«Ганнуся» рос. Ганнуся — російська повість Григорія Квітки-Основ'яненка, надрукована скорочено у 1832 році в журналі під назвою Харківська Ганнуся, й у повному обсязі у 1839 році окремою книжкою в Харкові під назвою Ганнуся.
Ганнуся | ||||
---|---|---|---|---|
рос. Ганнуся | ||||
Жанр | романтично-пригодницька повість | |||
Автор | Григорій Квітка-Основ'яненко | |||
Мова | російська | |||
Опубліковано | 1832 | |||
Видання | 1839 | |||
| ||||
Сюжет
В основі сюжету дві взаємодоповнюючі лінії — пошуки нещасною матір'ю своєї дочки та стражденне життя дівчини Ганнусі, яка вважала себе сиротою. На довгому шляху розшуків дівчини автор зводить матір і дочку з різними людьми. Це — багаті люди, поміщики, мораль яких зрозуміла (наприклад, їхнє намагання зробити Ганнусю коханкою) і простолюд, позитив яких відчувається повсякчас (селянка з Барилівки, Чучукалка, коцарка Запорожчиха з Гончарівки), які виховували Ганнусю в праці. Селян і селянок автор презентував глибоко моральними. Г. Квітка-Основ'яненко ідеалізував селянське життя, поєднавши дві різні історії — молодість мадам Резе та життя Ганнусі.
Персонажі
- оповідач
- Ганнуся
- Чучукалка — опікунка Ганнусі
- Сюсюрчиха — відьма
- Катерина Резе — мати Ганнусі
- Мадам Ламбо — гувернантка Катерини Резе
- Олександр Резе — батько Ганнусі
- Запорожчиха — коцарка
Переклад
У 2013 році перекладена на українську мову В. Ю. Кисиленком (самвидав).
Примітки
Література
Посилання
- Григорій Квітка-Основ'яненко - Ганнуся [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (переклад українською В. Кисиленка)
Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gannusya ros Gannusya rosijska povist Grigoriya Kvitki Osnov yanenka nadrukovana skorocheno u 1832 roci v zhurnali pid nazvoyu Harkivska Gannusya j u povnomu obsyazi u 1839 roci okremoyu knizhkoyu v Harkovi pid nazvoyu Gannusya Gannusyaros GannusyaZhanrromantichno prigodnicka povistAvtorGrigorij Kvitka Osnov yanenkoMovarosijskaOpublikovano1832Vidannya1839SyuzhetV osnovi syuzhetu dvi vzayemodopovnyuyuchi liniyi poshuki neshasnoyu matir yu svoyeyi dochki ta strazhdenne zhittya divchini Gannusi yaka vvazhala sebe sirotoyu Na dovgomu shlyahu rozshukiv divchini avtor zvodit matir i dochku z riznimi lyudmi Ce bagati lyudi pomishiki moral yakih zrozumila napriklad yihnye namagannya zrobiti Gannusyu kohankoyu i prostolyud pozitiv yakih vidchuvayetsya povsyakchas selyanka z Barilivki Chuchukalka kocarka Zaporozhchiha z Goncharivki yaki vihovuvali Gannusyu v praci Selyan i selyanok avtor prezentuvav gliboko moralnimi G Kvitka Osnov yanenko idealizuvav selyanske zhittya poyednavshi dvi rizni istoriyi molodist madam Reze ta zhittya Gannusi Personazhiopovidach Gannusya Chuchukalka opikunka Gannusi Syusyurchiha vidma Katerina Reze mati Gannusi Madam Lambo guvernantka Katerini Reze Oleksandr Reze batko Gannusi Zaporozhchiha kocarkaPerekladU 2013 roci perekladena na ukrayinsku movu V Yu Kisilenkom samvidav PrimitkiLiteraturaPosilannyaGrigorij Kvitka Osnov yanenko Gannusya 26 bereznya 2017 u Wayback Machine pereklad ukrayinskoyu V Kisilenka Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi