Груше́цький Олег (нар. 8 травня 1974, Мінськ, БРСР) — білоруський письменник, журналіст, автор дитячої та пригодницької фентезійної літератури, поет, перекладач, громадський діяч.
Олег Грушецький | ||||
---|---|---|---|---|
Алег Грушэцкі | ||||
Народився | 8 травня 1974 (50 років) Мінськ, Білоруська РСР, СРСР | |||
Країна | Білорусь | |||
Діяльність | літератор | |||
Alma mater | d | |||
Заклад | Q97386407? | |||
Мова творів | білоруська | |||
Напрямок | казки, проза, поезія | |||
Жанр | повість, оповідання, фентезійні твори, дитяча література, вірші | |||
Членство | d, Q6468643? і d | |||
| ||||
Грушецький Олег Леонідович у Вікісховищі | ||||
Відродженець скаутингу в Білорусі, один із засновників «Об'єднання білоруських скаутів».
Біографія
Народився 8 травня 1974 року в Мінську. Навчався в СШ № 20 (з 1991 року — гімназія № 8). В юності і молодості багато займався різними видами спорту. Трудову діяльність розпочав зі старшого вожатого в СШ № 140 (1992 рік).
1996 року пройшов навчання в РІПО (Республіканський Інститут Професійної Освіти) за навчальним планом «Управління підприємством в умовах ринкової економіки» з присвоєнням кваліфікації «менеджер-підприємець». Закінчив на відмінно. Після працював на заводі засобів комплексної автоматизації НВО «Гранат» менеджером відділу маркетингу.
2019 року успішно закінчив навчання в Інституті Польським, серед кращих випускників.
Батько трьох дітей. Дочка — вихованка мінського білоруськомовного дитячого садка.
Громадська діяльність
З 1987 року — активний учасник товариства «Талака», яке займалося відродженням білоруської культури. 1989 року виділявся на Сеймі «Талакі» в члени Ради. На початку 1989 року став молодіжним керівником «Білоруського Учнівського Союзу» («БУС»).
У серпні 1989 року зібрав перший скаутський загін, до складу якого увійшли в основному учні школи № 20, а також члени «БУС». Створений загін (який складався переважно з хлопців і кількох дівчат) взяв назву «Косинери», на честь косинерів Кастуся Калиновського. Це була перша спроба відродження білоруського скаутингу.
У серпні 1990 року брав участь у відкритті першого заїзду першого білоруськомовного дитячого табору «Грюнвальд» — урочисто піднімав прапор на церемонії відкриття. На початку 1991 р. Олегом Грушецьким було надруковано перше сучасне білоруське скаутське видання — газета «Скаут Білорусі».
1991 року представляв Білорусь на XVII Всесвітньому скаутському Джамбарі (скаутський зліт), що проходив з 8 до 16 серпня 1991 року в Південній Кореї. Грушецький був першим (і на той час єдиним) білоруським скаутом, який представляв Білорусь на світовому Джамбарі (на запрошення світового скаутського керівництва).
1992 року став одним з організаторів установчого Сейму «Об'єднання білоруських скаутів». 21 березня 1992 року, під час Установчого Сейму, Олега Грушецького обрано членом Ради «ОБС». 14 серпня 1992 року в Республіканському скаутському таборі «Лесун» склав іспити з присвоєнням кваліфікації Скаут-майстра. 15 листопада 1992 року на зборах за освітою Мінської хоругви імені Вітовта був обраний членом Ради Мінської хоругви. У липні 1993 року відкривав перший Джамбарі «ОБС» — запалював велике Джамбарійське багаття.
Творчість
1992 року почав писати бардівські і скаутські пісні. 1993 року виступив на «III білоруському фестивалі бардівської пісні» (28—29 серпня; присвячений Оршанській битві), пасля чаго быў запрошаны запісаць свае песні на «Белрадыё». Яго песні, як вершы, упершыню былі надрукаваныя ў часопісе «Першацвет» (№ 3, 1994).
Олег Грушецький пише казки, фентезі та вірші білоруською мовою. Також друкується польською та українською мовами. Публікувався зі своїми творами, А також з літературознавчими, біографічними та публіцистичними статтями в білоруських газетах «Літаратура і мастацтва», «Настаўніцкая газета», «Культура», «Звязда», «Белорусская нива» («Сельская газета»), «Народная Воля», «Наша слова», «Новы Час», польській «Gazeta Polska Codziennie», в журналах «Маладосць», «Буся», «Бярозка», «Вясёлка», «Першацвет», «Роднае слова», українському журналі «Колобочок», польських науково-історичних журналах «Mówią Wieki», «Rocznik Lubelski». Бере участь у творчих заходах поетичного театру «Арт. С».
У вересні 2020 року він підтримав звернення білоруських дитячих письменників проти фальсифікацій виборів і актів насильства з боку білоруської влади і з вимогою відновити закон. У листопаді 2020 року він підписався під відкритим зверненням білоруського письменницького співтовариства (організованим Союзом білоруських письменників) «Досить насильства, прийміть волю народу!», в якому також засуджувалося насильство і репресії з боку білоруської влади, а також містилася вимога, щоб влада визнала поразки і прийняла волю народу.
На думку Олега Грушецького білоруську літературу виділяє дух таємничості і загадковості, певної містичності і міфологічності. Літературу він вважає «невід'ємною частиною культури, тим, на чому відбувається формування свідомості нації, її виховання, будується менталітет. А також формується культурний та інтелектуальний рівень тих, хто підростає».
Нагороди
- 2015 рік — 2 місце на конкурсі «Товариства білоруської мови» на тему «Гуманітарні науки. Персоналії», за статтю «Білоруське фентезі».
- 2016 рік — диплом І ступені республіканського конкурсу науково-дослідних робіт «Пам'ять роду: минуле очима сучасників» в номінації «Історія власного роду, сім'ї» (організатор — науково-методичний журнал Міністерства освіти РБ «Роднае слова»).
- 2017 рік — 1 місце в конкурсі «Культурний ракурс» газети «Література і мистецтво».
Інше
- 2019 рік — лонг-лист IV Міжнародного літературного конкурсу «Російський Гофман—2019», номінація «Проза казкова, фантазійна».
- 2019 рік — книга «Країна Вимирання» увійшла в ТОП-10 кращих книг для дітей білоруською мовою (за версією TUT.BY).
- 2020 рік — книга" «Країна Вимирання» увійшла в ТОП-12 кращих білоруських дитячих видань.
|
Бібліографія
- Грушэцкі А. Краіна Вымярэнія. — Мн.: Кнігазбор, 2019. — 26 с. — .
- Грушэцкі А. Рыцар Янка і каралеўна Мілана. Таямнічае каралеўства. — Мн.: Чатыры чвэрці, 2021. — 224 с. — .
- Грушэцкі А. Рыцар Янка і каралеўна Мілана. Каралеўству патрэбны героі. — Мн.: Чатыры чвэрці, 2022. — 276 с. — .
- Грушэцкі А. Рыцар Янка і каралеўна Мілана. Агонь і лёд. — Мн.: Чатыры чвэрці, 2023. — 272 с. — .
У збірниках
- Грушэцкі А. Жаўнер i вужалка // Нявеста для Базыля: казкі / уклад. А. Спрынчан. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2017. — С. 52—70. — 214 с. — (Беларуская аўтарская казка).
- Грушэцкі А. Дзяцей ён выхоўваў у любові да кніг. Пра педагога Янку Маўра // Янка Маўр. Наш вечны рабінзон: штрыхі да партрэта / уклад. М. Міцкевіч. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2018. — С. 85—88. — 127 с. — (ЖЗЛБ).
- Грушэцкі А. Шыншыла (верш-скарагаворка) // Літаратурнае чытанне. 4 клас. Чытаем разам з буслікам / уклад. Т. А. Калінічэнка. — Мн.: Сэр-Віт, 2020. — С. 4. — 72 с. — (Школьная праграма).
- Грушэцкі А. Як Ясь братоў ленавацца адвучыў // Бульбінка: творы пра любімую беларусамі бульбу / уклад. А. Спрынчан. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2021. — С. 86—88. — 94 с. — (Нашы сімвалы).
Примітки
- Алег Грушэцкі // Народная Воля : газета. — Мн., 7 мая 2013. — Вип. 3777. — № 36. — С. 8. — ISSN 2071-9647. з джерела 4 липня 2013. Процитовано 8 жовтня 2021.
