Ві́льям Ве́велл (в оригінальній вимові — Хьюелл [ˈhjuːəl] (англ. William Whewell; 24 травня 1794, Ланкастер, Англія — 6 березня 1866, Кембридж, Англія) — англійський філософ, теолог, англіканський священник, історик науки, енциклопедист, універсальна людина.
Вільям Вевелл | |
---|---|
Народився | 24 травня 1794[1][2][…] Ланкастер, Ланкашир[d], Північно-Західна Англія, Англія, Королівство Велика Британія |
Помер | 6 березня 1866[1][2][…] (71 рік) Кембридж, Англія, Сполучене Королівство[4] |
Країна | Сполучене Королівство |
Діяльність | економіст, фізик, історик, філософ, письменник, викладач університету, математик, геолог, богослов, мистецтвознавець |
Alma mater | Триніті-коледж (Кембридж) d d Кембриджський університет[5] |
Галузь | геологія |
Заклад | Кембриджський університет |
Посада | d[6] і d[7] |
Вчителі | d[5] |
Відомі учні | Ауґустус де Морган |
Членство | Лондонське королівське товариство Американська академія мистецтв і наук |
У шлюбі з | d |
Нагороди | d Член Американської академії мистецтв і наук[d] d |
Вільям Вевелл у Вікісховищі |
Біографія
Народився у сім'ї столяра Джона Вевелла (англ. John Whewell) та Елізабет Беннісон (англ. Elizabeth Bennison). Вільям був найстаршим із семи дітей у сім'ї, й планувалось, що він піде стежкою батька. Та він звернув на себе увагу шкільними успіхами у математиці, за що отримав стипендію, яка дозволила йому вчитися у кембриджському Триніті-коледжі. Там він теж проявив видатні математичні здібності (другий ренглер 1816 року). З 1817 року фелло (стипендіат) Триніті-коледжу. На цьому етапі Вевелл набув чимало друзів серед провідних науковців Кембриджа, включаючи Джона Гершеля, Чарлза Беббіджа, [en] та інших членів [en]. У 1818 році Вевелл був призначений викладачем математики та асистентом у Кембриджському університеті. Він став одним із засновників Кембриджського філософського товариства в 1819 році.
У той час, коли у Кембриджі тільки формувались принципи підходу до викладання математики, вироблені європейськими науковцями, Вевелл відіграв провідну роль у цій модернізації своїми підручниками «An Elementary Treatise on Mechanics» («Елементарний трактат про механіку») (1819) та «A Treatise on Dynamics» («Трактат про динаміку») (1823). Його праця 1819 року була першою роботою з прикладної математики англійською мовою, яка базувалась на континентальній математичній символіці, в той час як його друга публікація (1823) була роботою, що ґрунтувалась на використанні аналітичних прийомів, запроваджених французькими математиками.
У той час він потоваришував з молодшими від себе науковцями-математиками Кембриджа, такими як Аугустус де Морган та Вільям Ровен Гамільтон. Хоча Вевелл проявив себе великим ентузіастом французьких аналітичних методів у перших виданнях вищезгаданих двох підручників, слід зазначити, що з роками Вевевел став вважати, що відсутність геометричних методів перешкоджатиме інтуїтивному розумінню студентами, і в результаті він звузив аналітичні та розширив геометричні методи в наступних виданнях його книг. Він також опублікував «The Mechanical Euclid, containing the Elements of Mechanics and Hydrostatics demonstrated after the Manner of the Elements of Geometry» («Механічний Евклід, що містить елементи механіки та гідростатики, продемонстровані з використанням елементів геометрії») (1837), де він застосував чисто геометричні підходи.
До середини 1820-х років Вевелл викладав, проводив дослідження та публікувався у галузі математики. Однак згодом він почав проявляти ширші наукові інтереси публікаціями таких книг, як «Essay on Mineralogical Classification and Nomenclature» («Нарис мінералогічної класифікації та номенклатури» (1828), «Architectural Notes on German Churches, with Remarks on the Origin of Gothic Architecture» («Архітектурні записки про німецькі церкви», із зауваженнями про походження готичної архітектури) (1830), «Astronomy and General Physics» («Астрономія та загальна фізика») (1833), «History of the Inductive Sciences» (3 т.) («Історія індуктивних наук») (1837), «The Philosophy of the Inductive Sciences» (2 т.) («Філософія індуктивних наук») (1840). Це у свою чергу призвело до зміни його статусу в Кембриджі, він був призначений професором мінералогії у 1828 році та у 1838-му — професором моральної філософії.
Вевелл познайомився з Корделією Маршалл, дочкою британського бізнесмена [en] і вони поженилися 12 жовтня 1841 року в Камберленді. П'ять днів по цьому Вевелл отримав листа від Прем'єр-міністра Роберта Піля, у якому було повідомлено, що Королева прийняла його рекомендацію щодо призначення Вевелла керуючим Триніті-коледжу (англ. Master of Trinity College). Відтоді цю посаду Вевелл обіймав до кінця свого життя. Він був також віце-канцлером Кембриджського університету в 1842 році і знову в 1855-му.
Останні роки життя Вевелла були сповнені смутку. Його дружина Корделія померла 18 грудня 1855 року після тривалої хвороби. Згодом, 1 липня 1858 року він одружився з Еверіною Френсіс Аффлек (англ. Lady Everina Frances Affleck), вдовою Гілберта Аффлека (англ. Sir Gilbert Affleck). Та померла 1 квітня 1865 року.
24 лютого 1866 року Вевелл під час поїздки за межами Кембриджа Вільям Вевелл травмувався при падінні з коня. Його привезли до Триніті-коледжу на колясці та він виявився спаралізованим. Він помер у своїй кімнаті у коледжі 6 березня, останнє його прохання було відслонити штори, щоб він міг востаннє оглянути велике подвір'я Триніті-коледжу.
Внесок у науку
Вевелл залишив по собі величезну кількість наукових праць, що охоплюють різні галузі науки.
До суттєвого внеску Вевелла у науку належать праці в галузі індукції та розроблення теорії індукції. В етиці він опонував Джону Міллю, представнику англійського емпіризму.
Вевелл консультував Фарадея, котрому допомагав створювати нові наукові терміни «іон», «анод», «катод» та ін. Вевеллом вперше були уведені англомовні терміни «наука» — англ. science і «науковець» — англ. scientist (у праці «Філософія індуктивних наук», 1840 рік): «…нам вкрай потрібно підібрати назву для тих, хто займається наукою взагалі. Я схильний називати його науковцем». Аналоги цього слова увійшли до багатьох мов світу.
Відзнаки та вшанування пам'яті
У 1820 році був обраний членом Лондонського королівського товариства. У 1837 році нагороджений Королівською медаллю.
Іноземний почесний член Американської академії мистецтв і наук з 1847 року
У 1935 році Міжнародний астрономічний союз присвоїв ім'я Вільяма Вевелла кратеру на видимому боці Місяця.
Список публікацій
- (1831) . The Quarterly Review. 45 (90): 374—407. July 1831. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 30 вересня 2019.
- (1833) Astronomy and general physics considered with reference to Natural Theology (Bridgewater Treatise). Cambridge.
- (1836) Elementary Treatise on Mechanics, 5th edition, first edition 1819.
- (1837) History of the Inductive Sciences, from the Earliest to the Present Times [ 8 листопада 2018 у Wayback Machine.]. 3 vols, London. Volume 1, volume 2, volume 3. 2nd ed 1847 (2 vols). 3rd ed 1857 (2 vols). 1st German ed 1840–41.
- (1837) On the Principles of English University Education [ 19 листопада 2018 у Wayback Machine.]. London, 1837.
- (1840) The Philosophy of the Inductive Sciences, founded upon their history. 2 vols, London. 2nd ed 1847. Volume 1 [ 24 травня 2021 у Wayback Machine.]. Volume 2.
- (1845) The Elements of Morality, including polity. 2 vols, London. Volume 1 Volume 2.
- (1846) Lectures on systematic Morality. London.
- (1849) Of Induction, with especial reference to Mr. J. Stuart Mill's System of Logic. London.
- (1850) Mathematical exposition of some doctrines of political economy: second memoir. Transactions of the Cambridge Philosophical Society 9:128–49.
- (1852) Lectures on the history of Moral Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press.
- (1853) Hugonis Grotii de jure belli et pacis libri tres: accompanied by an abridged translation by William Whewell, London: John W. Parker, volume 1, volume 2, volume 3.
- (1853) Of the Plurality of Worlds. London.
- (1857) Spedding's complete edition of the works of Bacon. Edinburgh Review 106:287–322.
- (1858a) The history of scientific ideas. 2 vols, London.
- (1858b) Novum Organon renovatum, London.
- (1860a) On the philosophy of discovery: chapters historical and critical [ 1 грудня 2020 у Wayback Machine.]. London.
- (1861) Plato's Republic (translation). Cambridge.
- (1862) Six Lectures on Political Economy, Cambridge.
- (1862) Additional Lectures on the History of Moral Philosophy [ 24 травня 2021 у Wayback Machine.], Cambridge.
- (1866) Comte and Positivism. Macmillan's Magazine 13:353–62.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Архів історії математики Мактьютор — 1994.
- Encyclopædia Britannica
- Зведений список імен діячів мистецтва — 2011.
- Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
- Past Presidents — Геологічне товариство Лондону.
- https://books.google.co.uk/books?id=OM1BAQAAMAAJ&pg=PR20&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
- . Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 30 вересня 2019.
- Whewell, William (WHWL811W) [ 1 березня 2021 у Wayback Machine.] // A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
- (PDF). American Academy of Arts and Sciences. Архів оригіналу (PDF) за 8 липня 2011. Процитовано 15 вересня 2016.
- Lunar Impact Crater Database. Losiak A., Kohout T., O’Sulllivan K., Thaisen K., Weider S. (Lunar and Planetary Institute, Lunar Exploration Intern Program, 2009); updated by Öhman T. in 2011. Archived page.
- . The Quarterly Review. 59: 439—483. October 1837. Архів оригіналу за 19 листопада 2018. Процитовано 30 вересня 2019.
Джерела
- Лапшин И. И. Уэвель, Вилльям // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. — Т. XXXV. — С. 136—139. (рос. дореф.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Вільям Вевелл |
- The philosophy of the inductive sciences, founded upon their history (1847) — Complete Text (англ.)
- William Whewell (1794—1866) [ 6 серпня 2016 у Wayback Machine.] by Menachem Fisch, from The Routledge Encyclopedia of Philosophy [ 28 жовтня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- William Whewell [ 2 грудня 2013 у Wayback Machine.] by Laura J. Snyder, from Stanford Encyclopedia of Philosophy [Архівовано 14 лютого 2012 у wayback.archive-it.org] (англ.)
- Six Lectures [ 5 лютого 2007 у Wayback Machine.] from — papers on mathematical economics as well as a set of introductory lectures (англ.)
- from (англ.)
- Papers of William Whewell [ 17 березня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- The Master of Trinity [ 19 березня 2008 у Wayback Machine.] at Trinity College, Cambridge (англ.)
- Sharon Carleton (23 червня 2018). William Whewell - coined osmosis, conductivity, ion and scientist!. The Science Show (mp3 podcast). ABC News (Australia). [ 6 березня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Твори Вільям Вевелл у проєкті «Гутенберг»
- Твори та інформація про Вільям Вевелл у Інтернет-архіві
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vi lyam Ve vell v originalnij vimovi Hyuell ˈ h juː e l angl William Whewell 24 travnya 1794 Lankaster Angliya 6 bereznya 1866 Kembridzh Angliya anglijskij filosof teolog anglikanskij svyashennik istorik nauki enciklopedist universalna lyudina Vilyam VevellNarodivsya 24 travnya 1794 1794 05 24 1 2 Lankaster Lankashir d Pivnichno Zahidna Angliya Angliya Korolivstvo Velika BritaniyaPomer 6 bereznya 1866 1866 03 06 1 2 71 rik Kembridzh Angliya Spoluchene Korolivstvo 4 Krayina Spoluchene KorolivstvoDiyalnist ekonomist fizik istorik filosof pismennik vikladach universitetu matematik geolog bogoslov mistectvoznavecAlma mater Triniti koledzh Kembridzh d d Kembridzhskij universitet 5 Galuz geologiyaZaklad Kembridzhskij universitetPosada d 6 i d 7 Vchiteli d 5 Vidomi uchni Augustus de MorganChlenstvo Londonske korolivske tovaristvo Amerikanska akademiya mistectv i naukU shlyubi z dNagorodi chlen Londonskogo korolivskogo tovaristva Korolivska medal 1837 d Bejkerivska lekciya 1848 Chlen Amerikanskoyi akademiyi mistectv i nauk d d Vilyam Vevell u VikishovishiBiografiyaNarodivsya u sim yi stolyara Dzhona Vevella angl John Whewell ta Elizabet Bennison angl Elizabeth Bennison Vilyam buv najstarshim iz semi ditej u sim yi j planuvalos sho vin pide stezhkoyu batka Ta vin zvernuv na sebe uvagu shkilnimi uspihami u matematici za sho otrimav stipendiyu yaka dozvolila jomu vchitisya u kembridzhskomu Triniti koledzhi Tam vin tezh proyaviv vidatni matematichni zdibnosti drugij rengler 1816 roku Z 1817 roku fello stipendiat Triniti koledzhu Na comu etapi Vevell nabuv chimalo druziv sered providnih naukovciv Kembridzha vklyuchayuchi Dzhona Gershelya Charlza Bebbidzha en ta inshih chleniv en U 1818 roci Vevell buv priznachenij vikladachem matematiki ta asistentom u Kembridzhskomu universiteti Vin stav odnim iz zasnovnikiv Kembridzhskogo filosofskogo tovaristva v 1819 roci U toj chas koli u Kembridzhi tilki formuvalis principi pidhodu do vikladannya matematiki virobleni yevropejskimi naukovcyami Vevell vidigrav providnu rol u cij modernizaciyi svoyimi pidruchnikami An Elementary Treatise on Mechanics Elementarnij traktat pro mehaniku 1819 ta A Treatise on Dynamics Traktat pro dinamiku 1823 Jogo pracya 1819 roku bula pershoyu robotoyu z prikladnoyi matematiki anglijskoyu movoyu yaka bazuvalas na kontinentalnij matematichnij simvolici v toj chas yak jogo druga publikaciya 1823 bula robotoyu sho gruntuvalas na vikoristanni analitichnih prijomiv zaprovadzhenih francuzkimi matematikami U toj chas vin potovarishuvav z molodshimi vid sebe naukovcyami matematikami Kembridzha takimi yak Augustus de Morgan ta Vilyam Roven Gamilton Hocha Vevell proyaviv sebe velikim entuziastom francuzkih analitichnih metodiv u pershih vidannyah vishezgadanih dvoh pidruchnikiv slid zaznachiti sho z rokami Vevevel stav vvazhati sho vidsutnist geometrichnih metodiv pereshkodzhatime intuyitivnomu rozuminnyu studentami i v rezultati vin zvuziv analitichni ta rozshiriv geometrichni metodi v nastupnih vidannyah jogo knig Vin takozh opublikuvav The Mechanical Euclid containing the Elements of Mechanics and Hydrostatics demonstrated after the Manner of the Elements of Geometry Mehanichnij Evklid sho mistit elementi mehaniki ta gidrostatiki prodemonstrovani z vikoristannyam elementiv geometriyi 1837 de vin zastosuvav chisto geometrichni pidhodi Do seredini 1820 h rokiv Vevell vikladav provodiv doslidzhennya ta publikuvavsya u galuzi matematiki Odnak zgodom vin pochav proyavlyati shirshi naukovi interesi publikaciyami takih knig yak Essay on Mineralogical Classification and Nomenclature Naris mineralogichnoyi klasifikaciyi ta nomenklaturi 1828 Architectural Notes on German Churches with Remarks on the Origin of Gothic Architecture Arhitekturni zapiski pro nimecki cerkvi iz zauvazhennyami pro pohodzhennya gotichnoyi arhitekturi 1830 Astronomy and General Physics Astronomiya ta zagalna fizika 1833 History of the Inductive Sciences 3 t Istoriya induktivnih nauk 1837 The Philosophy of the Inductive Sciences 2 t Filosofiya induktivnih nauk 1840 Ce u svoyu chergu prizvelo do zmini jogo statusu v Kembridzhi vin buv priznachenij profesorom mineralogiyi u 1828 roci ta u 1838 mu profesorom moralnoyi filosofiyi Vevell poznajomivsya z Kordeliyeyu Marshall dochkoyu britanskogo biznesmena en i voni pozhenilisya 12 zhovtnya 1841 roku v Kamberlendi P yat dniv po comu Vevell otrimav lista vid Prem yer ministra Roberta Pilya u yakomu bulo povidomleno sho Koroleva prijnyala jogo rekomendaciyu shodo priznachennya Vevella keruyuchim Triniti koledzhu angl Master of Trinity College Vidtodi cyu posadu Vevell obijmav do kincya svogo zhittya Vin buv takozh vice kanclerom Kembridzhskogo universitetu v 1842 roci i znovu v 1855 mu Ostanni roki zhittya Vevella buli spovneni smutku Jogo druzhina Kordeliya pomerla 18 grudnya 1855 roku pislya trivaloyi hvorobi Zgodom 1 lipnya 1858 roku vin odruzhivsya z Everinoyu Frensis Afflek angl Lady Everina Frances Affleck vdovoyu Gilberta Affleka angl Sir Gilbert Affleck Ta pomerla 1 kvitnya 1865 roku 24 lyutogo 1866 roku Vevell pid chas poyizdki za mezhami Kembridzha Vilyam Vevell travmuvavsya pri padinni z konya Jogo privezli do Triniti koledzhu na kolyasci ta vin viyavivsya sparalizovanim Vin pomer u svoyij kimnati u koledzhi 6 bereznya ostannye jogo prohannya bulo vidsloniti shtori shob vin mig vostannye oglyanuti velike podvir ya Triniti koledzhu Vnesok u naukuVevell zalishiv po sobi velicheznu kilkist naukovih prac sho ohoplyuyut rizni galuzi nauki Do suttyevogo vnesku Vevella u nauku nalezhat praci v galuzi indukciyi ta rozroblennya teoriyi indukciyi V etici vin oponuvav Dzhonu Millyu predstavniku anglijskogo empirizmu Vevell konsultuvav Faradeya kotromu dopomagav stvoryuvati novi naukovi termini ion anod katod ta in Vevellom vpershe buli uvedeni anglomovni termini nauka angl science i naukovec angl scientist u praci Filosofiya induktivnih nauk 1840 rik nam vkraj potribno pidibrati nazvu dlya tih hto zajmayetsya naukoyu vzagali Ya shilnij nazivati jogo naukovcem Analogi cogo slova uvijshli do bagatoh mov svitu Vidznaki ta vshanuvannya pam yatiU 1820 roci buv obranij chlenom Londonskogo korolivskogo tovaristva U 1837 roci nagorodzhenij Korolivskoyu medallyu Inozemnij pochesnij chlen Amerikanskoyi akademiyi mistectv i nauk z 1847 roku U 1935 roci Mizhnarodnij astronomichnij soyuz prisvoyiv im ya Vilyama Vevella krateru na vidimomu boci Misyacya Spisok publikacij 1831 The Quarterly Review 45 90 374 407 July 1831 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2019 Procitovano 30 veresnya 2019 1833 Astronomy and general physics considered with reference to Natural Theology Bridgewater Treatise Cambridge 1836 Elementary Treatise on Mechanics 5th edition first edition 1819 1837 History of the Inductive Sciences from the Earliest to the Present Times 8 listopada 2018 u Wayback Machine 3 vols London Volume 1 volume 2 volume 3 2nd ed 1847 2 vols 3rd ed 1857 2 vols 1st German ed 1840 41 1837 On the Principles of English University Education 19 listopada 2018 u Wayback Machine London 1837 1840 The Philosophy of the Inductive Sciences founded upon their history 2 vols London 2nd ed 1847 Volume 1 24 travnya 2021 u Wayback Machine Volume 2 1845 The Elements of Morality including polity 2 vols London Volume 1 Volume 2 1846 Lectures on systematic Morality London 1849 Of Induction with especial reference to Mr J Stuart Mill s System of Logic London 1850 Mathematical exposition of some doctrines of political economy second memoir Transactions of the Cambridge Philosophical Society 9 128 49 1852 Lectures on the history of Moral Philosophy Cambridge Cambridge University Press 1853 Hugonis Grotii de jure belli et pacis libri tres accompanied by an abridged translation by William Whewell London John W Parker volume 1 volume 2 volume 3 1853 Of the Plurality of Worlds London 1857 Spedding s complete edition of the works of Bacon Edinburgh Review 106 287 322 1858a The history of scientific ideas 2 vols London 1858b Novum Organon renovatum London 1860a On the philosophy of discovery chapters historical and critical 1 grudnya 2020 u Wayback Machine London 1861 Plato s Republic translation Cambridge 1862 Six Lectures on Political Economy Cambridge 1862 Additional Lectures on the History of Moral Philosophy 24 travnya 2021 u Wayback Machine Cambridge 1866 Comte and Positivism Macmillan s Magazine 13 353 62 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv istoriyi matematiki Maktyutor 1994 d Track Q547473 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Zvedenij spisok imen diyachiv mistectva 2011 d Track Q110250907d Track Q2494649 Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 Past Presidents Geologichne tovaristvo Londonu d Track Q1230936 https books google co uk books id OM1BAQAAMAAJ amp pg PR20 amp redir esc y v onepage amp q amp f false Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 30 veresnya 2019 Whewell William WHWL811W 1 bereznya 2021 u Wayback Machine A Cambridge Alumni Database University of Cambridge PDF American Academy of Arts and Sciences Arhiv originalu PDF za 8 lipnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2016 Lunar Impact Crater Database Losiak A Kohout T O Sulllivan K Thaisen K Weider S Lunar and Planetary Institute Lunar Exploration Intern Program 2009 updated by Ohman T in 2011 Archived page The Quarterly Review 59 439 483 October 1837 Arhiv originalu za 19 listopada 2018 Procitovano 30 veresnya 2019 DzherelaLapshin I I Uevel Villyam Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 T XXXV S 136 139 ros doref PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vilyam Vevell The philosophy of the inductive sciences founded upon their history 1847 Complete Text angl William Whewell 1794 1866 6 serpnya 2016 u Wayback Machine by Menachem Fisch from The Routledge Encyclopedia of Philosophy 28 zhovtnya 2019 u Wayback Machine angl William Whewell 2 grudnya 2013 u Wayback Machine by Laura J Snyder from Stanford Encyclopedia of Philosophy Arhivovano 14 lyutogo 2012 u wayback archive it org angl Six Lectures 5 lyutogo 2007 u Wayback Machine from papers on mathematical economics as well as a set of introductory lectures angl from angl Papers of William Whewell 17 bereznya 2019 u Wayback Machine angl The Master of Trinity 19 bereznya 2008 u Wayback Machine at Trinity College Cambridge angl Sharon Carleton 23 chervnya 2018 William Whewell coined osmosis conductivity ion and scientist The Science Show mp3 podcast ABC News Australia 6 bereznya 2021 u Wayback Machine angl Tvori Vilyam Vevell u proyekti Gutenberg Tvori ta informaciya pro Vilyam Vevell u Internet arhivi