Гел Ешбі (англ. William Hal Ashby 2 вересня 1929 року — 27 грудня 1988 року), американський кінематографіст, визначний монтажер і режисер.
Гел Ешбі | |
---|---|
англ. Hal Ashby | |
Дата народження | 2 вересня 1929 |
Місце народження | Огден, Юта, США |
Дата смерті | 27 грудня 1988 (59 років) |
Місце смерті | Малібу, Каліфорнія США |
Громадянство | США |
Професія | кінорежисер, монтажер |
Кар'єра | 1956—1988 |
Нагороди | «Оскар» (1968) |
IMDb | ID 0000797 |
Ешбі належав до генерації режисерів, відомої як Новий Голлівуд, або Американська Нова Хвиля. П'ять зі створених Ешбі протягом 1970-х років сімох фільмів («Гарольд і Мод», «Остання деталь», «Шампунь», «Повернення додому», «Бути там») належать до найкращих творів американського кінематографа.
Особливого успіху і популярності Ешбі набув за фільми «Гарольд і Мод» (1971), «Шампунь» (1975) і «Повернення додому» (1978).
Ранні роки
Гел Ешбі народився 2 вересня 1929 року в Огдені, округ Вебер, штат Юта, США, в мормонській родині Джеймса та Ейлін Ешбі. Батько Гела мав молочну ферму і бакалійну крамницю. Гел був наймолодшим з чотирьох дітей. Коли йому виповнилося шість років, його батьки розлучилися, ще шістьма роками пізніше загинув його батько.
Восени 1945 року Гел поступив навчатися у Морську академію П'юджет-Саунд — підготовчу школу ВМС США поблизу Сіетла. Під час навчання 1947 року Гел одружився з Лавон Комптон, оскільки дівчина чекала від нього дитину, того ж року в них народилася дочка Лі, але шлюб був нетривалим і вже у травні 1948 року Ешбі отримав розлучення. Деякий час Ешбі задовольнявся випадковими заробітками, працював на залізниці у Вайомінгу і наприкінці 1948 року вирушив у Лос-Анджелес, де так само не мав жодної постійної роботи. 1949 року він вдруге одружився, з Максін Армстронг, цей шлюб також був нетривалим.
Кінокар'єра
Монтажер і редактор
Завдяки службі працевлаштування, Ешбі 1950 року отримав роботу оператора мімеографа (копіювальної друкарської машини) у Universal Studios, 1953 року працював у Republic Pictures. В цей час він вже мріяв стати режисером, але для молодої людини, без освіти і досвіду, найбільш можливим вбачався шлях через кіномонтаж. Ешбі використовував будь-яку можливість долучитися до кіновиробництва.
1955 року він став асистентом кіномонтажера у досвідченого Роберта Свінка і навчався кіномонтажу, працюючи з відомими режисерами: Вільямом Вайлером під час створення ним стрічок «Дружнє переконання (фільм, 1956)» (1956) і «Велика країна» (1958) та Джорджем Стівенсом на зйомках «Щоденника Анни Франк» (1959) і «Найвеличніша історія з коли-небудь розказаних» (1965).
Ешбі знадобилося 10 років важкої праці, аби досягти кваліфікації і фахового визнання, але 1965 року він вже став головним редактором фільму «Кохана» (The Loved One) Тоні Річардсона. Продюсер Джон Келлі, що найняв Ешбі для редагування «Коханої», познайомив його з режисером Норманом Джуїсоном, який терміново потребував редактора для фільму «Малюк Цинциннаті» (The Cincinnati Kid) (1966). Знайомство с Джуїсоном і наступна дружба та співпраця з ним докорінним чином змінили життя Гела Ешбі. Одразу після The Cincinnati Kid Ешбі монтував ще три фільми Нормана Джуїсона: (The Russians Are Coming!, 1966), (In The Heat Of The Night, 1967) та «Афера Томаса Крауна» (The Thomas Crown Affair, 1968). Робота Ешбі над The Russians Are Coming! була 1967 року номінована на «Оскар», а роком пізніше він отримав «Оскар» за монтаж «Спекотної ночі».
