn najnyavsya na robotu na studiyu Hanna Barbera u nogo z yavilas mozhlivist prodovzhiti robotu rezultatom yakoyi stav 7 hvilinnij rolik pid nazvoyu Lari ta Stiv Film ozvuchiv sam Mak Farlejn Lari jogo sobaka Stiv ta inshi ta yakij dav golosi inshim personazham Ideya stvorennya Sim yanina z yavilas u Mak Farlejna 1997 roku koli vin rozvinuv yiyi z dvoh svoyih korotkometrazhnih multfilmiv Korotkometrazhki privernuli uvagu telekompaniyi FOX yaka dala 50 tis dolariv na stvorennya pilotnoyi seriyi Mak Farlejn zavershiv 11 hvilinnu pilotnu seriyu pislya 6 misyaciv roboti Zadovolena pilotom FOX dala serialu Sim yanin zelene svitlo Hocha spochatku FOX ogolosiv pro skasuvannya pokazu pislya drugogo sezonu bulo znyato i tretij sezon pislya chogo virobnictvo multserialu pripinili Z usim tim povtori na pidigrili cikavist do serialu a visokij riven prodazhiv DVD bulo prodano ponad 2 2 mln primirnikiv doveli stalij interes do serialu Sim yanin povernuvsya u virobnictvo stavshi pershim teleshou vidrodzhenim za pokaznikami prodazhiv DVD diskiv Todishnij prezident FOX Gejl Bergman zayavila sho rishennya skasuvati virobnictvo shou bulo odnim z najskladnishih rishen i vona shasliva sho serial povernuvsya U listopadi 2007 roku vijshov v efir sotij epizod Sim yanina Rezultatom roboti stali pokazi serialu v bagatoh krayinah svitu a kontrakt na virobnictvo novih epizodiv prodovzheno do 2012 roku U sichni 2019 roku multserial vidznachiv 20 richchya z dnya vihodu pershoyi seriyi Golovni personazhiPiter Grifin 42 inodi 43 roki Batko simejstva rozumovo vidstalij nevdaha 40 rokiv Mati simejstva domogospodarka 16 piznishe 17 rokiv Dochka simejstva botanichka 13 rokiv Starshij sin simejstva maye geni batka 1 rik Molodshij sin simejstva najrozumnishij chlen simejstva zlij genij nenavidit svoyu rodinu 8 9 rokiv Pes simejstva yakij vmiye rozmovlyati kurit p ye chitaye i maye chudovij golos Ozvuchuvannya ta dublyazhOsnovnij aktorskij sklad Set Mak Farlejn Aleks Borshtejn Set Grin Mila Kunis Majk Genri Piter Styuyi Brayan Glenn Kuagmajr Tom Taker Karter P yutershmidt ta inshi Lois Loretta Braun Barbara P yutershmidt Trisha Takanava ta inshi Kris Nejl Goldman ta inshi Meg Klivlend Braun Klivlend Braun Molodshij Dzhon Gerbert ta inshi Multserial ukrayinskoyu movoyu z 1 po 11 sezoni ozvucheno studiyeyu ISP Film na zamovlennya telekanalu QTV Z 10 po 15 sezoni dublovano studiyeyu Tak Treba Prodakshn na zamovlennya kanalu NLO TV Personazh Bagatogolose zakadrove ozvuchennya studiyi ISP Film Dublyazh studiyi Tak Treba Prodakshn Golovni personazhi Piter Grifin Yurij Kudryavec 1 2 sezoni Valerij Legin pereozvuchennya 1 2 sezoniv 3 7 sezoni Oleksij Semenov 8 11 sezoni Roman Semisal Lois Grifin Katerina Bucka Marina Loktionova Kris Grifin Dmitro Tereshuk Meg Grifin Natalya Denisenko Styuyi Grifin Boris Georgiyevskij Pavlo Skorohodko Brajan Grifin Yevgen Pashin Drugoryadni personazhi Klivlend Braun Yurij Kudryavec Oleksandr Chmihalov deyaki seriyi Roman Chornij Glen Kvagmajr Pavlo Li Dzho Svonson Boris Georgiyevskij Roman Chupis Boni Svonson Katerina Bucka Karter P yutershmidt Boris Georgiyevskij Yaroslav Chornenkij Tom Taker Dzhon Gerbert Dmitro Tereshuk Diktor A takozh Volodimir Tereshuk i Natalya Polishuk Cikavi faktiVsi chleni rodini Grifiniv vprodovzh serialu hocha b raz z yavlyalis v odyazi protilezhnoyi stati Multserial zgaduyetsya v Pivdennomu parku Futurami ta Simpsonah Zokrema zobrazhennya Pitera Grifina z yavlyalosya v odnomu z epizodiv Simpsoniv u spisku zlochinciv Ameriki zi zvinuvachennyam u plagiati a takozh u seriyi de Gomer Simpson kupuye magichnogo gamaka yakij stvoryuye kloniv Piter ye sered kloniv 2007 roku kompaniya Stern vipustila na rinok arkadnij igrovij avtomat Family Guy Sim yanina zaboroneno do pokazu v Indoneziyi na Tajvani u V yetnami Irani Pivdennij Koreyi Pivdennij Africi ta Malajziyi z shou Zoryanij shlyah u seriali Sim yanin zobrazheno tochno tak samo yak nachalnika Stena Smita z serialu Amerikanskij tato U pershij seriyi 13 sezonu diyi rozgortayutsya u Springfildi a razom iz geroyami serialu v nomu u yakosti maye zaproshenih gostej berut uchast personazhi Simpsoniv PrimitkiSIM YaNIN nlotv com ukr Procitovano 24 sichnya 2021 Posilannya