Вінцас Рамонас (Раманаускас) (14 січня 1905, село Тракішкес Маріямпольського повіту — 1985, Чикаго, США) — литовський письменник, викладач.
Вінцас Рамонас | ||||
---|---|---|---|---|
лит. Vincas Ramonas | ||||
Народився | 14 січня 1905 село Тракішкес Маріямпольського повіту | |||
Помер | 1985 Чикаго, США | |||
Громадянство | Литва | |||
Національність | литовець | |||
Діяльність | письменник | |||
Alma mater | Університет Вітовта Великого | |||
Мова творів | литовська | |||
Роки активності | 1924 — 1960-ті | |||
Напрямок | проза | |||
Жанр | роман, оповідання | |||
| ||||
Життєпис
У 1924 закінчив гімназію імені Ригішку Йонаса в Маріямполе.
У 1924—1928 рр. Рамонас вивчав литовську та німецьку мови та літератури, а також педагогіку в Каунаському університеті Вітовта Великого. Його письменницький шлях розпочався в 1924—1928 рр. У цей період його оповідання публікувалися в періодиці.
У 1926 Рамонас став учителем Маріямпольської класичної гімназії, заснованої чернечим орденом маріан.
У 1938—1943 рр. викладав литовську мову в Маріямпольській учительській семінарії, у 1944 р. — у Маріямпольській жіночій гімназії.
У 1944 Рамонас виїхав до Німеччини. У 1945—1946 жив в Ухте, де викладав у литовській гімназії в таборі виселених.
У 1948—1950 рр. виїхав до Австралії. Там працював у службі лісорозвідки. У 1950 прибув до США і оселився в Чикаго, де помер у 1985.
Письменницька діяльність
Хоча Рамонас написав небагато творів — лише два романи та дві збірки оповідань, — він став одним із провідних майстрів прози литовської емігрантської літератури.
Вінцаса Рамонаса, який дебютував у довоєнній Литві, називали письменником виняткового художнього мислення та імпресіоністичної поетики. До збірки «Пил для червоного заходу» увійшла більша частина його творчої спадщини: однойменний роман «Пил для червоного заходу», оповідання зі збірок «Dailininkas Rauba» та «Miglotas rytas», а також як оповідання, опубліковані в періодиці.
Роман «Пил для червоного заходу», опублікований у 1943 році. в газеті «Ateitis», розповідає про першу совєцьку окупацію, змальовує нові стосунки між литовськими міщанами. Автор створює інтригуючий, динамічний сюжет із багатьма привабливими діалогами, що розкривають поведінку людей у критичні історичні моменти.
У найзначнішому зі своїх творів романі «Хрести» В. Рамонас вивів литовську прозу на якісно новий рівень. Це другий роман В. Рамонаса. Він був опублікований в Німеччині в 1947 і отримав нагороду BALF (Об'єднаної фундації американських литовців). Дія «Хрестів» розгортається в часи першої совєцької окупації. Хоча роман подекуди розкриває конфлікт між християнською ідеологією та ліберальним матеріалізмом, здебільшого в ньому зображено повсякденне життя епохи литовської трагедії. У романі розглядаються проблеми світогляду, але більшу роль у ньому відіграють людські конфлікти, які залишаються поза увагою глобальних історичних подій. На історичному тлі автор відображає багато типових моментів сільського повсякденного життя, психологічно вмотивованих характерів, здорову мудрість і здоровий глузд селян в оцінці нових обставин свого життя.
У розмові з редактором Draugo. О. Й. Прунскісом (1950) Вінчас Рамонас розповів про творчий процес свого роману «Хрести»:
«Я написав його за три місяці. Тоді я був учителем середньої школи і писав роман, тому працював по 12-14 годин на добу. Коли у мене була ідея, образ і живі люди перед очима, тоді треба було сідати і писати. Перед тим, як писати, я два тижні «нічого не робив», просто ходив міським садом і думав. Те «нічого не робити» насправді було створенням роману». |
Чимало литовських читачів вважають романи В. Рамонаса «Пил на червоному заході» та «Хрести» творами, написаними під враженнями від першої совєцької окупації Литви. Водночас сам письменник стверджує, що його найважливішим творчим завданням було не зобразити потрясіння, викликане тією окупацією, а показати кілька характерів, які спостерігалися в житті литовців, отримавши у романах імена Норкайтіс, Крейвенас і Груштас, а також історичне тло та обставини совєцької окупації, обрані письменником для романів, в той час (1942) як про цю криваву сторінку литовської історії ніхто інший не писав.
