Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен нім Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen 1624 1676 творець барокового низи

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельзгаузен

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельзгаузен

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен (нім. Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen; 1624—1676) — творець барокового низинного роману «Сімпліцій Сімпліцисімус» (1669).

Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен
нім. Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
image
ПсевдонімIsraël Fromschmidt von Hugenfels[1], Samuel Greifenson von Hirschfeld[1], Simon Lengfrisch von Hartemfels[1], German Schleifheim von Sulsfort[1], Erich Stainfels von Frufensholm[1] і Melchior Sternfels von Fuchsheim[1]
Народивсячервень 1622, 17 березня 1622(1622-03-17)[2] або 1625
Гельнгаузен, Дармштадт, Гессен, Німеччина
Помер17 серпня 1676(1676-08-17)[4][5][…]
Ренхен, d, Ортенау, Фрайбург, Баден-Вюртемберг
ПохованняРенхен
Країнаimage Священна Римська імперія
Діяльністьписьменник, прозаїк-романіст, поет
Мова творівнімецька
Magnum opusСімпліцій Сімпліцісімус
Сайт: grimmelshausen.org
image Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен у Вікісховищі

Біографія

Народився під час війни, юність його припала саме на пік війни. У віці трьох років став круглим сиротою, його виховання взяв на себе полк. Брав участь у походах у ролі пажа, потім вже як воїн. По закінченню війни мандрував різними країнами, воював. Працював також чиновником. Відсутність нормальної освіти компенсував самоосвітою. Написав видатний твір класицизму «Сімпліцій Сімпліцисімус». Писав загалом шванки (сатирико-дидактичний жанр). Йому притаманні: антивоєнна тема та сатира.

Вважав, що треба зображувати образи точки зору, а не персонажі.

«Сімпліцій Сімпліцисімус»

Виданий у 1669 році. Описує людину-пікаро (що не знає свого коріння).

Назва перекладається як «простіше простого». Перші чотири роки знайденої дитини пройшли у любові до природи і людей. Ніхто не знає хто ця дитина. Відбувається ілюзія спокою, бо йде війна, що скоро доходить і до селища, де живе хлопчик. Автор стає на сторону селян, над якими знущаються. Поєднує гумор і сум. Вчинки оточуючих втрачають здоровий глузд.

Доля кидає сироту в ліс. Самітник, що живе там, бере на себе виховання хлопчика. Солдат цей втратив все на війні, тому вирішив усамітнитися, жити на лоні природи. Згодом виявляється, що сирота — син солдата, який вижив у війні. Солдат виховує сина. Хоче, щоб він був ідеальним громадянином. Але цей громадянин може бути ідеальним тільки для ідеального суспільства.

Відношення людей до Сімпліція негативне, з нього сміються, адже людина не може бути настільки люблячою і наївною. Він стає блазнем для війська. Сімпліций бачить уві снах філософські ідеї. Автор проводить героя різними країнами. Показує, що немає щасливих у світі. Люди божеволіють або вчаться пристосовуватися. Після війни Сімпліцій перепробував багато професій, але душевно залишився калікою. Не зміг скласти родину і залишився самітником жити на безлюдному острові. Зрештою Сімпліцій знаходить спокій з самим собою. Герой відмовляється прийняти світ з його законами.

image

Автор показує еволюцію героя. Боротьба добра і зла спотворює його душу. Він ще за життя пережив своє пекло. Під кінець життя його вже не можна назвати простим і наївним. Автор показує шлях Сімпліція як шлях до деградації.

Теми, вибрані у творі, виявилися актуальними на той час. І віднесли твір до низинного бароко. Тогочасний читач полюбив цей твір за несподіванки. Після виходу твору з'явилося чимало наслідувань, але жодне з них навіть не стоїть поряд з «Сімпліцисімусом».

Українські переклади

Повного перекладу роману Гріммельсгаузена українською мовою досі не існує. Публікувалися лише уривки, перекладені Миколою Лукашем.

  • Гріммельсгаузен Г.-Я. К. Пригоди Простака Простаковича (Уривки): Пер. з нім. // Україна. — 1988. — № 50. — С. 16-17.

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  3. Library of the World's Best Literature / за ред. Ч. Д. Уорнер — 1897.
    d:Track:Q952614d:Track:Q19098835
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  5. Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
    d:Track:Q18696256d:Track:Q2664168
  6. Babelio — 2007.
    d:Track:Q2877812