Режисерський успіх
Джуїсон продюсував режисерський дебют Гела Ешбі, соціальну комедію «Домовласник» (The Landlord, 1970), герой якої, Елгар Ендерс (у виконанні Бо Бріджеса), багатий молодик, що спочатку воює з чорношкірими мешканцями власного житлового будинку в Брукліні, але врешті-решт досягає взаєморозуміння і расового миру. Фільм отримав схвальну реакцію критики, яка з роками тільки зміцнилася. На думку кінооглядача The Guardian «…працеголік Ешбі кинувся в проект і створив фільм, майстерніший і ґрунтовніший, ніж багато інших дебютів. З цим дебютом він народився повністю сформований як кінорежисер.»
Другою режисерською роботою Ешбі став фільм «Гарольд і Мод» (1971), чорна комедія за п'єсою Коліна Гіггінса, історія кохання одержимого смертю двадцятирічного хлопця (Бад Корт), що неодноразово підробляв власне самогубство, і невгамовної, живої жінки майже вісімдесяти років (Рут Гордон), що сповідує нонконформізм та свободу. Попри суперечливі відгуки критики одразу після виходу, згодом фільм віднайшов свою аудиторію і став культовою класикою. 1974 року на Міжнародному кінофестивалі в Вальядоліді фільм отримав найвищу нагороду. Він не втрачає глядацької прихильності, за опитуванням читачів Rolling Stone 2014 року фільм посів шосте місце серед 25 кращих культових фільмів усіх часів.
Комедія-драма «Остання деталь» (1973) за сценарієм Роберта Тауна, остаточно визначила Ешбі як режисера першого рангу. Фільм розповідає як матроси першого класу Біллі Бадаскі (Джек Ніколсон) та Річард Малхолл (Отіс Янг) супроводжують вісімнадцятирічного моряка Ларрі Мідовза (Ренді Куейд) з Західної Вірджинії в портсмутську морську тюрму, де він проведе наступні вісім років за дрібний злочин і, зі співчуття до молодості хлопця, влаштовують йому знайомство з «радощами життя» на шляху до тюрми. На Каннському фестивалі 1974 року фільм номінувався на Золоту пальмову гілку, а Ніколсон був визнаний Кращим актором. Роберт Таун отримав «Оскар» за кращий сценарій, що також сприяло визнанню стрічки одним з кращих фільмів року.
Найбільш відомий і відзначений фільм Ешбі «Повернення додому» (Coming Home) це, одночасно, його найбільш особистий фільм. Проект був задуманий Джейн Фонда за сценарієм Ненсі Дауд і спочатку режисером фільму мав бути Джон Шлезінгер. Проте Шлезінгер покинув проект, а сценарій був значно перероблений Вальдо Солтом та Робертом Джонсом. Зірковий склад творців фільму об'єднувала опозиція до війни у В'єтнамі та турбота про ветеранів, що повертаються до Америки, яка не може або не бажає пристосувати їх до мирного життя вдома. Головні ролі виконали Джейн Фонда та Джон Войт, продюсував фільм Джером Геллман, а оператором був видатний Гаскелл Векслер. Академія кіномистецтва та номінували Ешбі на премії за кращу режисуру, а журі Каннського фестивалю — на Золоту пальмову гілку. За свій вклад у цьому фільмі Фонда, Войт та сценаристи здобули «Оскар», на «Оскар» також номінувалися виконавці ролей другого плану та робота кіномонтажера.
Останній з видатних фільмів Ешбі — «Бути там» 1979 року, екранізація сатиричного роману Єжи Косинського. Історія про звичайного, малоосвіченого садівника Шанса (Пітер Селлерс), який мимоволі, завдяки телебаченню та телевізійній беззмістовній риториці, стає впливовим американським політичним експертом. У переліку 100 найсмішніших американських фільмів за 100 років за версією AFI фільм посідає почесне місце.
Творчий занепад
Після успішної серії фільмів 1970-х наступні зусилля Ешбі — «Уживані серця» (1981) та «У пошуках виходу» (1982), які залишались на полиці протягом двох років, — не мали успіху. Шукаючи зміну темпу, Ешбі створив Let's Spend the Night Together (1982), документальний концертний фільм «Rolling Stones». 1985 року він повернувся до зйомок ігрових фільмів з «Дружина бейсболіста», за сценарієм Ніла Саймона, що розповідав історію кохання бейсболіста (Майкл О'Кіфе) і співачки (Ребекка де Морнай), проте знов не досяг успіху. Фільм мав нульовий рейтинг і був визнаний комерційно неспроможним.
Останній фільм Ешбі, вільна екранізація роману Лоуренса Блока, в якій Джефф Бріджес виконав роль приватного детектива Метью Скаддера, «8 мільйонів шляхів померти» (1986), виявився не набагато кращим. Він також отримав негативну критику і не мав комерційного успіху.
Фільмографія
Монтажер
- 1956 — / Friendly Persuasion Вільяма Вайлера — асистент
- 1958 — / The Big Country Вільяма Вайлера — асистент
- 1959 — «Щоденник Анни Франк» / The Diary of Anne Frank Джорджа Стівенса — асистент
- 1965 — «Найвеличніша історія з коли-небудь розказаних» / The Greatest Story Ever Told Джорджа Стівенса — асистент
- 1965 — «Кохана» / The Loved One Тоні Річардсона
- 1966 — / The Cincinnati Kid Нормана Джуїсона
- 1966 — / The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! Нормана Джуїсона
- 1967 — «Спекотної ночі» / In The Heat Of The Night Нормана Джуїсона
- 1968 — «Афера Томаса Крауна» / The Thomas Crown Affair Нормана Джуїсона
Режисер
- 1970 — / The Landlord
- 1971 — «Гарольд і Мод» / Harold and Maude
- 1973 — «Остання деталь» / The Last Detail
- 1975 — / Shampoo
- 1976 — «На шляху до слави» / Bound for Glory
- 1978 — «Повернення додому» / Coming Home
- 1979 — «Бути там» / Being There
- 1981 — / Second-Hand Hearts
- 1982 — «У пошуках виходу» / Lookin' to Get Out
- 1983 — Let's Spend the Night Together (документальний)
- 1984 — Solo Trans (відео)
- 1985 — / The Slugger's Wife
- 1986 — / 8 Million Ways to Die
- 1987 — / Beverly Hills Buntz (ТБ)
- 1988 — / Jake's Journey (ТБ)
Нагороди і визнання
Нагороди
- 1968 Премія «Оскар» за найкращий монтаж («Спекотної ночі» / «In the Heat of the Night», 1967)
- 1974 «Золотий колос» (ісп. Espiga de Oro) Міжнародного кінофестивалю в Вальядоліді («Гарольд і Мод» / «Harold and Maude», 1971)
- 1979 Премія за найкращий іноземний фільм («Повернення додому» / «Coming Home», 1978)
Номінації
- 1967 Премія «Оскар» за найкращий монтаж ("Росіяни йдуть! Росіяни йдуть! / «The Russians Are Coming, the Russians Are Coming», 1966)
- 1968 Премія «Едді» товариства «Американські кіномонтажери» («Спекотної ночі» / In The Heat Of The Night)
- 1974 Золота пальмова гілка Каннського фестивалю («Остання деталь» / The Last Detail)
- 1977 Золота пальмова гілка Каннського фестивалю («Шлях до слави» / Bound for Glory)
- 1977 Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу («Шлях до слави» / Bound for Glory)
- 1978 Золота пальмова гілка Каннського фестивалю («Повернення додому» / Coming Home)
- 1979 Премія Гільдії режисерів Америки («Повернення додому» / Coming Home)
- 1979 Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу («Повернення додому» / «Coming Home», 1978)
- 1979 Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу («Повернення додому» / Coming Home)
- 1980 Золота пальмова гілка Каннського фестивалю («Бути там» / Being There)
- 1980 Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу («Бути там» / Being There)
Примітки
- Beach, с. 2.
- Glenn Collins (28 грудня 1988). (англ.). The New York Times. Архів оригіналу за 13 червня 2018.
- Dawson, с. 18—30.
- Beach, с. 13—15.
