Мері Велш Гемінґвей (англ. Mary Welsh Hemingway; Вокер, 5 квітня 1908 — 26 листопада 1986, Нью-Йорк) — американська журналістка та письменниця, четверта дружина і вдова Ернеста Гемінґвея. Після смерті Хемінгвея вона стала його літературним агентом, організувала видання «Свято, яке завжди з тобою», «Острови поміж течій», та інших посмертних творів письменника. Мері Уелш служила прототипом Луїзи у романі Ірвіна Шоу .
Мері Велш Гемінґвей | ||||
---|---|---|---|---|
Мері Велш в формі військового кореспондента, 1943 | ||||
Ім'я при народженні | Мері Велш | |||
Народилася | 5 квітня 1908 Вокер, Міннесота, США | |||
Померла | 26 листопада 1986 (78 років) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США | |||
Громадянство | США | |||
Діяльність | проза, публіцистика, мемуари | |||
Мова творів | англійська | |||
Жанр | мемуари | |||
У шлюбі з | Ернест Гемінґвей | |||
| ||||
Мері Велш Гемінґвей у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народилася у Вокері, штаті Міннесота у сім'ї заготівельника лісу. Провела дитинство і навчалася в . Після закінчення середньої школи в 1926 році протягом року навчалася в місцевому державному педагогічному коледжі в Беміджі. У дитинстві Мері була закохана в редактора місцевої газети, тому вирішила стати журналісткою і вступила в Северо-Західний університет в Еванстоні. Вона залишила університет у 1930 році після того, як майже два роки редактувала журнал «Американський флорист». В 1938 році вийшла заміж за Лоуренса Міллера Кука, студента-драматурга з Огайо. Їхнє спільне життя було недовгим, після розлучення Мері переїхала до Чикаго та почала працювати в газеті , де познайомилася з колегою по газеті — Віллом Ленгом-молодшим. Під час відпустки в Лондоні Мері знайшла нову роботу в газеті «Daily Express» та була направлена кореспонденткою до Парижа, де провела роки, що передували Другій світовій війні. Після падіння Франції в 1940 році Мері Велш повернулася в Лондон, де продовжувала висвітлювати події війни. Під час війни вийшла заміж вдруге, за австралійського журналіста Ноеля Монкса.
У травні 1944 року познайомилася з американським письменником Ернестом Гемінґвеєм, який також працював в Лондоні кореспондентом. Мері Велш обідала в ресторані у компанії письменника Ірвіна Шоу, Гемінґвей зупинився біля столика та попросив представити його «цій чарівній блондинці». Після першої їхньої зустрічі Гемінґвей заявив: «Мері, я зовсім вас не знаю. Але хочу одружитися на вас. Ви така жива! Ви така красива. Як блешня. Я хочу одружитися на вас прямо зараз. А коли-небудь і ви захочете вийти за мене заміж. Просто пам'ятайте, що я на вас одружусь. Сьогодні, або завтра, або через місяць, або через рік».
У 1945 році розлучилася з Ноелем Монксом, а в березні 1946 року вийшла заміж за Гемінґвея, весілля відбулося на Кубі. Велш і Гемінґвей добре підходили один одному — попередня дружина Гемінґвея обурювалася його спробами встановити своє панування, тоді як Мері Велш писала: «Я хотіла, щоб він був Вчителем, був сильнішим і розумнішим за мене; постійно пам'ятала, наскільки він великий і наскільки я мала». У серпні 1946 року у неї стався викидень через позаматкову вагітність. Після весілля Мері довгі роки жила з Гемінґвеєм на Кубі, а після 1959 року в Кетчумі, штаті Айдахо. У 1958 році, все ще перебуваючи на Кубі, вона разом зі своїм чоловіком знялася в епізодичних ролях у кіноекранізації новели Гемінґвея 1952 року «Старий і море», режисера . Хемінгвей грав у фільмі гравця, а Мері — туристку з Америки.