Література

Монографії

  • Artur Bechtold: Grimmelshausen und seine Zeit. München, 1919: онлайн на сайті archive.org.
  • Jörg Jochen Berns: Die „Zusammenfügung“ der Simplicianischen Schriften. Bemerkungen zum Zyklusproblem. In: Simpliciana X (1998), S. 301–325.
  • Heiner Boehncke, Hans Sarkowicz: Grimmelshausen. Lesen und Schreiben. Vom Musketier zum Weltautor. Biografie. Eichborn (Die Andere Bibliothek), Frankfurt a. M. 2011, .
  • Dieter Breuer: Grimmelshausen-Handbuch. Fink, München 1999, .
  • Misia Sophia Doms: „Alkühmisten“ und „Decoctores“. Grimmelshausen und die Medizin seiner Zeit. Lang, Bern u. a. 2006, .
  • Gerhard Dünnhaupt: Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen. In: Personalbibliographien zu den Drucken des Barock. Bd. 3. Hiersemann, Stuttgart 1991, , S. 1825–1851.
  • Peter Heßelmann (Hrsg.): Grimmelshausen und Simplicissimus in Westfalen. Lang, Bern u. a. 2006,
  • Lars Kaminski: Vita Simplicii. Einsiedlerleben und Antoniusverehrung bei Grimmelshausen. Peter Lang, Frankfurt am Main [u. a.] 2010, .
  • Ingo Kober: Geschlechterbeziehungen im Simplicianischen Zyklus. Eine gender-orientierte Untersuchung. GRIN Verlag, München 2017, .
  • Karl Friedrich Gustav Könnecke: Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte Grimmelshausens. Zwei Bände; Gesellschaft der Bibliophilen, Weimar 1926.
  • Volker Meid: Grimmelshausen. Leben, Werk, Wirkung. Reclam, Stuttgart 2011, .

Довідкові видання

  • Adelbert von Keller. Grimmelshausen, Johann Jacob Christof von // Allgemeine Deutsche Biographie. Leipzig, 1879, Band 9, S. 696–699.
  • Günther Weydt. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von. // Neue Deutsche Biographie. Berlin, 1966, Band 7, S. 89–92 (Digitalisat).

Посилання

  • Ґріммельсгаузен, Ганс Якоб Крістоффель фон // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 488. — .
  • Ґріммельсгаузен // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
  • Бібліографія. Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен // Німецька національна бібліотека
  • Роботи про Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен // Цифрова бібліотека Німеччини
  • Власні твори та література про: Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен // Покажчик стародруків, які з'явилися в німецькомовному просторі у XVII столітті
  • Leben und Werk von Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельсгаузен // [de].