- Юры Тамковіч (21 лютага 2020). . mocny.by. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 24 лютага 2020.
- Дзяніс Марціновіч. У лесе, без дзяўчат і мабільнікаў // Народная воля : газета. — Мн., 12 жніўня 2016. — Вип. 4106. — № 59. — С. 4. з джерела 24 серпня 2016.
- . Новы Час. 8 червня 2019. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
- . Польскі інстытут у Мінску. 7 червня 2019. Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 9 червня 2019.
- Юлия Сеньковец. Ангелы не спят // Минский курьер : газ.. — Мн. : Мінгарвыканкам, 21 снежня 2012. — Вип. 2322. — № 144. — С. 6. — ISSN 1992—3031. з джерела 22 жовтня 2017. Процитовано 8 жовтня 2021.
- Алег Грушэцкі. Каралеўна і чорны бык // Маладосць : журнал. — 2015. — № 12. — С. 25—28. з джерела 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.
- Беларусікі. Проста Марыя // Звязда : газета. — Мн. : РВУ «Звязда», 15 снежня 2016. — Вип. 28352. — № 242. — С. 12. з джерела 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.
- Свэн Экдаль. Грунвальдская (Таненбергская) бітва 1410 г. і яе адлюстраванне ў помніках XX ст.. — Мн., кастрычнік 2010. — Вип. 97. — № 10. — С. 323. — ISSN 1392-9682. з джерела 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.
- . Дэмакратычная апазыцыя Беларусі (1956-1991). Даведнік. 1999. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.
- Олег Грушецький. Чому у звірів шуби різні // Колобочок. — 2022. — № 12 (грудень). — С. 7—9.
- Oleg Gruszecki. Agata Gruszecka – Polka na tronie rosyjskim // Rocznik Lubelski. — 2021. — Nr 47. — S. 55—72.
- . Новы Час. 2 грудня 2018. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 10 червня 2019.
- . Асоціація білорусів світу «Бацькаўшчына». 2020-09-38. Архів оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 9 жовтня 2021.
- Алесь Рудакоў (3 жовтня 2020). . 6TV.by. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 9 жовтня 2021.
- . Союз білоруських письменників. 17 листопада 2020. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 17 листопада 2020.
- Ганна Севярынец (28 студзеня 2015). . Velvet.by. Архів оригіналу за 17 серпня 2021. Процитовано 25 красавіка 2015.
- . ТБМ. 28 липня 2015. Архів оригіналу за 26 липня 2015. Процитовано 11 жовтня 2021.
- . журнал «Роднае слова». 14 липня 2016. Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 11 жовтня 2021.
- Культурны ракурс // Літаратура і мастацтва : газ.. — СПБ, РВУ «Звязда», 2017-01-06. — Вип. 4904. — № 1. — С. 16. з джерела 23 жовтня 2021. Процитовано 12 жовтня 2021.
- Бартфельд, Б. Н. Лонг-лист IV международного литературного фестиваля-конкурса «Русский Гофман2019». Проза сказочная, фантазийная // Альманах «Русский Гофман — 2019». — Калининград : Издательские решения, 2019. — С. 20. — .
- Кислицына Г.М. (13 грудня 2019). . TUT.BY. Архів оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 15 грудня 2019.