- Michael Barson (2012). (англ.). Encyclopædia Britannica. Архів оригіналу за 18 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018.
- Beach, с. 25.
- John Patterson (4 жовтня 2012). (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 15 червня 2018.
- Dawson, с. 130—132.
- (англ.). Rolling Stone. 7 травня 2014. Архів оригіналу за 15 жовтня 2018.
- Dawson, с. 147—150.
- Dawson, с. 182—199.
- Dawson, с. 216—220.
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 15 червня 2018.
- (ісп.). SEMINCI. 1974. Архів оригіналу за 14 червня 2018.
- (PDF) (нім.). AG KINO–Gilde deutscher Filmkunsttheater. 2014. Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 15 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 15 червня 2018.
- . IMDb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 14 червня 2018.
- (англ.). FESTIVAL DE CANNES. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018.
- (англ.). The Hollywood Foreign Press Association. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018.
- . IMDb.com (англ.). Архів оригіналу за 1 лютого 2018. Процитовано 14 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 21 березня 2021. Процитовано 15 червня 2018.
Посилання
- Гел Ешбі на сайті IMDb (англ.)
- Nick Dawson (2009). (англ.). University Press of Kentucky. ISBN . Архів оригіналу за 18 червня 2018. Процитовано 15 червня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|8=
() - Christopher Beach (2009). (англ.). Wayne State University Press. ISBN . Архів оригіналу за 18 червня 2018. Процитовано 18 червня 2018.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|8=
()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Eshbi Gel Eshbi angl William Hal Ashby 2 veresnya 1929 roku 27 grudnya 1988 roku amerikanskij kinematografist viznachnij montazher i rezhiser Gel Eshbiangl Hal AshbyData narodzhennya2 veresnya 1929 1929 09 02 Misce narodzhennyaOgden Yuta SShAData smerti27 grudnya 1988 1988 12 27 59 rokiv Misce smertiMalibu Kaliforniya SShAGromadyanstvo SShAProfesiyakinorezhiser montazherKar yera1956 1988Nagorodi Oskar 1968 IMDbID 0000797 Eshbi nalezhav do generaciyi rezhiseriv vidomoyi yak Novij Gollivud abo Amerikanska Nova Hvilya P yat zi stvorenih Eshbi protyagom 1970 h rokiv simoh filmiv Garold i Mod Ostannya detal Shampun Povernennya dodomu Buti tam nalezhat do najkrashih tvoriv amerikanskogo kinematografa Osoblivogo uspihu i populyarnosti Eshbi nabuv za filmi Garold i Mod 1971 Shampun 1975 i Povernennya dodomu 1978 Ranni rokiGel Eshbi narodivsya 2 veresnya 1929 roku v Ogdeni okrug Veber shtat Yuta SShA v mormonskij rodini Dzhejmsa ta Ejlin Eshbi Batko Gela mav molochnu fermu i bakalijnu kramnicyu Gel buv najmolodshim z chotiroh ditej Koli jomu vipovnilosya shist rokiv jogo batki rozluchilisya she shistma rokami piznishe zaginuv jogo batko Voseni 1945 roku Gel postupiv navchatisya u Morsku akademiyu P yudzhet Saund pidgotovchu shkolu VMS SShA poblizu Sietla Pid chas navchannya 1947 roku Gel odruzhivsya z Lavon Kompton oskilki divchina chekala vid nogo ditinu togo zh roku v nih narodilasya dochka Li ale shlyub buv netrivalim i vzhe u travni 1948 roku Eshbi otrimav rozluchennya Deyakij chas Eshbi zadovolnyavsya vipadkovimi zarobitkami pracyuvav na zaliznici u Vajomingu i naprikinci 1948 roku virushiv u Los Andzheles de tak samo ne mav zhodnoyi postijnoyi roboti 1949 roku vin