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen nim Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen 1624 1676 tvorec barokovogo nizinnogo romanu Simplicij Simplicisimus 1669 Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzennim Hans Jacob Christoffel von GrimmelshausenPsevdonimIsrael Fromschmidt von Hugenfels 1 Samuel Greifenson von Hirschfeld 1 Simon Lengfrisch von Hartemfels 1 German Schleifheim von Sulsfort 1 Erich Stainfels von Frufensholm 1 i Melchior Sternfels von Fuchsheim 1 Narodivsyacherven 1622 17 bereznya 1622 1622 03 17 2 abo 1625 Gelngauzen Darmshtadt Gessen NimechchinaPomer17 serpnya 1676 1676 08 17 4 5 Renhen d Ortenau Frajburg Baden VyurtembergPohovannyaRenhenKrayina Svyashenna Rimska imperiyaDiyalnistpismennik prozayik romanist poetMova tvorivnimeckaMagnum opusSimplicij SimplicisimusSajt grimmelshausen org Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen u VikishovishiBiografiyaNarodivsya pid chas vijni yunist jogo pripala same na pik vijni U vici troh rokiv stav kruglim sirotoyu jogo vihovannya vzyav na sebe polk Brav uchast u pohodah u roli pazha potim vzhe yak voyin Po zakinchennyu vijni mandruvav riznimi krayinami voyuvav Pracyuvav takozh chinovnikom Vidsutnist normalnoyi osviti kompensuvav samoosvitoyu Napisav vidatnij tvir klasicizmu Simplicij Simplicisimus Pisav zagalom shvanki satiriko didaktichnij zhanr Jomu pritamanni antivoyenna tema ta satira Vvazhav sho treba zobrazhuvati obrazi tochki zoru a ne personazhi Simplicij Simplicisimus Vidanij u 1669 roci Opisuye lyudinu pikaro sho ne znaye svogo korinnya Nazva perekladayetsya yak prostishe prostogo Pershi chotiri roki znajdenoyi ditini projshli u lyubovi do prirodi i lyudej Nihto ne znaye hto cya ditina Vidbuvayetsya ilyuziya spokoyu bo jde vijna sho skoro dohodit i do selisha de zhive hlopchik Avtor staye na storonu selyan nad yakimi znushayutsya Poyednuye gumor i sum Vchinki otochuyuchih vtrachayut zdorovij gluzd Dolya kidaye sirotu v lis Samitnik sho zhive tam bere na sebe vihovannya hlopchika Soldat cej vtrativ vse na vijni tomu virishiv usamitnitisya zhiti na loni prirodi Zgodom viyavlyayetsya sho sirota sin soldata yakij vizhiv u vijni Soldat vihovuye sina Hoche shob vin buv idealnim gromadyaninom Ale cej gromadyanin mozhe buti idealnim tilki dlya idealnogo suspilstva Vidnoshennya lyudej do Simpliciya negativne z nogo smiyutsya adzhe lyudina ne mozhe buti nastilki lyublyachoyu i nayivnoyu Vin staye blaznem dlya vijska Simplicij bachit uvi snah filosofski ideyi Avtor provodit geroya riznimi krayinami Pokazuye sho nemaye shaslivih u sviti Lyudi bozhevoliyut abo vchatsya pristosovuvatisya Pislya vijni Simplicij pereprobuvav bagato profesij ale dushevno zalishivsya kalikoyu Ne zmig sklasti rodinu i zalishivsya samitnikom zhiti na bezlyudnomu ostrovi Zreshtoyu Simplicij znahodit spokij z samim soboyu Geroj vidmovlyayetsya prijnyati svit z jogo zakonami Avtor pokazuye evolyuciyu geroya Borotba dobra i zla spotvoryuye jogo dushu Vin she za zhittya perezhiv svoye peklo Pid kinec zhittya jogo vzhe ne mozhna nazvati prostim i nayivnim Avtor pokazuye shlyah Simpliciya yak shlyah do degradaciyi Temi vibrani u tvori viyavilisya aktualnimi na toj chas I vidnesli tvir do nizinnogo baroko Togochasnij chitach polyubiv cej tvir za nespodivanki Pislya vihodu tvoru z yavilosya chimalo nasliduvan ale zhodne z nih navit ne stoyit poryad z Simplicisimusom Ukrayinski perekladiPovnogo perekladu romanu Grimmelsgauzena ukrayinskoyu movoyu dosi ne isnuye Publikuvalisya lishe urivki perekladeni Mikoloyu Lukashem Grimmelsgauzen G Ya K Prigodi Prostaka Prostakovicha Urivki Per z nim Ukrayina 1988 50 S 16 17 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Library of the World s Best Literature za red Ch D Uorner 1897 d Track Q952614d Track Q19098835 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Gran Enciclopedia Catalana Grup Enciclopedia 1968 d Track Q18696256d Track Q2664168 Babelio 2007 d Track Q2877812LiteraturaMonografiyi Artur Bechtold Grimmelshausen und seine Zeit Munchen 1919 onlajn na sajti archive org Jorg Jochen Berns Die Zusammenfugung der Simplicianischen Schriften Bemerkungen zum Zyklusproblem In Simpliciana X 1998 S 301 325 Heiner Boehncke Hans Sarkowicz Grimmelshausen Lesen und Schreiben Vom Musketier zum Weltautor Biografie Eichborn Die Andere Bibliothek Frankfurt a M 2011 ISBN 978 3 8218 6127 2 Dieter Breuer Grimmelshausen Handbuch Fink Munchen 1999 ISBN 978 3 8252 8182 3 Misia Sophia Doms Alkuhmisten und Decoctores Grimmelshausen und die Medizin seiner Zeit Lang Bern u a 2006 ISBN 3 03910 949 9 Gerhard Dunnhaupt Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen In Personalbibliographien zu den Drucken des Barock Bd 3 Hiersemann Stuttgart 1991 ISBN 3 7772 9105 6 S 1825 1851 Peter Hesselmann Hrsg Grimmelshausen und Simplicissimus in Westfalen Lang Bern u a 2006 ISBN 3 03910 991 X Lars Kaminski Vita Simplicii Einsiedlerleben und Antoniusverehrung bei Grimmelshausen Peter Lang Frankfurt am Main u a 2010 ISBN 978 3 631 60861 6 Ingo Kober Geschlechterbeziehungen im Simplicianischen Zyklus Eine gender orientierte Untersuchung GRIN Verlag Munchen 2017 ISBN 978 3 668 51892 6 Karl Friedrich Gustav Konnecke Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte Grimmelshausens Zwei Bande Gesellschaft der Bibliophilen Weimar 1926 Volker Meid Grimmelshausen Leben Werk Wirkung Reclam Stuttgart 2011 ISBN 978 3 15 017682 5 Dovidkovi vidannya Adelbert von Keller Grimmelshausen Johann Jacob Christof von Allgemeine Deutsche Biographie Leipzig 1879 Band 9 S 696 699 Gunther Weydt Grimmelshausen Hans Jakob Christoph von Neue Deutsche Biographie Berlin 1966 Band 7 S 89 92 Digitalisat PosilannyaGrimmelsgauzen Gans Yakob Kristoffel fon Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 488 ISBN 966 692 578 8 Grimmelsgauzen Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Bibliografiya Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen Nimecka nacionalna biblioteka Roboti pro Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen Cifrova biblioteka Nimechchini Vlasni tvori ta literatura pro Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen Pokazhchik starodrukiv yaki z yavilisya v nimeckomovnomu prostori u XVII stolitti Leben und Werk von Gans Yakob Kristofel fon Grimmelsgauzen de

Дата публікації:
Топ