- Рублевська Л.І. (30 грудня 2020). . Звязда. Архів оригіналу за 30 грудня 2020. Процитовано 11 жовтня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Grusheckij Grushe ckij Oleg nar 8 travnya 1974 Minsk BRSR biloruskij pismennik zhurnalist avtor dityachoyi ta prigodnickoyi fentezijnoyi literaturi poet perekladach gromadskij diyach Oleg GrusheckijAleg GrusheckiNarodivsya8 travnya 1974 1974 05 08 50 rokiv Minsk Biloruska RSR SRSRKrayina BilorusDiyalnistliteratorAlma materdZakladQ97386407 Mova tvorivbiloruskaNapryamokkazki proza poeziyaZhanrpovist opovidannya fentezijni tvori dityacha literatura virshiChlenstvod Q6468643 i d Grusheckij Oleg Leonidovich u Vikishovishi Vidrodzhenec skautingu v Bilorusi odin iz zasnovnikiv Ob yednannya biloruskih skautiv BiografiyaNarodivsya 8 travnya 1974 roku v Minsku Navchavsya v SSh 20 z 1991 roku gimnaziya 8 V yunosti i molodosti bagato zajmavsya riznimi vidami sportu Trudovu diyalnist rozpochav zi starshogo vozhatogo v SSh 140 1992 rik 1996 roku projshov navchannya v RIPO Respublikanskij Institut Profesijnoyi Osviti za navchalnim planom Upravlinnya pidpriyemstvom v umovah rinkovoyi ekonomiki z prisvoyennyam kvalifikaciyi menedzher pidpriyemec Zakinchiv na vidminno Pislya pracyuvav na zavodi zasobiv kompleksnoyi avtomatizaciyi NVO Granat menedzherom viddilu marketingu 2019 roku uspishno zakinchiv navchannya v Instituti Polskim sered krashih vipusknikiv Batko troh ditej Dochka vihovanka minskogo biloruskomovnogo dityachogo sadka Gromadska diyalnist Oleg Grusheckij zi svidoctvom Min yustu pro reyestraciyu Ob yednannya biloruskih skautiv v den otrimannya svidoctva 12 08 1992 Z 1987 roku aktivnij uchasnik tovaristva Talaka yake zajmalosya vidrodzhennyam biloruskoyi kulturi 1989 roku vidilyavsya na Sejmi Talaki v chleni Radi Na pochatku 1989 roku stav molodizhnim kerivnikom Biloruskogo Uchnivskogo Soyuzu BUS U serpni 1989 roku zibrav pershij skautskij zagin do skladu yakogo uvijshli v osnovnomu uchni shkoli 20 a takozh chleni BUS Stvorenij zagin yakij skladavsya perevazhno z hlopciv i kilkoh divchat vzyav nazvu Kosineri na chest kosineriv Kastusya Kalinovskogo Ce bula persha sproba vidrodzhennya biloruskogo skautingu U serpni 1990 roku brav uchast u vidkritti pershogo zayizdu pershogo biloruskomovnogo dityachogo taboru Gryunvald urochisto pidnimav prapor na ceremoniyi vidkrittya Na pochatku 1991 r Olegom Grusheckim bulo nadrukovano pershe suchasne biloruske skautske vidannya gazeta Skaut Bilorusi 1991 roku predstavlyav Bilorus na XVII Vsesvitnomu skautskomu Dzhambari skautskij zlit sho prohodiv z 8 do 16 serpnya 1991 roku v Pivdennij Koreyi Grusheckij buv pershim i na toj chas yedinim biloruskim skautom yakij predstavlyav Bilorus na svitovomu Dzhambari na zaproshennya svitovogo skautskogo kerivnictva 1992 roku stav odnim z organizatoriv ustanovchogo Sejmu Ob yednannya biloruskih skautiv 21 bereznya 1992 roku pid chas Ustanovchogo Sejmu Olega Grusheckogo obrano chlenom Radi OBS 14 serpnya 1992 roku v Respublikanskomu skautskomu tabori Lesun sklav ispiti z prisvoyennyam kvalifikaciyi Skaut majstra 15 listopada 1992 roku na zborah za osvitoyu Minskoyi horugvi imeni Vitovta buv obranij chlenom Radi Minskoyi horugvi U lipni 1993 roku vidkrivav pershij Dzhambari OBS zapalyuvav velike Dzhambarijske bagattya Tvorchist1992 roku pochav pisati bardivski i skautski pisni 1993 roku vistupiv na III biloruskomu festivali bardivskoyi pisni 28 29 serpnya prisvyachenij Orshanskij bitvi paslya chago byy zaproshany zapisac svae pesni na Belradyyo Yago pesni yak vershy