vdruge odruzhivsya z Maksin Armstrong cej shlyub takozh buv netrivalim Kinokar yeraMontazher i redaktor Zavdyaki sluzhbi pracevlashtuvannya Eshbi 1950 roku otrimav robotu operatora mimeografa kopiyuvalnoyi drukarskoyi mashini u Universal Studios 1953 roku pracyuvav u Republic Pictures V cej chas vin vzhe mriyav stati rezhiserom ale dlya molodoyi lyudini bez osviti i dosvidu najbilsh mozhlivim vbachavsya shlyah cherez kinomontazh Eshbi vikoristovuvav bud yaku mozhlivist doluchitisya do kinovirobnictva 1955 roku vin stav asistentom kinomontazhera u dosvidchenogo Roberta Svinka i navchavsya kinomontazhu pracyuyuchi z vidomimi rezhiserami Vilyamom Vajlerom pid chas stvorennya nim strichok Druzhnye perekonannya film 1956 1956 i Velika krayina 1958 ta Dzhordzhem Stivensom na zjomkah Shodennika Anni Frank 1959 i Najvelichnisha istoriya z koli nebud rozkazanih 1965 Eshbi znadobilosya 10 rokiv vazhkoyi praci abi dosyagti kvalifikaciyi i fahovogo viznannya ale 1965 roku vin vzhe stav golovnim redaktorom filmu Kohana The Loved One Toni Richardsona Prodyuser Dzhon Kelli sho najnyav Eshbi dlya redaguvannya Kohanoyi poznajomiv jogo z rezhiserom Normanom Dzhuyisonom yakij terminovo potrebuvav redaktora dlya filmu Malyuk Cincinnati The Cincinnati Kid 1966 Znajomstvo s Dzhuyisonom i nastupna druzhba ta spivpracya z nim dokorinnim chinom zminili zhittya Gela Eshbi Odrazu pislya The Cincinnati Kid Eshbi montuvav she tri filmi Normana Dzhuyisona The Russians Are Coming 1966 In The Heat Of The Night 1967 ta Afera Tomasa Krauna The Thomas Crown Affair 1968 Robota Eshbi nad The Russians Are Coming bula 1967 roku nominovana na Oskar a rokom piznishe vin otrimav Oskar za montazh Spekotnoyi nochi Rezhiserskij uspih Dzhuyison prodyusuvav rezhiserskij debyut Gela Eshbi socialnu komediyu Domovlasnik The Landlord 1970 geroj yakoyi Elgar Enders u vikonanni Bo Bridzhesa bagatij molodik sho spochatku voyuye z chornoshkirimi meshkancyami vlasnogo zhitlovogo budinku v Bruklini ale vreshti resht dosyagaye vzayemorozuminnya i rasovogo miru Film otrimav shvalnu reakciyu kritiki yaka z rokami tilki zmicnilasya Na dumku kinooglyadacha The Guardian pracegolik Eshbi kinuvsya v proekt i stvoriv film majsternishij i gruntovnishij nizh bagato inshih debyutiv Z cim debyutom vin narodivsya povnistyu sformovanij yak kinorezhiser Drugoyu rezhiserskoyu robotoyu Eshbi stav film Garold i Mod 1971 chorna komediya za p yesoyu Kolina Gigginsa istoriya kohannya oderzhimogo smertyu dvadcyatirichnogo hlopcya Bad Kort sho neodnorazovo pidroblyav vlasne samogubstvo i nevgamovnoyi zhivoyi zhinki majzhe visimdesyati rokiv Rut Gordon sho spoviduye nonkonformizm ta svobodu Popri superechlivi vidguki kritiki odrazu pislya vihodu zgodom film vidnajshov svoyu auditoriyu i stav kultovoyu klasikoyu 1974 roku na Mizhnarodnomu kinofestivali v Valyadolidi film otrimav najvishu nagorodu Vin ne vtrachaye glyadackoyi prihilnosti za opituvannyam chitachiv Rolling Stone 2014 roku film posiv shoste misce sered 25 krashih kultovih filmiv usih chasiv Komediya drama Ostannya detal 1973 za scenariyem Roberta Tauna ostatochno viznachila Eshbi yak rezhisera pershogo rangu Film rozpovidaye yak matrosi pershogo klasu Billi Badaski Dzhek Nikolson ta Richard Malholl Otis Yang suprovodzhuyut visimnadcyatirichnogo moryaka Larri Midovza Rendi Kuejd z Zahidnoyi Virdzhiniyi v portsmutsku