Грант Дінк (тур. Hrant Dink, вірм. Հրանտ Դինք) (15 вересня 1954, Малатья — 19 січня 2007, Стамбул) — турецько-вірменський журналіст, колумніст, головний редактор турецько-вірменської газети , один з лідерів вірменської діаспори в Туреччині. Був убитий турецьким націоналістом.
Грант Дінк | |
---|---|
вірм. Հրանտ Դինք | |
Народився | 15 вересня 1954[2] Малатья, Туреччина |
Помер | 19 січня 2007[1][2][3](52 роки) Стамбул, Туреччина ·вогнепальне поранення |
Поховання | d |
Країна | Туреччина |
Національність | вірмени[4][5] |
Місце проживання | Малатья Стамбул |
Діяльність | колумніст, футболіст, журналіст, правозахисник, письменник, публіцист, редактор, видавець |
Alma mater | Стамбульський університет |
Знання мов | вірменська[6] і турецька[3][6] |
Посада | головний редактор |
Конфесія | Вірменська апостольська церква |
У шлюбі з | d[7] |
Діти (3) | d |
Нагороди | |
|
Біографія
Народився в Малатьї 15 вересня 1954 року в родині Серкіса Дінка (відомий як Хашим Калфа), уродженця Малатьї, і Гюльварт Дінк з Сіваса. Ім'я його матері складається з двох слів: турецького слова «гюль» і вірменського слова «варт» (обидва цих слова в перекладі означають «троянда»). У нього було два брати. У ранньому дитинстві виховувався у свого діда. У сім років Грант разом з батьками і братами перебрався в Стамбул, де він прожив все життя. У Стамбулі він ріс у «Вірменському Дитбудинку району Гедикпаша», де познайомився зі своєю майбутньою дружиною Ракель, яка згодом народила йому трьох дітей. Подальші десять років він провів у дитбудинку і здобув свою першу і другу освіту в школах вірменської громади у місті.
Після того як вірменський дитячий табір, в якому він ріс, був після 21 року роботи закритий, Дінк вирішив стати голосом своєї громади — він заснував щотижневу газету «Агос» і став її головним редактором. Газета, першою серед газет Туреччини, стала виходити на вірменській і турецькій мові. Незважаючи на невеликий тираж (1800 в перший рік, 6 тисяч у рік вбивства Дінка), газета мала великий вплив. Однією з головних цілей видання був розвиток діалогу між вірменською діаспорою і турецьким суспільством, між Туреччиною і Вірменією. Крім роботи в своїй газеті, Дінк друкувався в щоденних газетах «Заман» і «Біргюн». У 1982–1983 роках професійно виступав за Taksim SK, футбольний клуб вірменської громади Стамбула.
Вбивство
Грант Дінк був убитий 19 січня 2007 року перед редакцією своєї газети. Після вбивства в Туреччині відбулися багатотисячні акції протесту під гаслом «Ми всі Гранти Дінки». 20 січня 2007 року турецька влада назвала Огюста Самаста підозрюваним у вбивстві Гранта Дінка. Згідно з повідомленнями преси, батько Огюна, двірник Ахмет Самаст, впізнав сина на поширеному владою кадрі запису відеокамери спостереження і повідомив про це в поліцію. У той же день Самаст був заарештований, при затриманні у нього був знайдений пістолет — ймовірне знаряддя вбивства.
Крім Самаста, поліція затримала ще кілька людей, в тому числі його близького друга Ясіна Хаяля. На першому ж допиті Самаст визнав себе винним у вбивстві. Хаяль же зізнався у підбурюванні: нібито саме він дав Самасту зброю і гроші на поїздку в Стамбул. Як повідомляла преса, вбивство було скоєно з націоналістичних спонукань, але не стало результатом організованої змови.
Суд над підозрюваними у вбивстві Дінка почався в липні 2007 року і тривав з перервами більше чотирьох років. Процес проходив у закритому режимі у зв'язку з тим, що Самаст на момент його початку був неповнолітнім. 22 липня 2011 року Самаст був засуджений до 21 року і шести місяців ув'язнення за вбивство і ще до одного року і чотирьох місяців ув'язнення за незаконне зберігання зброї.
Крім того, при розслідуванні вбивства з'ясувалося, що поліція і жандармерія знали про підготовлюваний теракт, але не вжили заходів для його запобігання. При цьому коли родичі Дінка подали в ЄСПЛ позов проти Туреччини, уряд відправив до суду захисну промову, в якій Дінк порівнювався з нацистами. Ця промова була відкликана, а міністр закордонних справ Туреччини Ахмет Давутоглу заявив, що він її не погоджував.