upershynyu byli nadrukavanyya y chasopise Pershacvet 3 1994 Oleg Grusheckij pishe kazki fentezi ta virshi biloruskoyu movoyu Takozh drukuyetsya polskoyu ta ukrayinskoyu movami Publikuvavsya zi svoyimi tvorami A takozh z literaturoznavchimi biografichnimi ta publicistichnimi stattyami v biloruskih gazetah Litaratura i mastactva Nastaynickaya gazeta Kultura Zvyazda Belorusskaya niva Selskaya gazeta Narodnaya Volya Nasha slova Novy Chas polskij Gazeta Polska Codziennie v zhurnalah Maladosc Busya Byarozka Vyasyolka Pershacvet Rodnae slova ukrayinskomu zhurnali Kolobochok polskih naukovo istorichnih zhurnalah Mowia Wieki Rocznik Lubelski Bere uchast u tvorchih zahodah poetichnogo teatru Art S U veresni 2020 roku vin pidtrimav zvernennya biloruskih dityachih pismennikiv proti falsifikacij viboriv i aktiv nasilstva z boku biloruskoyi vladi i z vimogoyu vidnoviti zakon U listopadi 2020 roku vin pidpisavsya pid vidkritim zvernennyam biloruskogo pismennickogo spivtovaristva organizovanim Soyuzom biloruskih pismennikiv Dosit nasilstva prijmit volyu narodu v yakomu takozh zasudzhuvalosya nasilstvo i represiyi z boku biloruskoyi vladi a takozh mistilasya vimoga shob vlada viznala porazki i prijnyala volyu narodu Na dumku Olega Grusheckogo bilorusku literaturu vidilyaye duh tayemnichosti i zagadkovosti pevnoyi mistichnosti i mifologichnosti Literaturu vin vvazhaye nevid yemnoyu chastinoyu kulturi tim na chomu vidbuvayetsya formuvannya svidomosti naciyi yiyi vihovannya buduyetsya mentalitet A takozh formuyetsya kulturnij ta intelektualnij riven tih hto pidrostaye Nagorodi2015 rik 2 misce na konkursi Tovaristva biloruskoyi movi na temu Gumanitarni nauki Personaliyi za stattyu Biloruske fentezi 2016 rik diplom I stupeni respublikanskogo konkursu naukovo doslidnih robit Pam yat rodu minule ochima suchasnikiv v nominaciyi Istoriya vlasnogo rodu sim yi organizator naukovo metodichnij zhurnal Ministerstva osviti RB Rodnae slova 2017 rik 1 misce v konkursi Kulturnij rakurs gazeti Literatura i mistectvo Inshe 2019 rik long list IV Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Rosijskij Gofman 2019 nominaciya Proza kazkova fantazijna 2019 rik kniga Krayina Vimirannya uvijshla v TOP 10 krashih knig dlya ditej biloruskoyu movoyu za versiyeyu TUT BY 2020 rik kniga Krayina Vimirannya uvijshla v TOP 12 krashih biloruskih dityachih vidan Nagorodzhennya dipl I stupenya na resp konk naukovo doslidnih robit Pam yat rodu Minule ochima suchasnikiv Nagorodzhuye nachalnik upravlinnya u spravah molodi Minosviti RB N PshenichnayaNagorodzhennya dipl I stupenya na resp konk naukovo doslidnih robit Pam yat rodu Minule ochima suchasnikiv Nagorodzhuye nachalnik upravlinnya u spravah molodi Minosviti RB N Pshenichnaya Uznagarodzhanne dypl za 1 e mesca y konk Kulturny rakurs gaz Litaratura i mastactva Razam z galoynym redaktaram gaz Litaratura i mastactva L CimoshykUznagarodzhanne dypl za 1 e mesca y konk Kulturny rakurs gaz Litaratura i mastactva Razam z galoynym redaktaram gaz Litaratura i mastactva L Cimoshyk BibliografiyaGrushecki A Kraina Vymyareniya Mn Knigazbor 2019 26 s ISBN 978 985 7227 01 3 Grushecki A Rycar Yanka i karaleyna Milana Tayamnichae karaleystva Mn Chatyry chverci 2021 224 s ISBN 978 985 581 420 8 Grushecki A Rycar Yanka i karaleyna Milana Karaleystvu patrebny geroi Mn Chatyry chverci 2022 276 s ISBN 978 985 581 506 9 Grushecki A Rycar Yanka i karaleyna Milana Agon i lyod Mn Chatyry chverci 2023 272 s ISBN 978 985 581 632 5 U zbirnikah Grushecki A Zhayner i vuzhalka Nyavesta dlya Bazylya kazki uklad A