morsku tyurmu de vin provede nastupni visim rokiv za dribnij zlochin i zi spivchuttya do molodosti hlopcya vlashtovuyut jomu znajomstvo z radoshami zhittya na shlyahu do tyurmi Na Kannskomu festivali 1974 roku film nominuvavsya na Zolotu palmovu gilku a Nikolson buv viznanij Krashim aktorom Robert Taun otrimav Oskar za krashij scenarij sho takozh spriyalo viznannyu strichki odnim z krashih filmiv roku Najbilsh vidomij i vidznachenij film Eshbi Povernennya dodomu Coming Home ce odnochasno jogo najbilsh osobistij film Proekt buv zadumanij Dzhejn Fonda za scenariyem Nensi Daud i spochatku rezhiserom filmu mav buti Dzhon Shlezinger Prote Shlezinger pokinuv proekt a scenarij buv znachno pereroblenij Valdo Soltom ta Robertom Dzhonsom Zirkovij sklad tvorciv filmu ob yednuvala opoziciya do vijni u V yetnami ta turbota pro veteraniv sho povertayutsya do Ameriki yaka ne mozhe abo ne bazhaye pristosuvati yih do mirnogo zhittya vdoma Golovni roli vikonali Dzhejn Fonda ta Dzhon Vojt prodyusuvav film Dzherom Gellman a operatorom buv vidatnij Gaskell Veksler Akademiya kinomistectva ta nominuvali Eshbi na premiyi za krashu rezhisuru a zhuri Kannskogo festivalyu na Zolotu palmovu gilku Za svij vklad u comu filmi Fonda Vojt ta scenaristi zdobuli Oskar na Oskar takozh nominuvalisya vikonavci rolej drugogo planu ta robota kinomontazhera Ostannij z vidatnih filmiv Eshbi Buti tam 1979 roku ekranizaciya satirichnogo romanu Yezhi Kosinskogo Istoriya pro zvichajnogo maloosvichenogo sadivnika Shansa Piter Sellers yakij mimovoli zavdyaki telebachennyu ta televizijnij bezzmistovnij ritorici staye vplivovim amerikanskim politichnim ekspertom U pereliku 100 najsmishnishih amerikanskih filmiv za 100 rokiv za versiyeyu AFI film posidaye pochesne misce Tvorchij zanepad Pislya uspishnoyi seriyi filmiv 1970 h nastupni zusillya Eshbi Uzhivani sercya 1981 ta U poshukah vihodu 1982 yaki zalishalis na polici protyagom dvoh rokiv ne mali uspihu Shukayuchi zminu tempu Eshbi stvoriv Let s Spend the Night Together 1982 dokumentalnij koncertnij film Rolling Stones 1985 roku vin povernuvsya do zjomok igrovih filmiv z Druzhina bejsbolista za scenariyem Nila Sajmona sho rozpovidav istoriyu kohannya bejsbolista Majkl O Kife i spivachki Rebekka de Mornaj prote znov ne dosyag uspihu Film mav nulovij rejting i buv viznanij komercijno nespromozhnim Ostannij film Eshbi vilna ekranizaciya romanu Lourensa Bloka v yakij Dzheff Bridzhes vikonav rol privatnogo detektiva Metyu Skaddera 8 miljoniv shlyahiv pomerti 1986 viyavivsya ne nabagato krashim Vin takozh otrimav negativnu kritiku i ne mav komercijnogo uspihu FilmografiyaMontazher 1956 Friendly Persuasion Vilyama Vajlera asistent 1958 The Big Country Vilyama Vajlera asistent 1959 Shodennik Anni Frank The Diary of Anne Frank Dzhordzha Stivensa asistent 1965 Najvelichnisha istoriya z koli nebud rozkazanih The Greatest Story Ever Told Dzhordzha Stivensa asistent 1965 Kohana The Loved One Toni Richardsona 1966 The Cincinnati Kid Normana Dzhuyisona 1966 The Russians Are Coming The Russians Are Coming Normana Dzhuyisona 1967 Spekotnoyi nochi In The Heat Of The Night Normana Dzhuyisona 1968 Afera Tomasa Krauna The Thomas Crown Affair Normana Dzhuyisona Rezhiser 1970 The Landlord 1971 Garold i Mod Harold and Maude 1973 Ostannya detal The Last Detail 1975 Shampoo 1976 Na shlyahu do slavi Bound for Glory 