У вересні 2010 року Європейський суд з прав людини, об'єднавши звинувачення, висунуте проти Дінка в «образі ним турецької нації» і позов від родичів Дінка про порушення його права на життя, визнав владу Туреччини винними в порушенні статей 2, 10 та 13 конвенції, які стосуються права на життя і свободи слова. Суд постановив виплатити родичам Дінка 133 тисячі євро як компенсацію.
Примітки
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6279241.stm
- Deutsche Nationalbibliothek Record #132576562 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Міністерство закордонних справ Туреччини — 1920.
- Hrant Dink Foundation — 2007.
- Czech National Authority Database
- (англ.). BBC News. Архів оригіналу за 04.02.2007. Процитовано 19.01.2007.
- Emel, Armutçu (2 жовтня 2005). (тур.). Hürriyet. Архів оригіналу за 2 травня 2013. Процитовано 19 січня 2007.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|співавторами=
() - Benjamin Harvey. Police: 2 confess in journalist killing. — The Associated Press, 22.01.2007
- Самаст, Огюн [ 26 грудня 2015 у Wayback Machine.] на Лентапедии
- . Архів оригіналу за 29 серпня 2010. Процитовано 6 грудня 2015.
- Європейський суд визнав винною Туреччини по справі Гранта Дінка
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Грант Дінк |
- Грант Дінк: «Я маю право померти в тій країні, в якій народився!» [ 29 вересня 2008 у Wayback Machine.]
- Сайт газети «Agos» [ 17 лютого 2007 у Wayback Machine.] (тур.)
- Колонка Гранта Дінка [ 18 грудня 2007 у Wayback Machine.] в газеті «BirGün». (тур.)
- в газеті «Akşam». (тур.)
- Остання колонка Гранта Дінка в «Агос» [ 20 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Grant Dink tur Hrant Dink virm Հրանտ Դինք 15 veresnya 1954 Malatya 19 sichnya 2007 Stambul turecko virmenskij zhurnalist kolumnist golovnij redaktor turecko virmenskoyi gazeti odin z lideriv virmenskoyi diaspori v Turechchini Buv ubitij tureckim nacionalistom Grant Dinkvirm Հրանտ ԴինքNarodivsya15 veresnya 1954 1954 09 15 2 Malatya TurechchinaPomer19 sichnya 2007 2007 01 19 1 2 3 52 roki Stambul Turechchina vognepalne poranennyaPohovannyadKrayina TurechchinaNacionalnistvirmeni 4 5 Misce prozhivannyaMalatya StambulDiyalnistkolumnist futbolist zhurnalist pravozahisnik pismennik publicist redaktor vidavecAlma materStambulskij universitetZnannya movvirmenska 6 i turecka 3 6 Posadagolovnij redaktorKonfesiyaVirmenska apostolska cerkvaU shlyubi zd 7 Diti 3 dNagorodid Premiya Germana Kestena 2007 d 2006 d 2006 d 2007 d Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodivsya v Malatyi 15 veresnya 1954 roku v rodini Serkisa Dinka vidomij yak Hashim Kalfa urodzhencya Malatyi i Gyulvart Dink z Sivasa Im ya jogo materi skladayetsya z dvoh sliv tureckogo slova gyul i virmenskogo slova vart obidva cih slova v perekladi oznachayut troyanda U nogo bulo dva brati U rannomu ditinstvi vihovuvavsya u svogo dida U sim rokiv Grant razom z batkami i bratami perebravsya v Stambul de vin prozhiv vse zhittya U Stambuli vin ris u Virmenskomu Ditbudinku rajonu Gedikpasha de poznajomivsya zi svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu Rakel yaka zgodom narodila jomu troh ditej Podalshi desyat rokiv vin proviv u ditbudinku i zdobuv svoyu pershu i drugu osvitu v shkolah virmenskoyi gromadi u misti Pislya togo yak virmenskij dityachij tabir v yakomu vin ris buv pislya 21 roku roboti zakritij Dink virishiv stati golosom svoyeyi gromadi vin zasnuvav shotizhnevu gazetu Agos i stav yiyi golovnim redaktorom Gazeta pershoyu sered gazet Turechchini stala vihoditi na virmenskij i tureckij movi Nezvazhayuchi na nevelikij tirazh 1800 v pershij rik 6 tisyach u rik vbivstva Dinka gazeta mala velikij vpliv Odniyeyu z golovnih cilej vidannya buv rozvitok dialogu mizh virmenskoyu diasporoyu i tureckim suspilstvom mizh Turechchinoyu i Virmeniyeyu Krim roboti v svoyij gazeti Dink drukuvavsya v shodennih gazetah Zaman i Birgyun U 1982 1983 rokah profesijno vistupav za Taksim SK futbolnij klub virmenskoyi gromadi Stambula VbivstvoPohoroni Granta Dinka Grant Dink buv ubitij 19 sichnya 2007 roku pered redakciyeyu svoyeyi gazeti Pislya vbivstva v Turechchini vidbulisya bagatotisyachni akciyi protestu pid gaslom Mi vsi Granti Dinki 20 sichnya 2007 roku turecka vlada nazvala Ogyusta Samasta pidozryuvanim u vbivstvi Granta Dinka Zgidno z povidomlennyami presi batko Ogyuna dvirnik Ahmet Samast vpiznav sina na poshirenomu vladoyu kadri zapisu videokameri sposterezhennya i povidomiv pro ce v policiyu U toj zhe den Samast buv zaareshtovanij pri zatrimanni u nogo buv znajdenij pistolet jmovirne znaryaddya vbivstva Krim Samasta policiya zatrimala she kilka lyudej v tomu chisli jogo blizkogo druga Yasina Hayalya Na pershomu zh dopiti Samast viznav sebe vinnim u vbivstvi Hayal zhe ziznavsya u pidburyuvanni nibito same vin dav Samastu zbroyu i groshi na poyizdku v Stambul Yak povidomlyala presa vbivstvo bulo skoyeno z nacionalistichnih sponukan ale ne stalo rezultatom organizovanoyi zmovi Sud nad pidozryuvanimi u vbivstvi Dinka pochavsya v lipni 2007 roku i trivav z perervami bilshe chotiroh rokiv Proces prohodiv u zakritomu rezhimi u zv yazku z tim sho Samast na moment jogo pochatku buv nepovnolitnim 22 lipnya 2011 roku Samast buv zasudzhenij do 21 roku i shesti misyaciv uv yaznennya za vbivstvo i she do odnogo roku i chotiroh misyaciv uv yaznennya za nezakonne zberigannya zbroyi Krim togo pri rozsliduvanni vbivstva z yasuvalosya sho policiya i zhandarmeriya znali pro pidgotovlyuvanij terakt ale ne vzhili zahodiv dlya jogo zapobigannya Pri comu koli rodichi Dinka podali v YeSPL pozov proti Turechchini uryad vidpraviv do sudu zahisnu promovu v yakij Dink porivnyuvavsya z nacistami Cya promova bula vidklikana a ministr zakordonnih sprav Turechchini Ahmet Davutoglu zayaviv sho vin yiyi ne pogodzhuvav U veresni 2010 roku Yevropejskij sud z prav lyudini ob yednavshi zvinuvachennya visunute proti Dinka v obrazi nim tureckoyi naciyi i pozov vid rodichiv Dinka pro porushennya jogo prava na zhittya viznav vladu Turechchini vinnimi v porushenni statej 2 10 ta 13 konvenciyi yaki stosuyutsya prava na zhittya i svobodi slova Sud postanoviv viplatiti rodicham Dinka 133 tisyachi yevro yak kompensaciyu Primitkihttp news bbc co uk 2 hi europe 6279241 stm Deutsche Nationalbibliothek Record 132576562 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Ministerstvo zakordonnih sprav Turechchini 1920 d Track Q2612487 Hrant Dink Foundation 2007 d Track Q20470525 Czech National Authority Database d Track Q13550863 https auroraprize com fr stories detail premium 9123 rakel dink angl BBC News Arhiv originalu za 04 02 2007 Procitovano 19 01 2007 Emel Armutcu 2 zhovtnya 2005 tur Hurriyet Arhiv originalu za 2 travnya 2013 Procitovano 19 sichnya 2007 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Cite maye pustij nevidomij parametr spivavtorami dovidka Benjamin Harvey Police 2 confess in journalist killing The Associated Press 22 01 2007 Samast Ogyun 26 grudnya 2015 u Wayback Machine na Lentapedii Arhiv originalu za 29 serpnya 2010 Procitovano 6 grudnya 2015 Yevropejskij sud viznav vinnoyu Turechchini po spravi Granta DinkaPosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Grant DinkGrant Dink Ya mayu pravo pomerti v tij krayini v yakij narodivsya 29 veresnya 2008 u Wayback Machine Sajt gazeti Agos 17 lyutogo 2007 u Wayback Machine tur Kolonka Granta Dinka 18 grudnya 2007 u Wayback Machine v gazeti BirGun tur v gazeti Aksam tur Ostannya kolonka Granta Dinka v Agos 20 veresnya 2016 u Wayback Machine