Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Голофастова Наталія Едуардівна (Одеса, 15 грудня 1971) — нідерландський театральний діяч (режисер і актриса), засновник мультимедійного фонду Aard.
| Голофастова Наталія Едуардівна | |
|---|---|
| Дата народження | 15 грудня 1971 (52 роки) |
| Місце народження | Одеса, Українська РСР, СРСР |
| Громадянство |  Нідерланди |
| Alma mater | Амстердамський університет |
| Професія | театральна режисерка |
| IMDb | ID 0326607 |
Життєпис
Наталія народилася та виросла в Одесі, в тодішньому Радянському Союзі, наразі Україна. Виросла на знімальному майданчику Одеській кіностудії, де її мама працювала асистентом режисера та другим режисером. У дитинстві знімалася в радянських фільмах, зокрема зіграла епізодичну роль Ані у драматичному фільмі Білий танець (1981).
З того часу вона була захоплена пристрастю до театру і кіно. Вони утворили острівець, де можна було проникнути в заборонені державною ідеологією сфери. Все це було в період розквіту Застою. Вона грала у театрі пантоміми (Одеса) та театрі політичної агітації молоді (Одеса), відвідувала уроки пантоміми у театрі пантоміми. Голофастова Наталія також навчалася у спеціалізованому літературно-театральному класі під керівництвом Комолової. Її вистави з'явилися на сцені Одеського російського драматичного театру. Саме тоді вільні вітри перебудови допомогли їй усвідомити, що у світі є щось більше, ніж радянський реалізм — тоді єдина і справжня державна форма в мистецтві.
У 1991 році Наталії випала нагода навчатися нідерландської мови та культура (ISKV), в Міжнародній мовній школі Амстердама в Нідерландах. Вона планувала здобути знання, а потім повернутися з новими театральними формами, щоб ініціювати революції на радянських сценах. Але через пів року після від'їзду Радянський Союз розвалився. Вона вирішила не повертатися, а емігрувати до Нідерландів. Згодом вона закінчила Амстердамський університет (театрознавство) у 1998 році. Як під час навчання, так і після нього Голофастова брала активну участь у кіно, на телебаченні та в театральних постановках (включаючи RO Theatre, Toneelgroep Amsterdam, NCRV, VPRO, TROS і Endemol). Вона також веде активну академічну діяльність як (запрошений) лектор (у тому числі в Амстердамському університеті та ArtEZ).
У 2006 році Голофастова дебютувала як режисерка виставою «Лист» / «De Brief» з актрисою Катрін тен Брюґґенкате. Це була вистава про єврейську матір, яка пише листа своєму синові перед тим, як її вбивають нацисти в українському гетто, заснована на уривку з роману Василя Гроссмана «Життя і доля». Відеографія «De Brief» створена Девідом Ханеке, а звук звукорежисером Марком Бейном.
Згодом вона стала активною режисеркою в Productiehuis Rotterdam, де у 2008 році поставила виставу «Анонімні» / «Anoniem» з актрисою Марією Краакман, за яку у вересні 2009 року отримала нагороду Gouden Kniertje. У цій виставі Голофастова адаптувала щоденникові записи молодої німкені з квітня по червень 1945 року під час визволення Берліна. Відеографію «Anoniem» зняла Йоаннеке Местер, а за звуковий дизайн знову ж таки відповідав Марк Бейн. У 2009 році вона поставила трагікомічну музичну виставу «Naar Wijder Horizon», написану Доном Дуїнсом разом з Раймондом ван Сантеном та Джоном Буйсманом, — театральну постановку про еміграційні хвилі 1950-х років, засновану на розповідях емігрантів.
У 2010 році сама Голофастова повернулася на сцену в ролі Іфігенії у виставі «AARS! Anatomische studie van Oresteai» Петера Вергельста та Лука Персеваля за авторством Олів'є Провілі. Того ж року вона також була залучена як культурна драматургічна радниця до вистави «Poëten en Bandieten» акторського колективу De Warme Winkel про російського поета Бориса Рижого. Згодом Голофастова співпрацювала з «De Warme Winkel» над виставами «Jandergrouwnd» у 2012 році та «Stroganoff» у 2014 році.