Рано вранці 2 липня 1961 року, коли вони переїхали до Кетчум, Мері прокинулася від гучного шуму і виявила, що її чоловік застрелився зі своєї улюбленої рушниці. За словами біографа Джеймса Меллоу, Хемінгуей відкрив кладовище в підвалі, де зберігалися його рушниці, піднявся нагору, у вестибюль їхнього будинку в Кетчумі, з двоствольним дробовиком, яким він так часто користувався, і застрелився. Мері і інші члени сім'ї та друзі спочатку сказали пресі, що смерть була випадковою, але у інтерв'ю пресі п'ять років пізніше Мері визнала, що Хемінгуей покінчив життя самогубством.
Після самогубства Хемінгуея в 1961 році Мері виступила його і була відповідальною за публікацію творів «Свято, яке завжди з тобою», «Острови поміж течій», та інших посмертних публікацій. Вона передала рукопис «Свято, що завжди з тобою» , перекладачу з Радянського Союзу, яка потім видала російський переклад одночасно з публікацією оригіналу англійською мовою. У 1976 році вона написала автобіографічну книгу «Як це було».
Пізніше Мері переїхала в Нью-Йорк, де жила в квартирі на 65-й вулиці. Після тривалої хвороби вона померла в лікарні Святого Луки 26 листопада 1986 року в віці 78 років. У своєму заповіті вона вказала, щоб її поховали в Кетчумі поруч з Хемінгуеєм, що і було виконано.
Примітки
- Грибанов Б. Т. Глава 22 // Хемингуэй. — Жизнь замечательных людей. Вып. 486. — Молодая гвардия, 1970. (рос.)
- Хемингуэй Э.. Вступительная статья и комментарии // Праздник, который всегда с тобой. Старик и море. — Мировые шедевры. — М. : АСТ, 2016. — С. 10. — . (рос.)
- Kenneth Koyen (2003). Snapshots of Mary Welsh Hemingway. evesmag.com. оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.(англ.)
- Bernice Kert. The Hemingway Women. — New York : , 1983. — 391 с. — .(англ.)
- Stephen Gilbert Brown. Hemingway, Trauma and Masculinity: In the Garden of the Uncanny. — Switzerland AG : Springer Nature, 2019. — С. 103. — .(англ.)
- Jeffrey Meyers. Hemingway: A Biography. — London : Macmillan Publishers, 1986. — С. 421. — .(англ.)
- Michael Reynolds. Ernest Hemingway, 1899—1961: A Brief Biography // A Historical Guide to Ernest Hemingway. — New York : Oxford University Press, 2000. — С. 16. — .(англ.)
- James R. Mellow. Hemingway: A Life Without Consequences. — Boston : Houghton Mifflin, 1992. — С. 604. — .(англ.)
- Harry Gilroy (23 серпня 1966). Widow Believes Hemingway Committed Suicide; She Tells of His Depression and His 'Breakdown' Assails Hotchner Book. The New York Times. оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 14 січня 2022.(англ.)
- Е. Калашникова (17 вересня 2009). Коктейль в рюмке и ошибки Пастернака. www.ng.ru (рос.). . оригіналу за 8 вересня 2017. Процитовано 14 січня 2022. (рос.)
- Гиленсон Б.А.. Частина 2 // История литературы США в 2 частях. Учебник для вузов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Юрайт, 2020. — С. 138. — . (рос.)
- Mary Hemingway; 4th Wife of Author. www.chicagotribune.com. UPI/Chicago Tribune. 30 листопада 1986. оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 14 січня 2022. (англ.)
Посилання
- Estate of Ernest Hemingway vs. Random House. Leagle.com.(англ.)
- у Університеті Вашингтона в Сент-Луїсі(англ.)
- Рукопис Мері Уелш і Ернеста Гемінґвея, MSS 8188 в спеціальній колекції Л. Тома Перрі, Університет Брігама Янга(англ.)
