Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Героїчна кермесса» (фр. La Kermesse Нéroïque) — французька історична мелодрама 1935 року, поставлена режисером Жаком Фейдером за однойменною повістю Шарля Спаака. У 1936 році на Венеційському кінофестивалі Ж. Фейдер отримав приз за найкращу режисуру фільму 
| Героїчна кермесса | |
|---|---|
| La Kermesse Нéroïque | |
 | |
| Жанр | історична драма / мелодрама |
| Режисер | Жак Фейдер |
| Сценарист | Шарль Спаак Жак Фейдер Бернар Зіммер |
| У головних ролях | Жан Мюра́ Луї Жуве |
| Оператор | Гаррі Страдінг |
| Композитор | Луї Бейдтс |
| Художник | постановник: Лазар Меєрсон декорації: Александр Тронер Жорж Вакевич |
| Кінокомпанія | Films Sonores Tobis |
| Дистриб'ютор | d |
| Тривалість | 110 хв. |
| Мова | французька |
| Країна |  Франція |
| Рік | 1935 |
| Дата виходу | Франція: DVD-реліз: 26 липня 2004 |
| IMDb | ID 0026564 |
| Рейтинг | IMDb:  |
 Героїчна кермесса у Вікісховищі | |
Сюжет
1616 рік. Містечко Боом у Фландрії, що знаходиться під владою іспанців, готується до великого свята — «кермесси». Донька бургомістра хоче вийти заміж за художника Яна Брейгеля, але батько готує її стати дружиною м'ясникові своїх друзів, який одночасно служить помічником у бургомістра. У місто верхи в'їжджає гонець та повідомляє про прибуття герцога Олівареса зі свитою, який має намір тут заночувати. Містяни бояться страшних поборів, грабежів, насильства та тому подібного. У відповідь на цю загрозу бургомістр прикидається мертвим. Інші жителі міста теж перелякані до смерті, ховають зброю та ховаються самі. Зіткнувшись з боягузтвом чоловіків, дружина бургомістра Корнелія піднімає жінок усього міста й організовує спротив. Але коли в місто вступає герцог зі свитою і капеланом, жінки швидко виявляють, що завойовники — цивілізовані, куртуазні і навіть витончені люди. Жінки не проявляють до них жорстокості, а навіть навпаки; окрім усього іншого, вони бачать можливість дати урок чоловікам. Корнелія залицяється з герцогом, віддається йому і просить герцога одружити її доньку на Брейгелі. Бургомістр вимушений підкорятися, оскільки сам оголосив себе померлим. Герцогський блазень, карлик, виявляє, що бургомістр насправді живий, але мовчання блазня купують мішками із золотом, хоча карликові доведеться поділитися з капеланом. М'ясник виявляється не лише боягузом, але й зрадником: він говорить бургомістрові, що йому «наставили роги», потім повідомляє герцога, що бургомістр не помер. Герцог наказує викинути бургомістра геть. На ранок іспанці покидають місто під гучний віват натовпу. У нагороду за гостинність місто на цілий рік звільняється від податків.
В ролях
| ···· | Корнелія | |
| ···· | герцог | |
| ···· | бургомістр | |
| ···· | Сіска | |
| ···· | Ян Брейгель | |
| ···· | м'ясник | |
| Луї Жуве | ···· | капелан |
| Лін Клевер | ···· | торговка рибою |
| Жинетт Гобер | ···· | хазяйка готелю |
| Дельфін | ···· | карлик |
Критика
- «Це розумний, привабливий фільм, який відображає перемогу жінок з фламандської провінції над іспанським загарбниками. Дружина бургомістра закликає жінок використати усі свої сили і природну чарівливість, щоб спокусити іспанців — і це спрацьовує! Більшість фільмів про XVII-е століття досить нудні, але „Карнавал“ — це захват»!