Sprynchan Mn Mastackaya litaratura 2017 S 52 70 214 s Belaruskaya aytarskaya kazka Grushecki A Dzyacej yon vyhoyvay u lyubovi da knig Pra pedagoga Yanku Mayra Yanka Mayr Nash vechny rabinzon shtryhi da partreta uklad M Mickevich Mn Mastackaya litaratura 2018 S 85 88 127 s ZhZLB Grushecki A Shynshyla versh skaragavorka Litaraturnae chytanne 4 klas Chytaem razam z buslikam uklad T A Kalinichenka Mn Ser Vit 2020 S 4 72 s Shkolnaya pragrama Grushecki A Yak Yas bratoy lenavacca advuchyy Bulbinka tvory pra lyubimuyu belarusami bulbu uklad A Sprynchan Mn Mastackaya litaratura 2021 S 86 88 94 s Nashy simvaly PrimitkiAleg Grushecki Narodnaya Volya gazeta Mn 7 maya 2013 Vip 3777 36 S 8 ISSN 2071 9647 z dzherela 4 lipnya 2013 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Yury Tamkovich 21 lyutaga 2020 mocny by Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 24 lyutaga 2020 Dzyanis Marcinovich U lese bez dzyaychat i mabilnikay Narodnaya volya gazeta Mn 12 zhniynya 2016 Vip 4106 59 S 4 z dzherela 24 serpnya 2016 Novy Chas 8 chervnya 2019 Arhiv originalu za 9 chervnya 2019 Procitovano 9 chervnya 2019 Polski instytut u Minsku 7 chervnya 2019 Arhiv originalu za 19 serpnya 2019 Procitovano 9 chervnya 2019 Yuliya Senkovec Angely ne spyat Minskij kurer gaz Mn Mingarvykankam 21 snezhnya 2012 Vip 2322 144 S 6 ISSN 1992 3031 z dzherela 22 zhovtnya 2017 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Aleg Grushecki Karaleyna i chorny byk Maladosc zhurnal 2015 12 S 25 28 z dzherela 8 zhovtnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Belarusiki Prosta Maryya Zvyazda gazeta Mn RVU Zvyazda 15 snezhnya 2016 Vip 28352 242 S 12 z dzherela 8 zhovtnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Sven Ekdal Grunvaldskaya Tanenbergskaya bitva 1410 g i yae adlyustravanne y pomnikah XX st Mn kastrychnik 2010 Vip 97 10 S 323 ISSN 1392 9682 z dzherela 8 zhovtnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Demakratychnaya apazycyya Belarusi 1956 1991 Davednik 1999 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 8 zhovtnya 2021 Oleg Grusheckij Chomu u zviriv shubi rizni Kolobochok 2022 12 gruden S 7 9 Oleg Gruszecki Agata Gruszecka Polka na tronie rosyjskim Rocznik Lubelski 2021 Nr 47 S 55 72 Novy Chas 2 grudnya 2018 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 10 chervnya 2019 Asociaciya bilorusiv svitu Backayshchyna 2020 09 38 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2020 Procitovano 9 zhovtnya 2021 Ales Rudakoy 3 zhovtnya 2020 6TV by Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 9 zhovtnya 2021 Soyuz biloruskih pismennikiv 17 listopada 2020 Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 17 listopada 2020 Ganna Sevyarynec 28 studzenya 2015 Velvet by Arhiv originalu za 17 serpnya 2021 Procitovano 25 krasavika 2015 TBM 28 lipnya 2015 Arhiv originalu za 26 lipnya 2015 Procitovano 11 zhovtnya 2021 zhurnal Rodnae slova 14 lipnya 2016 Arhiv originalu za 31 bereznya 2022 Procitovano 11 zhovtnya 2021 Kulturny rakurs Litaratura i mastactva gaz SPB RVU Zvyazda 2017 01 06 Vip 4904 1 S 16 z dzherela 23 zhovtnya 2021 Procitovano 12 zhovtnya 2021 Bartfeld B N Long list IV mezhdunarodnogo literaturnogo festivalya konkursa Russkij Gofman2019 Proza skazochnaya fantazijnaya Almanah Russkij Gofman 2019 Kaliningrad Izdatelskie resheniya 2019 S 20 ISBN 978 5 0050 8134 6 Kislicyna G M 13 grudnya 2019 TUT BY Arhiv originalu za 15 grudnya 2019 Procitovano 15 grudnya 2019 Rublevska L I 30 grudnya 2020 Zvyazda Arhiv originalu za 30 grudnya 2020 Procitovano 11 zhovtnya 2021