- Документи Мері Уелш Хемінгуей. Йельська колекція американської літератури, Бібліотека рідкісних книг і рукописів Бейнеке(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gemingvej Meri Velsh Gemingvej angl Mary Welsh Hemingway Voker 5 kvitnya 1908 26 listopada 1986 Nyu Jork amerikanska zhurnalistka ta pismennicya chetverta druzhina i vdova Ernesta Gemingveya Pislya smerti Hemingveya vona stala jogo literaturnim agentom organizuvala vidannya Svyato yake zavzhdi z toboyu Ostrovi pomizh techij ta inshih posmertnih tvoriv pismennika Meri Uelsh sluzhila prototipom Luyizi u romani Irvina Shou Meri Velsh GemingvejMeri Velsh v formi vijskovogo korespondenta 1943Im ya pri narodzhenniMeri VelshNarodilasya5 kvitnya 1908 1908 04 05 Voker Minnesota SShAPomerla26 listopada 1986 1986 11 26 78 rokiv Nyu Jork shtat Nyu Jork SShAGromadyanstvo SShADiyalnistproza publicistika memuariMova tvorivanglijskaZhanrmemuariU shlyubi zErnest Gemingvej Meri Velsh Gemingvej u VikishovishiBiografiyaNarodilasya u Vokeri shtati Minnesota u sim yi zagotivelnika lisu Provela ditinstvo i navchalasya v Pislya zakinchennya serednoyi shkoli v 1926 roci protyagom roku navchalasya v miscevomu derzhavnomu pedagogichnomu koledzhi v Bemidzhi U ditinstvi Meri bula zakohana v redaktora miscevoyi gazeti tomu virishila stati zhurnalistkoyu i vstupila v Severo Zahidnij universitet v Evanstoni Vona zalishila universitet u 1930 roci pislya togo yak majzhe dva roki redaktuvala zhurnal Amerikanskij florist V 1938 roci vijshla zamizh za Lourensa Millera Kuka studenta dramaturga z Ogajo Yihnye spilne zhittya bulo nedovgim pislya rozluchennya Meri pereyihala do Chikago ta pochala pracyuvati v gazeti de poznajomilasya z kolegoyu po gazeti Villom Lengom molodshim Pid chas vidpustki v Londoni Meri znajshla novu robotu v gazeti Daily Express ta bula napravlena korespondentkoyu do Parizha de provela roki sho pereduvali Drugij svitovij vijni Pislya padinnya Franciyi v 1940 roci Meri Velsh povernulasya v London de prodovzhuvala visvitlyuvati podiyi vijni Pid chas vijni vijshla zamizh vdruge za avstralijskogo zhurnalista Noelya Monksa U travni 1944 roku poznajomilasya z amerikanskim pismennikom Ernestom Gemingveyem yakij takozh pracyuvav v Londoni korespondentom Meri Velsh obidala v restorani u kompaniyi pismennika Irvina Shou Gemingvej zupinivsya bilya stolika ta poprosiv predstaviti jogo cij charivnij blondinci Pislya pershoyi yihnoyi zustrichi Gemingvej zayaviv Meri ya zovsim vas ne znayu Ale hochu odruzhitisya na vas Vi taka zhiva Vi taka krasiva Yak bleshnya Ya hochu odruzhitisya na vas pryamo zaraz A koli nebud i vi zahochete vijti za mene zamizh Prosto pam yatajte sho ya na vas odruzhus Sogodni abo zavtra abo cherez misyac abo cherez rik U 1945 roci rozluchilasya z Noelem Monksom a v berezni 1946 roku vijshla zamizh za Gemingveya vesillya vidbulosya na Kubi Velsh i Gemingvej dobre pidhodili odin odnomu poperednya druzhina Gemingveya oburyuvalasya jogo sprobami vstanoviti svoye panuvannya todi yak Meri Velsh pisala Ya hotila shob vin buv Vchitelem buv silnishim i rozumnishim za mene postijno pam yatala naskilki vin velikij i naskilki ya mala U serpni 1946 roku u neyi stavsya vikiden cherez pozamatkovu vagitnist Pislya vesillya Meri dovgi roki zhila z Gemingveyem na Kubi a pislya 1959 roku v Ketchumi shtati Ajdaho U 1958 roci vse she perebuvayuchi na Kubi vona razom zi svoyim cholovikom znyalasya v epizodichnih rolyah u kinoekranizaciyi