- Жак Лурселль: «В цьому досить перехваленому класичному фільмі більше видимості таланту, ніж таланту справжнього. Великий бюджет, велика масовка. Візуальний ряд оброблено ретельно, так само як і костюми і декорації, створені Лазаром Меєрсоном за допомогою Олександра Траунера і Жоржа Вакевича. (Виходить, що над цим фільмом працювали 3 найвідоміших французьких художника-декоратора.) Але немає натхнення, або ж воно дихає на ладан, хоча фільм міг би стати живим і забавним фарсом. Вступ займає половину стрічки. У 2-ій половині дія просувається мало і повільно. Жуве грає мало не найнецікавішу і безлику роль у своїй кар'єрі; втім, жоден персонаж не має справжньої виразності».
Додаткові факти
- Фільм знято з різними акторами у двох версіях: французькій і німецькій («Die klugen Frauen», дослівно Мудрі жінки). В обох редакціях свою роль грала лише Франсуаза Розе.
- Вже при прем'єрі фільму у 1935 році йшли розмови про можливу окупацію і співпрацю французького уряду з нацистською владою. Деякі учасники знімальної групи відкрито висловлювали співчуття з приводу «нацистського впливу» у фільмі. Стрічку з ентузіазмом оцінили в Німеччині, прем'єра відбулася у Берліні 15 січня 1936 року в присутності Геббельса. Проте, через кілька днів після початку війни у 1939 році, фільм було заборонено в Німеччині і окупованих країнах Європи. Жак Фейдер і Франсуаза Розі шукали притулку в Швейцарії.
- У Бельгії фільм викликав невдоволення місцевих патріотів, які вважали себе ображеними цим закликом до передчасного «колабораціонізму».
- Стрічка стала третьою з фільмів, яку Жак Фейдер зняв у традиції поетичного реалізму впродовж короткого періоду після повернення із США (перший — , другий — ). Усі фільми створені в співавторстві зі сценаристом Шарлем Спааком і Франсуазою Розе в головних ролях.
- Франсуаза Розе — дружина Жака Фейдера, що знімалася у багатьох його картинах.
- Помічником режисера фільму працював майбутній класик «поетичного реалізму» і «романтичного фаталізму» Марсель Карне.
Визнання
| Нагороди та номінації фільму «Героїчна кермесса» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1936 | Венеційський міжнародний кінофестиваль | Кубок Муссоліні за найкращий іноземний фільм | Героїчна кермесса | Номінація | |
| 1936 | Найкращий режисер | Жак Фейдер | Перемога | ||
| 1936 | Національна рада кінокритиків США | Найкращий іноземний фільм | Героїчна кермесса | Перемога | |
| 1936 | ТОП-10 фільмів | Включення | |||
| 1937 | Спільнота кінокритиків Нью-Йорка | Найкращий фільм іноземною мовою | Перемога | ||
| 1938 | Премія Кінема Дзюмпо | Найкращий фільм іноземною мовою | Перемога | ||
Джерела
- Лурселль, Жак. Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 2202-2205. — 3000 прим. — .(рос.)
- Клод Бейли. 1935. Героическая кермесса // Кино: фильмы, ставшие событиями = Les films-clés du sinéma. — СПб. : Академический проект, 1998. — С. 134-135. — 3000 прим. — ISBN 5-7331-0127-Х.
Примітки
- La Kermesse héroïque (DVD) на сайті AlloCiné
- http://www.imdb.com/title/tt 0026564/ Відгук відвідувача сторінки обговорення фільму на IMDb
- Жак Лурселль, 2009.
- Жорж Садуль, «Французьке кіно» (Париж, Фламмаріон, 1962 рік)
- Клод Бейлі, 1998.