1978 Povernennya dodomu Coming Home 1979 Buti tam Being There 1981 Second Hand Hearts 1982 U poshukah vihodu Lookin to Get Out 1983 Let s Spend the Night Together dokumentalnij 1984 Solo Trans video 1985 The Slugger s Wife 1986 8 Million Ways to Die 1987 Beverly Hills Buntz TB 1988 Jake s Journey TB Nagorodi i viznannyaNagorodi 1968 Premiya Oskar za najkrashij montazh Spekotnoyi nochi In the Heat of the Night 1967 1974 Zolotij kolos isp Espiga de Oro Mizhnarodnogo kinofestivalyu v Valyadolidi Garold i Mod Harold and Maude 1971 1979 Premiya za najkrashij inozemnij film Povernennya dodomu Coming Home 1978 Nominaciyi 1967 Premiya Oskar za najkrashij montazh Rosiyani jdut Rosiyani jdut The Russians Are Coming the Russians Are Coming 1966 1968 Premiya Eddi tovaristva Amerikanski kinomontazheri Spekotnoyi nochi In The Heat Of The Night 1974 Zolota palmova gilka Kannskogo festivalyu Ostannya detal The Last Detail 1977 Zolota palmova gilka Kannskogo festivalyu Shlyah do slavi Bound for Glory 1977 Premiya Zolotij globus za najkrashu rezhisersku robotu Shlyah do slavi Bound for Glory 1978 Zolota palmova gilka Kannskogo festivalyu Povernennya dodomu Coming Home 1979 Premiya Gildiyi rezhiseriv Ameriki Povernennya dodomu Coming Home 1979 Premiya Oskar za najkrashu rezhisersku robotu Povernennya dodomu Coming Home 1978 1979 Premiya Zolotij globus za najkrashu rezhisersku robotu Povernennya dodomu Coming Home 1980 Zolota palmova gilka Kannskogo festivalyu Buti tam Being There 1980 Premiya Zolotij globus za najkrashu rezhisersku robotu Buti tam Being There PrimitkiBeach s 2 Glenn Collins 28 grudnya 1988 angl The New York Times Arhiv originalu za 13 chervnya 2018 Dawson s 18 30 Beach s 13 15 Michael Barson 2012 angl Encyclopaedia Britannica Arhiv originalu za 18 chervnya 2018 Procitovano 14 chervnya 2018 Beach s 25 John Patterson 4 zhovtnya 2012 angl The Guardian Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Dawson s 130 132 angl Rolling Stone 7 travnya 2014 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2018 Dawson s 147 150 Dawson s 182 199 Dawson s 216 220 Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 15 chervnya 2018 isp SEMINCI 1974 Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 PDF nim AG KINO Gilde deutscher Filmkunsttheater 2014 Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Procitovano 15 chervnya 2018 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 15 chervnya 2018 IMDb com angl Arhiv originalu za 26 veresnya 2020 Procitovano 14 chervnya 2018 angl FESTIVAL DE CANNES Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 14 chervnya 2018 angl The Hollywood Foreign Press Association Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 14 chervnya 2018 IMDb com angl Arhiv originalu za 1 lyutogo 2018 Procitovano 14 chervnya 2018 Arhiv originalu za 21 bereznya 2021 Procitovano 15 chervnya 2018 PosilannyaGel Eshbi na sajti IMDb angl Nick Dawson 2009 angl University Press of Kentucky ISBN 0 8131 7334 5 Arhiv originalu za 18 chervnya 2018 Procitovano 15 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Cite maye pustij nevidomij parametr 8 dovidka Christopher Beach 2009 angl Wayne State University Press ISBN 0 8143 3542 X Arhiv originalu za 18 chervnya 2018 Procitovano 18 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Cite maye pustij nevidomij parametr 8 dovidka