З червня 2011 року запланована вистава «Невинність Марселлі» / «Marcelles onschuld», яку вона знову поставила як режисерка в Productiehuis Rotterdam. Ця вистава була написана Оскаром ван Венселем, натхненним французьким філософом Жоржем Батаєм. У виставі беруть участь Аннефлер Шеп, Анне Герінг, Хендрік Аертс та Йохум тен Хааф, а музичний супровід забезпечує діджей фон Розенталь де ла Вегас. У 2012—2014 роках Голофастова знову співпрацює з ван Венселем. Цього разу над перформансом «Vloer», який розповість про торговий зал Амстердамської біржі опціонів у 1990-х роках.
Фільмографія
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | ф | Білий танець | Белый танец | Аня |
| 1986 | ф | Всього один поворот | Всего один поворот | Ольга, дівчина на пляжі |
| ф | First lesson, by S. Tjorniy | Juliya Gdanova | ||
| 1989 | ф | Астенічний синдром | Астенический синдром | Віра |
| 1998 | с | Зебра | Zebra | Акторка |
| 2000 | с | De geheime dienst | Madina Masajevo | |
| 2007 | с | Flikken Maastricht | Agnieszka Suwalki | |
| 2003 | ф | Адьос, Амігос | Adios Amigos | Gastvrouw Bordeel(as Nataliya Golofastova) |
| 2023 | ф | Київські архіви КДБ | The Kyiv Files | оповідач |
Примітки
- Multimediale Stichting Aard (нід.)
- Nataliya Golofastova, cultuurhybride. Процитовано 13.11.2023.
- Наташа Голофастова. Фильмография. Процитовано 13.11.2023.
- Verwondering in de Oekraïne De Groene Amsterdammer, 23 mei 2006 (нід.)
- (нід.)
- Ontberingen in het Berlijn van net na de oorlog, De Volkskrant, 2 mei 2008, (нід.)
- , (нід.)
- Nataliya Eduardovna Golofastova, resume (PDF). Процитовано 13.11.2023.
- The Kyiv Files. IDFA Festival. Процитовано 13.11.2023.
Посилання
- Голофастова Наталія на сайті IMDb (англ.) новий профіль
- Голофастова Наталія на сайті IMDb (англ.) старий профіль
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Golofastova Nataliya Eduardivna Odesa 15 grudnya 1971 niderlandskij teatralnij diyach rezhiser i aktrisa zasnovnik multimedijnogo fondu Aard Golofastova Nataliya EduardivnaData narodzhennya 15 grudnya 1971 1971 12 15 52 roki Misce narodzhennya Odesa Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo NiderlandiAlma mater Amsterdamskij universitetProfesiya teatralna rezhiserkaIMDb ID 0326607ZhittyepisNataliya narodilasya ta virosla v Odesi v todishnomu Radyanskomu Soyuzi narazi Ukrayina Virosla na znimalnomu majdanchiku Odeskij kinostudiyi de yiyi mama pracyuvala asistentom rezhisera ta drugim rezhiserom U ditinstvi znimalasya v radyanskih filmah zokrema zigrala epizodichnu rol Ani u dramatichnomu filmi Bilij tanec 1981 Z togo chasu vona bula zahoplena pristrastyu do teatru i kino Voni utvorili ostrivec de mozhna bulo proniknuti v zaboroneni derzhavnoyu ideologiyeyu sferi Vse ce bulo v period rozkvitu Zastoyu Vona grala u teatri pantomimi Odesa ta teatri politichnoyi agitaciyi molodi Odesa vidviduvala uroki pantomimi u teatri pantomimi Golofastova Nataliya takozh navchalasya u specializovanomu literaturno teatralnomu klasi pid kerivnictvom Komolovoyi Yiyi vistavi z yavilisya na sceni Odeskogo rosijskogo dramatichnogo teatru Same todi vilni vitri perebudovi dopomogli yij usvidomiti sho u sviti ye shos bilshe nizh radyanskij realizm todi yedina i spravzhnya derzhavna forma v mistectvi U 1991 roci Nataliyi vipala nagoda navchatisya niderlandskoyi movi ta kultura ISKV v Mizhnarodnij movnij shkoli Amsterdama v Niderlandah Vona planuvala zdobuti znannya a potim povernutisya z novimi teatralnimi formami shob iniciyuvati revolyuciyi na radyanskih scenah Ale cherez piv roku pislya vid yizdu Radyanskij Soyuz rozvalivsya Vona virishila