- Нагороди та номінації фільму «Героїчна кермесса» [ 26 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті IMDb
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Geroyichna kermessa fr La Kermesse Neroique francuzka istorichna melodrama 1935 roku postavlena rezhiserom Zhakom Fejderom za odnojmennoyu povistyu Sharlya Spaaka U 1936 roci na Venecijskomu kinofestivali Zh Fejder otrimav priz za najkrashu rezhisuru filmu Geroyichna kermessaLa Kermesse NeroiqueZhanr istorichna drama melodramaRezhiser Zhak FejderScenarist Sharl Spaak Zhak Fejder Bernar ZimmerU golovnih rolyah Zhan Myura Luyi ZhuveOperator Garri StradingKompozitor Luyi BejdtsHudozhnik postanovnik Lazar Meyerson dekoraciyi Aleksandr Troner Zhorzh VakevichKinokompaniya Films Sonores TobisDistrib yutor dTrivalist 110 hv Mova francuzkaKrayina FranciyaRik 1935Data vihodu Franciya DVD reliz 26 lipnya 2004IMDb ID 0026564Rejting IMDb Geroyichna kermessa u VikishovishiSyuzhet1616 rik Mistechko Boom u Flandriyi sho znahoditsya pid vladoyu ispanciv gotuyetsya do velikogo svyata kermessi Donka burgomistra hoche vijti zamizh za hudozhnika Yana Brejgelya ale batko gotuye yiyi stati druzhinoyu m yasnikovi svoyih druziv yakij odnochasno sluzhit pomichnikom u burgomistra U misto verhi v yizhdzhaye gonec ta povidomlyaye pro pributtya gercoga Olivaresa zi svitoyu yakij maye namir tut zanochuvati Mistyani boyatsya strashnih poboriv grabezhiv nasilstva ta tomu podibnogo U vidpovid na cyu zagrozu burgomistr prikidayetsya mertvim Inshi zhiteli mista tezh perelyakani do smerti hovayut zbroyu ta hovayutsya sami Zitknuvshis z boyaguztvom cholovikiv druzhina burgomistra Korneliya pidnimaye zhinok usogo mista j organizovuye sprotiv Ale koli v misto vstupaye gercog zi svitoyu i kapelanom zhinki shvidko viyavlyayut sho zavojovniki civilizovani kurtuazni i navit vitoncheni lyudi Zhinki ne proyavlyayut do nih zhorstokosti a navit navpaki okrim usogo inshogo voni bachat mozhlivist dati urok cholovikam Korneliya zalicyayetsya z gercogom viddayetsya jomu i prosit gercoga odruzhiti yiyi donku na Brejgeli Burgomistr vimushenij pidkoryatisya oskilki sam ogolosiv sebe pomerlim Gercogskij blazen karlik viyavlyaye sho burgomistr naspravdi zhivij ale movchannya blaznya kupuyut mishkami iz zolotom hocha karlikovi dovedetsya podilitisya z kapelanom M yasnik viyavlyayetsya ne lishe boyaguzom ale j zradnikom vin govorit burgomistrovi sho jomu nastavili rogi potim povidomlyaye gercoga sho burgomistr ne pomer Gercog nakazuye vikinuti burgomistra get Na ranok ispanci pokidayut misto pid guchnij vivat natovpu U nagorodu za gostinnist misto na cilij rik zvilnyayetsya vid podatkiv V rolyah Korneliya gercog burgomistr Siska Yan Brejgel m yasnik Luyi Zhuve kapelan Lin Klever torgovka riboyu Zhinett Gober hazyajka gotelyu Delfin karlikKritika Ce rozumnij privablivij film yakij vidobrazhaye peremogu zhinok z flamandskoyi provinciyi nad ispanskim zagarbnikami Druzhina burgomistra zaklikaye zhinok vikoristati usi svoyi sili i prirodnu charivlivist shob spokusiti ispanciv i ce spracovuye Bilshist filmiv pro XVII e stolittya dosit nudni ale Karnaval ce zahvat Zhak Lursell V comu dosit perehvalenomu klasichnomu filmi bilshe vidimosti talantu nizh talantu spravzhnogo Velikij byudzhet velika masovka Vizualnij ryad obrobleno retelno tak samo yak i kostyumi i dekoraciyi stvoreni Lazarom Meyersonom za dopomogoyu Oleksandra Traunera i Zhorzha Vakevicha Vihodit sho nad cim filmom pracyuvali 3 najvidomishih francuzkih hudozhnika dekoratora Ale nemaye nathnennya abo zh vono dihaye na ladan hocha film mig bi stati zhivim i zabavnim farsom Vstup zajmaye polovinu strichki U 2 ij polovini diya prosuvayetsya malo i povilno Zhuve graye malo ne najnecikavishu i bezliku rol u svoyij kar yeri vtim zhoden personazh ne maye spravzhnoyi viraznosti Dodatkovi faktiFilm znyato z riznimi aktorami u dvoh versiyah francuzkij i nimeckij Die klugen Frauen doslivno Mudri zhinki V oboh redakciyah svoyu rol grala lishe Fransuaza Roze Vzhe pri prem yeri filmu u 1935 roci jshli rozmovi pro mozhlivu okupaciyu i spivpracyu francuzkogo uryadu z nacistskoyu vladoyu Deyaki uchasniki znimalnoyi grupi vidkrito vislovlyuvali spivchuttya z privodu nacistskogo vplivu u filmi Strichku z entuziazmom ocinili v Nimechchini prem yera vidbulasya u Berlini 15 sichnya 1936 roku v prisutnosti Gebbelsa Prote cherez kilka dniv pislya pochatku vijni u 1939 roci film bulo zaboroneno v Nimechchini i okupovanih krayinah Yevropi Zhak Fejder i Fransuaza Rozi shukali pritulku v Shvejcariyi U Belgiyi film viklikav nevdovolennya miscevih patriotiv yaki vvazhali sebe obrazhenimi cim zaklikom do peredchasnogo kolaboracionizmu Strichka stala tretoyu z filmiv yaku Zhak Fejder znyav u tradiciyi poetichnogo realizmu vprodovzh korotkogo periodu pislya povernennya iz SShA pershij drugij Pansion Mimoza Usi filmi stvoreni v spivavtorstvi zi scenaristom Sharlem Spaakom i Fransuazoyu Roze v golovnih rolyah Fransuaza Roze druzhina Zhaka Fejdera sho znimalasya u bagatoh jogo kartinah Pomichnikom rezhisera filmu pracyuvav majbutnij klasik poetichnogo realizmu i romantichnogo fatalizmu Marsel Karne ViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Geroyichna kermessa Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1936 Venecijskij mizhnarodnij kinofestival Kubok Mussolini za najkrashij inozemnij film Geroyichna kermessa Nominaciya 1936 Najkrashij rezhiser Zhak Fejder Peremoga 1936 Nacionalna rada kinokritikiv SShA Najkrashij inozemnij film Geroyichna kermessa Peremoga 1936 TOP 10 filmiv Vklyuchennya 1937 Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka Najkrashij film inozemnoyu movoyu Peremoga 1938 Premiya Kinema Dzyumpo Najkrashij film inozemnoyu movoyu PeremogaDzherelaLursell Zhak Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 2202 2205 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros Klod Bejli 1935 Geroicheskaya kermessa Kino filmy stavshie sobytiyami Les films cles du sinema SPb Akademicheskij proekt 1998 S 134 135 3000 prim ISBN 5 7331 0127 H PrimitkiLa Kermesse heroique DVD na sajti AlloCine http www imdb com title tt 0026564 Vidguk vidviduvacha storinki obgovorennya filmu na IMDb Zhak Lursell 2009 Zhorzh Sadul Francuzke kino Parizh Flammarion 1962 rik Klod Bejli 1998 Nagorodi ta nominaciyi filmu Geroyichna kermessa 26 bereznya 2016 u Wayback Machine na sajti IMDbPosilannyaGeroyichna kermessa na sajti IMDb angl stanom na 30 12 2015 Geroyichna kermessa na sajti AlloCine fr stanom na 30 12 2015