У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Генріх V Генріх V англ Henry V повна назва Хроніка короля Генріха V

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Генріх V.

«Генріх V» (англ. Henry V, повна назва «Хроніка короля Генріха V і його битви з французами при Азенкурі» (англ. The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France) — британська екранізація однойменної п'єси Вільяма Шекспіра, здійснена у 1944 році Лоуренсом Олів'є.

Генріх V
Henry V
Американський постер до фільму
Жанр	драма / історичний
Режисер	Лоуренс Олів'є
Продюсер	Лоуренс Олів'є
Сценарист	Лоуренс Олів'є
На основі	Генріх V Вільяма Шекспіра
У головних ролях	Лоуренс Олів'є
Оператор
Композитор	Вільям Волтон
Художник	Пол Шеріфф Роджер Фурс (костюми)
Кінокомпанія	Two Cities Films
Дистриб'ютор	^d і Netflix
Тривалість	136 хв.
Мова	англійська, французька
Країна	Велика Британія
Рік	1944
Дата виходу	22 листопада 1944 (Лондон, прем'єра)
Кошторис	£475 708
IMDb	ID 0036910
Рейтинг	IMDb:
Генріх V у Вікісховищі

Фільм увійшов до списку 100 найкращих британських фільмів за 100 років за версією Британського кіноінституту.

Сюжет

1 травня 1600 року. Актори лондонського театру «Глобус» грають виставу «Генріх V» — епічну драму Шекспіра, що в різній тональності розповідає про перемогу англійського монарха і його військ над французами при Азенкурі у 1415 році; потім — про його брак з Катериною, донькою короля Карла VI і Ізабелли Баварської.

В ролях

Лоуренс Олів'є	····	Генріх V
	····	Старий Пістоль
	····	принцеса Катерина
Леслі Бенкс	····	хор
Есмонд Найт	····	Флюеллен
	····	конетабль Франції
	····	архієпископ Кентерберійський
	····	Монжуа
	····	герцог Ексетер
	····	єпископ Ілійський
Ернест Тесіджер	····	герцог де Беррі, посол Франції
Нейлл Макгінніс	····	англійський капітан

Створення фільму

Створення фільму проходило в розпал Другої світової війни. Задум фільму виник у продюсера Філіппо дель Гвідіче, італійського емігранта, засновника компанії Two Cities. Саме він вибрав Лоуренса Олів'є керівником проєкту і поклав на нього відповідальність за усі питання, пов'язані з виробництвом. Спеціально для зйомок стрічки Олів'є було звільнено від військових обов'язків, оскільки британський уряд визнав випуск «Генріха V» чудовим пропагандистським кроком, спрямованим на підйом патріотизму і морального духу солдатів. Олів'є добре знав роль Генріха, оскільки вже виконував її в театрі .

Після невдалих спроб залучити до постановки Вільяма Вайлера, Керола Ріда і Теренса Янга, Лоуренс Олів'є вирішив поставити фільм самостійно за допомогою монтажера Реджиналда Бека. На роль принцеси Катерини він хотів запросити Вів'єн Лі, проте акторка була пов'язана контрактом з Девідом Сельцником; в результаті було вибрано , дружину Роберта Доната. При створенні сценарію текст п'єси, переважно, збережено без змін, хоча позбавлено деяких побічних сюжетних ліній; кілька сцен було скорочено, ряд реплік помінялися місцями або ж виявилися вкладеними у вуста інших персонажів. Оригінальним було рішення Олів'є почати й закінчити фільм так, ніби це театральна постановка часів Шекспіра.

Зйомки фільму проходили в околицях ірландського селища , а також на студіях Denham і Pinewood. Епізод, у якому відтворено битву при Азенкурі обійшовся в третину загального кошторису, який за час зйомок виріс з 300 000 до 475 000 фунтів, перетворивши фільм на найдорожчу постановку, коли-небудь зроблену у Великій Британії. Натурні зйомки проходили з 9 червня по 22 липня 1943 року, студійні зйомки з акторами — з 9 серпня 1943 по 3 січня 1944 року, а робота над незвичайним макетом Лондона, з якого починається і яким закінчується фільм, велася з 22 квітня по 10 травня 1944 року.