noveli Gemingveya 1952 roku Starij i more rezhisera Hemingvej grav u filmi gravcya a Meri turistku z Ameriki Rano vranci 2 lipnya 1961 roku koli voni pereyihali do Ketchum Meri prokinulasya vid guchnogo shumu i viyavila sho yiyi cholovik zastrelivsya zi svoyeyi ulyublenoyi rushnici Za slovami biografa Dzhejmsa Mellou Heminguej vidkriv kladovishe v pidvali de zberigalisya jogo rushnici pidnyavsya nagoru u vestibyul yihnogo budinku v Ketchumi z dvostvolnim drobovikom yakim vin tak chasto koristuvavsya i zastrelivsya Meri i inshi chleni sim yi ta druzi spochatku skazali presi sho smert bula vipadkovoyu ale u interv yu presi p yat rokiv piznishe Meri viznala sho Heminguej pokinchiv zhittya samogubstvom Pislya samogubstva Hemingueya v 1961 roci Meri vistupila jogo i bula vidpovidalnoyu za publikaciyu tvoriv Svyato yake zavzhdi z toboyu Ostrovi pomizh techij ta inshih posmertnih publikacij Vona peredala rukopis Svyato sho zavzhdi z toboyu perekladachu z Radyanskogo Soyuzu yaka potim vidala rosijskij pereklad odnochasno z publikaciyeyu originalu anglijskoyu movoyu U 1976 roci vona napisala avtobiografichnu knigu Yak ce bulo Piznishe Meri pereyihala v Nyu Jork de zhila v kvartiri na 65 j vulici Pislya trivaloyi hvorobi vona pomerla v likarni Svyatogo Luki 26 listopada 1986 roku v vici 78 rokiv U svoyemu zapoviti vona vkazala shob yiyi pohovali v Ketchumi poruch z Hemingueyem sho i bulo vikonano PrimitkiGribanov B T Glava 22 Heminguej Zhizn zamechatelnyh lyudej Vyp 486 Molodaya gvardiya 1970 ros Heminguej E Vstupitelnaya statya i kommentarii Prazdnik kotoryj vsegda s toboj Starik i more Mirovye shedevry M AST 2016 S 10 ISBN 978 5 17 095820 7 ros Kenneth Koyen 2003 Snapshots of Mary Welsh Hemingway evesmag com originalu za 15 sichnya 2022 Procitovano 14 sichnya 2022 angl Bernice Kert The Hemingway Women New York 1983 391 s ISBN 0 393 31835 4 angl Stephen Gilbert Brown Hemingway Trauma and Masculinity In the Garden of the Uncanny Switzerland AG Springer Nature 2019 S 103 ISBN 978 3 030 19232 7 angl Jeffrey Meyers Hemingway A Biography London Macmillan Publishers 1986 S 421 ISBN 0 586 08631 5 angl Michael Reynolds Ernest Hemingway 1899 1961 A Brief Biography A Historical Guide to Ernest Hemingway New York Oxford University Press 2000 S 16 ISBN 978 0 19 512152 0 angl James R Mellow Hemingway A Life Without Consequences Boston Houghton Mifflin 1992 S 604 ISBN 978 0 395 37777 2 angl Harry Gilroy 23 serpnya 1966 Widow Believes Hemingway Committed Suicide She Tells of His Depression and His Breakdown Assails Hotchner Book The New York Times originalu za 26 lyutogo 2021 Procitovano 14 sichnya 2022 angl E Kalashnikova 17 veresnya 2009 Koktejl v ryumke i oshibki Pasternaka www ng ru ros originalu za 8 veresnya 2017 Procitovano 14 sichnya 2022 ros Gilenson B A Chastina 2 Istoriya literatury SShA v 2 chastyah Uchebnik dlya vuzov 2 e izd ispr i dop M Yurajt 2020 S 138 ISBN 978 5 534 06378 3 ros Mary Hemingway 4th Wife of Author www chicagotribune com UPI Chicago Tribune 30 listopada 1986 originalu za 4 zhovtnya 2018 Procitovano 14 sichnya 2022 angl PosilannyaEstate of Ernest Hemingway vs Random House Leagle com angl u Universiteti Vashingtona v Sent Luyisi angl Rukopis Meri Uelsh i Ernesta Gemingveya MSS 8188 v specialnij kolekciyi L Toma Perri Universitet Brigama Yanga angl Dokumenti Meri Uelsh Heminguej Jelska kolekciya amerikanskoyi literaturi Biblioteka ridkisnih knig i rukopisiv Bejneke angl