Герб Хмельницьких

Герб Хмельницьких — герб, яким користувались представники роду Хмельницьких, зокрема Богдан Хмельницький та його нащадки. Перше відоме зображення герба мається у Козацькому реєстрі 1649 року, на його титульному аркуші. Трохи інший варіант присутній у літопису Самійла Величка. Зазвичай цей герб позначають як «Абданк», зокрема саме так він названий у реєстрі, поряд з його зображенням у вірші «На Старожитній Клейнот П. Хмелницких», але треба зауважити, що у гербі Хмельницьких у горішній частині є зображення хреста, тоді як у «Абданка» він відсутній. З огляду на це, сучасні дослідники вважають, що Хмельницькі користувалися гербом «Сирокомля», якій при подібності до «Абданку», мав зображення хреста.

Абданк Сирокомля Герб Хмельницьких
Версії
Варіант без шолома, нашоломника та намету
Деталі
Перша згадка	1649
Нашоломник	лекавиця та козацький хрест
Шолом	лицарський
Щит	бароковий
Роди	Близька 100 родів; Хмельницькі

В той же час, знавець української геральдики Олег Однороженко, вважає що герб Хмельницьких має самобутнє походження й лише штучно був переосмислений у рамках річпосполитської геральдики як «Абданк». Аргументуючи цю точку зору, він вказав на деякі відмінності у деталях між гербом Хмельницьких та «Сирокомлею», а також те, що у двох польських гербовниках («Compendium» Кояловича та «Korona Polska» Несецького) як герб Хмельницьких вказаний герб «Масальський». Треба зауважити, що польський сейм 1661, допускаючи «до прерогатив шляхетства» Юрія Хмельницького, дійсно надав йому герб «Масальський».

• Герб Хмельницького у реєстрі 1649 року
• Герб Хмельницького в літопису Самійла Величка

• Абданк
• Сирокомля
• Масальський

NA ΣТАРОЖИТНЫИ КЛЕИНОТ П. ХМЕЛNИЦКИХ

Σтарожитность, то тилко якъ бы ωбновила же вѣкопомность явъно знову ся ωдкрыла КЛЕИНОТЪ котрый Хмεлницъкихъ дом приоздобляεт в Мужъности, в Правдѣ, в Bѣрѣ моцъно утвεръжаεт, Nεдивъ; бо АБДАНКЪ знакъ εст щодрой Поволности Крεстъ за фѣръмамεнътъ вѣры, Хмεлницких мужности Nεзвитяжоный Кролю в Християнъском Панъствѣ! Кгды Поволность Хмεлницъких маεшъ у подданствѣ. 

Вірш з реєстру 1649 року

Примітки

1. Однороженко, 2007, с. 189—190.
2. Савчук Ю. К. Абданк [ 3 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України / редкол.: В. А. Смолій та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — 518 с. : іл. — .
3. Реєстр, 1995, с. 23.

Джерела та література

• Однороженко О. А. Родова геральдика // Історія українського козацтва : Нариси у двох томах : у 2 т. / відповідальний редактор В.А Смолій. — К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2007. — Т. 2, розд. 14 : Геральдичні традиції українського козацтва. — С. 187—201. — .
• Реєстр війська Запорозького 1649 року : Транслітерація тексту / О. В. Тодійчук (головний упорядник) ; відповідальний редактор Ф. П. Шевченко. — К. : Наукова думка, 1995. — 592 с. — (Джерела з історії українського козацтва). — .