Стрічка «Генріх V» вийшла незабаром після висадки військ союзників на континент. Фільм демонструвався в Лондоні упродовж п'яти місяців, на Бродвеї — впродовж 46 тижнів.

Визнання

Нагороди та номінації фільму «Генріх V»
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
1946	Венеційський кінофестиваль	Приз міжнародних критиків за найкращий фільм (Спеціальна згадка)	Генріх V	Перемога
	Спільнота кінокритиків Нью-Йорка	Найкращий фільм	Генріх V	2-е місце
		Найкращий режисер	Лоуренс Олів'є	2-е місце
		Найкращий актор	Лоуренс Олів'є	Перемога
	Національна рада кінокритиків США	Найкращий фільм	Генріх V	Перемога
		Найкращий актор	Лоуренс Олів'є	Перемога
		ТОП-10 фільмів	Генріх V	Включення
1947	Премія Оскар	Найкращий фільм	Генріх V	Номінація
		Найкращий актор у головній ролі	Лоуренс Олів'є	Номінація
		Найкраща робота художника-постановника	Поль Шеріфф, Кармен Діллон	Номінація
		Найкраща музика	Вільям Волтон	Номінація
		Почесний «Оскар»	Лоуренс Олів'є	Перемога
1949	Премія «Кінема Дзюмпо»	Найкращий фільм іноземною мовою	Генріх V	Перемога
1950	Італійський національний синдикат кіножурналістів	Премія «Срібна стрічка» найкращому режисеру іноземного фільму	Лоуренс Олів'є	Перемога

Відгуки

Після виходу «Генріха V» на екран американський критик Джеймс Еггі, високо оцінюючи власне художні особливості фільму, писав також «про патріотичний дух стрічки, що надзвичайно позитивно зображує війну і з симпатією розповідає про цинічну, по суті, агресію».

Див. також

Екранізації творів Вільяма Шекспіра

Література

Липков А. И. Лица. Оливье // Шекспировский экран. — М. : «Искусство», 1975. — С. 108—123. — 25 000 прим.(рос.)
Лурселль, Жак. Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — 3000 прим. — .(рос.)

Примітки

Sheldon Hall, Epics, Spectacles, and Blockbusters: A Hollywood History Wayne State University Press, 2010 p 169
Several Major British Films Ready for U.S. Audiences, Says Rank: Producer Says His Organization Has Tested Its Pictures on American Soldiers in England Wall Street Journal (1923 — Current file) [New York, N.Y] 05 June 1945: 3.
BBC. 23 September 1999. Entertainment: Best 100 British films — full list. [ 6 серпня 2017 у Wayback Machine.] Процитовано 22 грудня 2015.
Жак Лурселль, 2009.
D. Bodeen. Henry V // International Dictionary of Films and Filmmakers. — 4th ed. — St. James Press, 2001. — Vol. 1. — P. 518—520.
Нагороди та номінації фільму «Генріх V» [ 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] на сайті IMDb
Липков, 1975.

Посилання

Генріх V на сайті IMDb (англ.) (станом на 22.12.2015)
Генріх V на сайті AllMovie (англ.)

[sheldon-1] Sheldon Hall, Epics, Spectacles, and Blockbusters: A Hollywood History Wayne State University Press, 2010 p 169

[2] Several Major British Films Ready for U.S. Audiences, Says Rank: Producer Says His Organization Has Tested Its Pictures on American Soldiers in England Wall Street Journal (1923 — Current file) [New York, N.Y] 05 June 1945: 3.

[BFI_(1999)-3] BBC. 23 September 1999. Entertainment: Best 100 British films — full list. [ 6 серпня 2017 у Wayback Machine.] Процитовано 22 грудня 2015.

[FOOTNOTE''Жак_Лурселль''2009-4] Жак Лурселль, 2009.

[Bodeen-5] D. Bodeen. Henry V // International Dictionary of Films and Filmmakers. — 4th ed. — St. James Press, 2001. — Vol. 1. — P. 518—520.

[6] Нагороди та номінації фільму «Генріх V» [ 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] на сайті IMDb

[FOOTNOTE''Липков''1975-7] Липков, 1975.