Твори
Романи
Збірки оповідань
- «Dailininkas Rauba». Vincas Ramonas. Viltis, 1963 — 240 стр. (Університет Міннесоти)
- «Miglotas rytas». Vincas Ramonas. Lietuviškos knygos klubas, 1960 — 166 стр. (Університет Міннесоти)
Примітки
- Author: Vincas Ramonas. Antologija.lt
- VINCAS RAMONAS «DULKĖS RAUDONAM SAULĖLEIDY»
- Vincas Ramonas — Kryžiai (The Crosses)
- Jonas Grinius. Vinco Ramono «Miglotas rytas» (1960)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vincas Ramonas Ramanauskas 14 sichnya 1905 selo Trakishkes Mariyampolskogo povitu 1985 Chikago SShA litovskij pismennik vikladach Vincas Ramonaslit Vincas RamonasNarodivsya14 sichnya 1905 1905 01 14 selo Trakishkes Mariyampolskogo povituPomer1985 1985 Chikago SShAGromadyanstvo LitvaNacionalnistlitovecDiyalnistpismennikAlma materUniversitet Vitovta VelikogoMova tvorivlitovskaRoki aktivnosti1924 1960 tiNapryamokprozaZhanrroman opovidannyaZhittyepisU 1924 zakinchiv gimnaziyu imeni Rigishku Jonasa v Mariyampole U 1924 1928 rr Ramonas vivchav litovsku ta nimecku movi ta literaturi a takozh pedagogiku v Kaunaskomu universiteti Vitovta Velikogo Jogo pismennickij shlyah rozpochavsya v 1924 1928 rr U cej period jogo opovidannya publikuvalisya v periodici U 1926 Ramonas stav uchitelem Mariyampolskoyi klasichnoyi gimnaziyi zasnovanoyi chernechim ordenom marian U 1938 1943 rr vikladav litovsku movu v Mariyampolskij uchitelskij seminariyi u 1944 r u Mariyampolskij zhinochij gimnaziyi U 1944 Ramonas viyihav do Nimechchini U 1945 1946 zhiv v Uhte de vikladav u litovskij gimnaziyi v tabori viselenih U 1948 1950 rr viyihav do Avstraliyi Tam pracyuvav u sluzhbi lisorozvidki U 1950 pribuv do SShA i oselivsya v Chikago de pomer u 1985 Pismennicka diyalnistHocha Ramonas napisav nebagato tvoriv lishe dva romani ta dvi zbirki opovidan vin stav odnim iz providnih majstriv prozi litovskoyi emigrantskoyi literaturi Vincasa Ramonasa yakij debyutuvav u dovoyennij Litvi nazivali pismennikom vinyatkovogo hudozhnogo mislennya ta impresionistichnoyi poetiki Do zbirki Pil dlya chervonogo zahodu uvijshla bilsha chastina jogo tvorchoyi spadshini odnojmennij roman Pil dlya chervonogo zahodu opovidannya zi zbirok Dailininkas Rauba ta Miglotas rytas a takozh yak opovidannya opublikovani v periodici Roman Pil dlya chervonogo zahodu opublikovanij u 1943 roci v gazeti Ateitis rozpovidaye pro pershu sovyecku okupaciyu zmalovuye novi stosunki mizh litovskimi mishanami Avtor stvoryuye intriguyuchij dinamichnij syuzhet iz bagatma privablivimi dialogami sho rozkrivayut povedinku lyudej u kritichni istorichni momenti U najznachnishomu zi svoyih tvoriv romani Hresti V Ramonas viviv litovsku prozu na yakisno novij riven Ce drugij roman V Ramonasa Vin buv opublikovanij v Nimechchini v 1947 i otrimav nagorodu BALF Ob yednanoyi fundaciyi amerikanskih litovciv Diya Hrestiv rozgortayetsya v chasi pershoyi sovyeckoyi okupaciyi Hocha roman podekudi rozkrivaye konflikt mizh hristiyanskoyu ideologiyeyu ta liberalnim materializmom zdebilshogo v nomu zobrazheno povsyakdenne zhittya epohi litovskoyi tragediyi U romani rozglyadayutsya problemi svitoglyadu ale bilshu rol u nomu vidigrayut lyudski konflikti yaki zalishayutsya poza uvagoyu globalnih istorichnih podij Na istorichnomu tli avtor vidobrazhaye bagato tipovih momentiv silskogo povsyakdennogo zhittya psihologichno vmotivovanih harakteriv zdorovu mudrist i zdorovij gluzd selyan v ocinci novih obstavin svogo zhittya U rozmovi z redaktorom Draugo O J Prunskisom 1950 Vinchas Ramonas rozpoviv pro tvorchij proces svogo romanu Hresti Ya napisav jogo za tri misyaci Todi ya buv uchitelem serednoyi shkoli i pisav roman tomu pracyuvav po 12 14 godin na dobu Koli u mene bula ideya obraz i zhivi lyudi pered ochima todi treba bulo sidati i pisati Pered tim yak pisati ya dva tizhni nichogo ne robiv prosto hodiv miskim sadom i dumav Te nichogo ne robiti naspravdi bulo stvorennyam romanu Chimalo litovskih chitachiv vvazhayut romani V Ramonasa Pil na chervonomu zahodi ta Hresti tvorami napisanimi pid vrazhennyami vid pershoyi sovyeckoyi okupaciyi Litvi Vodnochas sam pismennik stverdzhuye sho jogo najvazhlivishim tvorchim zavdannyam bulo ne zobraziti potryasinnya viklikane tiyeyu okupaciyeyu a pokazati kilka harakteriv yaki sposterigalisya v zhitti litovciv otrimavshi u romanah imena Norkajtis Krejvenas i Grushtas a takozh istorichne tlo ta obstavini sovyeckoyi okupaciyi obrani pismennikom dlya romaniv v toj chas 1942 yak pro cyu krivavu storinku litovskoyi istoriyi nihto inshij ne pisav TvoriRomani Kryziai Hresti 1947 Nimechchina Pil dlya chervonogo zahodu 1943 gazeta Ateitis Zbirki opovidan Dailininkas Rauba Vincas Ramonas Viltis 1963 240 str Universitet Minnesoti Miglotas rytas Vincas Ramonas Lietuviskos knygos klubas 1960 166 str Universitet Minnesoti PrimitkiAuthor Vincas Ramonas Antologija lt VINCAS RAMONAS DULKĖS RAUDONAM SAULĖLEIDY Vincas Ramonas Kryziai The Crosses Jonas Grinius Vinco Ramono Miglotas rytas 1960