ne povertatisya a emigruvati do Niderlandiv Zgodom vona zakinchila Amsterdamskij universitet teatroznavstvo u 1998 roci Yak pid chas navchannya tak i pislya nogo Golofastova brala aktivnu uchast u kino na telebachenni ta v teatralnih postanovkah vklyuchayuchi RO Theatre Toneelgroep Amsterdam NCRV VPRO TROS i Endemol Vona takozh vede aktivnu akademichnu diyalnist yak zaproshenij lektor u tomu chisli v Amsterdamskomu universiteti ta ArtEZ U 2006 roci Golofastova debyutuvala yak rezhiserka vistavoyu List De Brief z aktrisoyu Katrin ten Bryuggenkate Ce bula vistava pro yevrejsku matir yaka pishe lista svoyemu sinovi pered tim yak yiyi vbivayut nacisti v ukrayinskomu getto zasnovana na urivku z romanu Vasilya Grossmana Zhittya i dolya Videografiya De Brief stvorena Devidom Haneke a zvuk zvukorezhiserom Markom Bejnom Zgodom vona stala aktivnoyu rezhiserkoyu v Productiehuis Rotterdam de u 2008 roci postavila vistavu Anonimni Anoniem z aktrisoyu Mariyeyu Kraakman za yaku u veresni 2009 roku otrimala nagorodu Gouden Kniertje U cij vistavi Golofastova adaptuvala shodennikovi zapisi molodoyi nimkeni z kvitnya po cherven 1945 roku pid chas vizvolennya Berlina Videografiyu Anoniem znyala Joanneke Mester a za zvukovij dizajn znovu zh taki vidpovidav Mark Bejn U 2009 roci vona postavila tragikomichnu muzichnu vistavu Naar Wijder Horizon napisanu Donom Duyinsom razom z Rajmondom van Santenom ta Dzhonom Bujsmanom teatralnu postanovku pro emigracijni hvili 1950 h rokiv zasnovanu na rozpovidyah emigrantiv U 2010 roci sama Golofastova povernulasya na scenu v roli Ifigeniyi u vistavi AARS Anatomische studie van Oresteai Petera Vergelsta ta Luka Persevalya za avtorstvom Oliv ye Provili Togo zh roku vona takozh bula zaluchena yak kulturna dramaturgichna radnicya do vistavi Poeten en Bandieten aktorskogo kolektivu De Warme Winkel pro rosijskogo poeta Borisa Rizhogo Zgodom Golofastova spivpracyuvala z De Warme Winkel nad vistavami Jandergrouwnd u 2012 roci ta Stroganoff u 2014 roci Z chervnya 2011 roku zaplanovana vistava Nevinnist Marselli Marcelles onschuld yaku vona znovu postavila yak rezhiserka v Productiehuis Rotterdam Cya vistava bula napisana Oskarom van Venselem nathnennim francuzkim filosofom Zhorzhem Batayem U vistavi berut uchast Annefler Shep Anne Gering Hendrik Aerts ta Johum ten Haaf a muzichnij suprovid zabezpechuye didzhej fon Rozental de la Vegas U 2012 2014 rokah Golofastova znovu spivpracyuye z van Venselem Cogo razu nad performansom Vloer yakij rozpovist pro torgovij zal Amsterdamskoyi birzhi opcioniv u 1990 h rokah FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 1981 f Bilij tanec Belyj tanec Anya 1986 f Vsogo odin povorot Vsego odin povorot Olga divchina na plyazhi f First lesson by S Tjorniy Juliya Gdanova 1989 f Astenichnij sindrom Astenicheskij sindrom Vira 1998 s Zebra Zebra Aktorka 2000 s De geheime dienst Madina Masajevo 2007 s Flikken Maastricht Agnieszka Suwalki 2003 f Ados Amigos Adios Amigos Gastvrouw Bordeel as Nataliya Golofastova 2023 f Kiyivski arhivi KDB The Kyiv Files opovidachPrimitkiMultimediale Stichting Aard nid Nataliya Golofastova cultuurhybride Procitovano 13 11 2023 Natasha Golofastova Filmografiya Procitovano 13 11 2023 Verwondering in de Oekraine De Groene Amsterdammer 23 mei 2006 nid nid Ontberingen in het Berlijn van net na de oorlog De Volkskrant 2 mei 2008 nid nid Nataliya Eduardovna Golofastova resume PDF Procitovano 13 11 2023 The Kyiv Files IDFA Festival Procitovano 13 11 2023 PosilannyaGolofastova Nataliya na sajti IMDb angl novij profil Golofastova Nataliya na sajti IMDb angl starij profil